“Ngân hàng!”

Tin tức Ngân hàng Mặc Gia Thôn khai trương đã gây chấn động lớn ở Trường An Thành. Không chỉ buổi lễ diễn ra vô cùng trọng thể, mà trên Mặc khan còn khắc toàn bộ nội dung giới thiệu các dịch vụ của Ngân hàng Mặc Gia Thôn.

“Ngân hàng, chẳng phải là tiệm cầm đồ sao? Không ngờ Mặc gia tử lại dấn thân vào cái nghề cho vay nặng lãi này!” Trên phố, một nho sinh nhìn Mặc khan, không khỏi hừ lạnh.

Danh tiếng của các tiệm cầm đồ ở Đại Đường vốn không hề tốt đẹp. Phần lớn các tiệm chỉ có một loại hình kinh doanh duy nhất là cho vay nặng lãi. Lợi nhuận khổng lồ từ việc này đương nhiên đi kèm với sự dơ bẩn, u ám và cả máu tanh. Một khi đã dấn thân vào nợ nần chồng chất, thì chỉ có một kết cục: cửa nát nhà tan, vợ con ly tán. Bởi vậy, các tiệm cầm đồ ở Đại Đường đều mang tiếng xấu rõ ràng. Đây cũng là lý do Mặc Đốn đã bỏ qua cái tên "tiệm cầm đồ" mà trực tiếp đặt là "Ngân hàng".

“Đúng vậy, tiệm cầm đồ đã khiến không ít người tán gia bại sản, sao Mặc gia tử lại có thể dính líu đến chuyện cho vay nặng lãi chứ?”

Nhiều người lập tức bàn tán xôn xao. Danh tiếng của Mặc gia vốn rất tốt, Mặc gia tử lại càng là niềm kiêu hãnh của Trường An Thành. Mọi người không sao ngờ được Mặc gia lại có thể cấu kết với bọn cho vay nặng lãi.

Một thương nhân mặc áo đen hừ lạnh nói: “Mặc gia tử mở là ngân hàng, chứ không phải tiệm cầm đồ nào cả. Họ chỉ nh��n tiền gửi, không cho vay.”

“Bạc, đồng tiền thì cũng đều là tiền cả. Mặc gia tử sẽ chịu nhịn không kiếm tiền từ việc cho vay sao?” Nho sinh hừ lạnh đáp.

“Cái đó thì không giống nhau đâu!” Thương nhân mặc áo đen đắc ý chỉ vào Mặc khan nói, “Ngân hàng Mặc Gia Thôn không phải dựa vào việc cho vay nặng lãi để kiếm tiền, mà là dựa vào 'phi tiền'!”

“Thế nào là 'phi tiền'?” Mọi người hết sức khó hiểu hỏi.

Thương nhân mặc áo đen thấy ánh mắt mọi người liền đắc ý giải thích: “‘Phi tiền’, chỉ là cách gọi ngầm của chúng tôi. Trong ngân hàng, nó được gọi là hối phiếu. Ví dụ, nếu tôi muốn đến Lạc Dương làm một vụ làm ăn lớn, cần 500 quan tiền vốn. 500 quan tiền đổi ra đồng xu thì e rằng một cỗ xe ngựa cũng không thể kéo nổi. Dù có đổi thành bạc cũng phải đến năm trăm lạng. Nếu mang theo bên mình thì chẳng những không phải chuyện nhẹ nhàng, mà còn phải gánh vác nguy cơ bị mất cắp.”

Mọi người không khỏi gật đầu lia lịa. Thời đại này đều giao dịch bằng tiền mặt, hơn nữa đồng và bạc đều cực kỳ nặng. Giao dịch số lượng lớn quả thực có những nguy hiểm như vậy, lại còn rất bất tiện.

Thương nhân mặc áo đen khoe khoang nói: “Nếu tôi gửi 500 quan này vào Ngân hàng Mặc Gia Thôn ở Trường An Thành, rồi để Mặc Gia Thôn viết một tờ hối phiếu, vậy tôi có thể cầm một tờ giấy mỏng manh theo bên mình. Tôi có thể một mình thong dong đến Lạc Dương, cực kỳ tiện lợi, mà không cần lo lắng bị mất hay bị trộm cắp. Việc này giống như tiền bạc từ Trường An ‘bay’ đến Lạc Dương vậy, vì thế mới gọi là ‘phi tiền’.”

“Phi tiền! Cách gọi đó quá chuẩn xác!” Mọi người xôn xao khen ngợi. 'Phi tiền' có thể nói là tiện lợi hơn rất nhiều, đúng là phong cách nhất quán của Mặc gia tử.

Nho sinh không tin nói: “Mặc gia tử không có lợi thì không dậy sớm, sao lại có lòng tốt đến vậy?”

Thương nhân mặc áo đen lắc đầu nói: “Đương nhiên không phải. ‘Phi tiền’ thu phí là 1%. Muốn hối một trăm đồng thì phải trả cho ngân hàng một văn tiền.”

“Vậy nếu hối 500 quan tiền, chẳng phải phải trả cho ngân hàng năm quan tiền sao! Mặc gia tử quả nhiên thông minh, lại nghĩ ra được cách kiếm tiền cố định như vậy. Nếu là một nghìn quan, một vạn quan…” Mọi người xôn xao kinh ngạc. Họ lập tức hiểu ra rằng việc kinh doanh ngân hàng của Mặc gia tử quả thực là một mối làm ăn không cần vốn, chỉ cần tay trái đảo tay phải, thu phí 1%. Nếu góp gió thành bão, đó cũng không phải là một con số nhỏ.

“Số tiền đó thì tính là gì. Nếu thuê tiêu cục vận chuyển tiền bạc, e rằng số tiền phải trả sẽ còn nhiều hơn. Đương nhiên Mặc gia tử cũng không phải kẻ tham lam như bọn cho vay nặng lãi. Mức phí thấp nhất của ‘phi tiền’ là một văn tiền, cao nhất là một nghìn văn, nghĩa là dù ngươi hối một trăm quan hay một vạn quan cũng chỉ thu ngươi một nghìn văn, tức là một quan tiền mà thôi.” Thương nhân áo đen giải thích.

Dịch vụ ‘phi tiền’ từng thịnh hành một thời ở Đại Đường đời sau, chính là vì phí quá cao. Thời điểm cao nhất, họ thu đến một trăm đồng trên mỗi ngàn đồng, cuối cùng căn bản không ai sử dụng. Cuối cùng, mức phí giảm xuống còn một văn trên mỗi trăm đồng, khiến người ta không khỏi vỗ bàn thán phục. Mặc Đốn đương nhiên sẽ không phạm sai lầm kiểu này, ngay từ đầu đã đặt mức giá mà ai cũng có thể chấp nhận.

“Như vậy thì cũng có thể chấp nhận được!” Nhiều người chợt nảy ra suy nghĩ. Phải biết rằng, vào năm ngoái, khi Mặc Gia Thôn gặp nguy, Mặc gia tử để vận chuyển tiền bạc từ Lạc Dương về, đã phải huy động sức lực của chín trâu hai hổ mới đưa được về Trường An Thành. Nếu khi đó có ngân hàng, đừng nói một quan tiền, dù là một trăm quan tiền, Mặc Gia Thôn cũng sẽ không chút do dự mà chấp nhận.

“Mỗi lần một quan tiền, thế cũng đâu phải số tiền nhỏ!” Nho sinh không khỏi ghen tị nói. Một quan tiền ở Đại Đường có sức mua tương đối lớn, việc Mặc gia tử có thể kiếm tiền một cách đều đặn như vậy khiến không ít người đỏ mắt.

Thương nhân áo đen ngạo nghễ nói: “Một quan tiền quả thật không ít, nhưng so với rủi ro phải gánh chịu thì lại đáng giá ngàn vàng.”

Có người gật đầu, có người lắc đầu, xôn xao bàn tán về tương lai của hối phiếu. Đúng lúc này, dịch vụ hối phiếu của Ngân hàng Mặc Gia Thôn tại Lạc Dương nghênh đón vị khách đầu tiên của mình.

Lý Vân, thuộc Tương Phu thị nhất mạch.

“Đây là ngân hàng do Mặc Gia Thôn mở!” Lý Vân nhìn Ngân hàng Mặc Gia Thôn nằm trên khu vực sầm uất nhất Lạc Dương, chiếm diện tích cực lớn, tất cả đều là kết cấu bê tông cốt thép, và được ốp gạch men sứ tinh xảo. Anh không khỏi hít một hơi khí lạnh, chỉ riêng vẻ ngoài của ngân hàng thôi cũng đã toát lên sự giàu có, xa hoa.

Ngân hàng Mặc Gia Thôn ở Lạc Dương được mở ngay cạnh vườn mẫu đơn của Công chúa. Dư âm của hội hoa mẫu đơn Lạc Dương do Mặc gia tử tổ chức vẫn chưa lắng xuống, nên mọi người vừa nghe tin Ngân hàng Mặc Gia Thôn khai trương liền kéo đến xem.

Hơn nữa, không khí thương nghiệp ở Lạc Dương vốn đã rất sầm uất. Nghe nói về dịch vụ hối phiếu của Mặc Gia Thôn, ai nấy đều cảm thấy hứng thú. Trong đó, không ít thương nhân lớn đã đến tìm hiểu, bởi lẽ ở thời đại này, việc mang theo tiền bạc quả thực là một vấn đề cực kỳ phiền toái. Nếu có thể dùng hối phiếu để giải quyết thì quả thực là quá đỗi tiện lợi.

Tuy nhiên, hối phiếu dù sao cũng là thứ mới mẻ, mọi người đều do dự không ngớt, ai cũng không dám làm vật thử nghiệm.

Nhưng đúng lúc này, Lý Vân bước ra từ đám đông, cầm một tờ hối phiếu trực tiếp đi vào đại sảnh ngân hàng. Các thương nhân thấy vậy nhìn nhau một cái, rồi đồng loạt đứng dậy đi theo Lý Vân vào đại sảnh ngân hàng tráng lệ lộng lẫy.

Lý Vân vừa bước vào đại sảnh, một người chưởng quầy ngân hàng mặc đồng phục liền tiến đến đón tiếp.

“Xin hỏi vị tiên sinh này họ tên là gì? Ngài muốn gửi tiền hay rút tiền?” Chưởng quầy ngân hàng nhiệt tình hỏi.

“Tại hạ Lý Vân, đến để rút tiền.” Lý Vân nói.

Lý Vân!

Các thương nhân không khỏi xôn xao bàn tán. Lý Vân, thuộc Tương Phu thị nhất mạch, từng công khai tỷ thí với Mặc Gia Thôn ở Trường An Thành. Dù bất phân thắng bại, nhưng đã mấy năm nay hiếm có người nào có thể giao đấu với Mặc gia tử, nên mọi người tất nhiên đã nghe nói đến anh.

Chưởng quầy không khỏi sửng sốt nói: “Thì ra là đồng môn của Tương Phu thị nhất mạch. Mời ngài đi lối này!”

Chưởng quầy dẫn Lý Vân đến một quầy giao dịch trong đại sảnh. Chỉ thấy quầy này được ngăn cách bởi một tấm kính dày cộm. Người bên trong và bên ngoài đều có thể nhìn rõ nhau, nhưng hoàn toàn không thể tiếp xúc, chỉ để lại một khe nhỏ để đưa hối phiếu.

Lý Vân đưa tay gõ gõ tấm kính dày cộm, nghe thấy tiếng trầm đục. Anh lập tức hiểu ra đây chính là loại kính cực kỳ cứng rắn mà người ta vẫn đồn là do Mặc Gia Thôn sản xuất.

“Vị tiên sinh này, xin đưa hối phiếu và giấy tờ tùy thân của ngài ra!” Bên trong tấm kính, một đệ tử Mặc gia mỉm cười nói.

Lý Vân lúc này mới nhớ ra việc chính, cười bẽn lẽn, rồi đưa hối phiếu và giấy thông hành trong tay qua khe nhỏ cho đệ tử Mặc gia.

Sau khi đệ tử Mặc gia này kiểm tra xác nhận không sai, anh ta liền ghi chép tỉ mỉ số tiền trên hối phiếu vào sổ sách, rồi đặt một mâm bạc trắng lên quầy. Ngay sau đó, anh ta đưa cho Lý Vân một tờ biên nhận nói: “Xin ngài xác nhận và ký nhận. Lát nữa xin ngài kiểm tra kỹ số bạc. Một khi đã rời quầy, Mặc gia sẽ không chịu trách nhiệm.”

Lý Vân cẩn thận xem xét biên nhận một lượt, xác nhận không có gì sai sót, rồi cẩn trọng ký tên mình. Chẳng mấy chốc, một đống bạc trắng sáng choang đã chồng chất trước mặt Lý Vân.

“Một nghìn lạng!” Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Lý Vân phát hiện không những chất lượng bạc thượng h��ng, mà số lượng cũng không thiếu một lạng nào.

“Mặc Gia Thôn quả nhiên thanh toán đủ số tiền!” Các thương nhân nhân cơ hội theo vào thấy cảnh này không khỏi kinh hô. Cảnh tượng trước mắt thực sự quá đỗi chấn động đối với họ.

“Chẳng phải nói hối phiếu phải thu 1% phí dịch vụ sao?” Một thương nhân khó hiểu hỏi.

Chưởng quầy bên cạnh giải thích: “Chắc hẳn vị khách này chưa hay. Ngân hàng Mặc Gia Thôn đang có ưu đãi khai trương. Trong vòng một tháng, việc hối tiền là miễn phí.”

“Miễn phí!”

Lập tức, không ít người tim đập rộn ràng. Uy tín của Mặc Gia Thôn vừa được kiểm chứng rằng thực sự sẽ thanh toán đủ bạc, hơn nữa lại còn miễn phí. Tức thì, nhiều người hăm hở muốn thử.

Đúng lúc này, Lý Vân vừa đếm xong bạc và đứng dậy, một thương nhân đã vội vàng nói: “Vừa hay tôi cũng muốn đến Mặc Gia Thôn nhập hàng. Tôi tin Mặc gia tử sẽ không lừa tôi. Tôi muốn hối 50 quan về Mặc Gia Thôn!”

Các thương nhân khác cũng động lòng, nhưng vẫn còn không khỏi lo lắng.

Chưởng quầy ngân hàng bên cạnh thấy vậy liền thêm dầu vào lửa nói: “Chư vị không cần lo lắng. Mỗi tờ hối phiếu đều có mã số bảo mật độc nhất vô nhị, người khác căn bản không thể giả mạo. Cho dù có đánh mất, chỉ cần dựa vào giấy tờ tùy thân hợp lệ của ngài, vẫn có thể rút tiền ra.”

“Tốt, tôi muốn hối 500 quan về Trường An Thành!” Ngay sau đó, một thương nhân khác nói với vẻ động lòng.

500 quan đối với Mặc Gia Thôn mà nói thì chẳng đáng là bao, lại có nhiều người chứng kiến như vậy, hắn tin tưởng Mặc Gia Thôn nhất định sẽ không làm càn.

Có một thì có hai, có hai ắt có ba. Rất nhanh, không ít người đã bắt đầu xếp hàng chờ gửi tiền.

Nhưng đúng lúc này, Lý Vân đã đếm xong bạc và chuẩn bị rời đi. Một nghìn lạng bạc nặng ước chừng cả trăm cân. Ngân hàng Mặc Gia Thôn chu đáo dùng hai chiếc rương xách tay để đựng. Lý Vân mỗi tay xách một chiếc, dù trẻ tuổi khỏe mạnh cũng không khỏi thở hồng hộc.

“Vị tiên sinh này, Ngân hàng Mặc gia vừa hay có dịch vụ hộ tống miễn phí. Chỉ cần trong nội thành Lạc Dương, đều có thể hộ tống về tận nhà. Không biết tiên sinh có cần không?” Chưởng quầy phất tay, hai đệ tử Mặc gia ăn mặc như hộ vệ lập tức tiến lên.

Trong lòng Lý Vân không khỏi thở dài. Mặc Gia Thôn có thể phát triển lớn mạnh, quả nhiên không phải hữu danh vô thực. Ngay cả những việc chu đáo, tỉ mỉ như vậy mà họ cũng nghĩ ra.

“Không cần, tôi đã có người đến đón.” Lý Vân lắc đầu từ chối.

Ngay sau đó, anh dùng sức xách lên hai chiếc rương tiền. Ngàn quan trong tay, lập tức bước đi hùng dũng oai phong, ngẩng cao đầu bước ra khỏi đại sảnh ngân hàng. Bên ngoài ngân hàng, lão bộc bên cạnh Lý Vân đã sớm lái xe chờ sẵn.

Lý Vân bước lên xe ngựa. Chiếc xe ngựa đi quanh quẩn trong thành Lạc Dương rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết.

Nửa tháng sau, ở một nơi bí ẩn nào đó, Lý Vân xuống ngựa. Nhìn thấy nơi ẩn cư của Tương Phu thị nhất mạch, anh không khỏi giật mình như cách biệt một thế hệ.

“Thiếu gia đã trở lại!”

Theo tiếng reo mừng của một đứa trẻ, toàn bộ nơi ẩn cư lập tức náo nhiệt hẳn lên.

Lý Vân ngẩng đầu bước vào nơi ẩn cư, mang theo ngàn quan tiền, thước xếp, thước cuộn vải, thước cuộn thép, cùng hai bản thiết kế nhịp cầu. Chẳng mấy chốc, nơi ẩn cư yên bình ngàn năm này chìm trong sóng gió, tựa như một tảng đá lớn vừa ném xuống mặt hồ phẳng lặng.

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu tiên đến hơi thở cuối cùng, đều thuộc về truyen.free.