Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 854 : Cho vay

“Ba mươi bạc triệu!”

Không những cả Trường An Thành xôn xao, ngay cả Lý Thế Dân khi nhận được tin này cũng không khỏi sững sờ.

Bàng Đức cung kính tâu: “Khởi bệ hạ, Mặc gia thôn đã niêm yết thông báo, chắc hẳn là không sai.”

“Tiểu tử này!” Lý Thế Dân không khỏi cười khổ, ngay từ đầu ông đã không tin Mặc Đốn sẽ dễ dàng đi vào khuôn khổ như vậy, nhưng không ngờ hắn lại thắng lợi vẻ vang đến thế. Không những dễ dàng gom đủ mười bạc triệu, mà còn nhanh chóng huy động được ba mươi bạc triệu – đúng bằng khoản hắn phải nộp vào nội khố hoàng gia!

“Chẳng phải nói, Mặc gia tử không tốn một đồng nào sao?” Lý Thế Dân bỗng nhiên bừng tỉnh ngộ.

Mặc gia tử đưa ba mươi bạc triệu vào kho hoàng cung, rồi chính tay mình lại thu về ba mươi bạc triệu tiền gửi. Như vậy, Mặc gia trên thực tế không tốn một xu nào, mà lại vô cớ có được một ngân hàng.

Mặc dù Mặc gia thôn đã giải quyết được khủng hoảng tài chính, bá tánh nhận được tiền lãi từ khoản tiền gửi, nội khố hoàng gia có thêm ba mươi bạc triệu tiền mặt, nhưng Lý Thế Dân vẫn cảm thấy mình dường như bị lừa, bị Mặc gia tử cho ăn một vố.

Không chỉ người ngoài kinh ngạc cảm thán, ngay cả Thẩm Hồng Tài, người đang nắm giữ một khoản tiền lớn đến vậy, cũng cảm thấy cực kỳ nóng tay. Ông ta không phải chưa từng qua tay nhiều tiền đến thế, chỉ là trước đây ba mươi bạc triệu đó là tiền của Mặc gia thôn, không cần chi trả một đồng lãi nào, đặt ở ngân hàng thì yên tâm vô cùng.

Nhưng hiện tại ba mươi bạc triệu này không phải là tiền của Mặc gia thôn, mà là tiền của bá tánh thiên hạ. Dựa theo mức lãi suất thấp nhất là ba ly mỗi năm, một năm cũng ước chừng phải chi ra chín nghìn quán. Hơn nữa, không ít bá tánh gửi tiết kiệm kỳ hạn năm năm, mỗi năm chỉ riêng tiền lãi đã lên đến hàng triệu bạc.

“Hàng triệu bạc tiền lãi!” Thẩm Hồng Tài lập tức cảm thấy áp lực thật lớn. Ở Trường An Thành, những gia đình bá tánh có tài sản hàng triệu bạc chẳng có bao nhiêu, thế mà tiền lãi mỗi năm Mặc gia thôn chi ra lại giống như đang tạo ra một gia đình triệu phú ở Trường An Thành. Điều khiến ông ta lo lắng hơn nữa là số bá tánh đến gửi tiền vào ngân hàng Mặc gia thôn vẫn không hề giảm bớt, và số tiền lãi ngân hàng cần chi trả sẽ còn nhiều hơn nữa.

Tuy nhiên, khi đã thu đủ mười bạc triệu, ông ta đã hỏi Mặc Đốn có nên ngừng thu tiền gửi hay không, nhưng câu trả lời nhận được lại là: tiếp tục.

Khi đã thu được hai mươi bạc triệu, rồi ba mươi bạc triệu, Mặc Đốn vẫn trả lời là tiếp tục.

“Mặc Đốn, không thể tiếp tục thu tiền gửi nữa.” Trong Mặc phủ, Thẩm Hồng Tài trực tiếp tìm đến tận nơi, kiên quyết đề nghị với Mặc Đốn.

Mặc Đốn khó hiểu nhìn Thẩm Hồng Tài hỏi: “Sao vậy, chẳng lẽ kho bạc ngân hàng đã đầy rồi sao?”

Thẩm Hồng Tài hừ lạnh một tiếng đáp: “Đương nhiên không phải. Kho bạc do Công Thâu gia chế tạo có quy mô cực lớn, dù có gửi ba mươi bạc triệu tiền mặt vào cũng chưa chiếm đến một nửa không gian.”

Mặc Đốn xua xua tay nói: “Vậy thì còn gì nữa. Ngân hàng chính là nơi cất giữ tiền bạc, kho bạc xây lớn như vậy há lẽ nào lại để làm cảnh?”

Thẩm Hồng Tài cười như mếu: “Ba mươi bạc triệu này là tiền gửi, lãi suất thấp nhất cũng là ba ly, nhưng mỗi năm số tiền lãi cần chi trả đã lên đến hàng triệu bạc. Cứ tiếp tục như vậy, Mặc gia thôn sẽ kiệt quệ mất.”

Mỗi năm chi thêm hàng triệu bạc, cho dù là triều đình e rằng cũng phải cãi vỡ trời, huống chi Mặc gia thôn chỉ là một thôn trang nhỏ bé mà thôi.

Mặc Đốn lắc đầu nói: “Hàng triệu bạc tiền lãi mỗi năm có đáng là gì? Mặc gia thôn đủ sức gánh vác. Hơn nữa, nếu Mặc gia đã vay tiền gửi từ bá tánh, mà sau khi vay xong lại không vay nữa, thì lần sau muốn vay lại e rằng sẽ không dễ dàng như vậy.”

Lý niệm của Mặc gia chính là kiêm ái. Nếu muốn bá tánh được lợi, thì phải để tất cả mọi người đều được lợi. Một bộ phận người được lợi, còn bộ phận khác lại thèm muốn, e rằng sẽ bị người ta chê trách, điều này bất lợi cho danh tiếng của Mặc gia, càng không phải tôn chỉ của Mặc gia.

Thẩm Hồng Tài lời nói thấm thía: “Cho đến bây giờ, Mặc gia thôn đã thu gần bốn mươi bạc triệu tiền gửi. Lão phu sợ gây ra sự hoảng loạn, nên vẫn chưa tuyên truyền rộng rãi. Một số tiền lớn đến như vậy hội tụ trong ngân hàng, thậm chí một ngày nào đó sẽ vượt qua quốc khố, ngươi không sợ bị thế nhân dòm ngó sao? Phải biết rằng, miệng đời đồn thổi có thể khiến vàng cũng tan chảy, ngươi dù có thể giữ được ngân hàng nhất thời, e rằng cũng không giữ nổi cả đời đâu?”

Lời Thẩm Hồng Tài nói r��t thẳng thắn, cái gọi là tiền tài có thể lay động lòng người. Kho bạc của ngân hàng Mặc gia thôn đương nhiên có thể phòng được giang hồ đại đạo, nhưng há lẽ nào lại chống đỡ nổi triều đình? Với một số tiền lớn đến thế được nắm giữ trong ngân hàng, Thẩm Hồng Tài cảm thấy mình thật sự giống như đang ngồi trên miệng núi lửa.

Một số tiền lớn như vậy nằm ngay trước mắt, trừ phi là thánh nhân, ai có thể chịu nổi sự cám dỗ? Ông ta chỉ sợ ngân hàng Mặc gia thôn một ngày nào đó sẽ bị người ta xem là con cừu béo bở để xâu xé.

Mặc Đốn không khỏi cười lạnh nói: “Ngươi cho rằng Mặc gia thôn không thu tiền gửi thì có thể bảo toàn thân mình sao? Ngân hàng chính là nơi kinh doanh tiền bạc, sẽ vĩnh viễn không thoát khỏi sự dòm ngó của người ngoài.”

Thẩm Hồng Tài không khỏi im lặng. Ông ta vừa mới nhậm chức đại chưởng quỹ ngân hàng chưa được bao lâu đã nhận được vô số lời lôi kéo và ca tụng, nhiều hơn hẳn so với lúc ông ta còn làm tiến sĩ ở Quốc Tử Giám trước đây.

“Hiện giờ ngân hàng Mặc gia thôn liền giống như một đứa trẻ con ôm vàng khối, đi lại giữa chốn chợ búa sầm uất. Phu tử nghĩ làm thế nào mới có thể bảo toàn ngân hàng?” Mặc Đốn trịnh trọng hỏi.

Trên mặt Thẩm Hồng Tài lập tức toát ra vô số mồ hôi, hiện lên một tia hoảng sợ. Sau một hồi nghe Mặc Đốn nói, ông ta lập tức ý thức được ngân hàng đang ở vào tình thế đầu sóng ngọn gió đến mức nào.

Tuy nhiên, ngân hàng chính là tương lai của dòng Toán học, cho dù thế nào ông ta cũng không thể từ bỏ. Bỗng nhiên, ông ta chăm chú nhìn Mặc Đốn nói: “Nếu ngươi đã thấy được loại kết quả này, vậy hẳn là ngươi đã có biện pháp rồi chứ?”

Mặc Đốn không khỏi cười ngạo nghễ nói: “Đứa trẻ con ôm vàng khối đi lại giữa chốn chợ búa sầm uất, tự nhiên sẽ bị vô số người dòm ngó. Nhưng nếu đứa trẻ con ấy ôm vàng khối của chính những người trong chợ búa sầm uất kia, thì những người trong chợ búa ấy không những không phải mối đe dọa, ngược lại đều sẽ trở thành người bảo vệ đứa trẻ con. Đây mới là phương pháp tốt nhất.”

Thẩm Hồng Tài cả người chấn động, trong mắt tinh quang chợt lóe lên, trong lòng lập tức lĩnh ngộ được bố cục của Mặc Đốn.

“Nói như vậy, chúng ta không thể nào ngừng nghiệp vụ tiền gửi được.” Thẩm Hồng Tài hàm ý sâu xa nói.

Mặc Đốn tự tin cười nói: “Khi toàn bộ bá tánh Trường An Thành đều gửi tiền vào ngân hàng, thì sẽ nhận được sự bảo vệ của toàn bộ bá tánh trong thành. Bất cứ kẻ nào nếu dám động đến ngân hàng, thì phải suy xét kỹ hậu quả khi chọc giận toàn bộ bá tánh trong thành.”

Thẩm Hồng Tài lập tức trong lòng bừng tỉnh thông suốt, nỗi lo lắng ban đầu lập tức tan biến. Hiện tại ông ta đã không còn ghét bỏ việc tiền gửi quá nhiều nữa, mà là hận không thể càng ngày càng có nhiều người mang tiền tài đến gửi vào ngân hàng Mặc gia thôn.

“Thế nhưng ngân hàng thu tiền gửi càng nhiều, thì tiền lãi phải trả càng nhiều, e rằng cho dù là Mặc gia thôn cũng không chịu đựng nổi mất!” Thẩm Hồng Tài nhíu mày nói.

Một vạn quán tiền lãi đối với Mặc gia thôn mà nói cũng chẳng đáng là gì, thế nhưng nếu là hai vạn quán, ba triệu bạc, thậm chí tiền lãi cao hơn nữa thì sao?

Mặc Đốn căn bản không hề để tâm, xua xua tay. Từ xưa đến nay, chỉ cần ngân hàng hay tiền trang không tự tìm đường chết, thì chưa từng nghe nói đến việc lỗ vốn rồi phải đóng cửa.

“Khó khăn nhỏ này há lẽ nào lại làm khó được phu tử. Nhưng hay là ngươi và ta cùng viết đáp án ra lòng bàn tay rồi đồng thời công bố xem sao?” Mặc Đốn hứng thú nói.

Thẩm Hồng Tài hoàn toàn rũ bỏ sự do dự trước đó, ha ha cười, rồi cầm bút viết mấy chữ lên lòng bàn tay.

Mặc Đốn cũng làm tương tự. Hai người cùng nhau mở lòng bàn tay ra, thoáng nhìn qua rồi không hẹn mà cùng phá lên cười lớn. Chỉ thấy trên lòng bàn tay một người viết “cho vay nặng lãi”, người kia viết “cho vay”.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free