Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 866 : 《 Tam tự kinh 》

“Thiếu gia lại từ chối Tử Tiền gia như vậy, nếu là...”

Phúc bá tiễn Võ Nguyên Khánh đi rồi, trở lại trong phủ thấy Mặc Đốn đang trầm tư ở phòng khách, không khỏi lo lắng nói. Tử Tiền gia có thể nói là một trong những dòng họ cổ xưa nhất, thế lực ăn sâu bén rễ, Mặc gia đối đầu với họ e rằng chẳng có lợi lộc gì.

“Không sao!” Mặc Đốn lắc đầu nói, ���Sở dĩ ta trực tiếp từ chối Tử Tiền gia, thứ nhất là họ đều là hạng người chỉ chạy theo lợi ích, không thể tin tưởng được. Sau này vì lợi ích mà lật lọng cũng là chuyện thường tình.

Thứ hai, Mặc gia và Tử Tiền gia đạo bất đồng khó lòng hợp tác. Tử Tiền gia cho vay nặng lãi là để hút máu bá tánh thiên hạ, kiếm tiền không từ thủ đoạn. Còn ngân hàng của Mặc gia thôn cho vay là để giúp các thương hộ, nhà xưởng vượt qua khó khăn, mang lại lợi ích cho bá tánh, thương hộ, triều đình và chính Mặc gia. Thậm chí đôi khi còn không quá tính toán lãi lời. Nếu hợp tác với Tử Tiền gia, một ngày nào đó cũng sẽ xảy ra mâu thuẫn lớn thôi.”

Phúc bá trầm ngâm gật đầu.

“Đương nhiên còn có một nguyên nhân nữa, đó chính là Mị Nương!” Mặc Đốn ánh mắt ánh lên vẻ kiên định nói. Mị Nương sống trong một gia tộc hoàn toàn không có tình thân, bị Võ gia hãm hại. Nếu hắn hợp tác với Võ Nguyên Khánh, đặt nàng vào đâu đây?

“Mị Nương! Nghe các đệ tử khác của Mặc gia nói, Mị Nương từ ngoài thành trở về vẫn luôn rầu rĩ không vui.” Phúc bá nhíu mày nói. Ông ta đương nhiên cũng biết chuyện của Võ gia. Mị Nương ban đầu cứ nghĩ sau khi phụ thân qua đời mới gặp phải cảnh ngộ này, nhưng không ngờ ngay cả phụ thân mà nàng vẫn luôn sùng bái cũng là người bạc tình. Điều này khiến nàng không khỏi có chút suy sụp.

“Không sao, ngày khác ta sẽ đích thân khuyên giải con bé.” Mặc Đốn không để tâm lắm nói. Tuy Võ Mị Nương còn nhỏ tuổi, nhưng dù sao cũng là vị nữ đế lừng danh đời sau, hắn không cho rằng chút khó khăn này có thể đánh bại nàng.

Thế nhưng điều hắn không ngờ là, hắn còn chưa đi tìm Võ Mị Nương, thì Võ Mị Nương đã tự mình tìm đến.

“Đồ nhi bái kiến sư phụ!” Trong thư phòng, Võ Mị Nương vẻ mặt căng thẳng, trịnh trọng hành lễ nói.

“À, ra là Mị Nương đó à, tìm vi sư có chuyện gì sao?” Mặc Đốn đặt cuốn mặc kinh đang cầm xuống, cười nói. Mấy hôm nay biết Võ Mị Nương tâm trạng không tốt, hắn cũng chẳng giao việc học gì.

Võ Mị Nương muốn nói lại thôi, cuối cùng cắn răng nói: “Đồ nhi hôm nay đến đây, là để từ biệt sư phụ.”

“Điều này là vì sao?” Mặc Đốn kinh ngạc nói. Ông ta không ngờ lại nghe những lời này từ chính miệng Võ Mị Nương.

Võ Mị Nương vẻ mặt đau khổ nói: “Đồ nhi sinh ra trong gia đình Tử Tiền thế gia, cha và anh trai đều là người của Tử Tiền gia. Tiếng xấu của Tử Tiền gia thì đồn xa, còn Mặc gia lại có danh dự ngàn năm. Nếu thế nhân truyền ra Mặc gia thu Mị Nương làm đồ đệ, e rằng sẽ làm ô uế danh dự của Mặc gia.”

Mặc Đốn vẫy tay nói: “Danh dự Mặc gia không phải do con làm hoen ố được. Sư phụ còn không sợ, con sợ điều gì?”

Võ Mị Nương cúi đầu nói: “Tấm lòng yêu quý của sư phụ, Mị Nương xin ghi nhận. Nhưng trong người Mị Nương chảy dòng máu tham lam của Tử Tiền gia, e rằng không xứng với phúc duyên này.”

Mặc Đốn lúc này mới chợt hiểu ra, nguyên nhân Mị Nương như vậy e rằng đến từ những lời lẽ đó, vì nàng tự ti về việc mình sinh ra trong Tử Tiền gia.

Mặc Đốn nghĩ đến đây, chợt ánh lên nét yêu thương. Lúc trước thu Võ Mị Nương làm đồ đệ, hắn chỉ xuất phát từ sự tò mò về vị nữ đế trong lịch sử. Nhưng sau mấy tháng tiếp xúc, Mặc Đốn đã thật lòng chấp nhận đồ đệ này. Hiện giờ hắn đã thay đổi quỹ đạo cuộc đời của Võ Mị Nương, lẽ nào có thể để nàng đi vào vết xe đổ cũ?

Lập tức, Mặc Đốn đứng dậy, cảm thán nói: “Chuyện này là lỗi của vi sư. Vi sư vẫn luôn chỉ dạy con mặc kỹ của Mặc gia, mà quên rằng con chỉ là một cô bé mười mấy tuổi, còn cần phải khai sáng tâm trí.”

“Sư phụ con...” Võ Mị Nương lắc đầu muốn nói gì đó.

Mặc Đốn xua tay, ngăn lời Võ Mị Nương, nâng cao giọng nói: “Con cho rằng mình sinh ra trong Tử Tiền gia thì đã là người mang ác niệm sao? Con không biết đó là sai lầm hoàn toàn.”

“Thế nhân đều nói nhân tính vốn ác, con của kẻ ác nhất định làm ác, con của kẻ có tội tất yếu mang tội. Nhưng sư phụ lại cho rằng con người khi sinh ra vốn dĩ không có thiện ác. Mỗi người khi sinh ra, cất tiếng khóc chào đời, đều thuần khiết như một tờ giấy trắng. Điều thực sự chia con người ra thành thiện và ác chính là hoàn cảnh và giáo dục về sau, chứ không phải thân phận hay thân thế khi mới sinh.”

“Con người khi sinh ra không có thiện ác sao?” Võ Mị Nương không khỏi ngây người tại chỗ. Khi biết được thân thế thực sự của mình, nàng vẫn luôn tự ti vì điều đó, lại không ngờ từ miệng sư phụ lại là một đáp án hoàn toàn khác.

“Đúng vậy, vi sư rất muốn nói thẳng với con rằng nhân tính vốn thiện, nhưng sư phụ cũng không muốn lừa con.” Mặc Đốn thở dài nói.

Võ Mị Nương nhíu mày nói: “Nhưng theo con được biết, khi trẻ sơ sinh chào đời, chúng chỉ biết vĩnh viễn muốn chiếm hữu. Nếu không ai đáp ứng sẽ òa lên khóc lớn. Thấy đồ ăn ngon, đồ chơi vui thì nghĩ mọi cách chiếm lấy, chẳng chịu chia cho ai dù chỉ một chút. Em gái thứ ba của con khi mới sinh cũng vậy, mẫu thân nói, khi con còn nhỏ cũng thế!

Hơn nữa, nghe nói khi chim non vừa phá vỏ trứng, những con chim khỏe mạnh hơn sẽ đẩy chim non yếu ớt ra khỏi tổ, mặc cho chúng chết rơi, để độc chiếm thức ăn của chim mẹ. Con người và loài vật đều như vậy, lẽ nào không phải là nhân tính vốn ác sao?” Võ Mị Nương quật cường nói.

Mặc Đốn lắc đầu nói: “Sự khác biệt lớn nhất giữa con người và ��ộng vật là động vật hoàn toàn là bản năng thú tính, còn con người lại đồng thời có cả thú tính và nhân tính. Thú tính là bản năng tìm kiếm thức ăn, mưu sinh của bất kỳ loài động vật nào, sinh ra đã có sẵn, tựa như trẻ sơ sinh độc chiếm mẹ mình, chim non đẩy anh em ra khỏi tổ.

Còn nhân tính thì được bồi dưỡng về sau, đương nhiên cách tốt nhất chính là giáo dục. Khi con người đã trưởng thành, họ sẽ dần học được cách chia sẻ, học được cách yêu thương anh em.”

“Nhân tính và thú tính?” Võ Mị Nương tròn mắt kinh ngạc. Nàng đây là lần đầu tiên nghe thấy lý luận như vậy.

Mặc Đốn gật đầu nói: “Cho nên, sự ra đời và tuổi thơ không thể quyết định thiện ác của một người. Điều thực sự quyết định thiện ác của một người chính là sự bồi đắp về sau. Con tuy sinh ra trong Tử Tiền gia, nhưng lại được hun đúc bởi lý niệm của Mặc gia ta. Việc con trở thành người tốt hay người xấu hoàn toàn do chính con quyết định, chứ không phải do xuất thân của con.”

“Do chính con quyết định sao?” Võ Mị Nương tự lẩm bẩm.

“Con gần đây vẫn luôn mải mê với mặc kỹ, vi sư lại quên đi sự khiếm khuyết trong việc khai sáng tâm trí con. May mà mất bò mới lo làm chuồng, vi sư có một quyển “Tam Tự Kinh” muốn truyền thụ cho con, coi như sách vỡ lòng, chắc chắn có thể giải tỏa những nghi hoặc trong lòng con.”

““Tam Tự Kinh”? Có quyển sách này sao?” Võ Mị Nương lắc đầu nói. Tàng thư của Mặc Đốn có thể nói là cực kỳ đầy đủ, nàng đã đọc đi đọc lại rất nhiều lần những cuốn sách trong thư phòng, nhưng chưa từng nghe nói đến “Tam Tự Kinh”.

“Đây là do sư phụ cố ý biên soạn riêng cho con. Con hãy lắng nghe cho kỹ nhé?” Mặc Đốn nâng cao giọng nói.

“Đồ nhi cẩn thận lắng nghe lời dạy bảo của sư phụ.” Võ Mị Nương trịnh trọng hành lễ của đệ tử.

“Nhân chi sơ, tính bổn thiện. Tính tương cận, tập tương viễn...”

Mặc Đốn đầy nhịp điệu mà truyền thụ cho Võ Mị Nương bộ “Tam Tự Kinh” nổi tiếng đời sau. Ở đời sau, “Tam Tự Kinh” được sáng tác vào thời Tống, không chỉ trôi chảy dễ đọc, mà còn tổng hợp các kiến thức về kinh, sử, tử, tập, quả là một tác phẩm vỡ lòng kinh điển được truyền thừa ngàn năm.

Mặc Đốn liền chỉnh sửa đôi chút, thay thế Nho gia nguyên bản bằng bách gia, toàn bộ lịch sử từ đời Đường về sau cũng được sửa đổi, thay thế bằng các nhân vật kinh điển của bách gia, có thể kết nối hoàn hảo không một kẽ hở.

Võ Mị Nương chăm chú ghi nhớ, t���c khắc cảm thấy như được khai sáng vậy.

“Nhưng mà, sư phụ vừa rồi không phải nói nhân tính cũng không có thiện ác sao? Tại sao “Tam Tự Kinh” lại nói nhân tính vốn thiện?” Võ Mị Nương ghi nhớ xong, suy tư một lát, thắc mắc nói.

“Con người tuy không có thiện ác bẩm sinh, nhưng chúng ta khi giáo dục người khác chắc chắn phải đề cao cái thiện, kìm hãm cái ác, tự nhiên sẽ đề xướng nhân tính vốn thiện.” Mặc Đốn cũng không hề giấu giếm Võ Mị Nương, mà thẳng thắn nói.

“Đồ nhi minh bạch.” Võ Mị Nương trịnh trọng nói, những chất chứa trong lòng tức khắc tan biến.

Phiên bản văn chương này đã được biên tập cẩn thận và thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free