(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 869 : Không làm con rối Lý Thừa Càn
“Sung hoa nương nương, người đừng làm khó lão nô. Chuyện bệ hạ ngự giá Cửu Hoa Sơn lần này, việc chọn ai đi theo phụng dưỡng vốn không phải nô tài có thể quyết định.” Bàng Đức nhìn Trịnh Sung Hoa với vẻ mặt khó xử nói.
Trong số các phi tần hậu cung, Trịnh Sung Hoa là người có nguyện vọng mãnh liệt nhất được du ngoạn Cửu Hoa Sơn. Nàng mới nhập cung chưa lâu, chưa kịp thích nghi hoàn toàn với sự cô quạnh, tịch mịch chốn thâm cung, vẫn luôn hướng về thế giới bên ngoài.
Đâu chỉ các phi tần chốn hậu cung, ngay cả các hoàng tử, công chúa ai nấy cũng hân hoan, muốn được tới Cửu Hoa Sơn dạo chơi. Nàng công chúa Cao Dương ham chơi nhất, sao có thể bỏ qua cơ hội này, đã sớm thỉnh cầu Lý Thế Dân vài lần rồi.
Chẳng mấy chốc, tin tức truyền đến: danh sách những người được đi Cửu Hoa Sơn đã được xác định.
Ngoài Trường Tôn Hoàng Hậu, danh sách hậu phi chỉ có hai người, lần lượt do Dương Phi và Vi Quý Phi giành được. Còn danh sách các hoàng tử, công chúa thì con cái của Dương Phi và Vi Quý Phi cũng chiếm trọn.
Nhìn Dương Phi và Vi Quý Phi kiêu ngạo lướt qua trước mặt mình như những con công, Trịnh Sung Hoa, người vốn tự cho mình được sủng ái, lập tức biến sắc mặt.
Nàng chưa bao giờ hối hận chuyện nhập cung làm phi như hôm nay. Dù có sự sủng ái của Lý Thế Dân, có vinh hoa phú quý, nhưng phi tần hậu cung đông đảo, cơ hội nàng được Lý Thế Dân sủng hạnh còn lại được mấy lần? Sự hư không, cô quạnh chốn thâm cung suốt thời gian dài đã dần gặm nhấm linh hồn nàng, khiến nàng dần trở thành một cái xác không hồn.
Trịnh Sung Hoa không khỏi liếc nhìn Cao Dương công chúa đang cùng chung cảnh ngộ thất vọng. Cao Dương công chúa từ nhỏ đã mất mẹ, làm sao có thể có được cơ hội ra cung? Nàng bỗng cảm thấy một sự đồng cảm sâu sắc.
Thế nhưng, chốn hậu cung lại đâu thể để lộ sự yếu đuối. Cả hai không hẹn mà cùng kìm lại những giọt nước mắt sắp trào ra, liếc nhìn nhau một cái rồi kiêu hãnh rời đi.
Ngoài cửa Tây thành Trường An!
Một đoàn xe xa hoa xếp hàng ngay ngắn, tất cả đều là loại xe ngựa đời mới do Mặc gia thôn sản xuất, đây chính là đoàn xe du ngoạn của Lý Thế Dân.
Từ khi xe ngựa bốn bánh của Mặc gia thôn ra đời, khách hàng lớn nhất chính là hoàng gia, thậm chí điều này còn trực tiếp khiến Ngự Mã Giám của hoàng gia suy yếu.
“Mẫu hậu, người nhớ phải giữ gìn sức khỏe nhé!” Ngoài đoàn xe, Trường Lạc công chúa lưu luyến chia tay Trường Tôn Hoàng Hậu, biết rằng đây là một cuộc chia ly, và có lẽ nàng sẽ phải rất lâu nữa mới gặp lại được mẫu hậu.
Trường Tôn Hoàng Hậu mở lời an ủi: "Mẫu hậu đi chuyến này là để nghỉ dưỡng. Cửu Hoa Sơn không khí trong lành, rất có lợi cho bệnh tình của mẫu hậu. Nếu con nhớ mẫu hậu, có thể viết thư cho mẫu hậu."
Trường Lạc công chúa dùng sức gật đầu. Dù nàng cũng muốn ở bên mẫu hậu, nhưng rốt cuộc đã xuất giá, tự nhiên không tiện đi cùng.
“Trong khoảng thời gian trẫm đến Cửu Hoa Sơn, nhóc con ngươi phải giữ mình cho thật ngoan, đừng gây ra chuyện rắc rối nào nữa!” Lý Thế Dân quay sang dặn dò Mặc Đốn.
Mặc Đốn vội vàng cam đoan: "Hoàng Thượng yên tâm, tiểu thần từ trước đến nay vẫn luôn tuân thủ kỷ cương phép nước, tuyệt đối không chủ động gây sự."
Lời Mặc Đốn vừa dứt, những người xung quanh không khỏi che miệng cười thầm. Mặc Đốn đúng là không vi phạm luật pháp Đại Đường, nhưng hắn gây rắc rối thì có thiếu lần nào đâu?
“Hy vọng ngươi nói được làm được!” Lý Thế Dân hừ lạnh một tiếng, rồi mới thôi không nói gì Mặc Đốn nữa, liên tục dặn dò Lý Thừa Càn và những người khác.
“Bệ hạ, thời gian không còn sớm nữa!” Thấy mặt trời đã ngả về phía tây, Bàng Đức ở bên nhắc nhở.
Lý Thế Dân gật đầu, cùng các hoàng tử, hoàng phi lên xe ngựa. Ông vẫy tay, đoàn xe từ từ lăn bánh.
“Nhi thần cung tiễn phụ hoàng!” “Chúng thần cung tiễn bệ hạ!” Ngoài đoàn xe, Lý Thừa Càn dẫn đầu các quan lại cúi mình hành lễ.
Lý Thế Dân từ trong xe vẫy tay. Theo một tiếng hô vang, toàn bộ đoàn xe, cùng với tiếng reo hò vui mừng nôn nóng của vài hoàng tử công chúa, nhanh chóng rời khỏi Trường An Thành.
Đợi đến khi đoàn xe của Lý Thế Dân khuất dạng, Lý Thừa Càn chỉ kịp chào hỏi Mặc Đốn và Trường Lạc công chúa rồi liền dẫn các quan thần vội vã trở lại hoàng cung, bắt đầu ngày đầu tiên làm Thái tử giám quốc của mình.
Trong điện Thái Cực, Lý Thừa Càn ngồi thẳng tắp dưới long ỷ, chính thức bắt đầu công việc giám quốc trọng đại đầu tiên của mình.
“Thái tử điện hạ, đây là công văn của Hình Bộ, xin điện hạ phê duyệt.” Hình Bộ Thượng Thư Lý Đạo Tông cầm một bản công văn nói.
Lý Thừa Càn đờ đẫn cầm đại ấn trong tay, đóng lên trên công văn rồi đưa lại cho Lý Đạo Tông.
“Thái tử điện hạ, đây là công văn từ các trạm dịch gửi đến, yêu cầu Hộ Bộ hạ cấp thuế ruộng cho quý tiếp theo,…………”
Ngay sau đó, các trọng thần của Hộ Bộ, Lại Bộ lần lượt tấu trình lên Lý Thừa Càn, còn chàng thì cứ như một con rối, m���c cho họ điều khiển.
Thật ra Lý Thừa Càn cũng đã từng nghĩ tự mình quyết định những chính vụ này, nhưng khi chàng cầm công văn cẩn thận cân nhắc, lại nhận ra phương án giải quyết mà các triều thần đưa ra quả thực là tốt nhất. Cuối cùng, chàng chỉ đành uể oải từ bỏ.
Cuộc sống giám quốc mà chàng hằng mong đợi, cuối cùng lại biến thành một con dấu hình người, ngay cả khi cần chàng đưa ra quyết sách, cũng chỉ toàn là những việc lông gà vỏ tỏi.
“Cái đám lão thần này, quả thực là khinh người quá đáng!” Trong Mặc phủ, Lý Thừa Càn giận dữ oán trách.
Trường Lạc công chúa ở bên khuyên nhủ: "Đại ca, mục đích phụ hoàng cho huynh giám quốc là để huynh tiếp xúc, học hỏi chính sự, chứ không phải để huynh làm càn."
“Chuyện này ta biết chứ! Nhưng mà………………!” Lý Thừa Càn vẫn cố cãi lại.
Trước đó, khi Lý Thế Dân đề nghị cho chàng giám quốc, không ít lão thần đã phản đối. Bởi vậy, chàng quyết tâm phải lập nên thành tích khiến chúng thần phải mắt tròn mắt dẹt, để chứng minh bản thân.
Mặc Đốn cười ha hả nói: "Ngươi nghĩ mấy lão thần đó là người hiền lành lắm sao! Ai mà chẳng là trọng thần khai quốc, từng người một đều là cáo già cả. Muốn họ cung kính tuyệt đối với ngươi, vậy thì phải đợi đến khi ngươi kế vị rồi hãy nói."
“Đại ca, huynh đừng ôm lòng oán hận. Hành động này của triều thần cũng là để bảo vệ huynh thôi. Huynh mới tiếp xúc chính sự, nếu cứ lung tung hạ lệnh, gây ra nhiễu loạn, e rằng sẽ để lại vết nhơ.” Trường Lạc công chuyên khuyên nhủ.
Lý Thừa Càn gật đầu, song vẫn có chút không cam lòng nói: "Bản cung đương nhiên sẽ không ôm lòng khúc mắc, bất quá cứ như vậy bị chúng thần coi thành bù nhìn, bản cung thật sự không cam lòng!"
Khi các hoàng tử dần trưởng thành, Lý Thừa Càn cũng dần cảm thấy áp lực. Rốt cuộc, vết xe đổ ở Huyền Vũ Môn vẫn còn đó. Dù ngôi vị Thái tử của Lý Thừa Càn đã được củng cố, chàng vẫn cảm thấy một nguy cơ dày đặc, tha thiết muốn lập nên chiến tích để chứng tỏ bản thân.
“Đám lão thần đó cô lập bản cung, nhưng không phải không có người có thể phá vỡ cục diện bế tắc này.” Lý Thừa Càn đột ngột nói, ánh mắt dán chặt vào Mặc Đốn, người đang tỏ vẻ không liên quan gì đến mình.
“Ta ư!...” Mặc Đốn kinh ngạc chỉ vào mình, liên tục xua tay nói: “Không được, không được. Trước khi đi, bệ hạ đã đích thân căn dặn ta phải an phận một chút. Ta không muốn lúc bệ hạ trở về lại bị mắng đâu.”
Mặc Đốn vội vàng lắc đầu từ chối, tiện thể rụt người ra sau, vẻ mặt kiên quyết không đồng ý.
“Ta đâu phải muốn huynh ra mặt, ta chỉ muốn huynh giúp ta nghĩ cách, làm thế nào để trong thời gian ngắn mà tạo dựng được một phen chiến tích.” Lý Thừa Càn vội vàng nói.
“Lập nên chiến tích mà lại thiếu thời gian sao?” Mặc Đốn không khỏi kêu lên đầy ngạc nhiên. Chiến tích nào mà chẳng phải trải qua mấy năm cực khổ mới đạt được? Như chiến tích trị thủy Hoàng Hà của Trưởng Tôn Vô Kỵ, đến giờ đã hai năm trôi qua mà mới chỉ là khởi đầu, thế nhưng Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn không biết mệt mỏi.
“Đại ca đừng quá nóng vội.” Trường Lạc công chúa cũng ở bên khuyên giải. Dù là một n�� nhân chân yếu tay mềm, nàng cũng biết chiến tích không thể một sớm một chiều mà có được.
Lý Thừa Càn bất đắc dĩ nói: "Phụ hoàng đi Cửu Hoa Sơn chuyến này, dù không biết sẽ kéo dài bao lâu, nhưng chắc chắn sẽ trở về khi trời trở lạnh. Tính ra cũng chỉ khoảng hai tháng. Nếu đợi phụ hoàng về mà vẫn chưa thấy hiệu quả, bản cung e rằng cũng chỉ còn cách chịu thua thôi."
“Thế nhưng chỉ có hai tháng, làm sao có thể lập được chiến tích nào chứ?” Trường Lạc công chúa bất đắc dĩ lắc đầu nói.
Lý Thừa Càn lập tức lộ vẻ thất vọng, nói: "Xem ra bản cung có chút suy nghĩ viển vông rồi."
Muốn trong một khoảng thời gian ngắn như vậy mà lập được chiến tích, e rằng quả thực là làm khó người khác. Nếu là những việc bình thường, chàng cũng chẳng cần phải tự mình mạo hiểm.
Nhìn dáng vẻ suy sụp của đại ca, Trường Lạc công chúa không khỏi đau lòng. Trước đây Lý Thừa Càn đối với nàng vẫn luôn yêu thương nhất. Dù nàng biết Mặc Đốn xưa nay có nhiều kỳ kế, nhưng phụ hoàng mới vừa đích thân cảnh cáo Mặc Đốn trước mặt nàng. Một bên là huynh trưởng ruột thịt, một bên là trượng phu của mình, nàng không khỏi cảm thấy vô cùng khó xử.
Nhìn dáng vẻ khó xử của Trường Lạc công chúa, Mặc Đốn không khỏi mềm lòng, nói: "Trong hai tháng mà lập nên một chiến tích, tuy rằng khá khó khăn, nhưng cũng không phải là không có khả năng sao?"
Dù sao đi nữa, chàng và Trường Lạc công chúa được gặp mặt là nhờ Lý Thừa Càn đã giúp đỡ không ít. Hôm nay, chàng coi như là trả lại phần ân tình này cho Lý Thừa Càn.
Nội dung biên tập này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.