Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 881 : Minh châu phủ bụi trần trạm dịch

Lý Thế Dân hồi cung, Trường Tôn Hoàng Hậu cũng tự nhiên theo về. Sau khi tan triều, Mặc Đốn không rời đi ngay mà cùng Trường Nhạc công chúa hội hợp, rồi cùng đến Lập Chính điện bái kiến Trường Tôn Hoàng Hậu.

“Mẫu hậu!” Thấy Trường Tôn Hoàng Hậu, công chúa Trường Nhạc lập tức sà vào lòng bà như thuở bé.

Trường Tôn Hoàng Hậu vỗ về Trường Nhạc công chúa, như dỗ một đứa trẻ, vừa an ủi vừa trách yêu: “Đã lấy chồng rồi mà sao vẫn cứ như trẻ con thế này.”

“Con gái dù lớn đến mấy, trước mặt mẫu hậu vẫn mãi là con nít thôi ạ,” Trường Nhạc công chúa làm nũng trong lòng mẹ. Dù đã xuất giá, nàng vẫn thường xuyên ra vào cung gặp Trường Tôn Hoàng Hậu, nhưng có lẽ chưa từng xa cách lâu đến vậy.

Dù miệng Trường Tôn Hoàng Hậu nói lời trách cứ, nhưng trên gương mặt lại không kìm được hiện lên nụ cười hạnh phúc.

“Mẫu thân, sắc mặt gần đây quả nhiên tốt hơn rất nhiều, xem ra Cửu Hoa Sơn quả thật có lợi cho sức khỏe của người,” Trường Nhạc công chúa cẩn thận kiểm tra mạch tượng cho Trường Tôn Hoàng Hậu, không khỏi ngạc nhiên nói.

“Đúng vậy đó! Phong cảnh Cửu Hoa Sơn hữu tình, đẹp như tranh vẽ, non xanh nước biếc, quả là nơi tuyệt hảo để tĩnh dưỡng. Mẫu hậu tuy chỉ ở đó hai tháng nhưng cũng cảm thấy khoan khoái dễ chịu vô cùng,” Trường Tôn Hoàng Hậu vui vẻ nói.

Trường Tôn Hoàng Hậu sống lâu trong hoàng cung, cảnh sắc dù tinh mỹ đến đâu, trăm lần ngắm nhìn cũng sẽ thấy nhàm chán. Đột nhiên được đến một nơi phong cảnh hữu tình như vậy, tâm trạng tự nhiên khác hẳn. Nhờ đó, tinh thần phấn chấn, cơ thể cũng tự nhiên hồi phục tốt đẹp. Hơn nữa, đường lát gạch lại vô cùng bằng phẳng, không còn nỗi khổ mệt mỏi vì tàu xe, việc đi du ngoạn thoải mái hơn trước rất nhiều.

Trường Nhạc công chúa gật đầu đầy thấu hiểu. Khi hưởng tuần trăng mật, lần đầu tiên được chiêm ngưỡng non sông gấm vóc Đại Đường, nàng cứ như chim sổ lồng, lòng vui sướng khôn xiết.

Hai mẹ con ở một bên tâm sự, kể về những cảnh đẹp dọc đường, Mặc Đốn ở bên cạnh thỉnh thoảng góp vào vài lời, cũng khiến không khí thêm phần hòa thuận, vui vẻ.

Tuy nhiên, cảnh tượng hài hòa ấy không kéo dài được bao lâu. Rất nhanh, bóng dáng Lý Thế Dân đã xuất hiện trong Lập Chính điện. Nhìn thấy Trường Nhạc công chúa thì ông cười rạng rỡ, còn thấy Mặc Đốn thì hừ lạnh một tiếng. Trong việc Lý Thừa Càn cải cách trạm dịch, Mặc Đốn đã không ít lần ngấm ngầm ra sức hỗ trợ, điều này sao có thể giấu được ông ấy.

“Ph��� hoàng!” Trường Nhạc công chúa kêu lên khe khẽ, ngầm giải vây cho Mặc Đốn.

Lúc này Lý Thế Dân mới nở nụ cười, cùng Trường Nhạc công chúa và Trường Tôn Hoàng Hậu nói chuyện gia đình một lúc, rồi đứng dậy nói: “Các con cứ tiếp tục trò chuyện, Trẫm có việc cần nói chuyện với Mặc Đốn.”

Mặc Đốn vội vàng đứng dậy, đi theo Lý Thế Dân ra khỏi Lập Chính điện.

Trong điện, Trường Nhạc công chúa nhìn theo bóng Mặc Đốn đi cùng Lý Thế Dân, không khỏi lộ ra vẻ lo lắng.

“Con gái lớn rồi, lòng chẳng còn thuộc về mình nữa!” Trường Tôn Hoàng Hậu nhìn biểu cảm của Trường Nhạc công chúa, không khỏi thầm nghĩ.

“Yên tâm đi, đây là cách cha vợ và con rể giao lưu tình cảm thôi. Hơn nữa, có mẫu hậu ở đây, phụ hoàng con làm sao có thể làm gì Mặc Đốn được?” Trường Tôn Hoàng Hậu an ủi.

Trường Nhạc công chúa không khỏi cười khổ, e rằng khắp thiên hạ không có cặp cha vợ con rể nào lại có kiểu chung sống như thế.

“Mặc Đốn, ngươi có biết tội không?” Vừa ra khỏi Lập Chính điện, đã nghe Lý Thế Dân quát lạnh.

“Vi th��n biết tội,” Mặc Đốn thành thật nhận tội.

Lý Thế Dân nhìn thấy Mặc Đốn cứ như khúc gỗ mục, lập tức giận sôi máu, không khỏi quát lạnh: “Thái Tử vừa nhậm chức giám quốc, nóng lòng lập công, Trẫm có thể hiểu! Còn ngươi thì sao? Trẫm trước khi đi đã nhắc nhở ngươi phải an phận một chút, thế mà ngươi lại hay ho liên kết với Thái Tử để cải cách trạm dịch.”

Mặc Đốn đã sớm lường trước kết cục hôm nay, nên đã chuẩn bị sẵn lời bào chữa, lập tức cất cao giọng nói:

“Bệ hạ oan uổng cho vi thần quá! Vi thần sở dĩ phụ trợ Thái Tử điện hạ cải cách trạm dịch, chính là thật sự không đành lòng nhìn thấy trạm dịch vốn dĩ lợi quốc lợi dân, nay chẳng những bị mai một, mà còn liên tục thua lỗ nhiều năm, trở thành gánh nặng của triều đình, quả là lãng phí của trời!”

“Ngọc quý bị vùi lấp, lãng phí của trời! Hôm nay ngươi mà không nói rõ ngọn ngành, đừng hòng lừa dối qua mặt Trẫm.” Lý Thế Dân đối với những lời khoa trương thổi phồng của Mặc Đốn một chút cũng không hề lay động, bởi đây chính là thủ đoạn quen thuộc mà đủ loại quan lại trong triều hay dùng. Nếu Lý Thế Dân cứ mỗi lần đều làm quá lên, e rằng một ngày mười lần cũng không đủ.

Mặc Đốn hít sâu một hơi nói: “Theo vi thần, trạm dịch vốn dĩ lợi quốc lợi dân nay lại trở thành một cái hố không đáy của triều đình. Vốn dĩ có thể ngang hàng với Lục bộ, nhưng giờ lại lệ thuộc vào Binh Bộ, mà chức quan lại chỉ vỏn vẹn Ngũ phẩm. Trạm dịch chính là nha môn bị coi thường nhất Đại Đường.”

“Lợi quốc lợi dân! Ngang hàng với Lục bộ!” Lý Thế Dân nhíu mày nhìn Mặc Đốn, ông không ngờ hắn lại xem trọng trạm dịch đến vậy, không biết là cố tình cường điệu hay thật sự đánh giá cao.

“Đúng vậy. Triều đình mỗi năm đổ vào trạm dịch một khoản thuế ruộng khổng lồ, mà thành quả lại ít ỏi, ngày thường hầu như bỏ không. Việc chuyển phát thư từ qua trạm dịch chẳng những giúp người dân thiên hạ được lợi, mà còn giúp triều đình tiết kiệm một khoản chi phí lớn mỗi năm, đó chẳng phải là lợi quốc lợi dân sao?” Mặc Đốn ngẩng đầu nói.

Lý Thế Dân lạnh lùng đáp: “Trẫm thấy, trong đó Mặc gia của ngươi được lợi nhiều nhất thì có! Theo Trẫm được biết, Mặc Khan đã thông qua con đường trạm dịch để phân phối sản phẩm ra khắp thiên hạ, thu lợi gấp mấy lần. Ngươi dám nói tiểu tử ngươi không có tư lợi sao?”

Mặc Đốn lập tức ấm ức nói: “Bệ hạ nói vậy oan uổng cho vi thần quá. Mặc Khan quả thật đã lợi dụng trạm dịch để thu được nhiều lợi nhuận, nhưng Nho Khan thì không như vậy. Hơn nữa, vì Thái Tử điện hạ, vi thần đã vạch ra kế hoạch chuyển phát nhanh của Mặc gia, nhưng lại chịu tổn thất nặng nề!”

“Kế hoạch chuyển phát nhanh ư?” Lý Thế Dân không khỏi nhíu mày hỏi.

Mặc Đốn kể sơ lược về mô hình chuyển phát nhanh của đời sau, cuối cùng tiếc nuối nói: “Vi thần vốn dĩ đợi khi đường lát gạch khắp thiên hạ được tu sửa thông suốt, sẽ mượn kế hoạch chuyển phát nhanh này để đưa hàng hóa từ Mặc gia thôn đến khắp thiên hạ, giúp người dân đều có thể hưởng lợi từ Mặc gia, không còn bị thương nhân tích trữ đầu cơ.”

Lý Thế Dân nghe Mặc Đốn nói về kế hoạch chuyển phát nhanh đồ sộ, cũng không khỏi tặc lưỡi. Mặc gia thôn sản xuất xe ngựa bốn bánh, nếu đường lát gạch được thông suốt, kế hoạch chuyển phát nhanh này có tính khả thi cực cao.

“Cho nên ngươi đã giấu nghề, chuyển giao nghiệp vụ thư tín cho trạm dịch, còn nghiệp vụ hậu cần có lợi nhuận cao nhất thì tự mình giữ lại?” Lý Thế Dân chất vấn.

Mặc Đốn không khỏi cười khổ nói: “Bẩm Bệ hạ, nhiệm vụ quan trọng nhất của trạm dịch lúc này là biến lỗ thành lãi. Một lá thư chẳng đáng là bao, lại mỏng lại nhẹ, vận chuyển nhanh chóng và tiện lợi. Với phương tiện trạm dịch hiện có, chỉ cần một chút đầu tư là có thể dễ dàng thực hiện. Còn hậu cần thì khác, hàng hóa vừa lớn vừa nặng, đòi hỏi số lượng lớn xe ngựa và kho bãi. Thứ nhất, gần đây đường lát gạch của Đại Đường vẫn chưa được tu sửa thông suốt, giao thông bất tiện. Thứ hai, việc đầu tư lớn vào hậu cần khó lòng thu lợi nhuận trong thời gian ngắn. Mà Thái Tử chỉ có hai tháng thời gian,………………”

Mặc Đốn không nói hết, nhưng Lý Thế Dân tự nhiên hiểu, Lý Thừa Càn muốn tạo được thành tích trong hai tháng, mà hiện giờ, việc cân bằng thu chi của trạm dịch đã là điều đáng quý rồi.

Kỳ thực Mặc Đốn còn một vài điều chưa nói ra. Dịch vụ chuyển phát nhanh “trạm dịch” đời sau có thể bị chỉ trích khá nhiều, tốc độ chậm chạp đã đành, lại còn thường xuyên làm mất hàng. Còn thư tín thì khác, dễ vận chuyển đã đành, ngoài người nhận ra thì không ai khác được lợi gì, tự nhiên sẽ không có mấy kẻ mạo hiểm hiểm nguy để trộm thư, nhiều lắm là chỉ bị trộm con tem mà thôi.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free