Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 898 : Bốn mặt thọ địch Mặc gia

Lý Vân trịnh trọng thưa: “Bẩm bệ hạ, cây cầu này tuyệt đối khả thi. Bề ngoài trông nó như một cây cầu treo dây cáp thông thường, nhưng thực chất là sự ứng dụng vô cùng nhuần nhuyễn lý thuyết cầu vòm.”

“Thằng nhóc này, đúng là nói bừa! Đây rõ ràng là cầu treo dây cáp kết hợp với kết cấu dầm cầu hỗn độn, sao lại có thể liên quan đến cầu vòm chứ?” Một v�� Công Bộ thị lang nổi giận nói.

Lý Vân điềm nhiên cười đáp: “Chư vị nhìn như thế đương nhiên không thể thấy dấu vết của cầu vòm. Nhưng nếu chúng ta lật ngược cây cầu này lại thì sao?”

Lý Vân không nói thêm nữa mà nâng mô hình lên, lật ngược lại. Lập tức, nó biến thành một phiên bản cầu vòm. Cái gọi là Vị Thủy Đại Cầu hóa ra chính là một cây cầu vòm được đảo ngược mà thôi.

Lý Vân cất cao giọng nói: “Cầu vòm kiên cố như thế nào đã được kiểm chứng qua ngàn năm, điều này tự nhiên không thể nghi ngờ. Mà Tương Phu thị chúng tôi đã đắm mình nghiên cứu lý thuyết này suốt ngàn năm, nếu bàn về sự am hiểu cầu vòm, thì ai có thể sánh bằng chúng tôi? Vị Thủy Đại Cầu lấy dây kéo làm cung, rũ xuống hàng loạt dây cáp để đỡ thân cầu. Bề ngoài trông thân cầu vô cùng nặng nề, nhưng thực chất lại truyền lực đều lên các dây kéo, ứng dụng ngược lại lý thuyết cầu vòm. Có thể nói là khéo léo đến mức vượt cả tạo hóa. Theo thiển ý của hạ thần, cây cầu này, xét về mặt lý thuyết, hoàn toàn khả thi.”

Tương Phu thị, trong lĩnh vực cầu vòm, có thể nói là vô địch thiên hạ. Một người là Lý Xuân với cầu Triệu Châu, một người là Lý Vân với việc sửa chữa cầu vòm Khúc Giang, cả hai đều đã tự mình chứng minh điều này.

“Đây chẳng qua chỉ là lý thuyết khả thi mà thôi! Hơn nữa, nói như vậy, sự thành bại của cây cầu này lại phụ thuộc hoàn toàn vào một sợi dây cáp nhỏ nhoi, nhìn thế nào cũng thấy thật nực cười!” Công Bộ thị lang khịt mũi khinh thường nói, lập tức khiến không ít đại thần bật cười.

Lý Vân lập tức bị kích động, mặt đỏ bừng, muốn phản bác nhưng không thể thốt nên lời.

“Lăng thị lang, sợi dây cáp mà ngài nói không phải là một sợi nhỏ nhoi, mà là siêu dây cáp được tạo thành từ hàng trăm sợi thép cường độ cao. Sợi dây cáp này có đường kính ước chừng ba thước.” Chỉ thấy Mặc Đốn hiên ngang bước ra, giải vây cho Lý Vân.

Lăng thị lang không khỏi cười lạnh nói: “Mặc hầu quả thật quá tự tin! Phải biết rằng Vị Hà ở phía bắc Trường An rộng hơn một dặm, dài như vậy, cộng thêm trọng lượng của thân cầu, liệu một s��i dây cáp nhỏ bé có thể chịu đựng nổi không?”

Dùng dây cáp làm kết cấu chịu lực chính để xây cầu, ông ta làm việc ở Công Bộ cả đời chưa từng thấy việc gì vô lý đến thế.

Mặc Đốn ha ha cười nói: “Biến cái không thể thành có thể, đây chính là thần kỳ của Mặc kỹ Mặc gia. Hơn nữa, Mặc mỗ đã từng thấy trong 《Mặc Tử bí》 một câu mà tiên hiền Mặc gia dùng để cổ vũ hậu bối, Mặc mỗ xin chư vị chỉ giáo.”

“《Mặc Tử bí》 ư?” Một bên Lý Vân không khỏi mắt sáng lên. Về 《Mặc Tử bí》 trong truyền thuyết, hắn đã nghe danh từ lâu, không ngờ hôm nay lại được đích thân Mặc Đốn thuật lại.

“Một cây trúc cao, khó độ đại dương mênh mông, Mọi người mái chèo, thúc đẩy đại thuyền buồm.

Một cái cây nhỏ, yếu ớt không trải qua mưa gió, Trăm dặm rừng rậm, sóng vai nại tuổi hàn.”

Mặc Đốn cất cao giọng đọc đầy nhịp điệu. Đọc xong, toàn triều đình lập tức yên lặng. Những lời này giản dị tự nhiên, triết lý ẩn chứa trong đó lại dễ hiểu nhưng vô cùng sâu sắc.

Lý Vân không khỏi mắt sáng rực, càng thêm hứng thú với 《Mặc Tử bí》 qua lời Mặc Đốn. Những câu nói này đơn giản sáng tỏ, nhưng lại ẩn chứa triết lý của Mặc gia.

Mặc Đốn tiếp tục nói: “Hàn Phi Tử từng nói, ‘một tay độc vỗ, tuy tật không tiếng động’, ý là một bàn tay thì không thể vỗ thành tiếng. Nhưng trong lễ duyệt binh năm đó, vạn người dân vỗ tay, tiếng vỗ tay vang trời.

Chúng ta đều biết, một chiếc đũa có thể dễ dàng bẻ gãy, nhưng mười chiếc đũa ôm chặt thành một bó, dù dùng hết sức lực cũng không thể làm tổn hại nửa phần. Hiện giờ dây cáp của Mặc gia cũng vậy. Thiết bị được ưa chuộng nhất của Mặc gia là ‘cánh tay ngàn cân’, sức một người đủ để nhấc vật nặng ngàn cân. Mà cái nó dựa vào, ngoài Mặc kỹ Mặc gia ra, chính là sợi cáp được tạo thành từ từng sợi thép nhỏ li ti.

Và sợi cáp chịu lực chính mà Mặc gia thiết kế để tu sửa Vị Thủy Đại Cầu có đường kính ước chừng ba thước, giống như vạn sợi thép ôm chặt thành một bó. Khả năng chịu lực của nó tăng lên gấp mười, gấp trăm lần. Chưa kể, nếu một sợi cáp không đủ, Mặc gia còn chuẩn bị bốn sợi cáp thép song song. Đừng nói hiện tại xe ngựa chỉ chở tối đa năm nghìn cân, dù có tăng lên gấp mười lần cũng sẽ không có bất kỳ vấn đề nào.”

Mặc Đốn nói xong, triều đình lại một trận yên tĩnh.

“Một chiếc đũa dễ dàng bẻ gãy, mười chiếc đũa ôm chặt thành một bó. Lời này quả nhiên ẩn chứa đạo lý lớn lao.” Lý Thế Dân cảm khái nói.

Lý thuyết của Mặc Đốn nhìn có vẻ khó tin, nhưng lại không khó hiểu. Một cây cổ thụ to bằng vòng tay người ôm, có lẽ người thường dù cố gắng hết sức cũng khó lòng chặt đổ. Nhưng nếu xẻ nó thành từng thanh gỗ nhỏ bằng chiếc đũa, có lẽ ngay cả một đứa trẻ mười tuổi cũng có thể dễ dàng bẻ gãy từng cái một. Sợi cáp thép của Vị Thủy Đại Cầu cũng vận dụng nguyên lý này.

Lý Vân càng suy tư. Hắn vẫn luôn cho rằng Mặc gia có được ngày nay chẳng qua là nhờ vào 《Mặc Tử bí》. Nhưng việc Mặc gia có thể từ một lời tâm huyết của tiên hiền Mặc gia mà tìm ra bí kỹ tạo cầu, điểm này mới thực sự khiến hắn vô cùng khâm phục.

“Hơn nữa, một con Vị Hà nhỏ nhoi, trong số các dòng sông của Đại Đường chúng ta, nhiều nhất cũng chỉ xếp hạng trong top hai mươi. Nếu chúng ta còn không thể chinh phục được Vị Hà, thì đừng nói đến sông Hoài, Hoàng Hà, thậm chí là Trường Giang, với mặt sông rộng hơn và địa hình phức tạp hơn nhiều. Hiện nay, thiên hạ đường sá thông suốt, duy chỉ bị các dòng sông cản trở. Việc tu sửa cầu lớn là điều cần thiết phải làm.” Mặc Đốn hiên ngang nói.

Trong phút chốc, Mặc Đốn từ phương diện kỹ thuật lẫn lý thuyết đã tìm được cơ sở vững chắc nhất cho việc tu sửa Vị Thủy Đại Cầu.

Không ít triều thần sôi nổi gật đầu. Vị Thủy Đại Cầu thông suốt tuyến đường phía bắc Trường An Thành, điều này cố nhiên vô cùng quan trọng. Nhưng nếu so với những cây cầu lớn bắc qua sông Hoài, Hoàng Hà, Trường Giang thì vẫn còn kém vài phần. Việc tu sửa Vị Thủy Đại Cầu ngày nay chẳng qua mới là khó khăn nhỏ nhất mà thôi. Chỉ khi xây dựng thành công cây cầu này, mới có thể tiến tới việc tu sửa những cây cầu lớn hơn, phức tạp hơn trong tương lai.

Thấy Mặc Đốn sắp thuyết phục được mọi người, đột nhiên một tiếng nói vang lên, lại một lần nữa đẩy việc xây dựng Vị Thủy Đại Cầu vào tình thế nguy hiểm.

Hộ Bộ Thị Lang hiên ngang bước ra khỏi hàng nói: “Chưa nói đến việc cây cầu này có khả thi hay không, chỉ riêng về vật liệu sử dụng đã khó có thể thực hiện được. Ngoài phần dưới nước ra, phần trên mặt nước đa số đều sử dụng sắt thép. Cứ như vậy, sẽ tiêu tốn bao nhiêu sắt thép, lại sẽ tốn bao nhiêu tiền bạc? E rằng ngân khố triều đình cũng khó có thể gánh vác nổi.”

Lý Thế Dân không khỏi sửng sốt, quay sang nhìn Đái Trụ. Đái Trụ cũng cười khổ nói: “Bẩm bệ hạ, mặc dù Thái Tử điện hạ đã cải cách trạm dịch giúp triều đình tiết kiệm một khoản chi phí, nhưng hiện giờ Đại Đường có quá nhiều khoản cần chi tiêu, e rằng căn bản không thể xuất quá nhiều tiền để tu sửa Vị Thủy Đại Cầu.”

Lý Thế Dân nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Công Bộ hỏi: “Công Bộ đâu? Thái Tử chẳng phải trước đây đã cấp đủ khoản tiền cho Công Bộ rồi sao?”

Công Bộ thị lang Trương Lượng bước ra khỏi hàng, vẻ mặt khó xử nói: “Khởi bẩm bệ hạ, Thái Tử điện hạ tuy đã trích cấp một khoản tiền, nhưng năm nay Công Bộ đã tận dụng lúc bá tánh làm phu dịch để tu sửa nhiều con đường gạch, đại tu Hoàng Hà, sông Hoài. Hiện giờ số tiền trong tay Công Bộ cũng không còn nhiều lắm.”

Vị Thủy Đại Cầu này do Mặc gia chủ đạo, Mặc gia thôn cung cấp nguyên liệu, Tương Phu thị của Mặc gia chủ trì tu sửa, mà Công Bộ căn bản không thể nhúng tay vào, tự nhiên không muốn bỏ tiền bỏ sức.

Lý Vân và Điền Mâu không khỏi biến sắc. Hắn không ngờ trong triều đình lại có nhiều người không hoan nghênh Mặc gia đến vậy. Lần này tu sửa Vị Thủy Đại Cầu vốn là việc lợi quốc lợi dân, nhưng lại gặp phải muôn vàn khó khăn.

Mỗi câu chữ đều được chăm chút để mang hơi thở của văn phong truyện dịch mượt mà, chân thực nhất, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free