Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 911 : Tú tài, đồng sinh, phu tử

Việc trùng tu 《Quốc văn》 đã được thống nhất. Đúng lúc mọi người ở đây cho rằng cuộc họp Bách Gia lần này sắp kết thúc, Khổng Dĩnh Đạt đứng dậy chắp tay về phía các vị bách gia nói: “Hôm nay chúng ta tề tựu đông đủ, có thêm một người mà tôi nghĩ chắc hẳn mọi người cũng không lạ gì.”

Khổng Dĩnh Đạt khẽ vẫy tay ra hiệu, lập tức, một lão giả gầy gò nhưng tinh thần quắc thước, mang dáng vẻ phu tử xuất hiện trước mặt các vị bách gia.

“Quái nho Lý Đạc!”

“Lý phu tử?”

Mọi người không khỏi sửng sốt, không ngờ Khổng Dĩnh Đạt lại mời người này tới hội nghị Bách Gia.

“Lý Đạc kính chào chư vị!” Lý phu tử chắp tay vái chào mọi người. Nhưng khi ông nhìn về phía Mặc Đốn trong số các vị bách gia, một tia áy náy không khỏi hiện lên trong mắt. Học viện phu tử và các tiểu học của ông vốn phát triển được là nhờ sự nâng đỡ của Mặc gia. Thế mà giờ đây, vì tương lai của chính học viện và các tiểu học ấy, ông đã chọn hợp tác với Nho gia, hoàn toàn cắt đứt với Mặc gia.

“Lý phu tử khách khí!” Mọi người sôi nổi đáp lễ.

Khổng Dĩnh Đạt không lộ vẻ gì, ánh mắt dừng lại giữa Mặc Đốn và Lý Đạc một thoáng, rồi cất cao giọng nói: “Việc cải tạo tư thục thành tiểu học, nhìn có vẻ đơn giản, nhưng kỳ thực lại vô cùng khó khăn. Một khi đã đổi thành tiểu học, tất nhiên số lượng học sinh sẽ tăng lên đáng kể, nhưng nhu cầu về phu tử cũng sẽ tăng mạnh. Chưa kể tư thục có đồng ý chuyển đổi thành tiểu học hay không, cho dù có chuyển đổi, e rằng số lượng phu tử cũng không đủ.”

Các vị bách gia sôi nổi gật đầu. Một tiểu học có sáu niên cấp, ngay cả tiểu học tinh giản nhất cũng cần ít nhất mười hai vị phu tử. Như vậy, số lượng phu tử đương nhiên sẽ thiếu hụt nghiêm trọng. Lúc này, mọi người mới lờ mờ hiểu được lý do Khổng Dĩnh Đạt đưa Lý Đạc ra trước công chúng, e rằng chính là vì học viện phu tử do Lý Đạc quản lý.

“Càng đừng nói ngày sau còn muốn phổ biến ngôn âm thống nhất, chỉ khi phu tử biết nói tiếng phổ thông mới có thể dạy học sinh học tiếng phổ thông. Như vậy mới có thể thực hiện việc thống nhất ngôn âm toàn thiên hạ. Bởi thế, việc phu tử là điều cốt yếu nhất, nếu không, hội nghị Bách Gia hôm nay của chúng ta sẽ chỉ là lời nói suông.” Khổng Dĩnh Đạt cất cao giọng nói. Ông ta đã trùng tu 《Quốc văn》 để đảm bảo địa vị của Nho gia, giờ là lúc đặt nền móng cho việc thống nhất ngôn âm của Khổng Huệ Tác, mà muốn thực hiện được điều đó, học viện phu tử chính là yếu tố cốt lõi nhất.

“Làm phiền Lý phu tử!” Các vị bách gia hướng Lý Đ���c chắp tay tỏ ý cảm tạ.

Lý phu tử đáp lễ nói: “Chư vị quá lời rồi. Khai mở dân trí cho bách tính thiên hạ, truyền bá đạo lý thánh hiền chính là tâm nguyện cả đời của một phu tử, đây là điều Lý mỗ nên làm.”

Ngay lập tức, các vị bách gia nghiêm nghị bày tỏ sự kính trọng. Mặc Đốn chợt hiểu ra lý do Lý phu tử nguyện ý sáp nhập với Nho gia. Nếu muốn khai mở dân trí cho bách tính thiên hạ, chỉ riêng Mặc gia thì căn bản là một cây chẳng chống nổi nhà, càng không thể thoát khỏi sự khống chế của Nho gia đối với các tư thục trong thiên hạ.

Lý phu tử nhìn chung quanh một vòng nói: “Học sinh Đại Đường ước chừng có trên trăm vạn người, nhưng mỗi năm số người được vào quan học không quá mười vạn. Trong số đó, những người thi đậu tú tài cũng chỉ hơn vạn, còn thi đỗ cử nhân thì càng ít ỏi không đáng kể. Nhiều hơn nữa là những người khổ đọc bao năm mà vẫn chỉ dừng ở bậc đồng sinh, tú tài, cho đến khi râu tóc bạc trắng. Họ không chỉ hao phí thanh xuân, mà còn mất hết tiền bạc, bị người đời chế giễu là tú tài nghèo, toan nho.”

Những lời Lý phu tử vừa nói chính là nỗi chua xót của Nho gia. Tuy địa vị độc tôn, nhưng mỗi năm có thể ra làm quan được mấy người? Càng nhiều người đọc sách lại không nhận được hồi báo xứng đáng, thậm chí còn bị thế nhân trào phúng.

Trình Giảo Kim trong lòng hơi chột dạ, không tự chủ được mà cúi đầu.

“Lão phu cho rằng, một khi tiểu học phổ cập khắp thiên hạ, nhu cầu về phu tử tất nhiên sẽ tăng lên rất nhiều. Chỉ riêng học viện phu tử thì trong thời gian ngắn tất nhiên không thể bồi dưỡng ra nhiều phu tử như vậy. Do đó, phàm là những người thi đậu tú tài, đồng sinh đều có thể được mời làm phu tử. Trước tiên là để giải quyết vấn đề nan giải thiếu hụt phu tử, thứ hai là có thể mở ra một con đường mưu sinh cho học sinh khắp thiên hạ.” Lý phu tử cất cao giọng nói. Học thức tiểu học cực kỳ đơn giản, cho dù là đồng sinh cũng có thể dễ dàng truyền thụ, hơn nữa, hàm lượng giá trị của đồng sinh thời đại này vô cùng cao, tất nhiên sẽ không xảy ra chuyện làm lỡ dở tương lai của học trò.

Khổng Dĩnh Đạt không khỏi gật đầu. Đây chính là lý do Nho gia kiên quyết muốn nắm giữ tiểu học. Một khi thực thi, sẽ trực tiếp lôi kéo tất cả người đọc sách trong thiên hạ, đây sẽ là một ân đức lớn lao đến nhường nào.

“Nếu những đồng sinh, tú tài này vẫn muốn tiếp tục đi thi, lại ảnh hưởng đến việc dạy học thì phải làm sao?” Nhan Sư Cổ nhíu mày nói.

Lý phu tử đối với vấn đề này đã sớm có chuẩn bị, đáp: “Đúng là có khả năng này. Không biết Tế tửu đại nhân có thể thượng tấu Lễ Bộ, đem thời gian thi huyện và thi châu định vào lúc nông nhàn hay không? Như vậy, vừa không làm chậm trễ việc học của học sinh, cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc các phu tử này đi thi.”

“Lão phu sẽ tận lực!” Khổng Dĩnh Đạt không chút do dự gật đầu nói. Lúc nông nhàn ước chừng có một tháng thời gian, rất đủ để thi cử. Hơn nữa, những người đọc sách này lại không cần tự mình làm ruộng, cũng sẽ không vì thế mà chậm trễ việc đồng áng.

Ngồi ở chủ vị phía trên, Lý Thái không khỏi hơi nhíu mày nói: “Ý tưởng của phu tử cố nhiên rất hay, nhưng lúc ấy việc biến tư thục khắp thiên hạ thành tiểu học chính là vì phổ biến ngôn ��m thống nhất. Những tú tài đồng sinh đó cố nhiên học thức bất phàm, nhưng phần lớn đều lớn lên ở địa phương, e rằng căn bản sẽ không nói tiếng ph�� thông! Thế thì làm sao có thể phổ biến ngôn âm thống nhất được?”

Lý Thái nhớ rõ sứ mệnh hôm nay của mình: đầu tiên là vì chính mình ghi chép địa chí vào 《Quốc văn》, thứ hai là để tiểu học bồi dưỡng tư tưởng trung thành với hoàng gia, và quan trọng hơn cả là để chuẩn bị cho việc phổ biến ngôn âm thống nhất sau này.

“Đây là giai đoạn quá độ! Chỉ khi xây dựng kết cấu ổn định cho tiểu học khắp thiên hạ, mới có thể phổ biến ngôn âm thống nhất. Một khi việc biên soạn ngôn âm thống nhất hoàn thành, sẽ được phổ biến khắp thiên hạ. Đến lúc đó, tất cả phu tử đều phải học nói tiếng phổ thông, nếu không sẽ lập tức bị miễn chức, số còn lại sẽ do học sinh của học viện phu tử thay thế. Như vậy, đó mới là con đường nhanh chóng nhất để phổ biến ngôn âm thống nhất.” Lý phu tử định liệu trước nói.

“Phu tử nói rất đúng.” Lý Thái lúc này mới hài lòng gật đầu.

Khổng Dĩnh Đạt thấy thế, trong lòng hơi đắc ý. Đến lúc đó, tất cả phu tử trong thiên hạ đều là Nho sinh, khi dạy học tự nhiên sẽ thiên về Nho gia, điều này càng là thêm một tầng bảo hiểm cho địa vị của Nho gia.

“Chư vị còn có dị nghị gì không?” Khổng Dĩnh Đạt nhìn quanh bốn phía nói.

Các vị bách gia đều trầm mặc. Nho gia thế lực lớn mạnh, phu tử, học xá đều do Nho gia khống chế. Bọn họ có muốn nhúng tay cũng không có đủ nhân lực! Càng không có được quyết đoán lớn như Mặc gia để thực hành giáo dục bắt buộc miễn phí.

Khổng Dĩnh Đạt thấy thế không khỏi hài lòng gật đầu, đang chuẩn bị kết thúc hội nghị Bách Gia lần này. Đột nhiên, Tôn Tư Mạc ở một bên trong lòng khẽ động, hướng Lý Đạc chắp tay nói: “Không biết phu tử có thể vì thầy thuốc mà bồi dưỡng một nhóm nữ học sinh hay không?”

“Nữ học sinh?” Lý Đạc nghe vậy không khỏi sửng sốt, kinh ngạc nhìn Tôn Tư Mạc.

Tôn Tư Mạc gật đầu nói: “Đúng thế. Hiện giờ thầy thuốc cần rất nhiều nữ y, mà nữ tử biết chữ trong thiên hạ lại cực kỳ ít ỏi. Nếu tiểu học có thể tuyển nhận nữ học sinh, thầy thuốc sẽ có thể tuyển chọn nữ đồ đệ.”

Sau khi Mặc Đốn kiến tạo bệnh viện phụ sản cho Trường Nhạc công chúa, lập tức mở ra con đường cho nữ y. Nếu mỗi huyện thành trong thiên hạ đều có một bệnh viện phụ sản, thì số lượng nữ y mà thầy thuốc cần là một con số khổng lồ. Nhưng nữ tử đọc sách trong thiên hạ lại ít ỏi không đáng kể, đây là điều khiến thầy thuốc đau đầu nhất.

“Không thể! Nam nữ khác biệt lớn, không thể không thận trọng. Nữ tử há có thể vào học, cùng đọc sách với nam tử?” Không đợi Lý phu tử bày tỏ thái độ, sử gia Nhan Sư Cổ đột nhiên biến sắc mặt nói.

“Đúng thế, nam nữ thụ thụ bất thân, cùng trường đọc sách, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh tình cảm ám muội. Nếu nhất thời không kiểm soát, e rằng sẽ làm ra những việc làm tổn hại thể diện thánh nhân, như vậy là không ổn.”

“Huống chi nữ tử vô tài mới là đức! Căn bản không cần đi học?”

Ngoài dự đoán, không chỉ Nhan Sư Cổ phản đối, ngay cả các vị bách gia khác cũng sôi nổi phản đối việc nữ tử học tiểu học. Trong đó, lý do thuyết phục nhất là sự khác biệt giữa nam nữ.

Truyen.free xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ bản chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free