Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 96 : Cực Tây đế quốc

“Lợi hại như vậy!”

Tất cả mọi người đều trố mắt nhìn Mặc Đốn, cứ như thể đang nhìn một quái vật vậy.

“Ta muốn học! Ta muốn học phép tính nhẩm siêu tốc!” Lý Trị nhỏ tuổi hai mắt sáng bừng, tính toán nhanh đến thế, thì sau này việc học của hắn chẳng phải sẽ dễ dàng lắm sao, có thể tiết kiệm biết bao thời gian để đi chơi chứ!

“Cửu hoàng tử điện hạ đừng vội, phép tính nhẩm siêu tốc đòi hỏi sự luyện tập rất nhiều, cùng với nền tảng toán học vững chắc. Hạ thần phải khổ luyện ba năm mới có chút thành tựu.” Câu nói của Mặc Đốn vô tình làm tan vỡ giấc mơ đẹp của Lý Trị.

“Ba năm mới có chút thành tựu ư?” Không ít hoàng tử lập tức dập tắt ý định học tập. Lý Thế Dân cũng hơi thất vọng, các hoàng tử khác với những người bình thường, những gì cần học thật sự quá nhiều. Những phép tính như vậy, dùng phương pháp thông thường cũng có thể từ từ tính ra, không cần thiết phải tốn quá nhiều thời gian vào nó.

“Ai!”

Lý Trị lập tức thất vọng tràn trề, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức xụ xuống. Hắn là người nhỏ tuổi nhất, có nền tảng toán học kém cỏi nhất, muốn đi đường tắt cũng bị phá hỏng rồi.

Mặc Đốn nhìn thấy vẻ mặt thất vọng của Lý Trị, cũng không đành lòng. Đột nhiên, hắn thấy cây tính trong tay Ngụy Chinh, chợt nảy ra ý nghĩ, liền nói: “Bất quá, so với phép tính nhẩm siêu tốc, còn có một vài phép tính nhẩm tương đối đơn giản hơn, chẳng hạn như tính nhẩm bằng bàn tính, và phép tính bằng ngón tay đơn giản nhất.”

“Tính nhẩm bằng bàn tính, tính bằng ngón tay ư!” Lý Thế Dân nhíu mày, nhìn Mặc Đốn với ánh mắt không mấy thiện cảm.

Tính nhẩm bằng bàn tính thì ông ta còn có thể hiểu được, nhưng tính bằng ngón tay thì là thế nào chứ? Chẳng lẽ hắn còn muốn biến tất cả hoàng tử thành thần côn hay sao? Mặc dù hoàng gia tự nhận là hậu duệ của Lão Tử, nhưng cũng không có ý định trở thành thần côn.

Nào có một hoàng tử nào trong lúc học tập lại bấm ngón tay tính toán, ai mà biết đó là tính toán thật hay chỉ là đoán mò chứ.

Mặc Đốn vội vàng giải thích: “Trẻ em mới vỡ lòng khi bắt đầu tiếp xúc với toán học đều sẽ dùng ngón tay để đếm. Phép tính bằng ngón tay chính là dựa trên nền tảng đó, giúp tăng độ chính xác và tốc độ đếm, rất phù hợp với trẻ em mới bắt đầu học.”

Mặc Đốn chỉ đơn giản trình bày vài phương pháp tính bằng ngón tay. Sau khi Lý Trị thử áp dụng, hắn rất dễ dàng giải được mấy bài toán mà hắn cho là rất khó, lập tức mặt mày hớn hở. Loại phương pháp này rất phù hợp với hắn, một số bài toán khó thông thường có thể nhanh chóng giải quyết.

Đến Lý Khác cùng một vài vị hoàng tử khác thì lựa chọn tính nhẩm bằng bàn tính. Điều nằm ngoài dự đoán của mọi người là, Lý Thừa Càn và Lý Thái lại chọn phép tính nhẩm siêu tốc khó nhất.

Ngay lúc này, Mặc Đốn cuối cùng cũng nhìn ra manh mối từ hai người họ. Nhớ lại những lời đồn đại về hai người này ở đời sau, hắn đã khôn ngoan mà giữ im lặng.

Mọi người đã có được thứ mình muốn, Lý Thế Dân vung tay lên, tất cả hoàng tử lập tức tản ra như chim thú, trong đó Lý Trị chạy nhanh nhất.

Mặc Đốn cũng muốn chạy, nhưng Lý Thế Dân vẫn chưa lên tiếng, hiển nhiên là vẫn chưa muốn buông tha hắn. Lý Thừa Càn trước khi rời đi, cho hắn một cái nhìn tỏ vẻ thương cảm nhưng chẳng giúp được gì, rồi rất thiếu nghĩa khí mà bỏ đi.

“Thằng nhóc ngươi đúng là khá lắm trò đấy nhỉ! Đi chơi thanh lâu, vậy mà cũng có thể gây náo động khắp thành! Hiện tại cả Trường An Thành đều đang truyền tai nhau về cái tên Mặc Đốn của ngươi.” Lý Thế Dân mặt không biểu cảm, nhưng Mặc Đốn quả thật giật mình trong lòng. Chẳng phải đã nói thắng rồi thì không tính sổ sao, sao đột nhiên lại thay đổi, giữa người với người còn có tín nghĩa nữa hay không?

“Mặc gia tử thập toàn thập mỹ. Lão phu cũng từng nghe nói!”

Ngụy Chinh, lão già này không phúc hậu, vậy mà lúc này còn tới bổ đao.

“Thập toàn thập mỹ ư?” Mặc Đốn không khỏi nhíu mày, ai đã gắn cho hắn cái danh hiệu này vậy, chẳng phải đang nâng cao rồi dìm chết hắn sao?

“Kia… thật ra tiểu tử vẫn còn rất nhiều khuyết điểm!” Mặc Đốn ừm ừm vài tiếng, rồi nói tiếp.

“Hừ! Ngươi cuối cùng cũng biết khiêm tốn rồi nhỉ!” Lý Thế Dân hừ lạnh một tiếng, nhìn Mặc Đốn mà cũng thấy bất đắc dĩ không thôi! Thằng nhóc này có năng lực, lại có tài hoa, chỉ có điều là không ngừng gây chuyện, dù đến đâu cũng có thể làm ra chuyện lớn.

“Mặc gia yên lặng ngàn năm, vậy mà lại bồi dưỡng ra cái đồ lười nhác như ngươi!” Lý Thế Dân tức giận nói.

“Thưa bệ hạ, Mặc gia yên lặng ngàn năm chẳng qua là dốc lòng nghiên cứu học vấn mà thôi, còn những gì tiểu tử học được cũng chẳng qua chỉ là chút da lông.” Mặc Đốn nghiêm mặt nói.

Lý Thế Dân gật đầu, giả vờ như vô tình nói: “Nghe nói những con số này có nguồn gốc từ Thiên Trúc. Nói vậy, các vị tiên hiền của Mặc gia cũng từng đến Thiên Trúc rồi. Triều đại chúng ta cũng từng có một vị cao tăng đi đến Thiên Trúc để cầu lấy chân kinh! Theo tin tức từ biên quan, cao tăng Huyền Trang đã sớm đi qua các quốc gia Tây Vực, nói vậy, các vị tiên hiền của Mặc gia cũng từng trải qua, không biết có ghi chép nào về Tây Vực không?” Lý Thế Dân hỏi.

Mặc Đốn lúc này mới hiểu ý đồ của Lý Thế Dân, là muốn nhắm đến Tây Vực sao!

Mặc Đốn lắc đầu nói: “Thưa bệ hạ, việc đi đường từ Tây Vực rất xa xôi, cao tăng Huyền Trang muốn đến Thiên Trúc e rằng cần bốn năm thời gian, trong khi các vị tiên hiền Mặc gia chỉ mất gần một năm để tiến vào từ cao nguyên Thổ Phiên. Và khi trở về, để tránh cho các tùy tùng lại một lần nữa gặp phải phản ứng cao nguyên, họ đã chọn đường biển để trở về, đến Lĩnh Nam cũng chỉ mất hơn nửa năm mà thôi.”

“Đi đường vòng rồi!” Lý Thế Dân và Ngụy Chinh nhìn nhau.

“Chắc là Đại sư Huyền Trang vì muốn thể hiện lòng thành của mình, nên đã chủ động chọn con đường khó khăn nhất đó!” Mặc Đốn, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ câu chuyện ‘chín chín tám mươi mốt nạn’ đời sau, đã đưa ra câu trả lời mà hắn cho là hợp lý nhất.

Phật gia từ trước đến nay đều có thuyết khổ tu, Lý Thế Dân cũng không hề hoài nghi, gật đầu.

“Hay là kỹ thuật vẽ tranh kiểu mới khiến Diêm Lập Bổn mê mẩn kia của ngươi cũng là đến từ Thiên Trúc?” Ngụy Chinh hỏi.

Mặc Đốn lắc đầu nói: “Ngụy đại nhân có điều không biết, kỹ thuật vẽ tranh kiểu mới này không phải đến từ Thiên Trúc, mà là đến từ vùng Cực Tây, phía tây Thiên Trúc.”

“Vùng Cực Tây ư? Ba Tư?” Lý Thế Dân ngẫm nghĩ một chút về những đại quốc phía tây trong trí nhớ của mình, rồi hỏi.

Mặc Đốn lắc đầu nói: “Là đến từ một đế quốc nằm về phía tây Ba Tư, có lãnh thổ không hề thua kém Đại Đường.”

“Không thể nào?” Lý Thế Dân và Ngụy Chinh kinh ngạc thốt lên.

Trong nhận thức xưa nay của họ, Hoa Hạ từ trước đến nay đều là trung tâm của thế giới, là quốc gia cường đại nhất thế giới. Vậy mà bây giờ Mặc Đốn lại đột nhiên nói trên thế giới này còn có một đại đế quốc với thực lực không hề thua kém Đại Đường.

Mặc Đốn khẽ cắn môi nói: “Ngay từ đầu Mặc Đốn cũng không tin trên thế giới này còn có quốc gia nào cường đại sánh ngang Đại Đường, nhưng theo ghi chép của các vị tiên hiền Mặc gia, trên thế giới này, văn hóa Hoa Hạ chỉ có thể được xem là một trong số đó. Còn có ba thánh địa văn hóa khác cũng cổ xưa như Đại Đường: Thiên Trúc là một, vùng Ba Tư là một, và đại đế quốc ở Cực Tây cũng là một.”

Lý Thế Dân và Ngụy Chinh không muốn tin sự thật này. Ban đầu, vì văn hóa Ba Tư và Thiên Trúc đã hiện hữu ở đó, nên việc xuất hiện thêm một cái nữa cũng không có gì lạ.

“Khác với Hoa Hạ, Thiên Trúc và Ba Tư, nơi chiến loạn không ngừng, vương triều thay đổi liên miên. Đế quốc ở Cực Tây đó, từ khi thành lập đã tồn tại suốt 1500 năm. Nền văn hóa ấy phồn vinh hưng thịnh, được bảo tồn một cách hoàn chỉnh đến khó tin, kỹ thuật vẽ tranh kiểu mới chỉ là một phần nhỏ bé trong đó mà thôi.” Mặc Đốn đã mở ra trước mắt Lý Thế Dân và Ngụy Chinh một thế giới rộng lớn, trực tiếp đảo lộn mọi tưởng tượng của hai người.

“Một nghìn năm trăm năm!” Lý Thế Dân không khỏi tặc lưỡi.

Phải biết rằng, các vương triều Trung Quốc thay đổi hết sức thường xuyên, ngay cả triều Hán dài nhất cũng chỉ tồn tại được 400 năm mà thôi. Lý Thế Dân tự tin rằng mình sẽ không thua kém bất kỳ hoàng đế nào, nhưng ông ta lại không có niềm tin rằng Đại Đường có thể tồn tại lâu hơn triều Hán.

Nếu có thể có được bí mật giúp đế quốc cổ xưa ở Cực Tây kia tồn tại suốt 1500 năm, thì đối với hoàng triều Lý gia mà nói, ý nghĩa trọng đại này sẽ lớn đến mức nào. Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều đã được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free