(Đã dịch) Mặc Đường - Chương 990 : Vô nhân tri thị lệ chi lai
"Tiêu công! Vì sao ngài không ra sức vì Giang Nam? Đây chính là thời cơ tuyệt vời để Giang Nam chúng ta phát triển rầm rộ!" Trong phủ Tống Quốc công, một nhóm quan viên Giang Nam tề tựu, nhao nhao nói.
"Đúng vậy! Một khi thực hiện công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn, với điều kiện trời phú của Giang Nam chúng ta, việc vượt qua Trung Nguyên hoàn toàn không phải là không thể!" Phùng Trí Đái ngạo nghễ nói.
Các quan viên khác liên tục gật đầu. Là những sĩ tử Giang Nam, họ đương nhiên hiểu rõ ưu thế của vùng đất này. Nếu trước đây họ có thể phát triển từng bước, thì giờ đây, Mặc gia tử đã hiến kế cực kỳ lợi hại cho Giang Nam, khiến mọi người thấy được hy vọng phát triển rầm rộ trong thời gian ngắn nhất. Làm sao họ có thể kiềm chế được lòng mình?
Tiêu Vũ nhìn những người đang tỏ vẻ nôn nóng, không khỏi lắc đầu nói: "Các ngươi đều là những tinh anh của Giang Nam, sao lại dễ dàng bị Mặc gia tử cổ động đến vậy? Chẳng lẽ các ngươi không biết mục đích của hắn sao?"
Các quan viên Giang Nam ai nấy đều lộ vẻ ngượng ngùng. Việc ngũ tính bao vây tiêu diệt Mặc gia tử, họ đương nhiên hiểu rõ. Hiện giờ, Mặc gia đang ở thế yếu, tìm kiếm cơ hội phá vỡ cục diện. Thế nhưng, chính vì việc này liên quan đến sự phát triển rầm rộ của Giang Nam, đã khiến họ mất phương hướng.
"Chúng tôi đương nhiên biết rõ Mặc gia tử đang lợi dụng chúng tôi làm mũi tên tiên phong! Thế nhưng, những việc hắn làm đều có lợi cho Giang Nam. Nếu chúng tôi bỏ lỡ cơ hội tốt này, e rằng sau này chắc chắn sẽ hối hận không kịp." Một quan viên Giang Nam nói với vẻ do dự.
Ruộng bậc thang! Trồng bông! Mô hình canh tác dâu tằm – ao cá, và điều trị bệnh dịch do côn trùng hút máu gây ra – mỗi hạng mục đều là thượng sách, mang lại trăm lợi mà không một hại cho Giang Nam.
Tiêu Vũ thở dài nói: "Đây chính là sự lợi hại của Mặc gia tử. Thứ nhất, đất ít núi nhiều, chướng khí ôn dịch – đó là những gông cùm xiềng xích cản trở sự phát triển của Giang Nam. Vô số bá tánh Giang Nam vì thế mà đau đầu, làm khổ hết thế hệ này đến thế hệ khác. Thế nhưng, ai ngờ lại được Mặc gia tử giải quyết trong chớp mắt? Kỹ thuật của Mặc gia thật đáng kinh ngạc, khiến lão phu không thể không bội phục."
Các quan viên Giang Nam liên tục gật đầu. Dù cho họ đều biết ý đồ của Mặc gia tử, nhưng không một ai cảm thấy phản cảm, bởi vì Mặc gia tử thực sự đang vì Giang Nam mà suy tính.
Mặc dù biết có khả năng đắc tội với ngũ tính, nhưng họ không ai chịu nổi sức cám dỗ từ công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn.
"Thứ hai, với tài trí của Mặc gia tử, làm sao hắn có thể không tính ra rằng, số tiền tài cần thiết để thực hiện công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn là một con số khổng lồ? Với thuế má hiện tại của triều đình, căn bản không thể lấy ra bao nhiêu ngân lượng để duy trì. Nếu chúng ta đã động lòng muốn thực hiện, vậy chỉ có một con đường: cầu viện Mặc gia."
"Tất cả những điều này cũng nằm trong kế hoạch của Mặc gia tử." Mọi người không khỏi kinh ngạc, nhưng ngay lập tức bừng tỉnh. Nếu nói về toán học, Mặc gia tử chính là độc bá thiên hạ, việc tính toán đến bước này cũng không phải chuyện lạ.
"Vậy nên Tiêu công đã dứt khoát đáp ứng việc tu sửa con đường gạch nối liền nam bắc." Phùng Trí Đái kinh ngạc nói.
Tiêu Vũ gật đầu nói: "Những lợi ích của công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn, ai cũng có thể đoán trước được. Chúng ta tin rằng bệ hạ cũng hiểu rõ. Thế nhưng, một khi thực hiện công cuộc này, thì cần sức mạnh cả quốc gia để duy trì Giang Nam. Cho dù bệ hạ đ��ng ý, bá tánh Trung Nguyên cũng sẽ không đồng ý đâu! Bởi vậy, lão phu lui một bước, trước tiên tranh thủ cho Giang Nam một con đường gạch. Tin rằng ngũ tính cũng không thể phản đối. Một khi con đường gạch nối liền nam bắc được xây dựng thông suốt, việc thông suốt nam bắc không kém gì việc khai thông một con Đại Vận Hà. Đây chính là nền tảng cho sự phát triển rầm rộ của Giang Nam chúng ta, lão phu tự nhiên sẽ không chần chừ."
"Tiêu công anh minh!" Mọi người thán phục nói.
Tiêu Vũ tiếp tục nói: "Thứ ba, nếu triều đình không còn dư lực để duy trì Giang Nam, mà chúng ta muốn Giang Nam phát triển rầm rộ, thì tất nhiên không thể rời bỏ sự ủng hộ từ Mặc gia và các kỹ thuật của Mặc gia. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc chúng ta nhất định sẽ đứng ở thế đối lập với ngũ tính. Nếu chúng ta không ra sức làm gì, thì hiện giờ Mặc khan đã lan truyền khắp Giang Nam, e rằng chúng ta sẽ bị bá tánh Giang Nam phỉ báng, và còn làm hỏng cơ hội phát triển rầm rộ của Giang Nam. Tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch của Mặc gia tử."
Phùng Trí Đái tức giận nói: "Mặc gia tử thật đúng là hiểm ác! Đã muốn cầu sự giúp đỡ của Giang Nam chúng ta, thế mà còn công khai ép buộc chúng ta!"
"Chính là, khi cầu cạnh người khác thì phải có thái độ cầu cạnh. Mặc gia đang trong tình thế nguy nan như vậy, thế mà còn giữ cái giá, hắn sẽ không sợ làm chúng ta ác cảm sao?"
"Mặc gia tử là đang khinh thường Giang Nam không có ai sao!"
Các quan viên Giang Nam đối với Mặc gia tử có thể nói là nghiến răng nghiến lợi. Mặc gia tử đây chính là đang đặt họ lên lửa mà nướng! Hiện giờ, họ tiến thoái lưỡng nan: tiến thì đắc tội ngũ tính, lùi thì không còn mặt mũi nào đối diện bá tánh Giang Nam.
"Theo ta thấy, việc này cũng không khó. Lúc lão phu có mặt, Thái Nguyên Vương gia đã từng hứa hẹn với chúng ta, khẩn cầu chúng ta chờ đợi một chút. Chờ sau khi Mặc gia khuất phục, ngũ tính tất nhiên sẽ dốc toàn lực ủng hộ công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn, duy trì sự phát triển rầm rộ của Giang Nam." Một quan viên Giang Nam trịnh trọng nói.
Không ít quan viên không khỏi sáng mắt lên. Nếu đã có thể kh��ng đắc tội ngũ tính, lại có thể giúp Giang Nam phát triển rầm rộ, thì đó tự nhiên là điều tốt nhất.
"Nếu có thể vẹn cả đôi đường, thì còn gì bằng?" Không ít quan viên Giang Nam sợ hãi thế lực của ngũ tính, có chút động lòng nói.
"Khiến Mặc gia khuất phục?" Phùng Trí Đái không khỏi hừ lạnh nói: "Với tình hình hiện tại, Mặc gia tử lại cứng đầu cứng cổ đến thế, hắn rõ ràng chuẩn bị kiên quyết đối đầu đến cùng với ngũ tính. Ta không tin ngũ tính có thể khiến Mặc gia tử khuất phục. Cho dù Mặc gia có thua, e rằng cũng phải là nhiều năm sau. Chẳng lẽ chúng ta cứ chờ mãi sao?"
Phùng gia vốn là một trong những thế gia lớn ở Lĩnh Nam, tự nhiên không sợ ngũ tính, không khỏi coi thường lời hứa hẹn của họ.
Các quan viên Giang Nam sắc mặt tối sầm. Mặc gia tử dốc hết sức dẫn dắt Mặc gia phục hưng, thủ đoạn và năng lực có thể nói là cực kỳ mạnh mẽ, một mình đối kháng ngũ tính mà không hề rơi vào thế yếu. Muốn khiến Mặc gia tử khuất phục, e rằng không phải là chuyện dễ dàng như vậy. Chẳng lẽ các thế gia Giang Nam cứ ph��i chờ mãi ngũ tính sao? Hơn nữa, nếu đến lúc đó ngũ tính đổi ý thì sao? Suy cho cùng, ngũ tính e rằng không muốn Giang Nam phát triển quá lớn!
Khi mọi người đang tranh luận không ngừng, trưởng tử của Tiêu Vũ là Tiêu Duệ bước vào bẩm báo: "Con xin ra mắt phụ thân, ra mắt chư vị đồng liêu."
"Ngươi không ở bên Tương Thành công chúa, tới đây làm gì?" Tiêu Vũ nhíu mày hỏi. Trưởng tử Tiêu Duệ kết duyên cùng trưởng nữ của Lý Thế Dân là Tương Thành công chúa, hiện giờ Tương Thành công chúa đang mang thai, Tiêu Duệ bình thường đều luôn ở bên cạnh nàng.
Tiêu Duệ chắp tay, đưa một giỏ trái cây đến trước mặt Tiêu Vũ nói: "Hài nhi đến đây để bẩm báo chính thức việc này. Trường Lạc công chúa vừa gửi tặng Tương Thành công chúa một giỏ trái cây, nói rằng có rất nhiều lợi ích cho thai phụ, cố ý gửi tới cho Tương Thành nếm thử. Hài nhi xin phụ thân xem xét."
Tiêu Vũ giận tím mặt nói: "Quả thực là hồ đồ! Trường Lạc và Tương Thành tình tỷ muội thâm sâu, việc tặng trái cây là chuyện tốt, ngươi đưa cho lão phu là có ý gì?"
Nếu truyền ra chuyện một vị quốc công lại cướp trái cây của con dâu đang mang thai để ăn, thì chẳng phải là mất hết thể diện sao? Con trai mình có lòng hiếu thảo cũng không phải thể hiện bằng cách này!
"Tiêu công chậm đã! Hiện giờ Mặc gia tử đang cổ súy công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn, mà Trường Lạc công chúa lại gửi tặng Tương Thành công chúa trái cây, e rằng không đơn giản như vậy đâu!" Phùng Trí Đái nhíu mày nói.
Tiêu Duệ gật đầu nói: "Phùng huynh cao kiến. Trái cây Trường Lạc công chúa gửi tới không phải là loại trái cây tầm thường, mà là đặc sản Lĩnh Nam, quả vải, thứ mà ở Trường An căn bản không thể thấy được."
Khi hắn nhìn thấy quả vải, liền biết mục đích Trường Lạc công chúa gửi quả vải e rằng không đơn thuần chỉ để Tương Thành công chúa ăn, mà là muốn cho Tiêu Vũ cùng các quan viên Giang Nam khác xem, nên hắn mới mang đến dâng cho phụ thân.
"Quả vải!" Các quan viên Giang Nam không khỏi giật mình. Là các thế gia Giang Nam, họ đối với quả vải thì không hề xa lạ. Loại trái cây hương vị tuyệt mỹ này khiến người ta d�� vị khó quên, thế nhưng lại có một khuyết điểm chí mạng, đó chính là không dễ bảo quản, để vài ngày là đã hỏng vị.
"Hay là sau phương pháp bảo quản quýt tiến cống, Mặc gia tử lại tìm ra phương pháp bảo quản quả vải?" Một quan viên kinh hô.
"Không sai!"
Tiêu Duệ trịnh trọng nói, trực tiếp mở giỏ trái cây ra. Quả nhiên, từng quả vải chất lượng thượng hạng lộ ra trước mắt.
Trong số các quan viên ở đây, người có tư cách nhất để bình phẩm quả vải đương nhiên là Phùng Trí Đái. Hắn sinh ra ở Lĩnh Nam, từ nhỏ đã thích nhất loại quả này. Hiện giờ nhìn thấy quả vải, hắn tự nhiên không kìm được lòng mà bước tới.
"Từ ngoại hình mà xem, quả thực giống như vừa mới hái xuống vậy. Thế nhưng, vải Lĩnh Nam 'một ngày thì biến sắc, hai ngày thì mất hương, ba ngày thì đổi vị, sau bốn, năm ngày thì sắc, hương, vị đều tiêu tan'. Không biết tại hạ có thể nếm thử một quả không?" Phùng Trí Đái trịnh trọng nói. Đây là trái cây dành cho Tương Thành công chúa, hắn tự nhiên phải xin phép.
"Mời!" Tiêu Vũ nói thẳng. Chuyện khác th�� không nói, chứ một quả vải thì ông vẫn có thể quyết định được.
Phùng Trí Đái nóng lòng cầm lấy một quả vải, thành thạo bóc vỏ, đặt vào miệng. Tức thì, một luồng vị tươi ngon quen thuộc tràn ngập khoang miệng, khiến hắn không khỏi rưng rưng khóe mắt.
"Ngượng ngùng, tại hạ đã lâu không về quê hương, nay gặp lại quả vải quê nhà nên có chút thất lễ." Phùng Trí Đái vội vàng nói. Hắn tuy ở Trường An thành có địa vị cao thượng, nhưng cũng mang tính chất con tin, đã nhiều năm chưa về Lĩnh Nam. Nay bất ngờ gặp lại loại quả vải mình yêu thích nhất từ thuở nhỏ, hắn không khỏi thất thố.
"Chúng tôi hiểu. Phùng huynh cứ bình phẩm đi!" Một quan viên Giang Nam nóng lòng hỏi.
"Quả vải này quả thực là thượng phẩm, giống như vừa mới hái từ trên cây xuống vậy. Sắc, hương, vị đều tươi nguyên. Mặc gia tử quả nhiên đã nắm giữ phương pháp giữ tươi quả vải!" Phùng Trí Đái khẳng định nói.
"Quả nhiên là như vậy!" Mọi người trong lòng không khỏi khẽ thở dài. Qua biểu cảm của Phùng Trí Đái, họ cũng đã đoán ra được rồi.
Tiêu Duệ tiếp tục nói: "Không chỉ vậy, Mặc gia tử không những nắm giữ phương pháp giữ tươi quả vải, mà còn đặc biệt sáng tác hai bài thơ về quả vải. Hiện giờ, danh tiếng của quả vải đã vang vọng khắp Trường An thành."
"...Nhất kỵ hồng trần công chúa tiếu, vô nhân tri thị Lệ Chi lai."
"...Nhật thực Lệ Chi tam bách khỏa, bất từ trường tố Lĩnh Nam nhân."
Các quan viên ở đây không khỏi cảm thán. Có hai bài thơ này, vải Lĩnh Nam tất nhiên sẽ một bước thành danh ở Trường An thành. Hiện giờ, Mặc gia tử lại có phương pháp giữ tươi và bảo quản quả vải, chỉ cần vận vải Lĩnh Nam đến Trường An thành, thì lợi ích trong đó khiến tất cả mọi người không khỏi tim đập thình thịch.
Một bên là lời hứa hẹn mơ hồ của ngũ tính, bên kia lại là những lợi ích hiển hiện trước mắt từ Mặc gia tử. Cán cân trong lòng các quan viên Giang Nam không tự chủ được bắt đầu nghiêng.
Tiêu Vũ nhìn biểu tình của các quan viên, lại nhìn minh chứng sống trước mặt, vẫy tay ra hiệu Tiêu Duệ mang số quả vải còn lại đưa cho Tương Thành công chúa.
Chờ đến khi Tiêu Duệ rời đi, Tiêu Vũ lúc này mới hít sâu một hơi nói: "Công cuộc phát triển Giang Nam quy mô lớn là kế hoạch trăm năm của Giang Nam, tự nhiên không thể dễ dàng tin vào bất cứ bên nào. Ngươi cứ tiếp tục dò xét thái độ của ngũ tính, lão phu ngược lại muốn đích thân thử thách Mặc gia tử."
"Vậy nhờ Tiêu công!" Mọi người liên tục gật đầu nói.
Dù thế nào đi nữa, một khi các thế gia Giang Nam đã tìm thấy cơ hội, tự nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua. Dù họ lựa chọn ngũ tính hay Mặc gia, thì không thể thiếu phần lợi ích của các thế gia Giang Nam.
Từng câu chữ trong bản biên tập này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, mong nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ độc giả.