(Đã dịch) Man Hoang Tiên Giới - Chương 5: Khống Thủy Quyết
Phủ đệ Chu gia chiếm diện tích rộng lớn, tổng cộng hai mươi mấy tòa viện. Tòa viện lớn nhất, rộng bằng một sân bóng đá, đương nhiên là nơi ở của lão gia Chu Tề Quân. Kế đến là sân của nhị thiếu gia Chu Phi Phàm, con trai của chủ mẫu. Còn tiểu thư Phủ Cầm thì đành phải ở trong sân lớn thứ ba, với diện tích năm mẫu, dưới trướng có hơn hai mươi nha hoàn tùy ý sai khiến và ba môn khách tu vi đạt Nhị phẩm đỉnh cao.
Vì Đại tiểu thư không có mặt, Lục Nga đã kể rõ quy củ của Chu phủ cho Lục Hàng Chi nghe.
Sân của lão gia là cấm địa, nhà kho cũng là cấm địa, bất kỳ ai cũng không được đến gần. Những nơi khác, hạ nhân cũng không được tự ý xông vào, trừ khi có khẩu dụ của tiểu thư sai phái làm việc.
Trong phủ, tiểu thư và thiếu gia Chu Phi Phàm từ trước đến nay không hợp nhau, hạ nhân hai bên cũng không qua lại. Lục Nga dặn đi dặn lại, trừ phi bất đắc dĩ, tuyệt đối không được đến gần sân của thiếu gia. Trước đây đã có mấy nha hoàn không cẩn thận bị thiếu gia kéo vào sân rồi biến mất không một dấu vết.
Những thiếu nữ tuổi dậy thì cứ thế mai danh ẩn tích, khiến Lục Hàng Chi nhất thời nảy ra suy nghĩ viển vông. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản hắn ngầm coi Chu Phi Phàm là một "loài nguy hiểm".
"Lục Nga tỷ tỷ, bình thường các vị làm gì?"
"Công việc rất nhiều."
Lục Nga chỉ vào hoa viên nói: "Trong tay tiểu thư có năm mẫu linh điền, hai mươi bảy cây Linh trà và năm giếng linh tuyền, tất cả đều giao cho bọn ta, đám hạ nhân này xử lý."
"Ta nhớ linh điền và Linh Thụ đều cần dùng Khống Thủy Quyết mới có thể chăm sóc..." Lục Hàng Chi khẽ ồ lên nói, "có phải không?"
Nghe vậy, Lục Nga lộ ra vẻ mặt đắc ý: "Tiểu thư chuyên môn truyền thụ Khống Thủy Quyết cho chúng ta đấy. Nói ra thì chúng ta cũng coi như là nửa tu sĩ học đồ rồi, thấy sao?"
Lục Hàng Chi thật lòng lộ ra vẻ hâm mộ.
"Ngươi cứ yên tâm, nếu tiểu thư đã nhận ngươi, khẳng định cũng sẽ truyền dạy cho ngươi Khống Thủy Quyết. Tuy rằng với tư chất của chúng ta việc lĩnh ngộ rất khó khăn, nhưng trong sân linh khí đầy đủ, khi thi triển cũng dễ dàng hơn bên ngoài nhiều. Ngươi sẽ sớm lĩnh ngộ được thôi."
Lục Nga giải thích: "Ngoài ra, mỗi tháng hạ nhân chúng ta đều nhận được ba viên Linh tệ và một viên Linh quả. So với cảnh ngươi làm một lưu tu sĩ, đây chẳng phải tốt hơn sao?"
"Một trời một vực, không thể so sánh được."
Lục Hàng Chi nói là lời thật lòng.
Chỉ riêng việc truyền thụ Khống Thủy Quyết đã đủ để thấy Chu phủ là một gia tộc tu chân có sức mạnh và quyết đoán. Để có được thành tựu như ngày hôm nay, họ không phải dựa vào vận may hay từ trên trời rơi xuống.
"Lục Nga tỷ tỷ, có thể thi triển Khống Thủy Quyết một lần cho ta xem không?"
"Không vấn đề gì đâu, nhưng ta không dám bảo đảm sẽ thành công ngay lần đầu." Lục Nga không chút do dự đồng ý, đi tới trước một cây Linh trà, liên tục nói rõ rằng đây không phải lúc linh khí dồi dào nhất, việc thi pháp có thể thất bại, và lúc đó đừng cười chê nhé.
Ngay sau đó.
Lục Hàng Chi kinh ngạc nhận thấy, khắp người Lục Nga rõ ràng trở nên ẩm ướt. Dần dần, từng khối chất lỏng trong suốt ngưng tụ trước người nàng, rồi tụ lại về phía tay, cuối cùng hình thành một quả cầu nước đường kính khoảng mười centimet.
Thành công!
Lục Nga lộ ra vẻ mặt vui sướng.
Pháp thuật vẫn chưa kết thúc.
Tụ nư���c là bước thứ nhất của Khống Thủy Quyết, bước thứ hai là phải biến những nguyên tố Thủy đã tụ tập này thành mưa để tưới lên Linh Thụ.
Quả cầu nước rung rinh chậm rãi biến hình, kéo dài ra thành một đám mây nước nhỏ.
Trán Lục Nga lấm tấm mồ hôi, vẻ mặt nàng vô cùng chăm chú, hoàn toàn đắm chìm vào động tác thi pháp tạo mưa.
Đám mây nước lơ lửng trên cây Linh trà, từng sợi nước óng ánh nhỏ li ti bay xuống. Lá cây Linh trà phát ra tiếng "sa sa" nho nhỏ, ngấm vào nước mưa, sung sướng từ từ vươn cành lá.
Kéo dài rất lâu, đám mây nước dần dần biến mất. Lục Nga lúc này mới ngừng việc tạo mưa, lau mồ hôi trên trán rồi nói: "Hô, đúng là mệt chết người mà! Hàng Chi đệ đệ, ngươi đã nhìn rõ rồi chứ? Từ lúc thi pháp đến khi kết thúc, cần thời gian rất lâu, như vậy mới tính là hoàn thành. Mỗi ngày ta nhiều nhất chỉ có thể thi triển Khống Thủy Quyết hai lần, giờ thì pháp lực khô cạn rồi, phải đợi đến sáng mai mới có thể khôi phục đây... A, tiểu thư ngài đến khi nào vậy?"
Nói đến phần sau, nàng vội vã cúi mình hành lễ.
Lục Hàng Chi cũng giật mình, quay đầu lại liền thấy Chu Phủ Cầm đang đứng cách sau lưng chưa đầy hai mét. Nàng biểu hiện bình thản, không biết đã đến từ lúc nào.
"Hàng Chi xin bái kiến tiểu thư."
*Cô nương này cũng thật là, đến rồi cũng không lên tiếng.*
Chu Phủ Cầm đương nhiên không biết suy nghĩ trong lòng Lục Hàng Chi, nàng gật đầu nói: "Quy củ trong phủ, Lục Nga đã nói với ngươi rồi chứ?"
"Vâng, Lục Nga tỷ tỷ đã nói rồi. Trong tình huống không có tiểu thư và lão gia phân phó, chúng ta cần phải ở trong sân chăm sóc những linh vật này, không được chạy loạn khắp nơi." Lục Hàng Chi vẻ mặt cung kính đáp.
Chu Phủ Cầm nghe vậy thỏa mãn gật đầu lần nữa:
"Khẩu quyết Khống Thủy Quyết cứ để Lục Nga truyền cho ngươi là được. Ngoài ra, sau này ngươi sẽ ở gian phòng phía đông liền kề phòng của Lục Nga. Ta đã cho người làm thẻ thân phận cho ngươi rồi, có nó rồi, ngươi xem như chính thức trở thành người hầu của Chu phủ."
"..."
"Ngươi hãy trả lời ta một vấn đề trước."
"Xin tiểu thư cứ hỏi."
"Trước đây ở Tử Hồ, nguyên nhân thật sự khiến ngươi không chịu nhận Linh tệ là gì? Hãy nói thật."
*Sao nữ nhân trên thế giới này cũng vậy, gặp vấn đề gì cũng thích hỏi cho ra nhẽ?*
Lục Hàng Chi nghĩ thầm với vẻ mặt quái dị, nhưng không dám che giấu thêm nữa. Nói dối một tu sĩ không phải là ý hay.
"Ta sợ chết."
"Ồ."
Chu Phủ Cầm phản ứng bình thản, đáp án này kỳ thực nàng đã sớm biết được từ miệng sư huynh. Nàng chỉ là muốn xác định người này có thật sự thông tuệ như vậy hay không mà thôi.
Quả nhiên, có chút thú vị!
Chu Phủ Cầm nói:
"Lục Nga hẳn đã nói với ngươi rồi, sư huynh của ta rất có hứng thú với ngươi, đồng thời còn đưa ra một vấn đề khó cho ngươi..."
"Vâng, Lục Nga tỷ tỷ đã nói rồi."
"Ngươi nghĩ sao?"
Chu Phủ Cầm khẽ nhướng cằm, không biết vì sao, trong lòng mơ hồ có chút chờ mong.
"Tiểu tử tùy theo tiểu thư sắp xếp."
Câu trả lời của Lục Hàng Chi khiến Chu Phủ Cầm vì thế mà sững sờ, chợt nàng đầy hứng thú gật đầu lia lịa, xoay người rời đi:
"Ngươi đi theo ta."
Lục Hàng Chi cất bước đuổi theo, bỏ lại Lục Nga với vẻ mặt chấn động và hâm mộ vẫn đứng sững tại chỗ.
...
Đại tiểu thư có tu vi Tam phẩm đỉnh cao, ở Tử Vân Trấn đã được coi là một tu sĩ có tư chất rất không tệ. Đặc biệt, nàng chỉ vừa mười tám tuổi xuân, so với những tu sĩ đã mấy chục, thậm chí hơn trăm tuổi kia, ưu thế càng thêm rõ ràng.
Theo Đại tiểu thư đi vào chủ trạch trong viện, rồi theo một ám đạo mười bậc thang đi xuống một căn phòng bí mật dưới lòng đất rộng rãi, lòng Lục Hàng Chi càng lúc càng rõ ràng.
Góc căn phòng dưới đ���t được khảm bốn viên Dạ Minh Châu, ánh sáng yếu ớt hắt bóng lưng Đại tiểu thư lên tường. Một luồng áp lực vô hình bao trùm căn phòng dưới đất, kết giới đã được mở ra.
"Sư huynh của ta là người tài ba nhất trong số các đệ tử nội môn của Huyền Tâm Tông. Sư huynh ta vốn là người kiêu ngạo, từ trước đến nay rất ít khi khen ngợi ai. Hôm nay hiếm khi lại khen một phàm nhân, khiến ta cảm thấy rất hứng thú."
Đại tiểu thư hờ hững cất lời, nhưng vẫn chưa quay lưng lại. Lục Hàng Chi không thể đoán được nàng đang tính toán gì, liền cũng không mở miệng nói thêm.
"..."
Trầm mặc một lát, Đại tiểu thư lại mở miệng, rồi thở dài hỏi: "Ngươi có biết ta vừa rồi rời đi đã đi đâu không?"
"Tiểu nhân không biết."
Đại tiểu thư xoay người, trên mặt mang vẻ đầy hứng thú: "Nghe nói ban ngày ngươi giúp Lục Nga, Tùng Phương mua sắm Linh quả và linh tuyền... Bởi vậy, ta tò mò đi hỏi thăm người bằng hữu kia của ngươi."
Lục Hàng Chi giật mình trong lòng.
Liền nghe Đại tiểu thư dùng một giọng nói khiến người ta kinh ngạc đến run r��y mà kể lại: "Ngươi thật sự rất thông minh, không động vào lợi ích của chủ nhà, cực lực biết điều bảo vệ bản thân. Sau đó, thông qua bằng hữu, ngươi kiếm chênh lệch giá một cách thần không biết quỷ không hay. Ngươi muốn thông qua thủ đoạn này để tích lũy một trăm Linh tệ, gia nhập một môn phái nhỏ gần đây?"
"Đúng vậy."
Vì đã bị Đại tiểu thư biết được, Lục Hàng Chi cũng không ngụy biện, thản nhiên gật đầu thừa nhận.
Ý cười trên mặt Đại tiểu thư càng thêm đậm, ánh mắt nàng nghiêm túc lướt qua khuôn mặt Lục Hàng Chi mấy lần, rồi nói: "Ta liền thấy kỳ lạ, tiệc rượu trong phủ rõ ràng là nảy ra ý định nhất thời, mà ngươi lại trong khoảng thời gian ngắn làm ra kế hoạch, kiếm được một khoản tiền phi nghĩa mà đối với các ngươi, phàm nhân, là khó tin nổi một cách thần không biết quỷ không hay. Có thể nói là tư duy kín đáo, không uổng công sư huynh ta hết lời khen ngợi ngươi."
"Mọi chuyện đều không thể gạt được mắt sáng của tiểu thư."
"Ngươi đừng khen ta. Lục Nga theo bên cạnh ta nhiều năm, ta biết nàng không thể nào vô duyên vô cớ giao việc làm ăn cho ngươi. Ngươi tin tưởng nàng, trong tình huống không có tiền đảm bảo lại từ tay hai vị tu sĩ nhận lấy linh vật trị giá hơn 200 Linh tệ... bản thân ngươi đã là mạo hiểm tính mạng. Phách lực như vậy, rất khó tin đây là việc một gã sai vặt phàm nhân có thể làm được. Bởi vậy, qua sự quan sát và phán đoán của ta, có lẽ sư huynh đã đánh giá thấp ngươi rồi..."
"..."
"Đừng sợ, ta chỉ là không nghĩ tới ngươi tuổi còn trẻ mà làm việc lão luyện đến vậy. Mặt khác, ta đưa ngươi đến đây là muốn cùng ngươi định một thỏa thuận."
"Xin tiểu thư cứ nói."
Lục Hàng Chi hít sâu một hơi rồi nói.
Đối với sự bình tĩnh ung dung của Lục Hàng Chi, ánh mắt Đại tiểu thư càng ngày càng tràn ngập vẻ tán thưởng.
"Chu phủ ở Tử Vân Trấn có căn cơ thâm hậu, thế nhưng, thế chân vạc tồn tại từ xưa đến nay. Phụ thân nói với ta, tộc trưởng của các gia tộc nhỏ khác muốn có được vị trí Các lão thì vô cùng dễ dàng, chỉ cần có ba gia tộc lớn chống lưng là được. Nhưng người của ba gia tộc lớn muốn có được vị trí Vệ Doanh Các lão thì khó như lên trời! Muốn phá vỡ cục diện cứng nhắc này, nhất định phải dùng sức mạnh của một nhà để trấn áp hai đại gia tộc. Chu phủ vẫn chưa đủ mạnh để làm điều đó, tông môn cũng sẽ không cho phép sự cân bằng của Tử Vân Trấn bị người phá hoại."
*Điều này thì liên quan gì tới ta?*
Mặt Lục Hàng Chi lộ vẻ cổ quái, trong lòng oán thầm, *chẳng lẽ cô nương này muốn mình trở thành mưu sĩ của Chu phủ?*
Trong lúc Lục Hàng Chi suy nghĩ, giọng Đại tiểu thư đột nhiên thay đổi, nói: "Sau khi đi qua Huyền Tâm Tông, ta mới biết Tử Vân Trấn nhỏ bé đến nhường nào. Ba gia tộc lớn bảo thủ, sớm muộn gì cũng sẽ bị yêu thú của Man Hoang thế giới diệt vong. Sư huynh nhắc nhở ta, Chu phủ đã cố hữu trong tư duy quá lâu. Muốn có thành tựu thì phải phá bỏ mọi lề thói cũ, thành lập trật tự mới, bồi dưỡng sức mạnh của chính mình. Ta hy vọng... ngươi có thể trở thành trợ lực đầu tiên của ta."
Câu nói sau cùng truyền vào tai, Lục Hàng Chi đã kinh hãi đến mức không thể tin được.
"Chuyện này..."
"Nói đùa ư?"
"Man Hoang thế giới cũng có ngày Cá tháng Tư sao?"
"Ta chỉ là một phàm nhân."
"Do có thệ ước, ta không thể truyền thụ công pháp của Huyền Tâm Tông cho ngươi. Thế nhưng những năm này, Chu phủ ta nắm giữ các buổi đấu giá, cũng giữ lại không ít công pháp và bí quyết. Giúp ngươi trở thành tu sĩ thì thừa sức."
Một câu nói hời hợt của Đại tiểu thư khiến tim Lục Hàng Chi đập thình thịch.
Trở thành tu sĩ!
Đây là mục tiêu tha thiết mơ ước và phấn đấu bấy lâu của hắn.
Một khi trở thành tu sĩ, hắn liền có thể thoát ly thân phận phàm nhân. Chỉ cần còn ở trong phạm vi thế lực của Tử Vân Trấn, hắn sẽ không sợ bị tu sĩ khác tùy ý đánh giết, an toàn sẽ được đảm bảo.
Đại tiểu thư tiếp tục nói:
"Ngươi yên tâm, ta sẽ không trói buộc ngươi quá lâu đâu. Mục đích của ta là chỉnh hợp tất cả tu sĩ ở Tử Vân Trấn, sau đó hướng về Huyền Tâm Tông, toàn tâm tiềm tu. Còn Chu phủ, nhất định phải trở thành hậu phương vững chắc cung cấp tài nguyên cho ta. Chỉ cần ngày đó đến, mọi chuyện sẽ tùy theo ý ngươi."
Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.