Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Man Hoang Tiên Giới - Chương 4: Thay đổi địa vị

Từ Tử Hồ trở về, Lục Hàng Chi chân trước vừa về đến nhà, chân sau người của Chu gia đã tới.

Mở cửa, Lục Hàng Chi lập tức nhận ra, vị tu sĩ tóc tím chừng bốn mươi tuổi này là một môn khách tán tu được Chu phủ che chở. Tu vi của y sâu cạn khó đoán, nhưng thường xuyên qua lại phố chợ. Lục Nga nấp sau lưng Lục Hàng Chi, len lén chớp mắt cười trộm với y.

Thật đúng là sợ điều gì thì gặp điều đó!

Lục Hàng Chi cười khổ, thầm nghĩ lần này xong đời rồi, tiền đã đưa đến tận nhà, chẳng biết làm sao để qua được ải Lưu Đào này đây.

Trong khoảnh khắc phiền muộn, vị tu sĩ tóc tím cao giọng mở miệng:

“Môn khách Chu phủ Diêu Tam đến bái phỏng, mong Lưu huynh ra gặp một lần.”

Giọng nói trong trẻo, vang vọng khắp nơi.

Lưu Đào nheo mắt, lẩm bẩm trong miệng: “Chu phủ từ trước đến giờ chưa từng qua lại với tán tu như bọn ta. Chẳng lẽ tiểu súc sinh kia đã gây chuyện gì bên ngoài cho ta rồi sao?”

“Đạo hữu xin đợi!”

Chỉ chốc lát sau, Lưu Đào thu xếp một chút rồi đi ra, tự mình dẫn Diêu Tam vào trong viện.

Nhìn thấy Lục Hàng Chi vẻ mặt bình tĩnh đàng hoàng đứng trước cửa, đáy mắt Lưu Đào chợt hiện lên một tia nghi hoặc.

Người phàm đã chọc giận Chu phủ, nào còn có thể đàng hoàng đứng ở đây? Chuyến này Chu phủ đến cùng có mục đích gì?

Bất quá...

Khách đến là quý!

Huống hồ đối phương vẫn là một trong ba v��� Các lão môn khách lớn của Tử Vân Trấn, tu vi đạt đến Nhị phẩm đỉnh cao, còn ở trên Lưu Đào hắn, tự nhiên không dám có chỗ chậm đãi. Hắn phất tay, một bộ trà cụ và Linh tuyền liền xuất hiện trên bàn đá trong viện, “Chỗ ở đơn sơ, tiếp đón không được chu đáo.”

“Lưu huynh khách sáo rồi.”

Diêu Tam chắp tay nói:

“Trong phủ còn có việc, chuyến này ta phụng mệnh tiểu thư, đặc biệt đến để đòi người từ Lưu huynh.”

Cực kỳ chấn động, Lưu Đào hít một hơi thật mạnh, hỏi:

“Đại tiểu thư Chu phủ, Chu Phủ Cầm tiểu thư muốn người từ ta?”

Sự tình nghiêm trọng!

Chu Phủ Cầm nhưng là nữ tử có tư chất tốt nhất của Chu phủ, nghe đồn sẽ tiếp quản Chu gia, là trưởng nữ của Chu gia, đồng thời là Các lão tương lai của Tử Vân Trấn.

Sau một khắc, Lục Hàng Chi cảm giác được hai luồng ánh mắt lạnh lẽo như điện xẹt đổ ập xuống người mình. Chỉ thoáng chốc, y cảm giác như rơi vào hầm băng, máu trong cơ thể gần như đông cứng, khó chịu đến cực điểm.

Bên tai Lục Hàng Chi vang lên giọng nói lạnh lẽo thấu xương, đ���y căm hờn của Lưu Đào:

“Tiểu súc sinh! Xem ngươi làm chuyện tốt!”

“Lưu huynh hiểu lầm rồi.”

Diêu Tam cười giải thích:

“Tiểu thư nhà ta thấy Hàng Chi làm việc thỏa đáng, muốn chiêu mộ y vào phủ chăm sóc Linh Thụ, chỉ có vậy thôi. Lưu huynh đừng nên hiểu lầm quá sâu.”

“Ồ?”

Lưu Đào lộ ra vẻ kinh ngạc, toàn thân linh lực từ từ thu lại.

Lục Hàng Chi chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, phảng phất như con cá sắp khô cạn được trở về sông lớn, thở dốc từng ngụm từng ngụm. Y thầm cười khổ, đây chính là sự bất đắc dĩ của phàm nhân trong thế giới Man Hoang này. Chỉ một chút sơ sẩy liền có thể bị tu sĩ giận cá chém thớt mà đánh giết.

“Thì ra là vậy, nhưng mà… Hạ nhân dưới trướng tiểu nhân đây là một gã sai vặt đắc lực như vậy.”

“Tiểu thư nhà ta đồng ý dùng một viên ‘Huyết Linh Đan’ để mua lại giấy bán thân của Lục Hàng Chi, hy vọng đạo hữu có thể bỏ đi yêu thích.” Diêu Tam nói.

Lưu Đào dao động tâm trí.

Một viên Huyết Linh Đan có thể trong thời gian ngắn bổ sung gần một nửa linh lực của một tu sĩ Nhị phẩm. Giá bán vượt quá hai mươi Linh tệ, trên phố chợ hiếm khi có bán. Cũng chỉ có Chu phủ, kẻ giàu nứt đố đổ vách chuyên quản các buổi đấu giá, mới có thể dễ dàng lấy ra được.

Bất quá...

Hắn vẫn không sao hiểu nổi vì sao Chu phủ lại muốn bỏ ra cái giá cao đến thế để mua giấy bán thân của một phàm nhân gã sai vặt.

Nhìn ra sự do dự và nghi hoặc trong mắt Lưu Đào, Diêu Tam lại mở miệng.

“Nếu đạo hữu cảm thấy giá một viên Huyết Linh Đan mà Chu phủ đưa ra chưa đủ công bằng, cứ thẳng thắn nói ra. Tiểu nhân sẽ trở về phủ bẩm báo với tiểu thư.”

“Không không không!”

Lưu Đào như vừa tỉnh giấc chiêm bao, kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, gật đầu lia lịa như chim gõ kiến, vội vàng đáp lời: “Công bằng, công bằng! Ta chỉ là kỳ quái tiểu tử này làm sao có thể đáng giá một viên Huyết Linh Đan. Ha ha, Hàng Chi, được Chu phủ để mắt tới là phúc phận của ngươi. Sau này, ngươi phải làm việc cho Đại tiểu thư như đã làm cho ta, à không, phải càng thêm tận tâm tận lực làm việc cho Đại tiểu thư! Ngươi có rõ không?”

“Rõ!”

Lục Hàng Chi bây giờ còn hơi mơ hồ, nhưng trong lòng biết ngoại trừ gật đầu dường như không còn lựa chọn nào khác.

Hai người giao nộp giấy bán thân. Lục Hàng Chi không còn thuộc về Lưu Đào, chính thức trở thành một hạ nhân của Chu phủ.

Chào tạm biệt Lưu Đào, Lục Hàng Chi đàng hoàng theo Diêu Tam đi ra sân.

Dọc đường đi, ba người đều trầm mặc không nói.

Diêu Tam không rõ vì sao Bạch Đại tiểu thư lại muốn tự mình tìm Lưu Đào mua giấy bán thân của cái tiểu tử vắt mũi chưa sạch này, y thầm nghĩ tiểu tử này rốt cuộc có bản lĩnh gì.

Lục Nga bởi vì là hạ nhân, mặc dù Lục Hàng Chi đến Chu phủ khiến nàng cao hứng, nhưng nàng cũng không dám biểu lộ ra trước mặt Diêu Tam. Đối với hạ nhân mà nói, quy củ của Chu phủ là quy tắc thép, không thể vượt qua.

Đối với Lục Hàng Chi, y cũng rất thản nhiên.

Từ tiểu tư đến hạ nhân, từ Lưu phủ đến Chu phủ, thân phận về bản chất dường như không có gì thay đổi. Bất quá, trải qua sự kiện Tử Hồ Tuyết Thỏ, Đại tiểu thư Chu phủ tựa hồ có một chút cái nhìn khác và hứng thú đối với y. Điều này, y cũng không biết rốt cuộc là chuyện tốt hay chuyện xấu.

Mặc kệ.

Đã đến rồi thì cứ an phận mà ở lại vậy!

Chỉ chốc lát sau, ba người đi tới trước một tòa phủ đệ khí phái.

Đến rồi.

Lục Hàng Chi không kìm được mà đánh giá kiến trúc rộng lớn hùng vĩ trước mắt.

Khác với phủ đệ của tu sĩ bình thường, cầu thang chính trước cửa Chu phủ cùng bốn cây trụ đá sơn đỏ được khắc rõ ràng những hoa văn huyền ảo tinh xảo, ngưng kết thành trận pháp. Mỗi viên gạch đá trên tường rào hai bên cũng được khắc rõ ràng trận pháp cỡ nhỏ, mang đến cho người ta một cảm giác chấn động khác lạ.

Không hổ là nơi ở của Các lão Tử Vân Trấn, trận pháp hộ vệ bên ngoài phủ đệ tầng tầng lớp lớp, biến toàn bộ gia đình thành một pháo đài chiến tranh. Sự hùng hậu về nội tình không phải những tán tu nhỏ bé kia có thể sánh bằng.

Diêu Tam bước mười bậc thang đi lên, giải thích với tu sĩ gác cổng:

“Tiểu tử này là Đại tiểu thư sai ta mang vào.”

Tu sĩ gác cổng gật đầu, cho y đi qua.

Bên trong Chu phủ còn tráng lệ và xa hoa hơn cả bên ngoài.

Trạch viện của tu sĩ bình thường chỉ cần có một Linh giếng hoặc một Linh quả thụ đã có thể khai chi tán diệp. Nhưng trong tiền sảnh đại viện của Chu phủ, hai bên chính là bốn cây Linh quả thụ thơm ngào ngạt. Thụ linh còn cổ thụ hơn cả lão Đại Ngưu chủ nhà, cành lá xum xuê, khiến tinh thần người ta phấn chấn.

Giả sơn, dưới cầu đá, Linh tuyền trào lên ồ ạt, linh khí mỏng manh lượn lờ thành sương khói mờ ảo, nhìn ra Lục Hàng Chi trợn mắt há mồm!

Trời ạ!

Một Linh giếng lớn đến nhường này ư?

Có Linh giếng lớn như vậy, Chu phủ còn đặc biệt chạy ra phố chợ để mua Linh quả, Linh tuyền sao? Thật là chuyện đùa!

Quay đầu lại, y thấy Lục Nga lặng lẽ chớp mắt lắc đầu với mình, chỉ có thể đè nén nghi vấn xuống đáy lòng, chờ có cơ hội sẽ hỏi lại.

Dọc đường đi, Lục Hàng Chi cảm thấy mình như một cậu tiểu tử nghèo thời hiện đại lọt vào phủ quan lớn, chỉ còn biết kinh ngạc và thán phục, cho đến khi...

“Đến rồi.”

Diêu Tam dừng lại.

Lục Hàng Chi mở to tầm mắt. Nơi này là một hậu hoa viên rất lớn, mười mấy nha hoàn tuổi dậy thì hoặc đứng hoặc ngồi xổm, rải rác ở những vị trí khác nhau trong hoa viên, chăm sóc những Linh thảo, Linh trà cao thấp không đều, vô cùng chăm chú, không hề chú ý tới có người xông vào.

“Người ta đã mang tới. Lục Nga, ngươi trước tiên hãy nói cho y một chút quy củ trong phủ, chờ ta hồi bẩm tiểu thư, xem tiểu thư sẽ sắp xếp cho y công việc gì.”

“Vâng, Diêu đại nhân.”

Lục Nga cúi chào một lễ xong, Diêu Tam xoay người rời đi.

Chờ Diêu Tam đi xa, Lục Nga xoa xoa khuôn mặt cứng nhắc, lộ ra vẻ vui mừng như trút được gánh nặng, nói:

“Hàng Chi đệ đệ, thật không ngờ đệ lại có thể vào được Chu phủ, hơn nữa lại còn làm việc dưới tay Đại tiểu thư. Hì hì.”

Ai mà ngờ được chứ?

Lục Hàng Chi trong lòng oán thầm, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ mặt ngây thơ ham học hỏi của một thiếu niên:

“Lục Nga tỷ đừng chọc ghẹo đệ nữa, rốt cuộc là xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao Đại tiểu thư lại đột nhiên mua đệ về Chu phủ?”

Lục Nga cười đắc ý:

“Chẳng phải vì đệ không chịu nhận tiền đó sao?”

Đây là lý do gì?

Lục Nga tiếp tục giải thích: “Thôi, không trêu đệ nữa. Kỳ thực, sau khi đệ cùng bằng hữu rời đi, sư huynh của Đại tiểu thư đã buông một lời nhận xét, lập tức khơi gợi hứng thú của Đại tiểu thư. Đệ có biết huynh ấy đã nói gì về đệ không?”

“Đại tỷ!”

“Khanh khách...”

Lục Nga cười duyên một tr��n, “Sư huynh của Đại tiểu thư nói, đệ thông tuệ hơn những đứa trẻ bình thường, biết đạo lý cây cao gió lớn.”

“Đương thời, Đại tiểu thư cùng những người khác đều không hiểu, liền truy hỏi sư huynh. Sau đó, sư huynh nói, trong thế giới Man Hoang này, phàm nhân như sâu kiến. Một đứa trẻ con mà cầm năm mươi Linh tệ, lại còn trước mặt nhiều người như vậy, tuyệt đối khó lòng sống quá nửa ngày... Hàng Chi đệ đệ, đệ thật sự nghĩ như vậy sao?”

Lục Hàng Chi trong lòng khiếp sợ, nhưng trong miệng lại đáp:

“...Làm sao có thể? Đệ chỉ cảm thấy, một con thỏ ngốc nghếch mà thôi, tùy tiện giương cung là bắn trúng, làm sao có thể đáng nhiều tiền đến vậy?”

“Đúng vậy.”

Lục Nga lộ ra vẻ mặt ‘quả nhiên là vậy’, nói:

“Đương thời, tỷ đã không nhịn được mà chen lời, nói rằng đệ chắc chắn không nghĩ nhiều đến vậy. Kết quả, sư huynh của Đại tiểu thư chỉ cười khẩy, rồi nói với Đại tiểu thư một câu.”

“Cái gì?”

“Huynh ấy đã nhờ Đại tiểu thư mua lại khế ước bán thân của đệ, sắp xếp cho đệ m��t công việc trong phủ. Sau đó, huynh ấy lấy ra một chậu Linh Thụ, dặn đệ chăm sóc, đồng thời hứa rằng, khi nào đệ khiến Linh Thụ kết trái, khi đó sẽ tiến cử đệ gia nhập Huyền Tâm Tông ngoại môn.”

Lục Nga chỉ vào một bồn cảnh trông có vẻ bệnh tật cách đó không xa nói:

“Tuy nhiên, tỷ đoán huynh ấy chắc chắn chỉ đang trêu đệ thôi... Đệ xem dáng vẻ gốc Linh Thụ kia mà xem, làm sao có thể kết trái được chứ?”

“Huynh ấy thật sự nói như vậy sao?”

Lục Hàng Chi trong lòng cực kỳ kinh ngạc, không ngờ rằng một tu sĩ bình thường trong thế giới này lại có tâm trí và nhãn quan như vậy, chỉ dựa vào sự kiện Tuyết Thỏ mà đã nhìn ra manh mối và đưa ra quyết đoán.

Lục Nga cho rằng Lục Hàng Chi động lòng với điều kiện gia nhập Huyền Tâm Tông, nàng giải thích: “Đệ đừng quá ôm hy vọng, tỷ nghe Đại tiểu thư nói, Linh quả thụ một khi bị tổn hại, không chỉ cần đổ đại lượng Linh tuyền để hấp thụ linh khí, mà chu kỳ kết trái cũng sẽ gián đoạn theo, mãi cho đến khi Linh quả thụ hoàn toàn hồi phục mới có thể tiếp tục. Với tiền lương của một người như đệ, đừng nói đến chữa trị, liệu có thể nuôi sống nó đã là một vấn đề rồi.”

Lời này không giả.

Lục Hàng Chi có nghiên cứu nhất định về hoa quả và cây ăn quả.

Thân cây một khi bị tổn hại, cây ăn quả đầu tiên sẽ dồn chất dinh dưỡng hấp thụ được để tu bổ phần bị thương, nên không thể kết trái hiệu quả.

Linh quả thụ càng thêm phiền phức. Ngoài việc cần dùng Linh tuyền liên tục không ngừng để nuôi sống, còn cần nhiều Linh tuyền linh khí hơn để chữa trị thân cây bị tổn hại. Ngay cả tán tu, với xuất thân của họ cũng rất khó nuôi sống nó! Huống hồ với một nô bộc có tiền lương thấp kém, quả thực là chuyện viển vông.

Lục Hàng Chi nghe vậy trong lòng trầm ngâm:

Ngay cả Lục Nga còn biết đạo lý dễ hiểu này, kết luận rằng mình không thể hoàn thành nhiệm vụ gian khổ này, thì Đại tiểu thư há lại không biết?

Vậy tại sao vẫn cứ mang gốc Linh quả thụ bị thương này về phủ, hơn nữa còn dùng đặc biệt một viên Huyết Linh Đan để mua lại giấy bán thân của mình từ tay Lưu Đào?

Lục Hàng Chi mơ hồ đoán được vài điều, nhưng lại không quá chắc chắn. Hiện tại, y chỉ có thể chờ Chu Phủ Cầm trở về rồi mới định liệu.

Mỗi dòng chữ này, mỗi câu văn đều là thành quả của quá trình lao động chuyên cần, được biên soạn cẩn thận và dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free