Đường Sâm không khỏi bật cười nói: "Nói đi nói lại, cái máy PS4 này rốt cuộc là ngươi mua cho ai vậy?"

"Mua cho chủ nhân của ta, Như Lai Cô Nương." Cô chuột tinh hì hì cười nói: "Ta là con chuột được Như Lai Cô Nương nuôi làm thú cưng, sau khi ăn vụng đèn dầu của chủ nhân mới có yêu lực. Chủ nhân nhà ta thích nhất máy chơi game, đĩa game các thứ, thế nên ta mới hóa thành hình người chạy ra ngoài, muốn kiếm chút tiền về giúp nàng mua một chiếc máy chơi game hiện đại nhất..."

"Cái gì?" Đường Sâm nghe xong những lời này, không khỏi toát mồ hôi.

Cô chuột tinh chớp chớp đôi mắt nhỏ tinh quái nhìn chàng, nâng gọng kính lên, hì hì cười nói: "Đường Sâm tiên sinh, vừa nãy ta nghe Linh Cát Bồ Tát nói chuyện cưới xin gì đó với ngài, chẳng lẽ... Ngài chính là vị nam thần mà các vị Bồ Tát vẫn thường nhắc đến, người sẽ đến Tây Thiên cưới Như Lai Cô Nương sao?"

Đường Sâm đổ mồ hôi: "Ta đúng là người họ nói đó, nhưng ta vẫn chưa quyết định có nên cưới hay không..."

Chàng vốn định nói vẫn chưa quyết định có kết hôn với Như Lai Cô Nương hay không, nhưng cô chuột tinh đã không đợi nghe hết, liền cướp lời cười nói: "Thì ra là vậy à... Đại nhân đón dâu, chờ ngài cưới chủ nhân nhà ta, ta cũng sẽ là thú cưng của ngài thôi, đến lúc đó... hì hì... người ta sẽ làm nha hoàn động phòng cho ngài... Một đàn chuột con ra đời chắc không còn xa nữa."

"Hừ hừ, còn có ta nữa!" Hổ Nữu hừ hừ nói: "Sau này ta cũng sẽ trở thành thú cưng gan góc của ngài... Xin được chỉ giáo nhiều hơn... Bất quá ta nói trước, ta nhất định không làm nha hoàn động phòng gì cho ngài đâu. Nếu ngài dám chưa được sự đồng ý của ta mà động chạm, ta sẽ mách Như Lai Cô Nương đó!"

"Thế nếu được sự đồng ý thì sao?" Cô chuột tinh hỏi.

"Khụ... Chuyện đó lại khác." Hổ Nữu hừ hừ nói.

Đường Sâm nghe các nàng đối đáp luyên thuyên, đột nhiên ngộ ra điều gì, chàng đưa tay chỉ thẳng trời, quát mắng lên đám mây: "Linh Cát Bồ Tát, ngươi mau lăn ra đây cho ta! Ta đảm bảo không đánh chết ngươi! Ngươi lảm nhảm với ta nào là chúng sinh bình đẳng, nào là những câu kệ khó hiểu, thật sự lừa ta suýt nữa thì tin sái cổ. Đến giờ ta mới nhận ra, con chuột tinh này là đang kiếm tiền cho Như Lai Cô Nương, nên ngươi mới cố tình dung túng, không thèm can thiệp đúng không? Méo gì chứ, rõ ràng là đang bao che người của mình chứ gì, làm gì cứ ra rả chúng sinh bình đẳng, lại còn dám chê ta cảnh giới chưa đủ? Mau lăn ra đây chịu đòn!"

Từ trong đám mây, đầu của Linh Cát Bồ Tát ló ra, trên khuôn mặt xinh đẹp pha lẫn nụ cười khổ: "Đại nhân đón dâu, ngài cũng thông minh quá đi, nhanh như vậy đã nhận ra... Ta sai rồi được chưa? Chờ ngài cưới Như Lai Cô Nương rồi chấp chưởng Đại Lôi Âm Tự, ta chính là thuộc hạ của ngài, đến lúc đó ngài tuyệt đối đừng mang thù riêng mà trả thù ta nha... Ta không chịu nổi sự hành hạ đâu."

Đường Sâm chỉ trời mắng to: "Thôi đi! Đừng để ta thấy mặt ngươi nữa, không thì thấy lần nào đánh lần đó!"

Linh Cát Bồ Tát lắc đầu nói: "Người ta xinh đẹp như vậy, ngài nỡ lòng nào đánh sao?"

"Hừ! Ngươi trông chẳng giống trạch nữ tí nào, đánh loại người như ngươi ta hoàn toàn nỡ lòng nào!"

Linh Cát vội vàng niệm chú, loáng một cái đã biến thành cô gái thỏ: "Bây giờ còn nỡ lòng nào không?"

"Chuyện này..." Đường Sâm do dự, mẹ kiếp, ai mà nỡ lòng nào đánh cô gái thỏ chứ?

Linh Cát Bồ Tát thừa cơ hội này, chuồn như bôi mỡ, thoắt cái đã biến mất không còn tăm hơi.

Đường Sâm ngửa mặt lên trời cười khổ, Bồ Tát của Đại Lôi Âm Tự này kiểu gì vậy, một mình Quan Âm tỷ tỷ đã đủ khiến người ta đau đầu rồi, bây giờ nhìn Linh Cát Bồ Tát này cũng chẳng phải dạng vừa, còn không biết có bao nhiêu kẻ thích lừa gạt đang chờ ta trên đường đi về phía Tây nữa đây...

Thôi bỏ đi, nghĩ nhiều cũng vô ích. Đường Sâm vẫy tay về phía trai xinh gái đẹp nói: "Đi thôi, chúng ta xuống núi."

Trai xinh gái đẹp hò reo một tiếng, đi theo sau chàng. Các chàng trai tự giác lùi lại một chút, còn các cô gái thì như "sao vây quanh trăng", ôm lấy Đường Sâm, những cánh tay mềm mại vuốt ve khắp người chàng.

Những trai xinh gái đẹp này đến từ các thành phố bên ngoài núi, nhưng hiện tại họ không dám tản ra mỗi người một ngả về nhà, sợ gặp phải yêu quái linh tinh trong núi. Mọi người đều đi theo Đường Sâm về phía tây, dự định sau khi đến thành phố bên ngoài núi, sẽ đi máy bay hoặc các phương tiện giao thông khác để về nhà.

Mang theo đám người đó đi đường núi, tốc độ chậm không ít, không biết phải mất mấy ngày mới có thể ra khỏi núi.

Đến buổi tối, Đường Sâm dựng ba chiếc lều, hiển nhiên là không đủ chỗ. Cũng may trai xinh gái đẹp cũng còn biết điều, không đến tranh giành lều bạt, tự họ nhóm lên đống lửa, lại lấy chút cỏ khô làm ổ rơm, rồi quây quần quanh đống lửa ngủ. Tuy rằng hoàn cảnh có chút khắc nghiệt, nhưng so với việc vừa được tự do, thì điều đó cũng chẳng đáng là gì. Trai xinh gái đẹp ai nấy đều rất thư thái, nằm xuống chẳng mấy chốc đã chìm vào giấc mộng đẹp.

Đường Sâm cũng không vào lều ngủ, chàng ngồi bên đống lửa, cầm cuốn (Tâm Kinh) mà Tế Điên Hoạt Phật đưa, nghiền ngẫm đọc đi đọc lại: "Xá lợi tử, các pháp đều không tướng, không sinh không diệt, không nhơ không sạch, không tăng không giảm. Vì thế trong chân không không có sắc, không có thọ, tưởng, hành, thức. Không có mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý. Không có sắc, thanh, hương, vị, xúc, pháp. Không có nhãn giới, cho đến không có ý thức giới. Không có vô minh, cũng không có hết vô minh. Cho đến không có già chết, cũng không có hết già chết. Không có Khổ, Tập, Diệt, Đạo. Không trí cũng không đắc..."

Bản kinh văn này rốt cuộc là có ý gì?

Đường Sâm thật sự không hiểu, nhưng không biết tại sao lại luôn cảm giác mình hiểu... Kiếp trước kiếp này dường như muốn liên kết lại, nhưng lại vẫn chưa tìm được điểm mấu chốt để liên kết... Chàng liều mạng hồi tưởng lại giấc mộng mơ thấy khi giao chiến với cô chuột tinh, trong mộng dường như có ai đó xuất hiện? Mà sao lại chẳng nhớ chút gì?

Chính lúc đang nghĩ tới đây, bên cạnh chàng đột nhiên có một cô Loli ngồi sát xuống. Là Tôn Vũ Không, nàng ném một cành cây vào đống lửa, thấp giọng nói: "Ban ngày ngươi chỉ chớp mắt đã trở nên lợi hại, chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Không biết!" Đường Sâm xua tay: "Ta quên rồi."

"Hừ, lẩm bẩm cái gì, có tuyệt chiêu còn giấu đi." Tôn Vũ Không bĩu môi hờn dỗi.

"Thật sự không giấu mà." Đường Sâm kêu oan: "Bảo ta làm lại một lần, ta cũng chẳng biết làm thế nào."

"Hừ, coi như ta chưa n��i gì..." Tôn Vũ Không vỗ vỗ mông đứng dậy, bước đi về phía xa, vừa đi vừa nói: "Cứ đọc kỹ (Tâm Kinh) đi, đó là phần cốt lõi của (Đại Bát Nhã Kinh), toàn bộ tinh hoa Bát Nhã đều hội tụ trong kinh này, nên mới có tên là (Tâm Kinh)... Tế Điên Hoạt Phật không phải kẻ điên, nàng đặc biệt đưa cho ngươi bản kinh này, nhất định có dụng ý. Chỉ cần đọc hiểu, sẽ rõ ý của nàng..."

"Không cần ngươi nói ta cũng biết, nhưng kinh văn lảm nhảm này, thật sự rất khó hiểu." Đường Sâm xua tay: "Không biết tại sao, ta luôn cảm giác mình hiểu, lại cứ thấy những lời kinh này toàn là vô nghĩa."

"Vô nghĩa sao?" Tôn Vũ Không đột nhiên bật cười ha hả, trên mặt mang theo vẻ cay đắng: "Năm trăm năm trước, cũng có người từng nói như vậy..."

"Hửm? Là ai?" Đường Sâm ngạc nhiên hỏi.

"Không nói cho ngươi!"

Đường Sâm chợt nhận ra: "Vũ Không, ta nhớ không lầm, ngươi nên là học đạo pháp chứ, sao lại dính dáng đến kinh Phật?"

"Ha ha, năm trăm năm trước, có người thường xuyên đọc (Tâm Kinh) cho ta nghe đó, người đó đọc nhiều đến mức, ta cũng thuộc lòng được chút ít..." Tôn Vũ Không nằm thẳng trên cỏ, hai mắt nhìn thẳng dải Ngân Hà trên bầu trời, vô số ngôi sao xoay tròn trên vòm trời, như muốn cuốn người ta lên theo. Nàng tuy rằng đang cười ha hả, nhưng vẻ mặt nàng lại chẳng vui vẻ chút nào, dường như nhớ lại người kia, chuyện kia năm trăm năm trước, liền chẳng thể vui nổi.

"Năm trăm năm trước, tại sao ngươi lại đại náo Thiên Cung?" Đường Sâm đột nhiên hỏi.

"Đã quên..." Tôn Vũ Không nói, rất rõ ràng nàng chưa quên, nhưng nàng không muốn nói: "Được rồi, lão Tôn ta phải đi ngủ đây, phụ nữ mà ngủ muộn thì không tốt cho da dẻ. Như lão Tôn ta đây, một ngự tỷ hàng đầu đầy đặn quyến rũ, da dẻ là rất quan trọng."

Mẹ kiếp, cô Loli ngực phẳng này sao cứ khăng khăng tự cho mình là ngự tỷ vậy? Đường Sâm phát điên nói: "Ngươi rốt cuộc tại sao cứ phải nhận mình là ngự tỷ chứ?"

Tôn Vũ Không vẻ mặt vẫn vô cảm, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn bầu trời đêm, mãi lâu sau mới khẽ nói: "Đã quên!" Ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra được, nàng một chút cũng chưa quên.

Đang lúc này, bên cạnh nơi đóng quân, trong bụi cỏ đột nhiên lóe qua một cái bóng đen, im lìm, nhanh như báo.

Từng nét chữ trong bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu không ngừng nghỉ.