(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1122: Đi học
Ăn uống xong xuôi, từ bãi đất trống trở về.
Chỗ ở của Tần Tuyết không xa công ty, Tần Côn đưa cô đến dưới lầu, vẫy tay từ biệt.
Trên đường trở về, Thôi Hồng Hộc mặt không đổi sắc khen một câu: "Đại ca, muội muội của huynh thật đáng yêu." Tựa hồ rất ngưỡng mộ mối quan hệ giữa huynh muội họ.
Mấy ngày nay, Thôi Hồng Hộc thể hiện cũng khá tốt, năng lực tự lập của hắn còn lợi hại hơn Tần Côn năm đó. Nhưng với tư cách một người từng trải sự đời, Tần Côn cảm thấy ở độ tuổi này quá trưởng thành không tốt, còn nhỏ tuổi đã khép chặt lòng mình, không bộc lộ mặt yếu đuối, lớn lên sẽ rất khó có ai bước vào sâu thẳm nội tâm hắn.
Tả Đại Gia cảm thấy chính là lớn lên như thế, quá cao siêu ít người hiểu thấu, tạo ra những hiểu lầm không muốn giải thích, thật mệt mỏi.
Tần Côn nhìn sang Thôi Hồng Hộc: "Còn nhỏ tuổi, bớt ra vẻ trưởng thành."
"Trưởng thành chút không tốt sao?"
"Trưởng thành đương nhiên tốt, nhưng trưởng thành quá sớm sẽ không tốt, dễ dàng "chưa trưởng thành" đâu."
Thôi Hồng Hộc đỏ mặt: "Thô tục!"
Tần Côn cười ha hả một tiếng, chợt ngẩng đầu lên, nheo mắt: "Thôi Tiểu Điểu, ngươi có cảm giác tòa nhà này có vấn đề không?"
Thôi Hồng Hộc ngẩng đầu: "Đây không phải là công ty của Tần Tuyết tỷ sao?"
Họ cùng nhau đi tới, đã đến nơi đón Tần Tuyết vào buổi trưa.
Đây là một khu công nghiệp IT Phổ Đông, cao ốc san sát, vô cùng hùng vĩ. Đứng trên cầu vượt, lờ mờ còn có thể thấy Tháp Minh Châu Phương Đông ở đằng xa.
Dưới ánh trăng tròn, giữa rừng rậm kết cấu bê tông cốt thép, có một tòa nhà vô cùng đặc biệt.
33 tầng.
Từ xa mặt đất, một luồng khí đen ngưng tụ lại, chốc lát biến mất vô ảnh vô tung, nhưng dưới cái nhìn soi mói của Thiên Nhãn, lại không có chỗ nào che thân.
Trước ô cửa sổ sát đất cực lớn, đứng một thanh niên mặc áo sơ mi, thắt cà vạt.
Thanh niên lông mày sắc bén, tóc dù dài hay ngắn, nhưng cũng búi theo kiểu đạo sĩ.
Hắn bưng một ly cà phê, nhìn ảo ảnh thụ nhãn cực lớn ngoài cửa sổ, cầm điện thoại lên, gọi đi.
Trên cầu vượt phía dưới, điện thoại Tần Côn vang lên, hắn ngậm điếu thuốc nằm ườn trên lan can, lười biếng nghe máy: "Này."
"Này, Tần Côn, không lên đây ngồi một lát sao?"
Ở tầng 33, Từ Pháp Thừa nhấp một ngụm cà phê, ngồi trên ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi có hình ảnh con mắt, khóe môi cong lên một nụ cười.
Tần Côn cầm điếu thuốc, ngón cái gãi gãi gò má: "Ha ha ha ha, Từ Đạo Tử đang lén lút luyện công, ta xin không lên làm phiền."
Từ Pháp Thừa mở đèn, nói: "Phòng làm việc của ta thế nào?"
Dưới cái nhìn soi mói của Thiên Nhãn, một văn phòng tràn ngập cảm giác khoa học kỹ thuật đập vào mắt: máy vi tính cao cấp, đồ trang trí bằng kim loại, trên tường cạnh giá sách treo hai thanh đối kiếm bằng gỗ đào, bên cạnh còn có một cái bảng đen, dường như viết chiến lược công ty.
Trong văn phòng, máy pha cà phê cổ điển mà tinh xảo, trên giá treo đồ treo một bộ đạo bào, bên cạnh những chậu cây cảnh được sắp đặt rất đẹp mắt.
"Xa hoa thật!"
Tần Côn thở dài nói.
Từ Pháp Thừa cười một tiếng: "Ta là đạo sĩ nhập thế, việc học hành cũng không thể bỏ bê, buổi tối lén lút luyện nghiệp, không ngờ lại bị ngươi bắt gặp. Dòm ngó người khác, đây là đại kỵ của bí môn đó."
"Đêm tối đèn tắt, âm khí ngưng tụ, ta cũng là người trong bí môn, để ý một chút thôi, tội lỗi, tội lỗi."
Sau khi Từ Pháp Thừa thăng cấp thành siêu nhất lưu, giọng nói lại khôi phục sự ki��u ngạo và tự tin. Tần Côn thấy hắn không có ác ý gì, cũng cười trêu chọc nói.
Hai người trò chuyện một lát, nếu Tần Côn không có ý định đi lên, Từ Pháp Thừa cũng sẽ không miễn cưỡng.
"Nếu hôm nay vô duyên, hẹn ngày khác gặp lại. Tần Tuyết thể hiện không tệ, ở chỗ ta, ngươi cứ yên tâm. Rảnh rỗi có thể đến công ty chơi."
"Nhất định, nhất định rồi."
Cuộc trò chuyện kết thúc, điện thoại được cúp.
Trên cầu vượt, Tần Côn vươn vai.
"Từ sư huynh gọi tới sao?"
"Ừm."
"Nói gì thế?"
"Chỉ là hàn huyên xã giao, Từ Pháp Thừa bây giờ già dặn hơn nhiều, vẫn còn chút xa lạ."
"Huynh cũng nên trưởng thành rồi." Thôi Hồng Hộc nhắc nhở.
Tần Côn xoa đầu hắn: "Người vừa trưởng thành, chỉ biết xu lợi tránh hại. Đối với ta mà nói, loại tâm thái này không nên có. Trên thế giới, phần lớn những tráng cử anh hùng, đều là do những kẻ ngốc làm được."
Thôi Hồng Hộc ngẩn người.
Tần Côn búi tóc của mình, vỗ vai rồi rời đi: "Cát Đại Gia trước kia dạy ta, ta cảm thấy rất có đạo lý, cũng phù hợp tính cách c��a ta. Cho nên, ngươi bớt bận tâm chuyện không đâu đi, về nhà ngủ."
...
...
Ở cùng Tần Côn một tháng rưỡi, lối sống của Thôi Hồng Hộc vẫn như cũ.
Đúng giờ dậy sớm, học tập, dạy kèm, ôn tập kiến thức, tối về nhà củng cố việc học của Phán gia. Nhịp sống không thay đổi, nhưng tâm tính đã thay đổi.
Trước kia hắn vẫn luôn cảm thấy, trưởng thành chính là 'sống khôn', bây giờ mới phát hiện, người 'sống khôn' không nhất định 'trưởng thành'.
Nghịch lý kỳ lạ đã tác động mạnh đến tam quan của Thôi Hồng Hộc, phá vỡ những quan niệm cố hữu của hắn, khiến hắn nhận ra mình quả nhiên còn nhỏ, chuyện trải qua quá ít, không thể đúc kết ra những đạo lý cuối cùng của cuộc sống.
Tháng 9, nhập học.
Tại cổng một trường trung học trọng điểm ở Ma Đô, Tần Côn theo hắn đi thẳng vào.
Trong văn phòng lớp 10, chủ nhiệm lớp đeo cặp kính dày cộp vui mừng khôn xiết, tiến lên nắm chặt tay Thôi Hồng Hộc: "Thôi Hồng Hộc! Ha ha ha ha, thầy đã sớm nghe qua đại danh của em. Toàn bộ Ma Đô, học tập vừa giỏi, học sinh quanh năm lên lớp c��n đeo khăn che mặt, chỉ có mình em. Thầy không ngờ lại còn là một tiểu tử đẹp trai. Vị này là..."
Thôi Hồng Hộc gỡ tay chủ nhiệm lớp ra, khiêm tốn cười một tiếng: "Đại ca của em. Anh họ. Hôm nay đưa em đến nhập học."
"Chào anh, chào anh, phụ huynh của Thôi Hồng Hộc."
Chủ nhiệm lớp nhìn Tần Côn búi tóc đuôi sam nhỏ, vóc người cường tráng, trong ánh mắt còn mang theo sát khí, giọng nói yếu đi mấy phần. Vị sát thần này, xem ra không phải loại hiền lành.
Tần Côn cười một tiếng, hung quang trong mắt thu lại: "Chào thầy, tôi họ Tần, là anh họ của thằng bé. Hồng Hộc xin làm phiền thầy. Nếu như ở trường học gây chuyện, cứ gọi điện thoại cho tôi, tôi sẽ 'xử lý' nó."
Tần Côn tuy dương khí thịnh, nhưng quanh năm tiếp xúc với mãnh quỷ, trên người sẽ toát ra một cỗ sát khí tự nhiên. Dưới vẻ mặt ôn hòa kia, thầy giáo cũng có thể nhìn ra Tần Côn là một hung thần.
Đẩy gọng kính lên, thầy giáo lau mồ hôi: "Tốt, tốt, Thôi... Thôi Hồng Hộc hồ sơ rất ưu tú, hẳn không phải là học sinh hư, bất quá trẻ con đều có thời nổi loạn, cũng cần phụ huynh phối hợp."
Thầy giáo dẫn vào phòng học, nhìn thấy Thôi Hồng Hộc ngồi vào một trong những chỗ tốt nhất, Tần Côn cũng yên tâm.
Gõ nhẹ vào cửa sổ, Tần Côn ra hiệu mình đi trước, Thôi Hồng Hộc gật đầu.
"Chào bạn, mình tên Mộ Dung Tô. Còn bạn?"
"Thôi Hồng Hộc."
"Bạn chính là Thôi Hồng Hộc sao?"
"Bạn biết mình à?"
"Biết chứ, toàn thành phố bạn đứng thứ 10, mình đứng thứ 8." Cô gái thấy Thôi Hồng Hộc có chút lạnh nhạt, tò mò đánh giá bạn học đẹp trai đeo khăn che mặt này, rồi hỏi: "Người vừa rồi là ai vậy? Trông dữ tợn quá."
"Là đương gia của bang phái chúng ta."
Cô gái ngẩn người, nghe Thôi Hồng Hộc lại còn có bang phái, rụt cổ như con cừu nhỏ, vẻ mặt khổ sở nói: "Các bạn có tuyển người nữa không? Chỉ cần bảo vệ mình không bị ức hiếp là được, mình có thể đóng phí bảo kê..."
Thôi Hồng Hộc mặt tối sầm, chợt bật cười: "Một tháng 500 đồng, đừng để người khác biết. Ta đảm bảo không ai dám ức hiếp bạn!"
Vừa đùa giỡn một câu mang chút ác ý, Thôi Hồng Hộc nhận được một tin nhắn, là Tần Côn gửi tới: "Dám thu phí bảo kê, ta sẽ chặt đứt chân ngươi!"
Phiên bản dịch này thuộc về cộng đồng độc giả truyen.free.