Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1128: Ném đá dò đường

Sau khi Ngưu Mãnh và Mã Liệt rời đi, Quỷ Giá Y cũng bước ra khỏi hàng và nói: "Chủ tử, nếu Ngưu Mãnh bọn họ có thể giúp được một tay, nô tỳ cũng xin được góp sức."

Tần Côn an ủi đáp: "Quỷ thuật na di của ngươi tuy lợi hại, nhưng quỷ khí lại quá đặc thù, rất dễ khiến người khác chú ý. Cho dù ẩn nấp kỹ đến mấy, một khi bị người để tâm theo dõi, cũng sẽ lộ ra sơ hở. Không thích hợp để hành sự bí mật."

Quỷ Giá Y gật đầu, thầm nghĩ cũng phải. Cái gọi là hành sự bí mật, chính là phải ẩn mình khỏi tai mắt mọi người mới thật sự là bí mật. Nàng quả thật đã có chút quá lộ liễu.

Quỷ Giá Y bị từ chối, Long Hòe Quỷ Vương dường như vẫn thờ ơ cũng không xung phong nhận nhiệm vụ. Tần Côn cũng không định dùng Thiên Nhãn của mình, bởi hắn cũng không cần tự mình hạ thấp thân phận mà ra mặt.

"Trước mắt cứ sắp xếp như vậy đã. Khi nào có việc cần đến các ngươi, ta sẽ triệu tập. Hiện tại các ngươi cứ tự do hoạt động!"

Trải qua một đêm không ngủ, Tần Côn ngả lưng xuống giường, chốc lát liền chìm vào giấc mộng đẹp.

Bọn quỷ sai trong phòng, kẻ thì tu luyện, người thì suy tính, kẻ khác lại tiếp tục bàn bạc kế sách cho chuyện vừa rồi.

Thường công công khoanh tay trong tay áo, lẩm bẩm câu "Chủ lo thần nhục, chủ nhục thần tử", rồi đi đi lại lại trong phòng.

Trên trần nhà, Quỷ thắt cổ lè lưỡi treo lủng lẳng: "Công công, sáng sớm đã nói đến chuyện chết chóc, thật là xui xẻo."

Thường công công trừng mắt liếc Quỷ thắt cổ: "Tạp gia nhìn thấy ngươi mới đúng là xui xẻo! Chủ tử đang ngủ ở dưới, ngươi treo lơ lửng trên đầu người làm gì?"

Quỷ thắt cổ liếm môi: "Lúc Chủ tử ngủ, dương khí bốc lên, ta trộm hút một chút cho đỡ phí."

"Đồ khó ưa!" Thường công công mắng một tiếng, nhưng vẫn giữ vẻ mặt ủ dột, cau mày.

Từ Đào mặt dày tiến tới an ủi: "Công công, đừng hoảng, chuyện này cũng đâu phải đại sự gì. Hơn nữa, chúng ta thực sự chẳng giúp được gì, có sốt ruột cũng vô ích mà thôi."

"Chuyện nhỏ còn làm không xong, còn đòi làm chuyện lớn sao? Chẳng giúp được gì, chính là không động não suy nghĩ! Các ngươi ăn bổng lộc của Chủ tử, lẽ ra phải vì Chủ tử mà phân ưu, hiểu không hả?"

Trong phòng khách, Cẩm Y Lão Quỷ đang xem bản tin sáng. Thường công công chỉ vào màn hình: "Nhìn xem, đây là thời đại thái bình rồi! Các ngươi còn tưởng rằng chỉ có chém giết mới là chuyện lớn sao? Cái Chủ tử muốn chính là âm dương tương an, hiểu chưa?"

Từ Đào bị ông ta phun nước bọt vào mặt, trong lòng lầm bầm: Âm dương tương an chẳng phải cũng là dùng máu xương mà đổi lấy sao...

Nhưng không dám nói thẳng ra, hắn lau mặt, cười khổ nói: "Công công nói đúng lắm... Vậy chúng ta có nên hỏi thử tên kia xem hắn có ý định gì không?"

Theo hướng Từ Đào chỉ, Thường công công nhìn thấy Trương Bố đang ngồi bên cạnh ghế sofa, lật sách đọc.

"Hửm?"

Thường công công chớp mắt, tự hỏi: Cái đồ âm hiểm Trương Bố này, sao hôm nay lại im ắng đến lạ vậy?

Tên này trước giờ luôn đầy bụng quỷ kế, lại cực kỳ thích thể hiện mình. Hôm nay hắn lại im thin thít, thật chẳng hợp lẽ thường chút nào.

Chẳng lẽ lần "nông gia nhạc" ở Võ Việt Tỉnh đã đả kích tinh thần hắn sao? Thường công công cảm thấy, Trương Bố không phải loại người yếu ớt như vậy.

Thường công công liếc Quỷ Giá Y một cái, ra hiệu: "Đại tỷ đầu, có nên hỏi thử một chút không?"

Quỷ Giá Y huých nhẹ Phong Tâm Quỷ Vương bên cạnh, thì thầm: "Xét về trí kế, tên này quả thực có chút tài năng. Phong Nhất Đao, khi còn dưới trướng ngươi, hắn cũng luôn như thế này sao?"

Phong Tâm Quỷ Vương tựa vào khung cửa ban công, khẽ nói: "Cũng coi là vậy đi. Hồi trước, khi ta còn là vua ở Âm phủ Yểm Châu, ta đã không ưa hắn rồi. Thành phủ quá sâu, lại còn là một con quỷ nhạt nhẽo! Nhưng mấy vị vương đệ dưới trướng ta thì gần như đều nghe lời hắn. Có điều hắn chuyên thích ăn những con quỷ học giả, nên đầu óc quả thực rất tinh thông."

Lần trước, ở Nông Gia Lạc Võ Việt Tỉnh, Phong Tâm Quỷ Vương từng bị Trương Bố "chơi" một vố, vẫn còn canh cánh trong lòng. Lần đó hắn suýt nữa làm Tần Côn bị thương nặng. Mặc dù Tần Côn không trách cứ gì chuyện đó, nhưng bọn quỷ sai dưới trướng hắn ai nấy đều ấm ức trong lòng.

Lần này Quỷ Giá Y cho hắn cơ hội, chủ động tìm hắn nói chuyện phiếm, tâm tình Phong Tâm Quỷ Vương đã khá hơn nhiều, đồng thời cũng chia sẻ một vài thông tin.

"Thuở ban đầu, khi Trương Bố còn chưa phải thủ hạ của ta, hắn đã có biệt danh 'Nấu Tâm Quỷ' rồi. Hắn thích nhất là móc tim những con quỷ học giả, nấu chín để nhắm rượu."

"Vì đồng loại tương tàn là đại kỵ, nên hắn chỉ quanh quẩn ở Yểm Châu để kiếm chác. Những con quỷ học giả trong các thôn đều bị hắn dùng đủ loại thủ đoạn dụ dỗ ra ngoài rồi nấu."

"Quỷ tướng của Yểm Châu từng bắt hắn mấy lần, nhưng không bắt được, sau đó cũng chẳng còn bận tâm đến nữa."

"Khi hắn xuất hiện trở lại, đúng lúc chúng ta đang có một trận ác chiến với Hiếu Châu. Trương Bố liền nắm lấy cơ hội đầu quân, lập được chiến công, sau đó một bước lên mây, không ai có thể cản nổi hắn."

"Không ai nghe nói hắn có quỷ thuật gì lợi hại, nhưng một đám quỷ tốt lại thích nhất đi theo hắn, vì cơ hội sống sót rất lớn."

Phong Tâm Quỷ Vương nói đến đây thì ngừng lại. Thân phận của hắn và Trương Bố cách biệt quá xa, bình thường hắn sẽ không chú ý đến loại quỷ như Trương Bố, nên chỉ biết có bấy nhiêu mà thôi.

Nghe Phong Tâm Quỷ Vương nói xong, Thường công công trầm tư một lát, rồi đi ra ngoài.

"Trương Bố."

Trương Bố ngẩng đầu lên, lập tức đứng dậy, chỉnh tề y phục rồi khom lưng hành lễ: "Tham kiến công công."

Cử chỉ lễ độ, điềm tĩnh đúng mực. Trong đáy mắt Thường công công thoáng qua một tia phức tạp: Cái đồ quỷ tinh quái này, lần nào gặp hắn cũng là vẻ ngoài tao nhã lễ độ như vậy, đến nỗi một thái giám ở lâu trong thâm cung như ông cũng không thể nhìn thấu, rốt cuộc lòng dạ hắn phải sâu sắc đến mức nào?

"Tạp gia hỏi ngươi, chuyện Chủ tử đang lo lắng vừa rồi, ngươi có biện pháp giải quyết nào không?"

Thường công công nhìn chằm chằm ánh mắt Trương Bố. Trương Bố liếc nhìn những ánh mắt đổ dồn về phía mình, chợt cười một tiếng: "Có ba kế."

Thường công công lập tức cao giọng: "Vừa rồi sao không nói? !"

"Bởi vì chưa ổn."

"Vậy bây giờ đã ổn rồi sao?"

"Cũng chưa ổn, nhưng nếu công công đã hỏi, ta sợ không nói sẽ bị đánh." Trương Bố thấy những ánh mắt không mấy thiện cảm của đám quỷ sai xung quanh, liền nhún vai nói.

Thường công công cười âm trầm một tiếng: "Cũng là người nhà cả, Chủ tử không động đến ngươi, thì không ai dám liều lĩnh mà làm hại ngươi đâu. Ba kế trong lòng ngươi, nói ra cho mọi người nghe một chút được không?"

"Hạ kế, lợi dụng ban ngày để hành sự." Trương Bố không khách sáo, đi thẳng vào vấn đề.

Hắn cầm điều khiển TV, chuyển đến kênh thời tiết. Ma Đô hôm nay có mưa, chiều tối lại có sương mù dày đặc. Đây là một ngày tốt để hành sự ban ngày. Bọn họ dù là quỷ tướng, nhưng mưa bụi có thể che giấu quỷ khí, dương khí cũng che giấu được quỷ khí, đồng thời bù đắp cho việc quỷ thuật ẩn nấp và thân pháp còn chưa đủ.

"Còn nữa chứ?" Thường công công lại hỏi.

"Trung kế, trà trộn vào đám tang."

Lợi dụng vị trí địa lý của nhà tang lễ và nghĩa trang công cộng, tự biến mình thành những tiểu quỷ ẩn náu ở nghĩa trang. Ở những nơi như vậy, ít nhất có thể đảm bảo bản thân không bị phát hiện, hoặc không bị nghi ngờ. Ma Đô có vài nhà tang lễ và nghĩa trang công cộng, phạm vi ảnh hưởng tuy không lớn, nhưng nếu đối phương đến để nuôi quỷ, biết đâu lại có thể đụng độ. Hơn nữa, xác suất đó cũng không hề nhỏ.

"Còn kế nào nữa?" Mắt Thường công công sáng lên, tiếp tục hỏi.

"Trung thượng kế, thủ thế chờ thời."

Trương Bố lôi ra một tấm bản đồ cũ, trên đó ghi chú những vị trí mà dân địa phương hay đồn là có quỷ. Đây là tài liệu do Thôi Vô Mệnh để lại sau khi chết. Trên bản đồ có các địa điểm như Nhà quàn Long Hoa, Tào Bảo Đường, Lâm Gia Trạch, v.v.

Vào thời kỳ Dân Quốc, Ma Đô là nơi hỗn loạn nhất toàn Hoa Hạ, còn hơn cả sự phức tạp của Dương Thành.

Vô số vụ ám sát, giết chóc, hãm hại, diệt môn từ thời chiến tranh quân phiệt hỗn loạn cho đến khi quỷ tử xâm lấn, đã tạo ra vô số oan hồn, mãnh quỷ và anh linh. Mấy năm nay, thành phố phát triển nhanh chóng, dùng dương khí xua tan phần lớn oán khí trong đất, nhưng vẫn còn một vài nơi oán khí khó mà tan biến hết được.

Nếu đối phương vì chuyện liên quan đến quỷ mà đến đây, thì ở những nơi oán khí khó tan này, xác suất chạm trán với họ còn lớn hơn nhiều so với nhà tang lễ và nghĩa trang công cộng.

Nghe xong ba kế, Thường công công ngẩn người. Ông xem tài liệu Trương Bố đưa tới. Trên đó có rất nhiều bút ký của Thôi Vô Mệnh, ghi chép "chuyện quỷ XXX đã giải quyết", "mãnh quỷ XXX mất tích", v.v.

Thường công công thu lại tài liệu, hỏi: "Chỉ có ba kế thôi sao? Không có thượng kế à?"

Trương Bố nhún vai: "Biết người biết ta, mới có thượng kế. Ba kế này đều là suy đoán dựa trên việc đối phương đến để nuôi quỷ, nhưng mục đích thật sự của tên pháp sư kia ta còn chưa rõ, vậy thì lấy đâu ra thượng kế chứ?"

Thường công công nheo mắt: "Tạp gia nhìn ra được, ngươi có thượng kế, chẳng qua là không chịu nói ra!"

Thường công công sớm đã nhận ra Trương Bố muốn nói rồi lại thôi, trong lòng cười thầm. Đây quả là một quỷ tướng giảo hoạt, nhưng cũng có ngạo khí của riêng mình. Thường công công khi còn sống đã nhìn mặt mà phán đoán vô số người, làm sao lại không nhìn ra chứ?

Trương Bố chợt vặn đầu "rắc" một tiếng, xoay ra phía sau. Khuôn mặt ở sau gáy tách tóc ra, nhìn chằm chằm Thường công công: "Thường tổng quản, mỗ có thượng kế, ngươi có dám dùng không?"

Đó chính là quỷ tướng ký túc trên người Trương Bố —— Gừng Khác Mặt.

Khuôn mặt của Gừng Khác Mặt không còn lớp lông, từ gáy biến thành một khuôn mặt chính diện, đó là một nam quỷ âm lệ, sát khí cực kỳ nặng.

Thường tổng quản giật mình. Ông thấy trên khuôn mặt kia, có một con rắn nhỏ uốn lượn, giống như hình xăm, tựa hồ đã đạt đến mức độ hóa rồng.

"Âm Long triền thân ư?" Quả nhiên lập tức thăng cấp Quỷ Vương...

"Đừng có giả thần giả quỷ trước mặt tạp gia, tạp gia không ăn cái bộ dạng này của ngươi đâu." Thường công công lạnh lùng nói. "Có mưu kế gì hay thì nói mau!"

Gừng Khác Mặt cười ha ha một tiếng: "Thượng kế rất đơn giản, chính là ném đá dò đường! Nếu đã suy đoán đối phương xuất hiện là để nuôi quỷ, vậy không ngại dùng kế này. Ta cảm thấy hắn nhất định cần một vài đại quỷ để giúp hắn đạt được mục đích nào đó. Chi bằng tương kế tựu kế, chọn một đại quỷ chưa từng lộ diện để hấp dẫn hắn tới! Để chứng thực suy luận của ta."

"Chưa từng lộ diện... Đại quỷ ư?" Thường công công lẩm bẩm, đồng thời nhìn về phía Phong Tâm Quỷ Vương.

Toàn bộ quỷ sai trong phòng, cũng đồng loạt nhìn về phía Phong Tâm Quỷ Vương.

Nếu nói về một khuôn mặt xa lạ, thì không có bất kỳ quỷ sai nào có thể sánh kịp Phong Tâm Quỷ Vương.

Gân xanh trên trán Phong Nhất Đao nổi lên: "Lại là bản vương sao?! Trương Bố, ta đã nhịn ngươi một lần, đừng hòng ta nhịn ngươi lần thứ hai! Ngươi dám lại giở trò với ta, Chủ tử cũng không cứu nổi ngươi đâu!!!"

Phong Nhất Đao vừa nghe đã thấy lại "con mẹ nó" dính đến mình, thầm nghĩ: Ta đã đắc tội gì với ngươi sao? Tần Côn còn nói, đứng xa cũng sẽ gặp phải sét đánh. Lại còn muốn để ta làm mồi nhử nữa ư?

Khuôn mặt kia cười một tiếng: "Đại vương, ta tên Gừng Khác Mặt, xin đừng nhận lầm."

Gừng Khác Mặt vừa dứt lời, đầu liền "rắc" một tiếng quay trở lại, khôi phục lại thành dáng vẻ của Trương Bố. Trương Bố với giọng điệu thanh đạm nói tiếp: "Ngoài ra, đại quỷ chưa từng lộ diện, không chỉ có một mình ngài. Ta nghe nói trong Thập Tử Ngục, còn đang giam giữ một con rắn... Không biết các vị, có dám thả nó ra không?"

Để ủng hộ tác phẩm và dịch giả, mời quý vị đón đọc bản dịch chính thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free