Vào lúc năm giờ chiều, Tần Côn rời giường.

Trong đầu hắn vang lên một tiếng nhắc nhở.

"Nhắc nhở! Quỷ Vô Đầu đã tiến vào Thập Tử Ngục!"

"Nhắc nhở! Thủy hòa thượng đã tiến vào Thập Tử Ngục!"

"Nhắc nhở! Quỷ Thắt Cổ đã tiến vào Thập Tử Ngục!"

Trong tay Tần Côn, pháp khí hiện hữu duy nh��t liên kết với Thập Tử Ngục là Thành Hoàng Lệnh. Hiện tại, trong Thành Hoàng Lệnh đang có Ngưu Mãnh, Vô Đầu, Thủy hòa thượng, Quỷ Thắt Cổ và Mã Liệt, tổng cộng năm người.

Tần Côn hiếu kỳ, Vô Đầu cùng những người khác đến Thập Tử Ngục rốt cuộc để làm gì?

Vận dụng Quỷ Sai Thiên Nhãn, hắn phát hiện họ đã tiến vào Hiểu Thi Địa Ngục và đang nói chuyện với một nữ quỷ.

Hắc Xà Quỷ Vương, Phong Huyền Đồng sao?

"Giá Y." Tần Côn xoa đầu ngồi dậy.

"Đến ngay đây ạ." Một nữ quỷ dựa sát bên cạnh hắn, nhẹ nhàng ngửi mùi hương trên người Tần Côn.

"Vô Đầu cùng những người kia đi tìm Hắc Xà Quỷ Vương làm gì?"

Quỷ Giá Y thuật lại chuyện xảy ra buổi sáng, Tần Côn lúc này mới vỡ lẽ.

Quỷ Vô Đầu, Thủy hòa thượng và Quỷ Thắt Cổ chuẩn bị thuyết phục Hắc Xà Quỷ Vương làm mồi nhử sao?

Tần Côn không thể phán đoán được lợi hại của việc làm này, nhưng nếu các quỷ sai vì chuyện của hắn mà bận tâm, sự nhiệt tình của họ không thể bị dập tắt.

"Các ngươi đã vất vả rồi."

"Chủ tử, tất cả đều là công lao của Trương Bố. Thế nhưng, mọi người hình như không thích hắn." Với thái độ thờ ơ, Quỷ Giá Y báo cáo tình hình.

Tần Côn mỉm cười: "Loại gia hỏa có tâm tư thâm trầm ấy, ngay cả người cùng phe cũng cảm thấy nguy hiểm, không thích hắn là chuyện bình thường. Bất quá, những mưu tính đó của hắn cũng là một biện pháp tự bảo vệ, không hề có ác ý với ta."

Độ trung thành của Trương Bố từ ban đầu là ba mươi, đến nay đã đạt một trăm, Tần Côn vẫn luôn chú ý điều này.

Việc không hòa hợp, có hiểu lầm với nhóm quỷ sai chỉ là vấn đề thái độ ở khía cạnh khác, không liên quan đến lòng trung thành.

Quỷ Giá Y thấy Tần Côn đã hiểu rõ trong lòng, liền yên tâm hỏi: "Chủ tử thấy đề nghị của Trương Bố có thể thực hiện được không?"

Tần Côn nói: "Ta không nói chính xác, nhưng ta hy vọng có thể một mẻ hốt gọn. Mọi người cứ dốc sức làm hết khả năng là được."

Tuần này Tần Côn còn có hai nhiệm vụ, hắn chuẩn bị buổi tối đi dạo một vòng, cũng thử vận may của mình.

Ngay trước mặt Tần Côn, Quỷ Vô Đầu, Thủy h��a thượng và Quỷ Thắt Cổ xuất hiện. Ba quỷ cùng nhìn về phía hắn và nói: "Chủ tử, Hắc Xà Quỷ Vương thỉnh cầu được gặp ngài."

Tần Côn không nói gì.

Thủy hòa thượng chắp tay trước ngực: "A di đà phật, chủ tử, bần tăng cảm thấy, kế sách của Trương Bố đáng để thử một lần."

Tần Côn vung tay lên không trung, một nữ quỷ với y phục hở hang liền xuất hiện trước mặt.

Với thực lực dã quỷ, nữ quỷ ngã quỵ, bò rạp dưới chân Tần Côn, trong mắt tràn đầy vẻ đáng thương.

"Phong Huyền Đồng ra mắt thượng sư! Nghe nói tiểu quỷ có thể giúp ích cho ngài, đặc biệt đến đây để gặp mặt."

Ngoài cửa, Thường công công và Trương Bố đứng đó, Long Hòe Quỷ Vương tựa vào khung cửa, lơ đãng liếc nhìn Phong Huyền Đồng.

Tần Côn liếc nhìn các quỷ sai một cái, rồi nói với họ: "Nếu đây là biện pháp mà các ngươi đã nghĩ ra, thì các ngươi hãy tự mình thực hiện. Nàng là Quỷ Vương, từng bị trấn áp ở Ngũ Nguy Sơn, hơn nữa Âm Long vẫn chưa dứt, việc thả nàng ra đã là một ngoại lệ. Nhưng, ta có thể cho nàng một cơ hội."

Mắt c��c quỷ đều sáng rực lên: "Tạ ơn chủ tử đã tín nhiệm!"

Tần Côn phất tay, đi vệ sinh cá nhân, để lại một câu: "Nếu Phong Huyền Đồng biểu hiện không tệ, có thể ban cho nàng chút tự do."

Với thực lực dã quỷ hiện tại, Phong Huyền Đồng bị vây giữa vòng vây, run lẩy bẩy. Mặc dù bốn chữ "chút tự do" nghe như ơn trời, nhưng nàng cũng có thể cảm nhận được sự cảnh giác của các quỷ sai xung quanh dành cho mình.

Long Hòe Quỷ Vương đỡ nàng đứng dậy nói: "Đừng giả bộ nữa, năm đó bản vương trấn áp đám quỷ ở Ngũ Nguy Sơn, ngươi là kẻ độc ác nhất."

Phong Huyền Đồng nhìn Long Hòe Quỷ Vương với vẻ oán hận: "Thiết Từ Tiên, năm đó ta không biết điều, đã đắc tội dương gian thượng sư, các ngươi dù sao cũng phải cho ta một cơ hội chứ. Lần này nếu cần đến ta, ta nhất định sẽ tận tâm tận lực, ngươi phải tin tưởng ta. Những ngày tháng ở Hiểu Thi Địa Ngục còn thống khổ hơn cả Ngũ Nguy Sơn..."

Long Hòe Quỷ Vương không nói thêm gì nữa, Trương Bố thì đứng bên cạnh, gật đầu chào hỏi nàng: "Ra mắt Hắc Xà Quỷ Vương, tiểu Trương Bố đây. Hôm nay chủ nhân của ta có việc, cần đại vương giúp đỡ."

Sau khi Trương Bố liệt kê rõ ràng từng việc cần Hắc Xà Quỷ Vương làm, con ngươi của Hắc Xà Quỷ Vương biến đổi, hóa thành đồng tử dựng đứng, nghe vậy tặc lưỡi nói: "Hãm hại người khác sao? Vị quỷ tướng này, chuyện này bản vương... chuyện này ta am hiểu nhất."

Trương Bố mỉm cười: "Vậy thì còn gì bằng. Phiền đại vương rồi."

Phong Huyền Đồng yếu ớt đứng đó, quét nhìn bốn phía: "Vậy... ai sẽ đi cùng ta?"

Không ai đáp lời.

Phong Huyền Đồng cười khan: "Không lẽ lại để ta đi một mình sao? Các ngươi không sợ ta bỏ trốn à?"

Trương Bố quay đầu lại, một bộ mặt khác hiện ra. Khuôn mặt cũ của hắn đã bị kéo xuống, vỗ vào gáy Phong Huyền Đồng.

"Ngươi làm gì?!" Phong Huyền Đồng cảnh giác.

"Đại vương yên tâm, chẳng qua là ký sinh ở gáy người mà thôi." Từ sau gáy Phong Huyền Đồng, miệng Trương Bố lên tiếng nói.

Dừng lại một chút, Trương Bố mở miệng: "Chuyến này ta sẽ cùng đi với ngươi. Nếu ngươi bỏ trốn, ta cũng chỉ còn nước chờ chết, mong rằng đại vương thông cảm cho tiểu nhân."

Phong Huyền Đồng kinh ngạc, phát hiện các quỷ sai đã nhường đường cho mình.

"Thật sự để ta đi một mình ư? Ta có thể cảm nhận được, bản thể của kẻ phía sau gáy ta không ở đây, thực lực chỉ còn lại cái miệng thôi." Phong Huyền Đồng cảm thấy đám quỷ sai này hình như đã hóa điên rồi.

Long Hòe Quỷ Vương nhìn chằm chằm nàng, lạnh lùng mở miệng nói: "Đi nhanh đi, đừng để bản vương phải hối hận."

...

Hắc Xà Quỷ Vương đã bị phái đi.

Tần Côn trong lòng chấn động, nhưng không hề lộ ra bất kỳ biểu cảm nào.

Việc hắn không tín nhiệm Hắc Xà Quỷ Vương là chuyện bình thường, nhưng hắn vẫn nguyện ý cho nàng một cơ hội. Lần này nếu các quỷ sai giúp hắn chia sẻ gánh lo, hắn sẽ tin tưởng vào phán đoán của họ.

Trong phòng, rõ ràng các quỷ sai còn khẩn trương hơn cả hắn.

Vô Đầu, Thủy hòa thượng, Quỷ Thắt Cổ, Thường công công và Quỷ Giá Y cùng liên thủ đứng ra bảo đảm. Long Hòe Quỷ Vương, Phong Tâm Quỷ Vương cũng không có ý kiến. Những quỷ sai có đầu óc và kinh nghi���m dưới trướng hắn lại có thể tin tưởng Trương Bố và Hắc Xà Quỷ Vương, quả là hiếm thấy.

"Bọn họ đã đi rồi, các ngươi còn khẩn trương điều gì?" Tần Côn hỏi.

Thủy hòa thượng chắp tay trước ngực: "A di đà phật, sao có thể không khẩn trương chứ... Nếu thật sự là thả hổ về rừng, khi Ngưu ca trở về nhất định sẽ nổi cơn lôi đình. Hơn nữa, chúng ta sau này có thể sẽ không còn quyền lên tiếng nữa."

Tần Côn bất đắc dĩ mỉm cười: "Ngưu Mãnh không phải loại tính cách như vậy."

Quỷ Thắt Cổ chen lên nói: "Đúng vậy, Ngưu Mãnh sẽ đánh chết từng người các ngươi, ngược lại ta không sợ."

Bầy quỷ ngẩn ra, khó trách Quỷ Thắt Cổ lần này lại biểu hiện tích cực như vậy, hóa ra tên này không sợ chết!

Tần Côn phất phất tay: "Được rồi, đừng đùa giỡn nữa. Ta cũng chuẩn bị xuất phát, các ngươi mau trở về đi."

...

Hôm nay Ma Đô có mưa, tháng chín vừa qua, mùa thu sắp đến rồi.

Tuần này Tần Côn còn có hai nhiệm vụ, hắn cũng muốn đi thử vận may một chút.

Nước mưa hơi lạnh, dập tắt tia nóng ran cuối cùng của m��a hè. Cuộc sống của mọi người vẫn vậy, chỉ là theo thời tiết thay đổi, họ khoác thêm một bộ quần áo mà thôi.

Thất Bảo Lão Phố, vô cùng náo nhiệt.

Đây là một con phố được hình thành từ đầu thời Tống, đến thời Minh Thanh đã vô cùng phồn thịnh.

Trên cổng đá khắc câu đối: "Đường dài mang mưa Tống cổ, ngõ nhỏ vọng chuông Đại Minh", "Cát bay mười dặm nối Bồ thủy, chợ vang ngàn năm ca kim kê".

Nét chữ cổ kính, hé lộ câu chuyện của con đường này.

Nếu bàn về danh lam thắng cảnh, Tần Côn đã thấy nhiều nơi tốt hơn nơi này. Nhưng trong một đô thị phồn hoa như vậy mà có thể tìm thấy một thị trấn nhỏ mang dấu ấn lịch sử, thì quả thực không nhiều.

Tần Côn che dù, cùng dòng người đi về phía trước.

Hôm nay màn mưa đã khoác lên nơi đây một tầng sương khói mờ ảo và vẻ thần bí. Giờ là bảy giờ tối, Tần Côn nghỉ chân trên đầu cầu, nhìn phương xa ngẩn người. Nhiệm vụ trong đầu hắn, chẳng qua chỉ là một nhiệm vụ cấp Lam mà thôi.

Nhiệm vụ cấp Lam: Trấn an vong hồn.

Giới thiệu nhiệm vụ: Thất Bảo Lão Phố có một dã quỷ, ban đêm ẩn hiện nhiễu loạn dân chúng, hãy trấn an hoặc siêu độ nó.

Phần thưởng nhiệm vụ: Công đức 200, Kinh nghiệm 400.

Nhiệm vụ không có gì tính thử thách, Tần Côn liền tìm một nơi nghỉ chân và chờ đợi.

Chín giờ tối, du khách dần tản đi, lão phố lần nữa khôi phục sự yên tĩnh.

Một quán chân giò trên lão phố sắp đóng cửa, ông chủ đang mang cái chậu lớn vào trong. Trong giây lát, ở lối vào cửa hàng, ông thấy một ông lão với đôi mắt trũng sâu.

Ông chủ giật mình, thấy nước mưa chảy xuống từ đỉnh đầu ông lão, dáng vẻ kia có chút đáng sợ. Ông khó khăn nuốt nước miếng, rồi nói: "Ông lão, ngài dùng một cái chân giò nhé?"

Bà chủ trong cửa hàng oán trách chồng mình: "Ai cho ông làm người tốt bao giờ vậy? Ông lão này thường xuyên tới đây, con cái của ông ta cũng không đoái hoài gì cả."

Ông lão không hề nhúc nhích, làn da không biết là bị cóng đến nỗi hay là bị bệnh, lộ ra một vẻ trắng bệch đáng sợ.

Ông chủ bị nhìn chằm chằm có chút sợ hãi, cười khổ nói: "Ông lão, ăn lúc còn nóng, về sớm một chút đi, đừng để bị hỏng."

Nói rồi, thừa dịp bà chủ không chú ý, ông bao một cái chân giò cho ông lão.

Ông lão cầm chân giò xoay người rời đi, ngay cả một lời cảm ơn cũng không có.

Nửa giờ sau, đôi vợ chồng ông chủ che dù ra cửa, chuẩn bị về nhà. Đi chưa được mấy bước đã phát hiện nửa cái chân giò rơi trên đất, bà chủ oán trách nói: "Nhìn xem, lại bị vứt đi rồi!"

Nửa tháng nay, ông ta đã thấy ông lão bốn năm lần. Những cái chân giò ông chủ cho ông ta, chỉ bị cắn vài miếng rồi đều bị vứt đi, hôm nay cũng không ngoại lệ.

Ông chủ cười khổ: "Ông lão cũng không dễ dàng gì, có lẽ không thể ăn hết nhiều như vậy."

Đôi vợ chồng vừa nói chuyện, vừa đi ra ngoài đường lớn.

Trong góc tối tăm, một đôi chân dẫm trong vũng nước, nước mưa chảy xuống trên khuôn mặt già nua của ông lão.

Ông lão mặt không biểu cảm, hắn nhìn vào cái chân giò trên đất, rồi bước theo.

Ông lão vừa đi khỏi, Tần Côn cầm một ly trà sữa nóng từ khúc quanh đi ra, rồi cũng bước theo sau.

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết từ đội ngũ truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.