Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 1384: Delhi

Đầu tháng giêng, vào dịp Tết Dương lịch.

Tần Côn lái xe trên đường đến nhà quàn Lâm Giang. Chiếc xe là chiếc BMW cũ của Lý Sùng. Sau khi suối nước nóng sơn trang khai trương, Lý Sùng lập tức đổi xe mới, chiếc xe cũ liền đưa cho Tần Côn dùng để đi lại.

Tục ngữ có câu "đi BMW, ngồi Benz", chiếc xe này cũng mới mua được năm năm, nội thất đã được tân trang, chẳng khác gì xe mới.

Trên đường đi, Tần Côn cảm thấy cảm giác lái khá tốt, dù sao cảm giác lái của BMW rõ ràng không phải nhiều loại xe khác có thể sánh bằng, hôm nay đến nhà quàn liền lái chiếc xe này đến.

Trong phòng bảo vệ, Quách Bất Đồng và Vòng Không Dịch đang tán gẫu. Tần Côn bóp còi hai tiếng, hai người giật mình, nghi ngờ hỏi: "Tần gia đến rồi sao?" "Hôm nay không có việc gì à?" "Xong việc rồi." Hai người cười hì hì, Tần Côn nhìn bộ dạng đó của họ, tám phần là đang trốn việc nghỉ ngơi.

Hai hậu bối này đều là những đứa trẻ ngoan, thỉnh thoảng trộm lười một chút, Tần Côn cũng sẽ không giáo huấn họ như Lão Vương, vì vậy ném ra hai điếu thuốc rồi hỏi: "Hàn Nghiêu đâu rồi?"

"Quán trưởng đang ở tầng trên làm việc."

"Hai đứa bây giờ ít nhiều gì cũng là nhân lực cốt cán rồi, nên tiến thủ một chút đi. Dù sao Lão Vương đã dẫn dắt các ngươi, muốn đưa các ngươi lên cao thì cũng phải khiến người khác tâm phục khẩu phục chứ."

Dù sao đi nữa, hai người họ cũng là chân truyền môn khách của Thập Bát Phong Đô, trấn giữ vị trí trọng yếu Lâm Giang trong Cửu Sơn Cửu Giang, tương lai chắc chắn sẽ phải gánh vác trọng trách. Hàn Nghiêu chỉ là người đứng đầu tạm thời, cuối cùng cũng phải quay về Thái Thường Nhai tế gia tộc. Nơi này, rốt cuộc vẫn là dành cho hai người họ.

Hai người cúi đầu lè lưỡi, biết Tần Côn không phải đang giáo huấn mà là đang chỉ bảo. Họ cũng không dám nói nhiều, dù sao Tần gia đã tận tình khuyên bảo nhiều như vậy, chứng tỏ trong lòng vẫn luôn có họ.

"Chúng con biết rồi, Tần gia. Sau này chúng con nhất định sẽ âm thầm cố gắng..."

Tần Côn liếc một cái: "Ai bảo các ngươi âm thầm cố gắng? Phải là cố gắng trước mặt người khác, rồi sau đó lười biếng một mình chứ. Ngươi nhìn xem Hàn Nghiêu kìa, ngày nào cũng chơi game có ai nói gì không? Chẳng phải là vì trước mặt người khác hắn làm việc rất nhiều, sau lưng mới có thể tiêu khiển sao. Đó là quy tắc ngầm đó... Năm đó ta không hiểu chuyện, đến cuối cùng lương lậu cũng như hai đứa bây giờ, chính là vì chịu thiệt thòi ở điểm này. Thông minh một chút đi hai đứa..."

Hai người vâng dạ nghe lời, suy nghĩ kỹ lại một chút, quả thực là số tiền Tần gia nhận được ở đơn vị so với những người khác cũng không nhiều thật.

Sau khi cáo biệt hai người mới của nơi làm việc, Tần Côn đi thẳng đến phòng làm việc của Hàn Nghiêu.

Hôm nay Hàn Nghiêu không chơi game, mà lại ngồi ngẩn người bên cửa sổ, tay bưng tách trà. Xem ra hắn có tâm sự, với tính cách của hắn, rất ít khi lộ ra biểu cảm như vậy.

"Côn ca."

Hàn Nghiêu thấy Tần Côn bước vào cửa, liền lên tiếng chào rồi rót một tách trà.

Tần Côn thấy Hàn Nghiêu, trêu đùa: "Thế nào đây, chuyện vui sắp đến rồi, sao lại có vẻ mặt buồn rầu như vậy?"

Hôm nay Hàn Nghiêu gọi Tần Côn đến nhà quàn, xem ra không giống như là làm thêm giờ, dường như muốn nhờ người trực thay ca.

Hàn Nghiêu nhếch môi cười: "Vui mừng còn không kịp, sao lại khổ sở chứ."

Tần Côn trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Là chuẩn bị xin nghỉ phép đi ra ngoài mấy ngày phải không?"

"Vâng."

"Cần ta trực thay ca sao?"

Hàn Nghiêu gật đ���u.

Quả nhiên là vậy.

Nhưng mà cũng phải, vào ngày nghỉ lễ, lại sắp kết hôn rồi, ra ngoài đi dạo một chút cũng là lẽ đương nhiên. Mua sắm đồ dùng cho hôn lễ, chụp ảnh cưới gì đó, cũng nên tranh thủ làm. Đợt này Tần Côn cũng đang một mình, Tiểu Uông vẫn còn ở Tần Gia Thôn, Đỗ Thanh Hàn điện thoại không liên lạc được. Hắn ở nhà, ở trấn Bạch Hồ cũng không có việc gì, đã chuẩn bị sẵn sàng để trực thay ca.

"Chuyện này nhỏ thôi mà." Tần Côn dừng lại một chút, phát hiện vẻ mặt Hàn Nghiêu vẫn không ổn, bèn quan tâm hỏi: "Ngươi... Sẽ không phải là hết tiền rồi chứ?"

Trong tài khoản của Tần Côn vẫn còn mấy chục triệu, nhu cầu vật chất của hắn không hề cao, cũng không có thói quen quản lý tài chính. Số tiền đó cũng là do nhân quả mà có, theo quy củ không thể dùng tiền sinh ra tiền lãi, để đó cũng chỉ để đó mà thôi. Thấy Hàn Nghiêu dường như thật sự khó khăn, Tần Côn liền lôi ví tiền ra lấy 2000, rồi móc điện thoại di động ra mở tài khoản điện tử, chuẩn bị chuyển thẳng cho Hàn Nghiêu.

Trong lòng Hàn Nghiêu thấy ấm ��p, vội vàng nói: "Côn ca, thực ra chỉ là muốn nhờ anh trực thay ca thôi... Anh có rảnh không?"

"Sao lại không có? Cứ bàn giao thủ tục một chút, đợt này ta sẽ trực thay cho ngươi."

Tần Côn rất sảng khoái.

Hàn Nghiêu suy nghĩ một chút, rồi nói: "Thực ra không cần trực thay cũng được, nhưng nếu Côn ca giúp ta đi một chuyến, vậy thì tốt nhất..."

Nghe cách gọi từ 'Côn ca' chuyển thành 'Đương gia', Tần Côn liền biết có chuyện rắc rối.

Thấy Hàn Nghiêu lén lút liếc nhìn mình, Tần Côn khóe miệng giật giật: "Không phải... Anh ngươi lại xảy ra chuyện gì nữa đấy chứ?"

Hàn Nghiêu ngớ người ra, sau đó dở khóc dở cười: "Anh ấy vẫn khỏe mà..."

"À ~" Tần Côn thở phào nhẹ nhõm.

"Bên cữu ca ta có thể có chút phiền phức."

"Hả?" Tần Côn cảm thấy khúc mắc này có hơi lớn rồi.

Đồ Dung?

Trong phòng làm việc, điều hòa vẫn thổi hơi nóng, Tần Côn đổi sang ly nước đá, rồi bực bội hỏi: "Đồ Dung thế nào rồi?"

"Lần trước ở suối nước nóng sơn trang, hắn có đề cập với anh là việc làm ăn xảy ra chút chuyện..."

Tần Côn nhớ l���i một chút, dường như có chuyện này thật.

Gia đình Đồ Dung kinh doanh rất rộng, hình như có một tuyến đường thương mại ở nước ngoài xảy ra chuyện, nào là đội vận chuyển có người chết các kiểu.

"Vẫn chưa giải quyết xong sao?"

Hàn Nghiêu lắc đầu: "Nghe Huyên Huyên nói, gần đây lại xảy ra chuyện, không giống bình thường. Thế nên anh rể ta có chút đau đầu nhức óc..."

Tần Côn an ủi: "Không sao đâu, vậy ta đi xem một chút. Cũng không đến nỗi phải nhăn nhó thế. Nhưng mà nói trước nhé, nếu là tranh chấp tính toán giữa người bình thường, ta sẽ không nhúng tay vào."

Tần Côn đã nói là sẽ ra tay, dù sao Đồ Dung cũng không phải người sạch sẽ gì. Nhìn việc hắn có thể thuê lính đánh thuê của Black Umbrella là biết, Lâm Giang đệ nhất công tử ca cũng không phải hạng hiền lành. Nếu chuyện này là do người bình thường giở trò, e rằng họ muốn đối phó Đồ Dung, Tần Côn cũng sẽ không can thiệp.

"Được!" Hàn Nghiêu đỏ mặt: "Lần trước đã làm phiền anh một lần... Lần này cách đó không lâu, không ngờ lại phải làm phiền anh nữa..."

"Phi���n thêm một lần nữa cũng không sao." Tần Côn vỗ vai Hàn Nghiêu.

Hàn Nghiêu đang bận việc chính, mình thì là người rảnh rỗi, việc chạy vặt là nên làm. Lúc này cũng không cần phân biệt thứ tự ở Phù Dư Sơn làm gì, đều là người nhà cả, Tần Côn cũng vui vẻ ra ngoài chạy một chút.

"Vậy, quyết định nhé? Ta sẽ liên hệ với anh rể ngay."

"Ừm, nhưng dù sao ngươi cũng phải nói qua cho ta biết đại khái là chuyện gì chứ..."

Hàn Nghiêu bất đắc dĩ: "Cũng vì ta không rõ lắm nên mới gấp gáp. Đừng nói ta, Huyên Huyên cũng không nói rõ được, e rằng anh phải đến tận nơi xem thì mới biết."

Lần trước giúp Hàn Nghiêu là vì anh trai hắn, Hàn Miểu, xảy ra chuyện. Lần này lại là cữu ca Đồ Dung. Tần Côn cảm thấy người này bây giờ không còn khắc vợ khắc nhà nữa, mà bắt đầu khắc cả anh trai rồi. Đứa trẻ đen đủi này... Sau này không thể để hắn gọi là Côn ca nữa, phải đổi cách gọi khác mới được.

Vào ngày cuối cùng của kỳ nghỉ tháng Giêng, tại sân bay tỉnh Nam Sơn, Tần Côn ngồi máy bay cất cánh.

Nếu nói các nền văn minh cổ quốc đại di���n cho nền tảng văn hóa, thì nền tảng văn hóa Hoa Hạ hoàn toàn xứng đáng đứng đầu. Nhưng quan niệm này trên trường quốc tế không phải ai cũng công nhận.

Ví dụ như một trong những nền văn minh cổ quốc... Ấn Độ.

Mức độ phức tạp và nguồn gốc văn hóa của văn minh Ấn Độ cổ đại, có lẽ nói cả ngày cả đêm cũng không hết. Đất nước thần kỳ này có rất nhiều câu chuyện không thể tưởng tượng nổi, chưa kể, riêng về tôn giáo mà nói, sức ảnh hưởng trên thế giới cũng chiếm một vị trí quan trọng.

Nhưng văn minh Ấn Độ cổ đại đã không còn là văn minh Ấn Độ bây giờ. Sự thay đổi lớn đến mức không ai có thể giải thích rõ ràng. Ấn Độ bây giờ và Ấn Độ cổ đại về cơ bản là hai khái niệm khác nhau. Tuy Ấn Độ không còn như xưa, nhưng vẫn là một quốc gia có dân số lớn, văn hóa lâu đời. Đất nước thần kỳ này chiếm 10% đất canh tác của thế giới, nông nghiệp phát triển, y tế, điện ảnh, và công nghiệp phần mềm cũng khá tốt. Là hàng xóm, chúng ta thường thân thiết gọi họ là 'A Tam'.

Có câu nói rằng 'Tam ca' đứng đầu thế gi���i, 'cây gậy' vũ trụ vô địch. Ai mạnh ai yếu, Tần Côn không có cách nào phân biệt, nhưng tóm lại, bàn về khả năng chém gió, Tần Côn cảm thấy mình có uống hai cân rượu cũng không thể nói phét bằng họ.

Máy bay bay thẳng đến Dương Thành, sau đó chuyển chuyến bay đến Delhi. Máy bay hạ cánh, ở Delhi vẫn còn là rạng sáng.

Không biết là ảo giác hay do định kiến, Tần Côn luôn cảm thấy trong không khí tràn ngập một mùi cà ri nồng. Trong sân bay có rất nhiều khách du lịch nước ngoài, người địa phương thì đông hơn, 'A Tam' đầu quấn khăn xếp nối tiếp không dứt, cũng có những người không quấn khăn. Nơi đây tôn giáo phức tạp, mỗi tôn giáo đều có trang phục khác nhau, đây cũng là tín ngưỡng của người dân bản địa.

Theo dòng người đi ra, Tần Côn đảo mắt nhìn xung quanh.

Không phải nói là tuyến đường thương mại sao?

Chẳng lẽ Đồ Dung chạy đến đây mở xưởng rồi?

Tần Côn cứ nghĩ tuyến đường thương mại của Đồ Dung là từ Hoa Hạ kéo dài ra, giờ nhìn lại thì không phải như vậy.

Delhi à... Là thủ đô của Tam ca, Delhi và New Delhi là một vòng đô thị thống nhất, nên khi mọi người nói đến thường không phân biệt. Từ này có nghĩa là 'khởi điểm', cũng mang hàm ý 'khởi đầu'. Vào thế kỷ thứ 1 dương lịch, vương triều Khổng Tước đã định đô tại đây. Tần Côn khi còn bé chơi game, chiến binh voi Ấn Độ chính là xuất thân từ vương triều Khổng Tước. Việc định đô ở đây là hợp lý, nhưng nơi này còn có vương triều Mughal l��ng danh nữa.

Người đến đón là một người bản địa, mặc áo quần giày da, vẻ mặt nhiệt tình. Nhìn thoáng qua là biết đã được trả tiền hậu hĩnh rồi.

"Ông chủ Tần, xin chào. Tôi là Lahar, mời ngài lên xe trước đi, ông chủ Đồ đang chờ ạ!"

Tần Côn không vội lên xe, đưa cho hắn một bình trà: "Tiếng Hoa nói khá tốt đấy. Trước tiên, pha cho ta một tách trà đã."

Lahar tuy thấy lạ lùng với hành động của Tần Côn, nhưng vẫn làm theo.

Một tách trà xuống họng, Tần Côn thấy các biểu ngữ xung quanh cũng có thể hiểu được. Gần sân bay, còn có các bảng quảng cáo tuyên truyền du lịch.

Xe khởi động, Lahar trên đường luyên thuyên chuyện nhà, nhân tiện kể cho Tần Côn nghe chuyện về nơi này.

Đối với người nước ngoài mà nói, thắng cảnh và di tích cổ chính là danh thiếp của nơi đây. Lahar nói về Hồng Bảo, Taj Mahal, Tần Côn nghe cũng thấy hứng thú.

Ấn tượng của hắn về nơi này vẫn chỉ dừng lại trong phim ảnh. Dòng nước sông Hằng là ấn tượng sâu sắc nhất, sau đó là đủ loại tín ngưỡng thờ cúng thần linh, mà đi đầu chính là thần bò. Các thắng cảnh và di tích cổ cũng không biết nhiều lắm, Taj Mahal thì đương nhiên đã nghe qua, còn về Hồng Bảo... thì chưa từng nghe qua.

Lahar cười một tiếng: "Sông Hằng thì phải đến Varanasi mà xem, đó là quê hương của tôi, nếu rảnh rỗi tôi có thể dẫn ngài đi dạo. Còn thần bò... thực ra có rất nhiều nơi đều có, biết đâu hôm nay ngài có thể thấy người ta thờ lạy thần bò. Taj Mahal không cách xa là mấy, còn về chủ nhân của Hồng Bảo, chính là vị đại nhân đã xây dựng Taj Mahal, Shah Jahan. Hồng Bảo là vương cung của ngài ấy."

Nghe nói như vậy, Tần Côn liền hiểu ra.

Lahar rất hay nói, từ lúc đón Tần Côn đến khi Tần Côn xuống xe, hắn đã hàn huyên không ngừng. Tiếng Hoa của hắn rất tốt, nghe nói trước đây từng ở Hoa Hạ với Đồ Dung mấy năm. Tần Côn có thể cảm nhận được dưới lớp áo quần rộng rãi của hắn là một thân cơ bắp không tệ. Nhìn Lahar lúc cười toe toét, nhưng khi lái xe, ánh mắt hắn lại cảnh giác và sắc bén, không ngừng phán đoán nguy hiểm xung quanh, dường như đó là thói quen nghề nghiệp, chắc hẳn thân phận cũng không h�� đơn giản.

Đến trước cửa khách sạn, Lahar đi đỗ xe. Một người đàn ông phương Đông đang cung kính chờ đợi.

Lúc này vẫn còn là rạng sáng, đối phương có chút mệt mỏi, không ngừng ngáp. Khi Tần Côn bước đến, mắt hắn sáng lên, dường như tinh thần tỉnh táo hẳn.

"Đến rồi."

"Đến rồi!"

"Trước tiên cứ điều chỉnh múi giờ, ngày mai ta sẽ dẫn ngươi đi một vòng."

"Với ta thì ngươi không cần khách sáo." Tần Côn cười một tiếng: "Trước cứ ngủ bù đi. Tinh thần thoải mái rồi hẵng nói chuyện tiếp."

"Được, thẻ mở cửa phòng của ngươi ở đây. Ta thì không ngủ bù được đâu. Còn có việc đang chờ ta..."

"Vậy thì không được."

"Ta không ngủ được!" Đồ Dung nói thẳng.

Chuyện này thì có gì khó đâu?

Tần Côn tiến lên, dùng sống bàn tay gõ xuống. Đồ Dung mềm nhũn ngã vào vai Tần Côn. Tần Côn vác Đồ Dung lên. Lahar đỗ xe xong, nhìn thấy cảnh này có chút ngạc nhiên.

"Ông chủ Tần... Đây là..."

"Giúp ngủ thôi."

Lahar vuốt huyệt thái dương, cách giúp ngủ của ngài quả là có chút thô bạo đấy.

Vừa nãy hắn rõ ràng đã thấy Tần Côn dùng tay chém vào gáy Đồ Dung, thế mà ngài gọi đây là giúp ngủ sao?

Phòng của Đồ Dung rất rộng rãi và yên tĩnh, nhưng Lahar nói Đồ Dung đã mấy ngày không ngủ ngon giấc. Tần Côn nhìn ra được, tinh thần người này quá căng thẳng, tiếp tục như vậy sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe.

"Ông chủ Tần, dù ông chủ Đồ có ngủ như vậy, qua một hai giờ cũng sẽ tỉnh lại thôi. Tinh thần hắn vẫn căng thẳng như cũ."

Tần Côn liếc Lahar một cái, người này cũng biết không ít chuyện.

"Cứ yên tâm đi."

Tần Côn dùng năm ngón tay khẽ búng bên tai Đồ Dung, tạo ra tiếng vang.

Nổ!

Lahar giật mình, không khí sao lại nổ một tiếng? Âm thanh đó dường như là nghe nhầm vậy. Hắn kinh ngạc nhìn về phía Tần Côn, còn Tần Côn thì khẽ cười một tiếng.

Nổ khí!

Sau khi âm dương nhị khí thoát ra, dương khí có thể mang lại cho Đồ Dung đủ cảm giác an toàn. Cứ như vậy, Đồ Dung chắc chắn sẽ có thể ngủ ngon giấc.

"Ngươi có muốn thử một chút không?" Tần Côn quay đầu hỏi.

Lahar lắc đầu như trống bỏi: "Tôi ngủ rất ngon."

"Được r���i. Vậy ta đi nghỉ trước, đợi Đồ Dung ngủ ngon rồi chúng ta sẽ xuất phát."

Tần Côn rời đi, trong phòng chỉ còn lại Đồ Dung và Lahar. Lúc này, Lahar đặt ngón trỏ lên giữa trán, ngón trỏ dường như nóng lên, khiến giữa trán hắn càng lúc càng đỏ. Sau đó, một vòng tròn ở giữa trán xuất hiện.

Vòng tròn giữa trán chính là dấu chấm đỏ ở giữa trán. Giờ phút này, Lahar nét mặt thành kính, ánh mắt bình thản. Hắn lặng lẽ nhìn Đồ Dung, phát hiện Đồ Dung hô hấp đều đều, tứ chi thư giãn, dường như đã đi vào một giấc mơ đẹp tuyệt vời. Hắn lại một lần nữa kinh ngạc.

Hắn là tâm phúc của Đồ Dung, thậm chí có thể nói là bạn thân của Đồ Dung. Việc làm ăn ở bên này cũng do Lahar toàn quyền tổ chức, vì vậy thân phận hắn vô cùng đặc biệt. Trước đây hắn đã nghe nói ông chủ Tần là một nhân vật thần bí, nhưng cụ thể thần bí đến mức nào, ngay cả Đồ Dung vẫn luôn tin tưởng và trải lòng với hắn cũng giữ kín không nói.

Vào giờ phút này, Lahar trong lòng đã có phỏng đoán.

Xem ra Đồ Dung giấu giếm thân phận của Tần Côn với hắn, không phải là không nói mà là có điều kiêng kỵ nào đó.

"Đạo sĩ sao?"

Lahar vô ý cười một tiếng: "Hơn nữa, còn không phải là đạo sĩ bình thường!"

Lần này, có vẻ thú vị đây.

Đồ Dung không ngờ lại mời một đạo sĩ từ Hoa Hạ đến.

Chỉ là... liệu có hữu dụng không?

Lahar không chắc chắn.

Hắn đắp chăn cho Đồ Dung xong, đóng cửa rồi trở về nhà.

Trong phòng bên cạnh, Tần Côn nhắm Thiên Nhãn lại, rồi thay dép.

Xem ra... Lahar dường như có mối quan hệ sâu sắc với Đồ Dung.

Tần Côn không biết Lahar có thân phận gì, trước mắt cũng không muốn biết. Vào giờ phút này, ngủ bù mới là việc nên làm.

Cái lưng mệt mỏi, Tần Côn nằm thẳng cẳng xuống, xung quanh các quỷ sai liền ùa ra.

"Tự do hoạt động!"

Dứt lời, Tần Côn chìm vào giấc mộng đẹp.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free