Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mãnh Quỷ Thu Dung Sở - Chương 451: Yến Kinh...

Sinh Tử Thí Luyện

Giới thiệu: Vừa đọc qua, muôn trùng sông núi hiện ra; vừa đọc dứt, biển xanh hóa nương dâu.

Phần thưởng nhiệm vụ: Thể chất – Cốt Côn Luân

Hệ thống nhắc nhở: Chỉ mở khóa Thiên Nhãn Thuật, còn lại các kỹ năng, Quỷ Sai cùng toàn bộ chức năng khác đều bị hạn chế sử dụng.

(Hệ thống đánh giá: Mọi chuyện trong quá khứ, tương lai đều sẽ có lời giải hợp lý)

Trong đầu, thông báo của hệ thống vẫn như cũ.

Không khí trong lành thấm vào lồng ngực. Tần Côn đang từ trên cao hạ xuống, giữa không trung nhanh chóng điều chỉnh thân hình, vững vàng tiếp đất.

Trước mắt, bạch quang dần tan biến, hắn đang đứng trên một ngọn núi.

Dáng núi không cao, phóng tầm mắt nhìn ra xa, không hề thấy bóng dáng nhà cao tầng. Nơi đây phong cảnh tươi đẹp, bên cạnh còn có những lầu các hùng vĩ. Tần Côn rơi xuống giữa sườn núi, xem ra, nơi này tựa như một công viên.

Chẳng lẽ... đây là Nguyệt Đàn Sơn?

Lần trước thử luyện sinh tử, hắn không nhớ Nguyệt Đàn Sơn lại đẹp đến thế này.

Tần Côn quyết định, lát nữa phải hỏi thăm người khác xem bây giờ là năm nào.

Lần thứ hai tiến vào Sinh Tử Thí Luyện, Tần Côn đã có kinh nghiệm đầy mình.

Ngẩng đầu lên, trên bầu trời một chiếc xe đạp gấp rơi xuống, Tần Côn vững vàng bắt lấy. Tiếp đó, vô số tiền âm phủ, vàng bạc, đồ linh tinh, v.v. bay lả tả rơi xuống. Những thứ đồ này đều là vật phẩm chứa trong không gian co duỗi. Sau khi không gian co duỗi bị cấm dùng, tất cả đều bị tuôn ra ngoài.

Tần Côn tay mắt lanh lẹ, một tay nắm chặt ba lô, tay còn lại thoăn thoắt thu gom tất cả mọi thứ nhét vào trong đó.

"Hoàn mỹ!" Ba lô được vác lên vai, Tần Côn châm một điếu thuốc.

Bốp bốp bốp bốp ——

Sau lưng Tần Côn, xuất hiện một người trung niên đã hơn 40 tuổi. Người trung niên vỗ tay: "Thân thủ của đồng chí này tốt thật! Đồng chí cũng là một vị đại sư dạy khí công sao?"

Khí công?

Tần Côn suýt nữa sặc. Ngoài Đấu Tông Khôi Hổ Đạo Thuật ra, hắn chưa từng thấy qua khí công chân chính nào cả...

"Cũng không phải." Tần Côn cười đưa điếu thuốc mời, "Đại ca, phiền cho hỏi năm nay là năm bao nhiêu?"

Người trung niên trước mặt đeo một cặp kính dày cộp, mang khí chất của một phần tử trí thức, trên ngực cài chiếc bút máy. Cho dù thời tiết rất nóng, ông ta vẫn ăn mặc chỉnh tề, cẩn thận.

Ông ta cười nhận điếu thuốc của Tần Côn, móc bật lửa ra châm: "Đồng chí này thật biết đùa. Năm nay là ngày 10 tháng 8 năm 1984."

Tần Côn gật đầu. Lần trước hắn rời đi là năm 1981, xem ra thời gian trôi qua không lâu lắm.

Người trung niên hít mấy hơi khói, lập tức cảm thấy không giống bình thường. Mùi vị thuốc lá này khác hẳn với tất cả các loại thuốc lá ông ta từng hút. Mặc dù ông ta không phải loại người nghiện thuốc đến mức khói không rời tay, nhưng cũng thích châm một điếu sau khi làm việc để thư giãn tinh thần. Thế nhưng, điếu thuốc này lại không hề có vị gắt nồng. Lá thuốc, giấy cuốn, đầu lọc hiển nhiên đều không phải loại hàng rẻ tiền có thể sánh được.

Ông ta kinh ngạc nói: "Đồng chí, điếu thuốc này e rằng không hề rẻ phải không..."

Ông ta nhìn điếu thuốc được gia công tinh xảo, trên đó in hai chữ "Ngọc Khê", thật khó tưởng tượng, trong nước lại có loại thuốc lá ngon đến thế này.

"Cũng tạm được, 21 đồng một bao." Tần Côn đáp lời.

"Cái gì?! 21 đồng!!!" Người trung niên cứng đờ, kinh ngạc thốt lên.

Đúng là 21 đồng mà... Ta đâu có gạt ông đâu...

Tần Côn không ngờ người trung niên lại có phản ứng lớn đ���n thế.

Người trung niên phát hiện Tần Côn nghi hoặc nhìn mình, gãi đầu cười gượng, rồi nhìn điếu thuốc không nỡ vứt, lại hút thêm mấy hơi, thở dài nói: "Thật là đắt quá, tiền lương một tháng cộng phụ cấp của tôi mới được 190 đồng... Gói thuốc này của đồng chí, vậy mà tương đương với tiền lương của tôi dạy mấy ngày."

Chết tiệt... Quên mất đây là thập niên 80...

Tần Côn im lặng, sao lại thuận miệng nói ra giá tiền như vậy chứ. Cái niên đại này, một bao thuốc 5 đồng đã là hàng cao cấp rồi...

Tần Côn vốn dĩ tuân thủ nguyên tắc khiêm tốn, không ngờ ngay lần đầu tiên đã phô trương như vậy, cũng không biết liệu có thay đổi điều gì không.

Tuy nhiên, người trung niên kinh ngạc nhưng nhanh chóng khôi phục lại bình tĩnh. Hiển nhiên, vị người trung niên này từng trải ít nhiều, hơn nữa mức lương của ông ta lại là 190 đồng. Nhớ lại năm đó, lương của cha Tần Mãn Quý chỉ có 36 đến 46 đồng. Tần Côn cảm thấy, người trung niên này không hề bình thường.

"Đại ca, ông là giáo viên sao? Tôi cũng thích trò chuyện với người có h���c thức. Ông hút thuốc này ngon miệng như vậy, vậy thì tôi tặng ông luôn." Tần Côn từ ba lô móc ra một bao thuốc chưa bóc, nhét vào tay người trung niên.

"Không được không được!" Người trung niên khoát khoát tay, "Tôi sao có thể nhận chứ, đồng chí, chúng ta mới quen, đồng chí khách khí quá!"

Tần Côn khoát tay: "Kết bạn nhiều thì đường đi cũng rộng mở. Chỉ là một bao thuốc mà thôi, tôi mang theo rất nhiều."

Người trung niên không chịu nổi sự nhiệt tình của Tần Côn, cự tuyệt hết lần này đến lần khác, cuối cùng vẫn đỏ mặt nhận lấy.

Phần tử trí thức trong niên đại này vẫn là những người rất thú vị. Người trung niên kéo Tần Côn nói: "Có câu nói gặp nhau là duyên, hôm nay trường học nghỉ, chi bằng đồng chí đến nhà tôi dùng bữa cơm?"

Quen biết người này chưa đầy 10 phút đã thân thiết như vậy. Tần Côn thấy ông ta nhiệt tình không ngừng, không cách nào từ chối, chỉ có thể cười khổ: "Cũng được."

Ông ta đẩy xe đạp xuống núi.

Bây giờ là 6 giờ chiều, mặt trời vẫn còn sớm để lặn sau núi.

Tần Côn phát hiện, công vi��n này rất lớn, hơn nữa còn rất đẹp. Trong công viên, có đủ nam nữ già trẻ, đa số đang ngồi, hoặc rèn luyện đủ kiểu. Đây chính là những người trung niên vừa nói là đang luyện khí công.

Tần Côn đang nhìn đám người kia, người trung niên thì quan sát Tần Côn. Người trẻ tuổi trước mặt, xem ra chưa đến 25 tuổi, có dáng vẻ tuấn tú phi phàm, vóc dáng cường tráng. Nhìn trang phục của hắn, hiển nhiên là xuất thân giàu có. Bộ quần áo kia, đôi giày kia gần như khác biệt hoàn toàn với bất cứ ai trong phạm vi 5 cây số.

Chiếc ba lô của hắn, cùng với chiếc xe đạp, bản thân ông ta chỉ thấy những thứ tương tự khi gặp người Tây phương.

"Vẫn chưa hỏi tiểu đồng chí là người ở đâu?" Người trung niên khách khí hỏi.

"Lâm..." Tần Côn vội ho khan một tiếng, "Hồng Kông."

Tần Côn móc ra giấy tờ giả làm ở Hồng Kông, khua khua.

Người trung niên bỗng nhiên tỉnh ngộ, Hồng Kông phát triển cực nhanh, đây chính là một trong Tứ Tiểu Long Châu Á, thảo nào người trẻ tuổi này lại giàu có đến thế.

Người trung niên cười một tiếng: "Đồng chí, lần này đến Yến Kinh là để làm ăn phải không? Cũng đúng... Những năm này quốc gia ngày càng lớn mạnh, phát triển cực nhanh, tôi cũng sắp không theo kịp nhịp sống xã hội nữa rồi. Giờ làm ăn phát đạt, bây giờ người ta đều nói 'chế tạo tên lửa không bằng bán trứng luộc, làm giáo viên không bằng mở tiệm cắt tóc', thật sự là có nhiều giáo viên cũng bỏ nghề ra kinh doanh..."

Người trung niên đang cảm khái, lại bị Tần Côn bắt được một tin tức quan trọng.

"Chờ một chút! Ông vừa nói gì..." Cổ Tần Côn cứng ngắc, quay đầu hỏi.

Thấy giọng điệu của Tần Côn có vẻ gay gắt, người trung niên chớp mắt một cái, chột dạ đáp: "Giáo viên bỏ nghề ra kinh doanh..."

"Không phải câu này!"

Người trung niên phát hiện bị Tần Côn nhìn chằm chằm, ông ta cảm thấy một sự căng thẳng không tên. Đôi mắt ấy toát ra thần thái sắc lạnh như dao. Ông ta nuốt nước bọt: "Chế tạo tên lửa không bằng bán trứng luộc... Tôi chỉ nói vậy thôi, không có ý gì khác..."

"Không phải câu này! Câu trước nữa!"

"Quốc gia phát triển cực nhanh..."

"Câu trên nữa!"

Người trung niên cười không được, khóc không xong: "Đồng chí đến Yến Kinh làm ăn phải không? Thế nào, lời này không thể hỏi sao? Chẳng lẽ đồng chí có nhiệm vụ bí mật gì? Tôi ký thỏa thuận bảo mật cũng được mà... Đồng chí đừng nhìn tôi như vậy được không..."

Người trung niên sắp sợ đến phát khóc, rụt rè móc ra bao thuốc Ngọc Khê Tần Côn đã cho: "Nếu không, bao thuốc này tôi không cần nữa..."

Tần Côn nắm cổ tay ông ta, ánh mắt ngưng trọng hỏi: "Ông có ý là, nơi này là Yến Kinh?!"

Giọng Tần Côn cao vút.

Cổ tay người trung niên kêu 'rắc' một tiếng, phát ra âm thanh giòn vang.

Người trung niên hai hàng nước mắt chảy xuống: "Đồng chí, gãy rồi..."

Ách...

Tần Côn vội vàng buông ra, thấy người trung niên ôm lấy cánh tay biến dạng, run rẩy nhìn mình.

Tần Côn bóp cằm ông ta, nhét một viên Tục Cốt Đan vào.

Tục Cốt Đan

Giới thiệu: Nối xương lành vết thương, là một trong những loại đan dược quý hiếm.

Điểm công đức cần đổi: 1000

(Nhắc nhở: Trong vòng 10 ngày, chỉ có thể dùng một viên)

Viên đan dược kia, là do Nhiếp Râu phát hiện khi ở Ma Đô. Không chỉ đắt đỏ, mà đối với những vết gãy xương nghiêm trọng, vốn khó lành, nó có tác dụng lớn.

Tuy nhiên, chỉ là gãy một cánh tay, vấn đề hẳn không lớn.

"Đồng chí cho tôi ăn cái gì vậy!!!" Người trung niên hoảng sợ, nhưng đột nhiên phát hiện chỗ xương bị gãy xuất hiện cảm giác ngứa ngáy, như có kiến bò cắn. Chỉ chốc lát sau, vậy mà đã lành rồi!

Người trung niên kinh ngạc hoạt động cánh tay. Vậy mà, vậy mà đã lành rồi?! Chuyện này... Sao có thể như thế chứ!!!

"Đồng chí thật sự là đại sư!!!" Người trung niên giống như vừa phát hiện ra một châu lục mới vậy.

"Đại sư cái đầu ông!" Cổ áo người trung niên bị Tần Côn túm lấy: "Ông vừa nói, nơi này là Yến Kinh sao?!"

Người trung niên nuốt nước bọt. Lần này ông ta không sợ nữa, người này lại có khả năng chữa lành xương gãy, người như thế ngàn dặm mới tìm được một!!!

Trong mắt người trung niên mang theo vẻ sùng bái, vẻ mặt lại có chút khép nép: "Không sai, nơi này là Yến Kinh! Đồng chí rốt cuộc là sao thế... Nơi đồng chí đang đứng đây, chính là Vạn Thọ Sơn của Di Hòa Viên."

Yến Kinh... Vạn Thọ Sơn...

Chết tiệt...

Tần Côn véo cằm mình một cái, tâm trạng mãi vẫn chưa bình phục: "Ông đây sao lại chạy đến đây chứ?! Cái hệ thống này rốt cuộc muốn làm cái quái gì vậy!!!"

Từng con chữ trong bản dịch này, xin gửi trọn tâm huyết đến độc giả chỉ tại Truyện.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free