Trong màn đêm mịt mờ, một chiếc Toyota đang chạy trên đường lớn Bàn Sơn. Trên xe có tổng cộng ba người là Tần Côn, Lý Sùng, Đồ Dung, cùng một con yêu quái.

Lý Sùng chưa từng nghĩ sẽ giao thiệp với yêu quái tại nơi này. Bởi vậy, khi Shuten-dōji tìm đến phòng của Tần Côn vào tối hôm đó, Lý Sùng đã ra tay trước. Sức mạnh của Shuten-dōji mạnh mẽ phi thường, cả hai bất phân thắng bại, Lý Sùng chưa dốc toàn lực, mà hắn cũng cảm nhận được đối phương cũng chưa sử dụng hết sức mạnh của mình.

Tần Côn đang cầm lái, Shuten-dōji ngồi ghế phụ, Lý Sùng ngồi sau ghế phụ, còn Đồ Dung ngồi sau ghế lái.

Lý Sùng không cho phép Sài Tử Duyệt theo cùng, nhưng Đồ Dung lại chủ động xin đi. Dù sao muội muội hắn cũng đang mất tích, Đồ Dung lấy hết can đảm, quyết định đồng hành.

"Kẻ này là trợ thủ ngươi nói ư?" Lý Sùng chỉ vào Shuten-dōji.

"Sao vậy?" Tần Côn đang lái xe, vẻ mặt vô cùng chuyên chú. Chiếc xe Nhật Bản này di chuyển ở làn đường bên trái, tay lái lại nằm bên phải, khiến hắn rất không quen.

Sao vậy?!

"Ngươi vẫn còn vân đạm phong khinh hỏi sao vậy? Kẻ này toát ra mùi tanh tưởi cùng ánh mắt hung ác, không biết đã sát hại bao nhiêu người, vậy mà lại là trợ thủ của ngươi? Ngươi đã sa đọa rồi sao..."

Lý Sùng châm một điếu thuốc, hướng về phía trước gào lên: "Ngươi có thể kéo cửa sổ xe lên không? Trên người ngươi hôi thối quá, toàn bộ thổi sang chỗ ta rồi!"

Chẳng ai nói lấy một chén trà, cuộc trò chuyện trở nên không ngần ngại. Shuten-dōji hôm nay lại đổi một tấm da người khác, vẫn là dáng vẻ mỹ thiếu niên tóc đỏ, trong tiết trời lạnh lẽo mà vẫn để trần thân trên, bầu rượu đặt trên đùi hắn.

Hắn vươn cổ dài một cách khoa trương, quay đầu nói: "Này, ngay cả người của Âm Dương Liêu cũng không dám nói chuyện với ta như vậy. Vả lại, yêu quái nào mà chẳng có mùi này, nếu không quen thì có thể biến đi!"

Lý Sùng nhả một ngụm khói vào mặt đối phương: "Đừng có làm màu, có bản lĩnh thì đánh thêm một trận nữa xem nào."

"Ngươi đánh không lại ta!" Mùi hôi trong miệng Shuten-dōji còn khiêu khích hơn cả mùi thuốc lá.

Lý Sùng chịu thua, bịt mũi: "Phế đi Thi Y của ngươi cũng chẳng thành vấn đề! Ta không ưa loại mỹ nam tử soái hơn ta."

Shuten-dōji sững sờ, rồi đột nhiên phá lên cười lớn: "Ngươi và hắn đều rất thú vị. Nếu chúng ta gặp nhau sớm hơn, ắt hẳn sẽ trở thành tri kỷ!"

Hắn, theo lời Shuten-dōji, dĩ nhiên là Tần Côn.

Tần Côn vẫn lái xe, n��i cần đến cách đây không xa, hắn vừa lái vừa nói: "Ta sẽ không kết giao bằng hữu với loại quỷ giết người. Không giết ngươi đã là một ngoại lệ rồi."

Mọi người đều đề phòng lẫn nhau. Nội đan của Shuten-dōji đang nằm trong tay Tần Côn, nên hắn cũng không muốn khoe khoang tài hùng biện của mình. Việc đối phương không nể mặt khiến hắn vô cùng tức giận, bèn hừ lạnh một tiếng, rồi không nói thêm lời nào. Trong xe, chỉ có Đồ Dung ngồi run rẩy ở một góc, đang nhắn tin.

【 Đồ Dung! Ngươi mấy ngày nay chết ở đâu rồi! ! ! 】

【 Thân ái, nàng có thể không tin, nhưng ta ở Nhật Bản, suýt chút nữa thì mất mạng! Điện thoại di động đều bị người ta làm hư, cái này là di động của người khác, hộ chiếu của ta lập tức sẽ được gửi tới, vài ngày nữa ta liền về nước! 】

【 Bịa, cứ tiếp tục bịa đặt đi! Chết trên bụng đàn bà đúng không? 】

【... Ta không có nói đùa! 】

【 Không cần con gái nữa phải không? Mấy ngày nay không về nhà, ta chịu đựng ngươi, nhưng ít nhất cũng phải gọi điện thoại báo một tiếng sống chết chứ?! 】

【 Câm miệng! Không tin thì mở Face Time! 】

【 Đừng có nói dối với ta! 】

Chiếc xe dừng lại. Trước mặt họ là một ngôi đền, đền Thiên Cẩu.

Những chiếc đèn lồng khổng lồ, trong đêm khuya không một bóng người tại ngôi đền, sương mù bao phủ khắp nơi. Dọc đường lên núi, còn có rất nhiều ngôi mộ xếp chồng lên nhau bằng đá, hẳn là mộ cổ, trở thành một cảnh điểm gần đền thờ.

Những sợi dây lớn treo những chiếc chuông nhỏ, theo gió khẽ ngân lên tiếng đinh đương. Cổng chào của đền thờ, trên đó viết hai chữ Hán – Thiên Cẩu, cùng biểu tượng là một vầng trăng khuyết.

Bốn người xuống xe, men theo những bậc thang tiến vào trong. Đồ Dung run rẩy bần bật, lại có chút tức giận. Hắn suýt chết ở Kanagawa, vậy mà người vợ ở nhà lại nghi ngờ hắn ra ngoài tìm hoa vấn liễu! Nếu không phải vì nàng đã sinh cho mình một đứa con gái...

Đồ Dung chạy đến trước mặt Shuten-dōji: "Tiên sinh... Ngài có thể vào khung hình một chút không?"

Shuten-dōji nghiêng đầu, thấy Đồ Dung đang cầm điện thoại di động, bèn nhe răng nói: "Cút ngay! ! !"

Face Time vừa mở, trong điện thoại hiện lên một thiếu phụ xinh đẹp, đang giận dữ bừng bừng. Nàng vừa nhìn đã thấy ngay một mỹ nam tử để trần, bèn oán hận mà mắng vào ống kính.

Thiếu phụ sững sờ một lát: "Đồ Dung, kia... Nam nhân đó là ai? Sao lại còn để trần? Ngươi..."

Ống kính quay trở lại, khóe miệng Đồ Dung co giật: "A Linh, nàng có thể suy nghĩ bình thường một chút không?"

Thiếu phụ lớn tiếng hỏi: "Hắn là ai!"

"Hắn là quỷ! ! !"

"Đồ Dung!"

"Ồn ào quá! ! !" Shuten-dōji gầm lên một tiếng, cái miệng há rộng đến mức kinh khủng, tựa hồ chuẩn bị nuốt chửng Đồ Dung trong một ngụm.

Cơ bắp nứt toác, hàm răng đẫm máu lao tới cắn Đồ Dung. Tần Côn lật bàn tay một cái, một cây đinh đầu chùy xuất hiện.

Shuten-dōji cắn phải cây đinh đầu chùy, Đồ Dung vốn biết Tần Côn có đủ thực lực để bảo vệ mình, nhưng khi gặp phải tình huống như vậy, sống lưng hắn vẫn chợt lạnh. Hắn cố làm tỉnh táo, lau mồ hôi, ngón cái chỉ về phía sau lưng: "A Linh, nàng thấy không, thật sự là quỷ đó. Vị bên cạnh ta đây là một vị đ��i sư, chính là người đã bảo vệ ta!"

Tần Côn bất đắc dĩ bước vào khung hình, cùng vợ Đồ Dung lên tiếng chào hỏi.

Nhớ Đồ Dung không phải là kẻ kiêu ngạo lắm sao, tại sao lại là một kẻ sợ vợ vậy?

Thiếu phụ vẫn giữ vẻ mặt khó coi, nàng mở miệng nói: "Đồ Dung! Ta đã gặp Tổng giám đốc Lý của Ngự Tiên Đình rồi, ngươi giải thích thế nào đây? Lần sau có bịa cớ thì bịa cho khéo một chút."

Cuộc gọi video bị ngắt.

Đồ Dung: "..."

Tần Côn: "..."

Lý Sùng xòe tay: "Cái này không trách ta đi?"

Ngôi đền thật lớn, Đồ Dung vô cùng phẫn uất. Cái này thì giải thích thế nào đây? Loại sinh vật giống đàn bà này, hầu như chẳng có lý lẽ nào mà nói chuyện được!

Ta phải nói cho nàng biết Lý Sùng thật ra là một đại sư bắt quỷ ư... Thứ nhất, Lý Sùng nhất định sẽ giữ kín chuyện này; thứ hai, nói ra thì nàng cũng chẳng tin đâu.

"Vợ ngươi vẫn còn thật lòng quan tâm ngươi đó." Tần Côn bước vào trong, bước trên con đường lát đá cuội, vừa đi vừa an ủi.

Đồ Dung cười khổ, xoa xoa mũi: "Vì nàng đã sinh cho ta một cô con gái, ta chiều chuộng quá mức, giờ thì "cứng cánh" rồi."

Thế gia công tử cũng có những nỗi khổ tâm riêng, Tần Côn không thể thấu hiểu, chỉ có thể bày tỏ sự đồng tình.

Ánh mắt hắn chuyển sang ngôi đền này. Ngôi đền sương mù dày đặc, Thiên Nhãn Thuật chẳng còn nhiều tác dụng. Bên đường, những chiếc đèn đá có nến đang cháy dở dang.

Đây là một trong ba nơi quỷ dị mà Lý Sùng đã tìm được. Đồng thời, Shuten-dōji cũng mang đến tin tức rằng người Tần Côn đang tìm đã từng xuất hiện ở đây.

"Trong hội có một vài yêu quái là yêu quái Cửu Châu, không thuộc quyền quản lý của ta. Hai vị nếu muốn tìm người, dù thế nào cũng đừng chọc giận chúng."

Shuten-dōji nhìn thấy một ngôi đền tràn ngập yêu khí, bèn dặn dò.

Tần Côn hỏi: "Tiểu cô nương kia đâu rồi? Sao hôm nay không thấy nàng đến?"

Shuten-dōji khinh thường đáp: "Người của Âm Dương Liêu chỉ nói chuyện lợi ích, chẳng hề giữ chữ tín. Bọn chúng còn khó ưa hơn cả bọn yêu quái chúng ta. Ngươi nghĩ sau khi cảm nhận được sinh mạng bị đe dọa, nàng ta còn ngốc nghếch đến nữa sao?"

Đây là lẽ thường, Tần Côn xác nhận.

Shuten-dōji dám đến, hẳn là có hậu chiêu. Tuy nhiên Tần Côn cũng không hề e ngại, nếu chỉ vì chuyện nhỏ này mà lùi bước, vậy còn tham dự vào Sinh Tử Đạo làm gì nữa?

Tiểu cô nương không đến, trợ thủ của Tần Côn cũng chỉ còn mỗi Shuten-dōji. Hắn đi trước nhất, mở cửa điện thờ.

"Kinh đô Shuten-dōji, kính cẩn ghé thăm Đại Thiên Cẩu tại Phong Trước Phường núi Hidehiko!"

Điện thờ cao lớn, kiến trúc cổ xưa nhưng không kém phần tinh xảo.

Đền Thiên Cẩu, điện thờ Thiên Cẩu, bên trong đều cung phụng các bức tượng yêu quái!

Cửa vừa mở, một luồng gió lạnh ùa vào, hệt như bước chân vào một hang ổ yêu ma vậy.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ để lan tỏa đến những độc giả yêu thích thế giới huyền ảo.