(Đã dịch) Mãnh Tốt - Chương 1019 : Lĩnh Nam phong vân (hạ)
Trong khoang thuyền, Tăng Tĩnh Hải trải ra một tấm địa đồ Quảng Châu, hắn nói với Khang Bảo: "Hạ quan vẫn luôn chú ý động tĩnh của Uất Trì Hổ, ta phát hiện hắn cũng vô cùng coi trọng thủy quân, cử muội phu của mình là Hoàng Cát Tường dẫn hai nghìn quân đồn trú tại Phiên Ngung, khống chế hơn một trăm chiến thuyền tại cảng Phiên Ngung, đồng thời phái đại tướng Uông Kiến mang theo mấy trăm binh sĩ chạy tới huyện Bảo An, hiển nhiên cũng là muốn khống chế gần một trăm chiến thuyền bên phía Bảo An."
Khang Bảo trầm tư một lát rồi hỏi: "Hiện tại trong tay Uất Trì Hổ tổng cộng có bao nhiêu quân đội?"
"Khoảng mười sáu nghìn người."
Lý Ương nhíu mày, "Sao lại nhiều đến thế? Chắc chỉ khoảng mười một nghìn người thôi chứ!"
Tăng Tĩnh Hải lắc đầu, "Công tử có điều không biết, sau khi Uất Trì Hổ chiếm lĩnh Nam Hải, đã biến năm nghìn binh sĩ dân đoàn thành binh lính chính quy, khiến binh lực của hắn đạt đến mười sáu nghìn người, nghe nói hắn còn phải chiêu mộ thêm một nhóm di binh ở phía bắc Lĩnh Nam, gia tộc bọn họ có quan hệ mật thiết với người Di, có lẽ thủ lĩnh người Di sẽ ủng hộ bọn họ."
Lúc này, theo quân tư mã Dương Huệ Hòa thấp giọng nói: "Khang tướng quân, hạ quan cũng có một kế, có thể đại phá quân địch!"
Hắn chỉ vào địa đồ nói nhỏ vài câu, mọi người liên tục gật đầu, lợi dụng sự mất cân bằng thông tin, ra đòn khiến địch không kịp trở tay, đây thật đúng là một kế sách cao minh.
...
Hạm đội hùng hậu tiến về Tân Hội, ba vạn đại quân đổ bộ tại huyện Tân Hội, nghỉ ngơi suốt một ngày, Tăng Tĩnh Hải liền dẫn hai nghìn binh sĩ từ đường bộ tấn công về phía huyện Phiên Ngung, Khang Bảo cũng đích thân dẫn ba vạn đại quân, dưới sự dẫn dắt của hướng đạo, vòng vèo tiến về hướng huyện Phiên Ngung.
Lúc này ở phương Bắc đang là cuối xuân đầu hè, thì Quảng Châu lại vô cùng nóng bức, nhưng vùng này người Hán đã canh tác từ lâu, ngoại trừ khí hậu nóng bức, về cơ bản không khác gì so với bờ nam Trường Giang, khắp nơi là những cánh đồng lúa mênh mông bất tận, trong ruộng nước lúa đã mọc xanh tươi tốt, khắp nơi có thể thấy nông dân dắt trâu nước đi trên bờ ruộng, bên bờ sông nhỏ cũng sừng sững những guồng nước, sông ngòi chằng chịt, đất đai màu mỡ, hoàn toàn là cảnh tượng một vùng sông nước tràn đầy sinh khí.
Điều này khiến Khang Bảo vô cùng cảm khái, hắn đang cưỡi ngựa nói với mọi người: "Mọi người đều nói Lĩnh Nam chướng khí khắp nơi, là nơi hoang man, hiện tại xem ra căn bản không phải thế, ta cảm thấy ngoại trừ nóng hơn một chút, hoàn toàn không khác gì Giang Nam!"
Hướng đạo cười nói: "Nơi hoang man thì cũng có, chủ yếu ở vùng núi phía tây bắc, bên đó là núi non mênh mông, địa bàn của người Miêu Di, sau khi Mai Quan đạo Đại Dữu Lĩnh khai thông, từ đường bộ đi Cán Châu cũng không thành vấn đề, thương đội nối tiếp không dứt, nhất là sau khi loạn An Sử bùng nổ, rất nhiều nông dân phương Bắc di cư dọc theo Mai Quan đạo, có lẽ đến mấy chục vạn người ấy chứ! Tổ phụ của ta chính là từ Hoài Bắc dời đến, mang theo một đại gia tộc, ở nơi đây lập nghiệp, từ từ bén rễ."
Khang Bảo có chút hứng thú hỏi: "Nơi này so với quê hương của ngươi thì thế nào?"
Hướng đạo gãi gãi đầu nói: "Quê nhà Hoài Bắc ta chưa từng qua, nên không dám nói, nhưng vùng đồng bằng ven bờ phía tây sông của chúng ta đều rất màu mỡ, nghe nói Triệu Đà thời Tần dẫn bốn mươi vạn đại quân xuôi nam, vượt mọi gian nan hiểm trở, khai phá ra những mảnh đất rộng lớn, đặt n��n móng rất tốt, nông nghiệp liên tục phát triển tốt, trước loạn An Sử, huyện Nam Hải mới thật sự là một thành phố lớn phồn hoa bậc nhất, thương nghiệp không thua kém Dương Châu, chỉ riêng thương nhân Đại Thực và Ba Tư ở Quảng Châu đã có hơn hai mươi vạn người, hiện tại tuy không được như xưa, nhưng vẫn có rất nhiều thương nhân các nước Nam Dương sẽ đến, thương nhân Đại Thực và Ba Tư cũng không ít."
"Vậy đại hải thuyền ở Quảng Châu hiện tại có nhiều không?"
"Nói thế nào nhỉ? Đại hải thuyền của dân gian rất nhiều, có các thương hội chuyên cho thuê đại hải thuyền, người Ba Tư, người Đại Thực đều đi thuyền biển của chúng ta, thuyền biển đi Nam Dương cũng đều là của chúng ta."
"Vậy thuyền biển của quan phủ thì sao?" Khang Bảo lại truy vấn.
"Thuyền biển của quan phủ cũng có, nhưng nghe nói đã bị tạm ngừng hoạt động, có rất nhiều thương nhân muốn mua, nhưng Triệu Vương không bán, Tướng quân có hứng thú, có thể đến phía đông Phiên Ngung xem thử, chúng đều ở bên đó."
Từ Tân Hội đến huyện Nam Hải có một con đường quan lộ khá rộng rãi, hành quân mất ba ngày, Tăng Tĩnh Hải dẫn hai nghìn quân đội đã đến huyện Phiên Ngung trước.
Huyện Phiên Ngung là một huyện cảng biển, tiếp giáp bến tàu, cư dân nơi đây có nguồn gốc phức tạp, gần một nửa đều đến từ hải ngoại, có thương nhân Đại Thực, Ba Tư và các nước Nam Dương, họ đã sống nhiều năm ở Quảng Châu, lập gia đình sinh con ở đây, trở thành một phần của Đại Đường.
Nhân khẩu huyện thành Phiên Ngung không nhiều, chủ yếu là kho hàng, trong huyện thành có hơn một nghìn kho hàng lớn nhỏ, rất nhiều người nước ngoài trở thành nhà buôn, mang hương liệu, đá quý, gỗ quý cùng với chăn lông, đồ thiếc, dược liệu vận từ hải ngoại đến Trung Nguyên tiêu thụ, lại mang tơ lụa, đồ sứ cùng đủ loại vật dụng hàng ngày tinh mỹ vận đến hải ngoại tiêu thụ.
Con đường tơ lụa trên biển chính là được hàng vạn hàng nghìn thương nhân người Hồ dựng nên như vậy.
Tăng Tĩnh Hải đến huyện Phiên Ngung vào giữa trưa, hắn ra lệnh binh sĩ nghỉ ngơi tại một bãi đất trống cách huyện thành hai mươi dặm, hiện tại thời gian còn sớm, đoán chừng ba vạn quân triều đình còn chưa đến, hắn muốn tạo cơ hội cho đại quân triều đình của Khang Bảo.
Mãi cho đến khi màn đêm buông xuống, một binh lính chạy tới bẩm báo: "Tướng quân, Khang tướng quân sai tiểu nhân đến thông báo người, bọn họ đã vào vị trí!"
Tăng Tĩnh Hải gật đầu, ra lệnh: "Giờ đã đến, toàn bộ huynh đệ hãy thức dậy, chuẩn bị xuất phát!"
Hai nghìn binh sĩ nhao nhao đứng dậy, chỉnh đốn hành trang rồi lên đường, khi họ còn cách huyện thành năm sáu dặm, thì bị binh lính tuần tra của huyện Phiên Ngung phát hiện, họ vội vàng quay về huyện thành bẩm báo với chủ tướng Hoàng Cát Tường.
Hoàng Cát Tường kinh hãi tột độ, hơn một nửa trong hai nghìn binh sĩ của hắn đều đã ra ngoài thử thuyền, trong thành chỉ còn năm sáu trăm quân giữ thành, Tăng Tĩnh Hải thế mà lại nắm được thời cơ này mà tấn công.
Nhân lúc quân đội của Tăng Tĩnh Hải còn chưa tấn công tới, Hoàng Cát Tường vội vàng ra lệnh cho thủ hạ chạy đến huyện Nam Hải cầu vi��n.
Tăng Tĩnh Hải đồng thời không mang theo vũ khí công thành, hắn cũng không phải là đến tấn công thành trì, hắn dẫn quân đội tiến đến bến tàu, chiếm lĩnh Tập Nam Loan.
Tập Nam Loan là một vịnh biển nơi tập trung thuyền bè, bên trong có mấy trăm chiến thuyền lớn nhỏ, một số thuyền tuần tra trinh sát cỡ nhỏ đã được binh sĩ đem ra biển thử thuyền, mấy chục chiến thuyền từ nghìn thạch trở lên cơ bản đều ở đó, vì nhiều năm chưa sử dụng, trước khi thợ đóng thuyền kiểm tra kỹ lưỡng không có hư hao gì, tạm thời vẫn chưa có binh sĩ nào dám dùng chúng để thử thuyền.
Tin tức nhanh chóng truyền đến huyện thành, tâm tình của Hoàng Cát Tường có chút phức tạp, vốn dĩ Tăng Tĩnh Hải là đến cướp đoạt chiến thuyền, mình đã nói bé xé ra to, lại còn tưởng rằng hắn đến tấn công huyện thành, kỳ thực nghĩ lại mà xem, đối phương không hề mang theo bất kỳ vũ khí công thành nào, bọn họ lấy gì mà tấn công thành trì đây?
Tuy nhiên Hoàng Cát Tường cũng phát hiện đây cũng là một cơ hội, nếu như viện quân có thể kịp thời đến nơi, nói không chừng có thể tiêu diệt toàn bộ quân đội của Tăng Tĩnh Hải.
Huyện Phiên Ngung cách huyện Nam Hải chưa đến hai mươi dặm, trên thực tế nó chính là thành phố cảng của huyện Nam Hải, nếu như nhân khẩu đủ đông, mở rộng thành Nam Hải, thì hai tòa huyện thành có thể nối liền thành một thể.
Uất Trì Hổ nhận được tin cầu viện của Hoàng Cát Tường, tin tức này khiến hắn mừng rỡ khôn xiết, Uất Trì Hổ còn đang chuẩn bị dẫn quân đến huyện Tân Hội tiêu diệt bộ của Tăng Tĩnh Hải, không ngờ hắn lại tự mình dâng mình tới cửa.
Uất Trì Hổ lập tức hạ lệnh cho huynh đệ Uất Trì Thanh dẫn năm nghìn binh sĩ chạy tới Phiên Ngung.
"Nhất định phải mang thủ cấp của Tăng Tĩnh Hải về cho ta."
Trong đêm tối, cửa thành Nam Hải mở ra, Uất Trì Thanh dẫn năm nghìn binh sĩ từ trong thành xông ra, lao thẳng tới huyện Phiên Ngung cách đó hai mươi dặm.
Mấy ngày nay, Uất Trì Thanh đã nén một bụng lửa giận, hắn cảm thấy huynh trưởng lo lắng quá mức, gia tộc này không thể đụng, hào môn kia không thể giết, hắn vốn dĩ muốn sau khi chiếm lĩnh huyện Nam Hải th�� lấy mấy nhà hào môn ra "khai đao", đặc biệt là những nhà buôn trên biển, từng nhà giàu có địch quốc, chặn được mấy nhà, các huynh đệ đều có thể kiếm được một khoản nhỏ.
Uất Trì Thanh tương đối xem trọng binh sĩ, lần này chiếm lĩnh huyện Nam Hải, đám binh sĩ theo bọn họ xuôi nam không thu hoạch được gì, tiếng oán than nổi khắp nơi, trong lòng Uất Trì Thanh cũng cảm thấy có lỗi đến sợ, ngọn lửa giận này nghẹn trong lòng hắn, khiến hắn âm thầm hạ quyết tâm, mặc kệ đại ca nói thế nào, lần này nhất định phải ở huyện Phiên Ngung cướp đoạt mười mấy nhà buôn trên biển, đặc biệt là các thương nhân Ba Tư và Đại Thực kia, chẳng phải bọn họ là một bầy dê mập mạp, béo tốt sao?
"Tăng nhanh tốc độ, sau khi giết chết Tăng Tĩnh Hải, chúng ta sẽ cướp bóc một chuyến thật lớn, kiếm thêm cho mọi người chút thu nhập!"
Người không có của cải thì khó mà giàu, dưới sự cổ vũ của Uất Trì Thanh, các binh sĩ từng người tràn đầy chờ mong, xoa tay sát quyền, tăng nhanh tốc độ hành quân.
Chặng đường hai mươi dặm, cũng chỉ là chuyện hơn nửa canh giờ, rất nhanh, họ đã cách huyện thành Phiên Ngung chỉ năm dặm, nơi xa đã lờ mờ trông thấy bóng dáng huyện thành Phiên Ngung.
Lúc này đang là canh một, một vầng trăng tròn ẩn hiện trong mây, đại địa cũng trở nên mờ ảo, nửa sáng nửa tối, họ đi qua một vùng hoang dã, đột nhiên, tiếng mõ vang lên, "Bang! Bang! Bang!" trong bóng tối bỗng nhiên vạn mũi tên cùng bắn ra, năm nghìn binh sĩ không kịp trở tay đề phòng, lập tức tiếng k��u thảm thiết vang lên bốn phía, từng tốp binh sĩ bị tên nỏ bắn gục, quân sĩ Lĩnh Nam chủ yếu mặc giáp da, căn bản không thể ngăn cản được sức xuyên thấu mạnh mẽ của tên nỏ, chỉ riêng loạt tên đầu tiên đã có hơn hai nghìn người trúng tên.
"Có mai phục! Có mai phục!"
Các binh sĩ hoảng sợ la lớn, ngay sau đó loạt tên thứ hai bắn ra, lại bắn gục thêm một nửa số binh sĩ còn lại, hai loạt tên nỏ bắn xong, năm nghìn binh sĩ chỉ còn lại hơn một nghìn người không trúng tên, Khang Bảo hạ lệnh một tiếng, ba vạn quân đội đồng loạt xông ra, bao vây toàn bộ số binh sĩ còn lại, ngay cả một con ruồi cũng đừng hòng bay ra ngoài.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành, mong độc giả ủng hộ bản gốc.