(Đã dịch) Mãnh Tốt - Chương 1200 : Bão táp truy xét buôn lậu (thượng)
Sáng sớm, Hữu tướng Phan Liêu, Tả tướng Đỗ Hữu cùng với Hộ bộ Thượng thư Trương Khiêm Dật vội vàng tiến đến quan phòng của Tấn Vương. Gần đây, tin tức từ khắp các nơi ở Trung Nguyên cho hay, số tiền mới trong tay dân chúng đang dần trở thành tiền mất giá, họ mong quan phủ đổi tiền để có thể mua sắm v��t dụng thiết yếu hàng ngày.
"Điện hạ, Chính sự đường thống nhất chủ trương thay đổi, nhưng điều này liên quan đến hai vấn đề cốt yếu: một là hạn mức đổi tiền, hai là tỷ giá đổi tiền. Chính sự đường cũng đã lập một bản dự thảo, xin Điện hạ xem qua!"
Phan Liêu trình bản dự thảo thảo luận lên cho Quách Tống. Đây là kết luận chung của Chính sự đường, nhưng phải có sự phê chuẩn của Tấn Vương Quách Tống sau đó mới có thể trở thành nghị quyết chính thức để thi hành.
Quách Tống nhận chương trình nghị sự xem qua một lượt, rồi hỏi: "Mỗi hộ được đổi tối đa ba quan tiền, dựa trên căn cứ nào?"
Trương Khiêm Dật cung kính tâu rằng: "Khởi bẩm Điện hạ, hiện tại giá thị trường đổi tiền mới lấy tiền cũ ở Lạc Dương đã là 1:10, một quan tiền cũ có thể đổi được mười quan tiền mới. Chúng thần không thể nào dùng giá đó để đổi tiền mới trong tay dân chúng. Chúng thần vẫn áp dụng tỷ giá 1:2 để đổi, tỷ lệ này trên thực tế tương ứng với lượng đồng chứa trong hai loại tiền tệ.
Nhưng nếu không giới hạn lượng đổi tiền, sẽ khiến các thương nhân phạm pháp lợi dụng sự chênh lệch tỷ giá để trục lợi lớn. Do đó, hạn chế mỗi hộ đổi tối đa ba quan tiền cũ, hai tháng sau lại đổi một lần với hạn ngạch hai quan tiền. Chúng thần cũng đã tiến hành điều tra, phần lớn tiền mới mà dân chúng mang theo đều nằm trong khoảng mười quan tiền, nên hạn mức chúng thần định ra cơ bản đáp ứng nhu cầu của hơn chín phần mười dân chúng."
"Vậy còn phú hộ hoặc thương nhân thì sao? Số tiền mới trong tay họ cũng không ít." Quách Tống lại hỏi.
Đỗ Hữu khẽ cười nói: "Điện hạ không cần lo lắng, tiền mới trong tay họ thực ra cũng không còn nhiều. Họ đã sớm đổi thành nhà cửa, ruộng đất, hoặc vàng bạc châu báu. Ngay cả khi trong tay họ có khá nhiều, thì cũng có thể đơn độc xin, sau đó triều đình sẽ nghiêm ngặt xét duyệt. Nếu không phải trường hợp đổi tiền trục lợi, cũng có thể phê chuẩn. Về phần loại tiền mới mấy chục quan, mấy trăm quan kia, tự họ sẽ tìm cách phân tán ra ngoài, chúng thần không cần bận tâm."
Quách Tống gật đầu, rồi quay sang ba người nói: "Căn cứ tình báo từ Lạc Dương truyền về, tỷ giá vàng bạc ở Lạc Dương đã giảm. Trước đây, một lạng hoàng kim đổi được hai trăm quan tiền mới, một lạng bạch ngân đổi được hai mươi quan tiền mới. Hiện nay giảm ba phần mười, còn một lạng hoàng kim đổi được một trăm năm mươi quan tiền mới. Ta đoán chừng là Chu Thử đã dùng hoàng kim để đổi lấy tiền mới."
Phan Liêu nhướng mày, khó hiểu nói: "Thần thực sự không hiểu, lại có người sẵn lòng dùng vàng bạc và tiền cũ để đổi lấy tiền mới do Chu Thử đúc ra? Tiền này lại không lưu thông ở đây, triều đình cũng không dễ dàng đổi cho bọn họ, họ không sợ bị kẹt vốn sao?"
Trương Khiêm Dật ở bên cạnh giải thích: "Vấn đề này thần còn đặc biệt hỏi qua Thiếu Phủ Tự. Quan viên Thiếu Phủ Tự cho hay, nghe nói có người thu gom tiền mới sau đó nấu chảy lấy đồng. So với giá đổi tiền, họ có thể kiếm được lợi nhuận gấp bốn lần. Ngay cả khi tỷ giá là 1:5, cũng có lợi nhuận gấp đôi."
"Thì ra là thế!"
Phan Liêu gật đầu, "Dù cho kiếm được khoản lợi nhuận như vậy cũng ẩn chứa nguy hiểm cực lớn. Bọn họ làm rối loạn con đường kiếm tiền của Chu Thử, Chu Thử há có thể bỏ qua cho bọn họ? Tịch thu vàng bạc, tiền đồng vẫn còn là chuyện nhỏ, nếu không khéo, thậm chí mất mạng tại Lạc Dương."
Quách Tống khoát tay cười nói: "Các ngươi đều lầm rồi, không có ai thu gom tiền mới để nấu chảy cả. Kẻ đại lượng thu gom tiền mới trên thị trường không phải ai khác, chính là phủ Tướng quốc của Lưu Phong. Đương nhiên, đó cũng là mệnh lệnh của Chu Thử. Lưu Phong đã bỏ ra năm mươi vạn quan tiền cũ, thông qua chợ đen, từ tay các quyền quý thu mua năm trăm vạn quan tiền mới."
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, Trương Khiêm Dật nhướng mày, "Vi thần còn tưởng Chu Thử dùng hoàng kim để đổi lấy tiền mới!"
Quách Tống lắc đầu: "Không có sử dụng hoàng kim. Hoàng kim của Chu Thử là để mua lương thực và muối từ chúng ta. Chừng nào chưa đến bước đường cùng, hắn sẽ không động đến."
Phan Liêu nhịn không được hỏi: "Vậy tiền cũ của Lưu Phong lại từ đâu mà có?"
Quách Tống chỉ vào mình: "Là ta đã cấp cho Lưu Phong thông qua bốn nhà quỹ phường ở Lạc Dương. Tổng cộng cấp cho Lưu Phong một trăm vạn quan tiền cũ, đủ để đổi lấy một ngàn vạn quan tiền mới. Vấn đề quân bổng của Lưu Phong liền được giải quyết."
"Điện hạ đây là ý gì?" Tất cả mọi người ngây ngẩn cả người.
"Rất đơn giản, ta muốn để tiền mới do Chu Thử phát hành hoàn toàn trở thành giấy vụn. Mua một cái bánh cũng phải dùng một bọc tiền mới to tướng. Đến lúc đó, tiền lương một tháng của binh sĩ không mua nổi một cái bánh thì còn mấy phần sĩ khí để giao chiến với chúng ta?"
"Điện hạ cao minh!" Đỗ Hữu là người đầu tiên phản ứng, giơ ngón tay cái lên.
Phan Liêu và Trương Khiêm Dật cũng kịp phản ứng, cả hai cùng hít một hơi khí lạnh, chiêu này quá độc ác.
Quách Tống nhìn ra vẻ không đành lòng trong mắt họ, thản nhiên nói: "Binh pháp có câu: thượng sách là đánh vào mưu kế của địch, đánh mà không cần chiến là nguyên tắc hàng đầu của ta trong việc phát động chiến tranh. Ta cũng không muốn làm h��i dân chúng phổ thông, cho nên từ giờ trở đi, chúng ta phải tăng cường tiếp nhận dân tị nạn."
"Trong thành Lạc Dương, dịch bệnh và khủng hoảng ngày càng nghiêm trọng, giá cả hàng hóa ngày càng cao, lượng người đào vong cũng sẽ ngày càng nhiều. Ta đã gây áp lực cho Báo Thao quân, nghiêm cấm họ ngăn cản dân chúng Lạc Dương chạy trốn về phía tây. Dự tính chẳng mấy chốc sẽ có làn sóng đào vong lớn. Triều đình phải tăng cường nhân sự, bao gồm cả y sư, tất cả đều phải đến Quan Trung. Nhất định phải có hai ấn giấy phép cho y sư ở doanh trại cách ly và quan viên ở trại dân tị nạn. Như thế có thể nghiêm ngặt đề phòng những kẻ chưa qua kiểm tra thân phận trà trộn vào Quan Trung."
Ba người cùng cúi người, "Vi thần tuân lệnh!"
Quách Tống phê chuẩn bản dự thảo thảo luận của Chính sự đường. Ba người vội vã rời đi. Quách Tống ngay lập tức cho triệu thống lĩnh Nội Vệ Vương Việt đến.
Phó thống lĩnh Chu Dân đã dẫn đội đến Giang Nam. Vệ Đường hội dưới danh nghĩa truyền bá Cảnh giáo cũng đã phát triển bảy cứ điểm ở Giang Nam, liên quan đến hàng ngàn giáo chúng.
Đương nhiên, phần lớn đều chỉ là giáo chúng bình thường, thành viên chân chính của Vệ Đường hội chỉ có hơn một trăm người.
Hôm nay, Quách Tống không nói đến chuyện Vệ Đường hội. Hắn lại nhận được tin tức từ Tưởng Mẫn, người đứng đầu cơ quan tình báo Lạc Dương, rằng trên thị trường Lạc Dương đã xuất hiện một lô muối tinh, điều này khiến Quách Tống lập tức trở nên cảnh giác.
Muối ở Lạc Dương đều do quan phủ Trường An cung cấp thông qua hình thức mậu dịch, một đấu muối giá năm trăm văn, hơn nữa chỉ cung ứng muối thô, không thể nào có muối tinh. Do đó, việc trên thị trường Lạc Dương bỗng nhiên xuất hiện một lô muối tinh khiến Quách Tống lập tức ý thức được có kẻ đang buôn lậu vật tư cung cấp cho Lạc Dương.
Quách Tống lo lắng không chỉ là muối, hắn còn lo lắng sẽ có các loại buôn lậu lương thực, vải vóc, súc vật, v.v. Loại buôn lậu này sẽ làm chiến lược gây lạm phát của mình giảm hiệu quả đáng kể. Quách Tống tuyệt đối không thể dung thứ.
Hơn nữa, dựa theo tỷ giá giữa tiền mới và tiền cũ hiện tại, việc vận chuyển vật tư đến Lạc Dương đều là kinh doanh thua lỗ. Ví dụ, một đấu muối tinh vốn một trăm bốn mươi văn, khi vận đến Lạc Dương có thể bán được một ngàn bốn trăm văn.
Nhưng đây cũng không phải là lợi nhuận gấp mười lần, vì thu về là tiền mới. Số tiền mới này lại phải đem ra chợ đen đổi thành tiền cũ. Dựa theo tỷ giá mới nhất, một ngàn bốn trăm văn tiền mới chỉ có thể đổi được một trăm bốn mươi văn tiền cũ.
Không những không kiếm được một văn tiền nào, còn phải chịu phí chuyên chở và lợi nhuận của bên thứ ba, hoàn toàn là kinh doanh thua lỗ. Đây là loại muối có lợi nhuận kếch sù, còn các loại hàng hóa lợi nhuận thấp khác thì càng không ai muốn làm.
Làm ăn thua lỗ thì không ai muốn làm, nên Quách Tống không lo lắng thương nhân vi phạm quy tắc mà giao dịch. Hắn lo lắng chính là Chu Thử phái người bí mật vận chuyển muối lậu từ vùng duyên hải, hoặc các thương hội ở Trường An đang thay Chu Thử vận chuyển đủ loại vật tư.
Quách Tống trầm ngâm một lát rồi nói với Vương Việt: "Triều đình và Lạc Dương vẫn không ngừng giao thương, nhưng đây là hoạt động mậu dịch được triều đình sắp xếp tỉ mỉ, mang tính sách lược rất cao. Ta không muốn đủ loại hoạt động buôn lậu quấy nhiễu sách lược của mình. Ta đã cho triều đình tiến hành bố trí, nhưng Nội Vệ cũng phải theo sát."
"Từ hôm nay trở đi, Nội Vệ ở xung quanh Lạc Dương tiến hành kiểm soát, không cho phép vận chuyển lương thực và muối. Một khi phát hiện, lập tức tịch thu hàng hóa và truy bắt. Kẻ nào cả gan chống cự, lập tức xử tử tại chỗ, không chút lưu tình!"
"Điện hạ, thay vì vậy, cấm mọi vật tư đưa vào Hà Nam phủ, như vậy sẽ có thể ngăn chặn triệt để."
Quách Tống lắc đầu: "Đó là kế hoạch cho bước tiếp theo. Lệnh cấm lần này của ta là để "dụ rắn ra khỏi hang". Ta muốn biết, rốt cuộc có bao nhiêu người ở Trường An đang vận chuyển vật tư cho Chu Thử?"
"Ti chức tuân lệnh!"
. . . . .
Bên ngoài Tây An môn, trên con đường thứ ba phía tây có hơn hai mươi nhà thương hội vừa và nhỏ. Những thương hội này không có cửa hàng cố định, có phần giống các công ty thương mại thời sau, chuyên môn thay các cửa hàng mua sắm đủ loại hàng hóa. Họ có thông tin, có quan hệ, có thể mua được những hàng hóa bán chạy và kiếm lời từ chênh lệch giá.
Trên thực tế, trong hai năm gần đây, số lượng thương hội ở Trường An đã giảm đi rất nhiều. Khoảng mười mấy năm trước, có hơn trăm thương hội đủ loại ở Trường An. Ngoài việc buôn bán thông thường, họ còn buôn bán đ�� loại vật phẩm cấm. Các phiên trấn cát cứ có nhu cầu rất lớn, những thương hội này cũng kiếm được bộn tiền.
Hai năm nay, theo từng phiên trấn bị tiêu diệt, việc buôn lậu hàng cấm không còn dễ dàng kiếm sống. Quy mô các thương hội cũng nhanh chóng thu nhỏ, từ hơn trăm nhà nay chỉ còn lại hơn hai mươi nhà. Hơn một nửa trong số này đều là các thương hội chính quy, như Ngọc Lôi thương hội của gia tộc Trương Lôi, Phi Hồ thương hội của gia tộc Độc Cô thị, cũng như các thương hội Đậu thị, Quách thị, vân vân.
Nhưng vẫn có bảy tám nhà thương hội lách luật, tỉ như vi phạm quy định mua bán đường thô, bánh men rượu, vi phạm quy định vận chuyển vật tư đến Lạc Dương, vân vân.
Tuy nhiên, những thương hội này có hai điều không dám làm: một là bán các sản phẩm đồng sắt cho Hồi Hột hoặc Thổ Phiên, hai là buôn bán muối lậu. Một khi bị phát hiện, sẽ bị chém đầu cả nhà.
Việc buôn bán muối lậu ở đây là chỉ trực tiếp mua muối lậu từ bờ biển về để buôn bán, vòng qua sự quản lý độc quyền muối sắt. Loại buôn lậu này, bị bắt sẽ bị xử tử tại chỗ.
Mà việc Quách Tống nói vận chuyển muối đến Lạc Dương thì tính chất lại hoàn toàn khác. Vận chuyển muối là chỉ các thương nhân dùng một trăm bốn mươi văn mua được muối do quan phủ bán, rồi vận đến Lạc Dương bán với giá cao. Trước đây ở Trường An, việc này là hợp pháp, nhưng đối với Lạc Dương lại thuộc loại buôn lậu muối, vì Chu Thử không thu được thuế muối.
Hiện tại, Quách Tống nghiêm cấm vận chuyển lương thực và muối đến Lạc Dương, cho nên Nội Vệ nhất định phải thông báo cho tất cả thương nhân.
Triều đình vốn dĩ đã không cho phép vận chuyển binh khí và gang cho Chu Thử. Còn muối và lương thực trước đây thì được phép, nay muối và lương thực cũng được liệt vào danh sách hàng cấm.
Tuy nhiên, từ cuối năm ngoái, số thương nhân nguyện ý làm ăn với Lạc Dương ngày càng ít. Lý do cũng rất đơn giản: họ bán hàng dù lãi gấp hai ba lần, nhưng thu về toàn là tiền mới. Số tiền mới này chỉ có thể dùng để mua sắm hàng hóa ở Lạc Dương rồi chở về. Nếu không, đem ra chợ đen đổi thành tiền cũ với t��� giá chênh lệch gấp mười lần thì sẽ lỗ đến mức cha mẹ cũng không nhận ra con.
Nhưng cũng không phải ai cũng có thể mua được đồ vật ở Lạc Dương. Hiện tại, địa bàn của Chu Thử chỉ còn lại một cái Hà Nam phủ, chỉ có một cái Lạc Dương cùng mười huyện xung quanh. Thứ đáng giá duy nhất là dược liệu và vôi.
Nhưng hai thứ đồ này lại bị triều đình Lạc Dương kiểm soát, không phải ai cũng có thể mua được. Cho nên, chỉ có rất ít thương nhân nguyện ý làm ăn với Lạc Dương.
Chủ thương hội Kiều thị, Kiều Tứ Lang, lo lắng trở về cửa hàng. Vừa rồi Thị thự đã triệu tập tất cả chưởng quỹ và đông chủ để tuyên bố Tấn Vương lệnh: đối với hàng cấm trong giao thương với Lạc Dương lại tăng thêm hai loại là lương thực và muối.
Kiều Tứ Lang là người Hà Nam phủ, thân phận thật sự của hắn là quan thương của Lạc Dương. Trước đây, hắn vận chuyển vôi từ huyện Tung Sơn đến Trường An để buôn bán, rồi dùng lợi nhuận đó để mua lương thực và muối thay cho triều đình Chu Thử.
Việc muối tinh xuất hiện trên thị trường Lạc Dương không lâu trước đây chính là thành quả của hắn. Hiện tại, quan phủ Trường An không cho phép vận chuyển lương thực và muối đến Lạc Dương, khiến hắn thực sự rối bời, tâm trạng bất an.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.