(Đã dịch) Mãnh Tốt - Chương 365 : Bá Thượng lính mới
Doanh trại quân đội rộng khoảng năm trăm mẫu, vốn là một phần của doanh trại Thần Sách quân Ngư Triều Ân. Sau khi Thần Sách quân Ngư Triều Ân bị giải tán, doanh trại lớn này được chia thành năm doanh trại nhỏ hơn, dùng làm nơi tập kết tạm thời cho các đơn vị quân đội khác nhau. Một vạn quân viện trợ từ Cam Châu đã đóng tại doanh trại thứ hai.
Quách Tống vừa bước vào quân doanh, thấy cả doanh trại lẫn bên ngoài đều bị tuyết trắng bao phủ. Trên thao trường, tuyết đọng rất dày, cho thấy đội quân này chưa từng được huấn luyện.
Lý Nam hơi ngượng ngùng, vội vàng giải thích: "Quân đội được điều động từ khắp nơi đến đây mới hơn mười ngày, chưa có tướng lĩnh chủ chốt, tất cả đều do các giáo úy trực tiếp thống lĩnh. Hiện tại do quan viên Bộ Binh quản lý, cũng chưa có kinh nghiệm huấn luyện, chủ yếu là để duy trì trật tự, đảm bảo quân đội không hỗn loạn."
Quách Tống khẽ cười nói: "Mùa đông ít huấn luyện là chuyện khá bình thường. Mùa đông ở Phong Châu căn bản không thể huấn luyện, tuyết đọng sâu quá đầu gối, cả một mùa đông đều phải nghỉ ngơi dưỡng sức. Những binh sĩ này ngày thường cũng vất vả, việc chỉnh đốn một hai tháng vào mùa đông, ta không có ý kiến gì."
"Đô đốc rất thấu hiểu cho binh sĩ!" Lý Nam tán thưởng nói.
"Ai cũng không dễ dàng, binh sĩ tuy địa vị thấp kém nhưng cũng phải nuôi sống gia đình. Đ��ơng nhiên, ta sẽ không dung túng một vài thói quen xấu trong quân đội. Một khi ta tiếp quản đội quân này, mọi việc đều phải làm theo quy tắc của ta."
"Đó là điều tất nhiên, chúng ta đều có thể hiểu."
Quách Tống gật đầu rồi hỏi: "Vậy việc tiếp tế hậu cần được giải quyết thế nào?"
"Doanh trại hậu cần Bá Thượng sẽ cung cấp. Lát nữa sẽ có quan viên hậu cần cụ thể đến bẩm báo Đô đốc."
Hai người đến gần đại trướng, lúc này, từ trong soái trướng có mấy vị quan viên bước ra. Họ đều mặc trang phục quan văn, tiến lên đón tiếp, có người cười lớn nói: "Lý Lang Trung, sứ mệnh của ta sắp kết thúc rồi phải không?"
Quan viên đang thống lĩnh đội quân này là Binh Bộ Chức Phương Tư Lang Trung Thượng Quan Kỳ. Tuy là quan văn, nhưng hắn có dáng vẻ vô cùng thô kệch, một khuôn mặt râu quai nón, giọng nói cũng cực kỳ to.
"Thượng Quan Lang Trung, ta xin giới thiệu với ngươi một chút."
Lý Nam chỉ vào Quách Tống nói: "Vị này chính là Cam Châu Đô đốc Quách Tống do Thánh Thượng vừa mới bổ nhiệm, ngươi chắc đã biết."
"Đã sớm nghe qua đại danh Quách Sứ Quân Phong Châu rồi!" Thượng Quan Kỳ chắp tay hành lễ ra mắt Quách Tống, cười nói.
Quách Tống cũng đáp lễ: "Thượng Quan Lang Trung vất vả nhiều ngày qua, mong Thượng Quan Lang Trung chiếu cố nhiều hơn!"
"Khách khí quá! Ta xin giới thiệu một vài quan viên cho Quách Đô đốc."
Thượng Quan Kỳ lần lượt giới thiệu cho Quách Tống hơn mười quan viên văn chức. Mặc dù các tướng lĩnh cấp trung vẫn chưa đến vị trí, nhưng quan văn thì đã được phân phối đầy đủ, bao gồm Lục sự Tham quân, Lục tào Tham quân, quan hậu cần, vân vân. Tổng cộng có mười bảy vị quan viên, phần lớn là quan chức cấp thấp dưới thất phẩm.
Giữa sự chen chúc của mọi người, Quách Tống bước vào soái trướng. Dưới sự chứng kiến của Lý Nam, Quách Tống và Thượng Quan Kỳ tiến hành bàn giao quân quyền. Lúc này, hơn ba mươi giáo úy cũng đã tề tựu tại đại trướng.
Trong đại trướng, mọi người tụ họp. Quách Tống ngồi trên soái vị, còn mọi người thì xì xào bàn tán, không biết vị tướng trẻ tuổi này là ai.
"Mọi người im lặng!" Thượng Quan Kỳ hô lớn một tiếng, đại trướng liền yên lặng trở lại. Hắn hướng mọi người nói: "Vị này chính là Cam Châu Đô đốc do Thánh Thượng vừa mới bổ nhiệm. Quách Đô đốc trước đây từng là Phong Châu Thứ sử kiêm Ba Trấn Kinh Lược Sứ, đã từng với tư cách sứ giả của Thiên Tử đến An Tây. Trong cuộc phản loạn của Lý Linh Diệu, ông ấy đã ở Từ Châu dẫn quân đánh bại quân đội Lý Chính Kỷ, có kinh nghi���m chỉ huy quân đội và tác chiến vô cùng phong phú. Lần này ông ấy nhận nhiệm vụ lúc nguy cấp, sẽ suất lĩnh mọi người chống lại sự xâm lược Hà Tây của người Sa Đà. Mọi người hành lễ ra mắt!"
Hóa ra vị chủ soái trẻ tuổi này chính là Quách Tống đại danh đỉnh đỉnh! Mọi người cùng nhau quỳ một chân hành lễ: "Tham kiến Quách Đô đốc!"
"Các vị tướng quân xin đứng dậy!"
Quách Tống mời mọi người đứng dậy, rồi chậm rãi nói: "Ta là Quách Tống. Lần này Thiên Tử bổ nhiệm ta làm Cam Châu Đô đốc. Sau này, ta sẽ cùng chư vị trấn thủ biên cương vì đất nước. Hiện tại, các tướng lĩnh cấp trung chưa đến, nên tạm thời ta sẽ trực tiếp chỉ huy các vị. Ta hiểu được sự gian khổ của các tướng lĩnh cấp thấp và binh sĩ, cũng biết mọi người đều phải nuôi sống gia đình, không hề dễ dàng. Mọi người đều biết ta từng tự bỏ tiền túi mười mấy vạn quan để trợ cấp cho tướng sĩ tử trận, đây không phải là tin đồn, mà là sự việc đã thực sự xảy ra.
Ta Quách Tống từ trước đến nay sẽ không keo kiệt với tướng sĩ, cũng không thiên vị bất cứ ai, mà là nói chuyện bằng quân công. Phần thưởng quân công mà mọi người đáng được nhận, ta nhất định sẽ hết sức tranh thủ, dù là lần thứ ba đắc tội Tướng Quốc cũng sẽ không tiếc. Tóm lại một câu, ta sẽ hậu đãi mọi người, nhưng đi đôi với sự hậu đãi đó, ta cũng sẽ có quy củ nghiêm ngặt. Quân đội có quy củ của quân đội, quy củ của ta, Quách Tống, chính là quân quy bình thường, chỉ có điều không câu nệ hình thức mà thực hiện nghiêm ngặt. Khi ta bước vào đại doanh, ta thấy trên thao trường có tuyết đọng rất dày. Trong quân doanh, loại tuyết đọng này không nên xuất hiện. Cho nên, việc đầu tiên ta giao phó các ngươi, chính là quét dọn tuyết đọng trên thao trường! Ngô Tham quân!"
"Có ti chức!" Một vị quan văn đáp lời bước ra, đó là Thương Tào Tham quân Ngô Thông.
"Trong kho hàng còn có công cụ quét dọn tuyết chứ?"
"Có chổi tre, mấy ngàn chiếc, còn có xẻng sắt."
"Ngươi hãy phát hết công cụ quét tuyết xuống dưới, bây giờ liền đi phân phát đi."
"Tuân lệnh!"
Ngô Thông vội vàng ra khỏi lều. Quách Tống l���i quay sang nói với các giáo úy: "Bây giờ còn sớm, hãy cho tất cả binh sĩ ra ngoài quét dọn tuyết đọng. Sáng sớm ngày mai, giờ Mão khắc thứ ba sẽ điểm trống tụ binh. Hy vọng không ai bị ta bắt làm điển hình để giết một người răn trăm người. Đi đi!"
Mọi người không khỏi nghiêm nghị, cùng nhau cúi người hành lễ: "Tuân lệnh!"
Các giáo úy lần lượt quay người ra khỏi lều. Lúc này, hai vị Binh Bộ Lang Trung là Lý Nam và Thượng Quan Kỳ cũng cáo từ ra về. Quách Tống tiễn họ ra khỏi đại doanh, rồi mới xoay người lên ngựa, tuần tra từng quân trướng.
Trên thao trường rộng lớn, khắp nơi là binh sĩ đang quét dọn tuyết đọng. Họ làm việc khí thế ngất trời, quét tuyết đọng thành đống, sau đó dùng xe nhỏ chở đến chất đống ở rìa thao trường.
Lục sự Tham quân tên là Vương Uy, một cái tên rất bình thường. Hắn là một quan văn thất phẩm được điều động từ Nha môn Tả Kiêu Vệ, tuổi chừng bốn mươi, kinh nghiệm khá phong phú. Hắn nói với Quách Tống: "Đô đốc, ti chức cảm thấy chúng ta cần phải thành lập một đội ngũ quân pháp, khoảng năm mươi người, Đô đốc thấy thế nào?"
Quách Tống gật đầu: "Ta cũng có ý nghĩ này, ta muốn nghe ý kiến của ngươi."
"Ti chức đề nghị do các giáo úy đề cử, mỗi người đề cử hai binh sĩ, yêu cầu phải tuân thủ kỷ luật nghiêm chỉnh, không làm việc tư lợi. Ta tin tưởng các giáo úy đều sẽ đề cử những binh sĩ tốt nhất."
Quách Tống suy nghĩ một chút liền đồng ý: "Có thể, việc này liền nhờ Vương Tham quân an bài. Tốt nhất là thành lập ngay trong hôm nay, sáng sớm ngày mai sẽ chấp hành nhiệm vụ giám sát."
Vào ban đêm, Quách Tống thành lập đội quân pháp, tổng cộng do sáu mươi binh lính tạo thành. Quách Tống lệnh Khang Bảo làm đội trưởng, binh khí của họ là một thanh hoành đao và một cây trường côn thủy hỏa làm bằng gỗ táo.
Sáng hôm sau, giờ Mão khắc thứ ba, tức sáu giờ rưỡi, trời còn chưa sáng, trong quân doanh đã vang lên tiếng trống ầm ầm. Các binh sĩ từ bốn phương tám hướng chạy về phía thao trường. Các giáo úy đều đã nói trước là đừng để bị bắt làm điển hình, giết một người răn trăm người, cho nên các binh sĩ cơ bản kh��ng dám cởi giáp đi ngủ, rất nhiều binh sĩ thậm chí còn không cởi giày. Tiếng trống vừa vang lên, họ cầm lấy trường đao liền chạy ra ngoài đại trướng.
Trên thao trường, binh sĩ đang nhanh chóng xếp hàng. Mỗi giáo úy đứng ở vị trí đầu tiên, binh sĩ dưới quyền liền xếp hàng sau lưng hắn, như vậy cũng dễ dàng nhận biết. Năm mươi tiếng trống điểm xong, một vạn quân đội đã toàn bộ xếp hàng xong.
Lúc này, Khang Bảo dẫn theo binh sĩ quân pháp từ chỗ đại trướng chạy tới, bẩm báo Quách Tống: "Khởi bẩm Đô đốc, trong đại trướng không còn binh sĩ nào, tất cả binh sĩ đều đã đứng vào hàng ngũ."
Kết quả này khiến Quách Tống kinh ngạc, xem ra mức độ huấn luyện của đội quân này tốt hơn ông dự kiến, quả nhiên là tinh nhuệ được điều động từ các quân.
Hắn gật đầu, đi đến đài cao. Quách Tống nhìn khắp các quân, cao giọng nói: "Từ hôm nay trở đi, ta chính là chủ soái của các vị. Ta là ai, mọi người chắc đều biết. Những chuyện xảy ra với ta, mọi người chắc cũng đã nghe nói. Ta muốn nói cho mọi người biết, ta sẽ chăm sóc đến lợi ích của mỗi sĩ binh, sẽ không để mọi người phải chịu uất ức. Nhưng ta cũng yêu cầu nghiêm ngặt về quân kỷ, vì chỉ có quân kỷ nghiêm khắc mới là sự đảm bảo cho chiến thắng. . ."
Quách Tống hùng hồn diễn thuyết cho một vạn binh sĩ. Các binh sĩ hết sức chăm chú, mỗi người đều ngẩng đầu, lắng nghe vô cùng nghiêm túc.
Trong phủ Tướng Quốc của Trung Thư Tỉnh, Tướng Quốc Thường Cổn vừa uống trà, vừa mặt không đổi sắc nghe Thái Thường Khanh Lưu Đà báo cáo.
"Pháp hội Thủy Lục của Tiên Đế định ngày mai chính thức bắt đầu, kéo dài tám mươi mốt ngày, sau đó mới hạ táng. Trong thời gian này, chúng ta yêu cầu quân dân Trường An mặc phục tang, kiêng món mặn, không nên tiến hành hôn lễ hay việc vui. Nhưng theo ti chức biết, trong triều vẫn có một vài tiếng nói không hòa hợp, có người không để ý đại tang của Tiên Đế, trái lại còn làm việc vui cho mình."
Thường Cổn đặt mạnh chén trà xuống bàn, vô cùng mất hứng nói: "Ai còn dám làm việc vui trái với quy định?"
"Người này thật ra Tướng Quốc cũng quen thuộc, Quách Tống, Tướng Quốc còn nhớ hắn không?"
Cái tên này khiến mí mắt Thường Cổn bỗng nhiên giật một cái, trong lòng dâng lên một tia cảnh giác. Hắn lại nâng chén trà lên, chậm rãi nói: "Việc này ta đã biết, ta sẽ phái người điều tra. Nếu không có chuyện gì khác, ngươi có thể về rồi!"
Lưu Đà không thấy Thường Cổn nổi giận, trong lòng quả thực có chút thất vọng, liền đứng dậy cáo từ ra về.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.