(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 160: CHỈ MUỐN ĐÁNH BOSS
Saji nghe Garen nói, trong lòng cũng dấy lên một nỗi kính sợ, dần dần nảy sinh một thứ tình cảm khó gọi tên với Garen. Nàng đứng lên bước về phía Garen, rồi đưa tay kéo anh ngồi xuống ghế.
Saji tuy cảm động, nhưng vì sinh tử của vô số Dị nhân, nàng vẫn gạt bỏ suy nghĩ riêng, quyết định dùng hành động thực tế để chứng minh. Năng lực dị nhân của Saji cho phép cô, chỉ cần ti���p xúc qua da, có thể thu thập ý nghĩ của người khác, thậm chí thay đổi ký ức.
"Cảm ơn anh đã cất công đến giúp đỡ chúng tôi, dù kết cục ra sao, anh vẫn là người bạn Dị nhân thân thiết nhất của chúng tôi." Saji thật lòng cảm kích tinh thần dũng cảm, không sợ hãi của Garen. Trải qua bao năm tháng hiểu thấu lòng người ấm lạnh, họ đã phải chịu đựng quá nhiều sự thờ ơ, lạnh nhạt.
Hành động này của Saji khiến Lana nhíu mày, tỏ vẻ cực kỳ khó chịu.
"Ký chủ bị tấn công đọc ký ức. Đã bỏ qua."
Nhìn thoáng qua Saji, Garen hất tay cô ta ra, rồi trực tiếp ngồi xuống cạnh Lana. "Hy vọng không có lần sau." Anh không nói rõ là ý muốn ám chỉ việc Saji kéo tay hay việc cô ta định đọc ký ức của anh.
Hành động này khiến Lana hết sức vui mừng, ít nhất đã chứng minh Garen không phải tên háo sắc đi không nổi khi thấy gái đẹp. Kịch bản anh hùng cứu mỹ nhân dù cẩu huyết nhưng lại rất hiệu quả.
"Dị nhân rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì? X-Men đâu? Sao họ không đứng ra?" Garen thật sự rất tò mò. Theo ấn tượng của anh, Dị nhân đáng lẽ ph���i mạnh hơn người thường rất nhiều. Chưa kể đến Phoenix Jean Grey, chỉ riêng Giáo sư X và Magneto cũng không phải những kẻ dễ bắt nạt, vậy vì sao Dị nhân hiện giờ lại rơi vào tình cảnh này? Các cơ quan chính phủ lại dám công khai bắt giữ Dị nhân không chút kiêng dè.
"Mấy năm trước, do Magneto dẫn đầu, Hội Anh Em Dị nhân đã phát động một cuộc cách mạng Dị nhân. Họ xông vào Washington nhằm lật đổ chính phủ. X-Men và Hội Anh Em Dị nhân đã diễn ra một trận chém giết đẫm máu tại Washington, khiến trong số Dị nhân tham gia, mười phần chết đến chín. Mặc dù X-Men đã cứu nước Mỹ, nhưng chính phủ chẳng những không cảm kích họ mà còn xem Dị nhân là một mối đe dọa. Kể từ đó, trong vòng một năm, Cục Đặc nhiệm được thành lập, và sau đó hàng loạt Dị nhân bắt đầu biến mất."
Những chuyện này trong giới Dị nhân về cơ bản không phải bí mật. Saji vừa định đọc một chút suy nghĩ của Garen, nhưng không hiểu sao năng lực của cô ta lại mất hiệu lực. Nàng có chút hoài nghi, chẳng lẽ do tiếp xúc chưa đủ sâu sắc? Đọc ký ức của Garen cần phải "hợp thể" sao?
Mà này thì, mấy năm trước Garen khi chưa thức tỉnh hệ thống vẫn còn run rẩy trong tiệm tạp hóa của ông nội. Đừng nói là lên mạng xem tin tức, đến cả TV anh cũng chẳng có tâm trạng mà xem. Thêm vào việc chính phủ cố ý làm nhạt thông tin, nên chuyện này dần chìm vào quên lãng.
Cái tên "Cục Đặc nhiệm" nghe là biết chỉ là cấp dưới. Theo Garen hiểu, đằng sau tất cả hẳn phải có một kẻ trùm phản diện tồn tại. Garen không muốn đánh từng cấp một như chơi game, quá lãng phí thời gian. Việc anh muốn làm là trực tiếp lao vào tiêu diệt Boss.
"Thứ tôi cần là tình báo hữu dụng. Cục Đặc nhiệm chỉ là một đám bù nhìn." Chạy một chuyến đến Mexico mà chỉ lấy được thông tin về Cục Đặc nhiệm thì quả thật quá ngớ ngẩn.
"Bolivar Trask, một nhà khoa học loài người. Chúng tôi nghe nói tất cả Dị nhân bị bắt đều được đưa vào phòng thí nghiệm của hắn." Về việc ai là kẻ đứng sau những vụ bắt bớ này, Hội Dị nhân tương trợ cũng đã từng điều tra một chút.
Một nhà khoa học hạng hai, rất phù hợp với thiết lập một trùm ph��n diện phụ của Marvel. Garen quyết định sẽ đi tìm Bolivar đó. Chết tiệt, cái tên đó khó nhớ thật.
Đúng lúc đó, Hội Dị nhân tương trợ đang chuẩn bị một vụ cướp ngục. Gần đây ở Mexico, một nhóm Dị nhân sẽ bị vận chuyển vào lãnh thổ Mỹ, và họ nghi ngờ địa điểm tiếp nhận đó chính là nhà tù giam giữ tất cả Dị nhân.
Ban đêm, Saji dẫn Garen và Lana ra ngoài. Mục đích của họ là quyến rũ một tên lính áp giải để moi thông tin. Garen thuộc phe bảo tiêu làm nền.
Trong quán rượu, một gã đàn ông đầu trọc mặc đồng phục trắng đang ngồi uống rượu một mình. Đây chính là mục tiêu mà Saji định tiếp cận để lấy thông tin. Lúc này, Lana và Saji đã tiếp cận hắn, đang ngồi uống rượu cùng nhau.
"Hệ thống an ninh của toàn bộ công ty thật sự do anh phụ trách sao?" Lana mặc một bộ đồ đen bó sát người, một tay cầm ly rượu, ngồi cạnh gã trọc hỏi.
Từ xa, Garen nhìn chằm chằm gã trọc, trong lòng thầm nghĩ: hâm mộ, ghen ghét, hận, hắn đúng là đồ bỏ đi!
"Đương nhiên, mặc dù tôi không phải kiểu lão đại, nhưng chỉ cần trong ca trực của tôi, về cơ bản đều do tôi quản lý." Gã trọc cảm thấy hôm nay thật sự là ngày may mắn của mình, một mỹ nữ có gương mặt tinh xảo, đầy khí chất và một mỹ nữ quyến rũ, đầy đặn. Có lẽ hôm nay hắn có thể nếm thử cảm giác ôm ấp hai bên.
"Oa, nghe thật ngầu đó." Lana liếm chiếc thìa trong tay, toát ra một sức hấp dẫn khó tả.
"Đây chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi. An ninh của chúng tôi đâu chỉ nghiêm ngặt như thành lũy, còn có súng máy tự động, thiết bị trinh sát… không thể nói hết được." Gã trọc hết nhìn bên này lại nhìn bên kia, càng nhìn càng thấy hài lòng, nửa thân dưới đã có chút không kiểm soát được.
"Anh làm việc cùng Dị nhân chắc phải đáng sợ lắm nhỉ? Anh có lo lắng họ sẽ tấn công anh không?" Lana vừa dứt lời, Saji liền tiếp lời, để lộ nửa bầu ngực, một tay mân mê vành tai, ghé sát người vào đối phương, tiếp tục moi móc thông tin.
Garen nhìn gã đàn ông trọc đang ôm ấp hai mỹ nhân, yên lặng cầm ly rượu lên, uống cạn một hơi rồi đứng dậy.
"Đương nhiên không sợ, chúng tôi có chương trình hoàn ch��nh có thể khiến chúng ngoan ngoãn nghe lời. Còn nhớ trước kia chúng tự xưng là 'ưu việt nhân chủng' không? Tôi cầm gậy cảnh sát cho chúng một gậy, thì chúng chẳng còn 'ưu việt' nổi nữa, ha ha." Cảm thụ được bàn tay mềm mại của mỹ nữ bên cạnh, gã đàn ông càng thêm lớn lối nói tiếp: "Tôi chỉ cần giáng một đòn mạnh vào thái dương chúng, chúng sẽ..."
"Bốp! Giống như vậy?"
"Người phụ nữ của ông đây, mày ngồi đó mà chịu nhìn à, tưởng ông đây dễ tính lắm sao?" Garen nhịn không nổi, một quyền đánh ngất đối phương.
Lana ngượng ngùng hạ tay xuống. Lúc này cô cũng đang định ra tay, bởi vì thực sự không thể chịu nổi hành vi đánh đập Dị nhân để mua vui của đối phương.
"Tại sao lại thế này?" Lana nhìn thấy Garen động thủ, nhịn không được hỏi một câu. Cô rất muốn biết có phải Garen ghen tuông không.
"Không có việc gì, tôi chỉ muốn dạy hắn cách tôn trọng Dị nhân. Chúng tôi chỉ có một chút khác biệt về gen mà thôi." Garen sẽ nói mình ghen tuông ư? Đương nhiên là không. Trong thế giới của Garen, anh sẽ không thừa nhận mình quan tâm bất kỳ người phụ nữ nào.
"Sắp xếp một ký ức cho hắn đi." Garen chỉ huy Saji, sau đó kéo tay Lana trực tiếp rời đi quán bar.
"Trask công nghiệp", có cái tên này là đủ rồi. Những thông tin còn lại trong mắt Garen có cũng được, không có cũng chẳng sao.
Trên ô tô bên ngoài, nhìn thấy Saji đã lên xe, Garen hỏi một câu: "Sắp xếp cho hắn ký ức gì? Gặp gỡ tình ái à?"
Nếu Saji thật sự cấy ghép vào đầu đối phương một ký ức lãng mạn với Lana, Garen cảm thấy mình sẽ trực tiếp đi xử lý đối phương. Người phụ nữ của lão tử, kẻ khác dù chỉ nghĩ thôi cũng không được phép. Một gã đàn ông sắt đá, thẳng thắn chính là bá đạo như vậy.
"Hắn ta mơ đẹp quá. Chỉ là một đêm của kẻ độc thân, uống say rồi đập đầu vào bồn cầu thôi." Ô tô khởi động, một đoàn người trở về căn cứ bí mật của Dị nhân. Tiếp theo sẽ có rất nhiều việc phải làm.
"Anh vừa mới ghen tuông?" Lana một tay giữ chặt Garen, nhìn Saji đang lái xe mà nhíu mày, trông thế nào cũng có ý tuyên bố chủ quyền. Cô nàng có chút đề phòng việc Saji chủ động tiếp xúc Garen.
Saji liếc nhìn Lana, "Đúng là một cô bé ngây thơ!"
Đoạn dịch này được Truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.