(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 31: HỆ THỐNG NHIỆM VỤ
Thấy Barton vừa động đậy, Garen đã nổi cơn thịnh nộ.
"Muốn đánh nhau à? Ta chẳng sợ ngươi đâu, ta chỉ sợ lỡ tay đập nát đầu ngươi!" Garen chẳng cần suy nghĩ nhiều, kiểu, ngươi giỏi thì đánh một trận.
Lời Garen nói khiến tất cả mọi người có mặt tại đó kinh ngạc. Ban đầu, ai nấy đều nghĩ đây sẽ là một cuộc so tài đặc sắc, không ngờ lại biến thành màn thách đấu máu lửa. Vị huấn luyện viên cận chiến mới đến này vừa mở miệng đã đòi đập nát đầu Barton.
"Ngươi cứ thử xem." Barton cũng không ngờ, Garen lại chẳng chịu theo lẽ thường mà hành xử như vậy.
"Demacia vạn tuế!" Lời Barton vừa dứt, Garen đã trang bị bộ ngoại hình Garen Quân Đoàn Thép, thanh Đại Bảo Kiếm dài hai mét được giơ cao, tiện thể còn đầy khí thế hô vang lời thề của Demacia.
Khả năng thay đổi trang phục trong nháy mắt của Garen quả thực quá đỉnh. Cả hội trường im phăng phắc, tất cả mọi người đều dán mắt vào bộ giáp và thanh cự kiếm bỗng dưng xuất hiện trên người Garen, đôi mắt họ lấp lánh như có sao. Ở đây chỉ có Daisy từng chứng kiến, nhưng lần này vẫn khiến cô ấy cảm thấy vô cùng kinh diễm.
"Các ngươi đang làm gì thế? Mới một ngày trước khi nhập học đã định đánh nhau trước mặt học viên rồi sao?" Mặc dù Hill mang thân phận học viên, nhưng dù sao cũng là trợ lý cục trưởng nên lời nói vẫn có vài phần uy nghiêm.
"Hừ!" Barton không nói lời nào, trong nháy mắt thay hai băng đạn súng ngắn. Trường bắn của S.H.I.E.L.D khác với trường bắn thông thường; bia ngắm không vận động theo quy luật nào cả mà được máy tính điều khiển, di chuyển bất định, thậm chí có thể tăng tốc, giảm tốc và hạ thấp độ cao đột ngột mà không báo trước.
Khả năng bắn súng của Barton xứng đáng làm hình mẫu. Anh ta điêu luyện bắn hạ chín mục tiêu. Mục tiêu cuối cùng, cứ ngỡ viên đạn sẽ trượt, thế mà lại vẽ một đường vòng cung trên không trung, Barton đã khiến viên đạn đổi hướng!
Tất cả đều trúng hồng tâm! Kỹ năng bắn súng này e rằng trên thế giới cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Xem xong màn trình diễn của Barton, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Garen.
Cảm nhận được ánh mắt mong chờ xung quanh, Garen đương nhiên sẽ không sợ hãi.
"Demacia, Công Lý Từ Trời Giáng Xuống!" Dám nghĩ lão tử không biết tấn công tầm xa sao? Ngươi lầm rồi, Đại Bảo Kiếm của lão tử không gì là không làm được, người Demacia vĩnh viễn không bao giờ chịu thua.
Hào quang màu xanh lam lấn át cả ánh đèn trường bắn, thứ ánh sáng chói mắt ấy làm nổi bật lên ảo ảnh Đại Bảo Kiếm khổng lồ ở trung tâm.
Trước Đại Bảo Kiếm, tất cả mọi người đều mất đi dũng khí chống cự, những nữ sinh nhút nhát thậm chí còn không dám thét lên. Đây quả là một kỳ tích, khiến đầu óc mọi người trống rỗng. Hill khi nhìn thấy cảnh tượng này, trong mắt liên tục lóe lên những tia sáng khác thường, như một kẻ trộm kho báu vừa tìm thấy báu vật quý giá.
Năng lượng từ Đại Bảo Kiếm bao trùm cả trường bắn, không chỉ các mục tiêu di động ở trung tâm, mà cả sàn kim loại và những bức tường xung quanh đều bị Đại Bảo Kiếm tàn phá đến tan hoang, biến thành một bãi đất trống trọi không còn lấy một ngọn cỏ.
"Ta hỏi ngươi một câu thôi, có phục chưa?" Garen làm màu xong, cũng chẳng thèm để ý đến bãi tập đã tan hoang không chịu nổi, quay sang nói với Barton.
"Dựa vào dị năng thì tính là gì, có giỏi thì dùng súng ống thực sự mà thắng nổi ta đi." Barton biết trên thế giới này tồn tại những người dị thường, người đột biến hay người biến dị. Thậm chí trong một số nhiệm vụ, anh ta từng tận tay xử lý những cá thể đặc biệt đó, nên theo anh ta, dựa vào dị năng căn bản chẳng đáng là tài năng gì.
"Ai chà, hôm nay mà ta không chế phục được ngươi sao?" Garen, người mang thanh Đại Bảo Kiếm, có biệt danh "Làm màu vả mặt", với danh xưng "Chuyên trị khoe mẽ, chuyên đấm những kẻ không biết điều".
Đối mặt với lời khiêu chiến, Garen quyết định hôm nay nhất định phải ra oai trước mặt đám học viên, để Hawkeye hiểu rõ đạo lý "nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên", phải cho hắn biết đừng có mà làm màu với Garen, hậu quả ngươi sẽ không gánh nổi đâu.
"Trước mặt mỹ nữ sao có thể nhận thua được, đánh bại Barton là thu hút được thiện cảm của phái nữ xung quanh!"
"Leng keng, nhận được nhiệm vụ: Đánh bại Hawkeye Barton, đánh bại hắn triệt để trong lĩnh vực anh ta am hiểu nhất, khiến hắn tâm phục khẩu phục." Cái hệ thống "đại gia" cao lãnh cả vạn năm không lên tiếng thế mà lại chủ động thông báo, Garen phát hiện hệ thống của mình chắc chắn là do một tên sắc quỷ nào đó phát minh, cứ nhiệm vụ nào cũng toàn liên quan đến nữ giới.
"Ta chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi, hôm nay để ngươi mở mang kiến thức về sự lợi hại của Garen, người sở hữu Sức Mạnh Của Demacia!" Người ta vẫn thường nói, khi ngươi muốn khiêm tốn, thì chắc chắn sẽ có kẻ tự động đưa mặt đến cho ngươi vả không thương tiếc.
Hai huấn luyện viên muốn so tài, đây đúng là tin tức "nóng hổi" nhất một ngày trước khi nhập học. Nhờ học viên tại hiện trường lan truyền, toàn bộ học viện đều sôi sục, vô số học viên từ bốn phương tám hướng đổ về, ai cũng muốn tận mắt chứng kiến trận đấu đỉnh cao hiếm có này.
Cách quyết đấu kiểu cao bồi miền Tây thì quá lỗi thời, vả lại tất cả đều là người nội bộ của S.H.I.E.L.D, nếu bị thương sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ hòa hảo.
Cuối cùng, họ quyết định tranh tài bắn súng tầm xa. Có người đã đặc biệt đặt một mục tiêu trên nóc tòa nhà cao nhất của S.H.I.E.L.D, một phát súng phân định thắng thua. Ai không bắn trúng mục tiêu sẽ thua trực tiếp. Nếu cả hai đều bắn trúng, thì sẽ so xem ai ở khoảng cách xa hơn. Nếu cả hai đều là chuyên gia dùng súng, cuộc thi đấu này sẽ có vẻ vô cùng công bằng.
Tuy nhiên vấn đề là, một bên là đặc vụ chuyên nghiệp Hawkeye Barton. Có câu nói rất hay: "Có thể đặt sai tên, nhưng không bao giờ có thể đặt sai biệt hiệu." Bắn súng tầm xa chính là sở trường của Barton, anh ta là đẳng cấp hàng đầu thế giới.
Ngược lại Garen, thực lực cận chiến của anh ta thì không cần phải nghi ngờ, chắc chắn là vô cùng mạnh mẽ. Còn về súng ống ư, haha, vừa rồi nhìn anh ta bắn súng ngắn vào bia vẫn chưa đủ rõ ràng sao? Hoàn toàn là một tay súng gà mờ, tân binh. So tài với Hawkeye có thể nói là cầm chắc cái chết. Chẳng ai xem trọng Garen, tất cả đều cho rằng anh ta nhận lời so tài chỉ vì cái đầu óc nóng nảy, bốc đồng. Tuy nhiên, cảnh tượng Đại Bảo Kiếm phá hủy trường bắn vừa rồi vẫn còn đó, nên sẽ không ai dám xem thường anh ta nữa, thực lực của Garen đã được tất cả mọi người công nhận.
"Ta thừa nhận ngươi có dũng khí, ngươi cũng rất mạnh mẽ. Ta xin lỗi vì những gì mình đã làm vừa rồi, ngươi có thể kết thúc trận tranh tài này ngay bây giờ." Ban đầu Barton chỉ có chút bất mãn, cho rằng cục trưởng thuê ngoài một người để thay thế mình thì có chút phàn nàn là điều rất bình thường. Nhất là khi thấy Garen ngay cả súng cũng không biết dùng, Barton càng không coi trọng Garen. Thế nhưng giờ đây Garen đã dùng dũng khí và thực lực của mình để chứng minh bản thân, giành được sự tôn kính của Barton. Barton muốn giữ cho Garen chút thể diện.
"Haha, bây giờ muốn trốn tránh, ngươi không thấy là quá muộn rồi sao?" Garen làm lơ thái độ lấy lòng của Barton. Hệ thống đã phát nhiệm vụ, bây giờ mà muốn cậu ta rời đi thì không thể nào. Nhất là khi nhìn thấy Hill, Daisy, Sharon Carter và cả những nữ đặc vụ khác đang ở bên cạnh, một cơ hội làm màu vả mặt tốt như vậy, nếu cậu ta không trân trọng thì đến trời cũng không dung.
Thế mà lại cho rằng mình muốn trốn tránh, Barton thật sự không biết phải nói Garen thế nào nữa, ngươi có thể vô sỉ và tự phụ hơn nữa không hả? Ta đã nể mặt ngươi như vậy mà ngươi không nhìn ra sao?
"Đã ngươi cứ khăng khăng muốn tranh tài với ta, ta cho ngươi biết ta sẽ không nhân nhượng đâu." Đã ngươi cứ cố chấp muốn mất mặt, Barton cũng sẽ không khách khí. Còn về việc giả vờ thua cuộc, xin lỗi, anh ta Barton cũng là một đặc vụ vương bài có lòng tự trọng.
"Ngươi cứ bắt đầu trước đi, yên tâm, ta sẽ không để ngươi thua quá thảm đâu." Barton ra hiệu Garen ra tay trước, anh ta nghĩ mình chỉ cần thắng đối phương một chút là được, như vậy anh ta vừa thắng lợi mà vẫn giữ được chút thể diện cho Garen, dù sao chỉ thua kém anh ta một chút cũng đã là vượt qua phần lớn người rồi.
Garen lúc này trông cứ như thể đã thắng cuộc, ngồi vắt chân chữ ngũ trên ghế, vẻ mặt hoàn toàn không xem cuộc so tài ra gì.
Hill đứng cách Garen không xa, thật sự muốn tiến đến cho Garen, cái kẻ chỉ biết làm màu, khoác lác này hai cái tát. Anh ta dùng súng ra sao chẳng lẽ cô ấy không rõ sao? Sao lại có thể tỏ vẻ bình thản đến vậy?
Tầm bắn thông thường của súng ngắm đại khái nằm trong khoảng 800-1500 mét. Tuy nhiên, những khẩu súng ngắm đỉnh cao nhất thế giới có thể đạt tới hơn 2200 mét, nhưng vì vấn đề trọng lượng và độ chính xác, rất ít người có thể sử dụng loại súng này.
Nhưng với vai trò là đặc vụ vương bài Hawkeye Barton, anh ta có thể thuần thục sử dụng loại súng ngắm có tầm bắn xa nhất thế giới.
Ở khoảng cách 1800 mét, Hawkeye Barton nằm rạp trên mặt đất, nín thở, hết sức tập trung. Phải nói rằng, ngay cả anh ta cũng phải tốn chút sức khi muốn bắn trúng một mục tiêu nhỏ ở khoảng cách này, không chỉ cần ngắm bắn chính xác mà còn bị cản trở bởi sức gió, độ ẩm và nhiều yếu tố khác.
"Phanh." Tiếng súng ngắm trầm ổn vang lên, ở khoảng cách 1800 mét, trên đỉnh tòa nhà, một quả táo đã vỡ nát trong nháy mắt.
Ở khoảng cách 1800 mét, với ba mươi giây để nhắm bắn, việc bắn trúng một quả táo chỉ có thể nói là một kỳ tích.
Ngay cả Hill cũng phải thầm bội phục Barton, ở một số phương diện, anh ta đã vượt qua giới hạn của con người. Về phần Garen, cô ấy rất muốn nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của đối phương, nhưng đáng tiếc là cô đã thất vọng. Garen vẫn bình tĩnh ngồi trên ghế, cứ như chẳng hề bận tâm đến mọi thứ.
"Ta khuyên ngươi vẫn nên nhận thua đi, Barton thực ra rất tốt bụng, anh ta nhất định sẽ không làm khó ngươi đâu." Sharon Carter lặng lẽ đến bên cạnh Garen, giúp cậu ta đưa ra một lời khuyên.
"Haha, ngươi nghĩ hắn thắng à? Ta không nói khoác đâu, trình độ này thì chỉ có thể làm đệ đệ của ta thôi." Garen thật sự không nói khoác, nhiệm vụ của hệ thống "đại gia" mà, cậu ta nhất định phải toàn lực ứng phó chứ.
Sharon Carter mang vẻ mặt hiếu kỳ, cứ như một cô fan cuồng đang tràn đầy ngưỡng mộ với thần tượng. Nếu Garen thật sự có thể vượt qua Barton trong lĩnh vực súng ống, thì anh ta đơn giản là quá hoàn hảo rồi.
Thấy Barton trở về, Garen chậm rãi đứng dậy, còn có hứng thú uống cạn ly nước trái cây bên cạnh, lau miệng rồi nhìn Barton nói: "Cũng không tệ lắm, đạt được trình độ của ta mấy năm trước đây."
Một câu nói đó suýt nữa khiến Barton nghẹn chết. Trong lòng anh ta không ngừng càm ràm: "Ta bây giờ là trình độ của ngươi mấy năm trước? Ngươi *đang đùa ta à*! Thực lực không tệ, nhưng cái tính cách thích làm màu này thật sự khiến người ta chịu không nổi."
Garen nhận lấy khẩu súng ngắm từ tay Barton, mang vẻ mặt tự tin, rồi bước lên chiếc xe đã được chỉ định để đưa họ đến địa điểm.
"Bao nhiêu mét ạ?" Thấy Garen lên xe, người tài xế chuyên nghiệp hỏi, mặc dù ai nấy đều nghĩ Garen chắc chắn sẽ thua.
"3000 mét đi, dù sao Barton cũng là huấn luyện viên, ta cần giữ cho anh ta chút thể diện." Garen cứ như thể vẫn chưa thật sự hài lòng với khoảng cách 3000 mét đó, mang ý rằng cậu ta làm vậy là để nể mặt Barton nên mới chọn khoảng cách "gần" đến thế.
Lời Garen vừa dứt, xung quanh bỗng chốc tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người đều cảm thấy mình nghe nhầm. 3000 mét chính là hơn 2800 mét, khoảng cách này dường như đã vượt quá tầm bắn của súng ngắm rồi. Anh ta không phải là đến làm trò cười đấy chứ?
"Làm phiền anh nói lại một lần, hình như tôi không nghe rõ anh vừa nói gì." Người tài xế lắp bắp hỏi, anh ta thật sự nghi ngờ mình vừa nghe nhầm.
"Tôi nói 3000 mét, đi nhanh đi, đừng lãng phí thời gian nữa, vận động một lúc là tôi đói rồi đấy." Garen thúc giục một tiếng, khiến đối phương phải đi nhanh hơn.
Bản quyền nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.