Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 5: CÔNG BẰNG THƯỢNG ĐẾ

Natasha là đặc vụ cấp 9 của S.H.I.E.L.D. Những kẻ thù biết đến cô đều gọi là Black Widow, bởi cô có tài lợi dụng mị lực của mình để câu dẫn đàn ông và chưa từng thất bại một lần nào. Cô chính là siêu cấp át chủ bài trong số các đặc vụ dưới trướng Nick Fury!

Sáng sớm, Garen đến ngân hàng một chuyến. Dù sao đây là lần đầu tiên có trong tay khoản tiền lớn, hắn chắc chắn phải cải thiện cuộc sống của mình một chút. Là một game thủ chuyên nghiệp kiếp trước (hay nói đúng hơn là một trạch nam), sau khi có tiền, việc đầu tiên là phải sắm một chiếc máy tính mới, lắp mạng Internet, và cuối cùng là thay chiếc máy tính cũ kĩ mà ông nội để lại.

Rời khỏi thành phố công nghệ, Garen mặt mày hớn hở. Hắn tìm một nhà hàng trông khá ổn, định ăn trưa rồi mới về nhà.

Garen vừa chơi điện thoại mới vừa đợi bữa trưa. Lúc này, một mỹ nữ tóc đỏ với khí chất nổi bật bước vào nhà hàng. Cô nhìn quanh một lượt rồi từng bước đi về phía Garen.

"Xin hỏi, anh đi một mình sao?" Natasha phát hiện mục tiêu của mình là một chàng trai trẻ.

"..." Garen chăm chú cúi đầu chơi điện thoại, giả vờ như không nghe thấy người khác nói gì.

"Khụ khụ, xin hỏi anh đi một mình sao?" Thấy Garen không chú ý đến mình, Natasha ho khan hai tiếng, định thu hút sự chú ý của đối phương, rồi tiếp tục hỏi. Cô không tin có ai có thể phớt lờ mình.

Thật ra Garen đã nghe rõ câu đầu tiên. Một mỹ nữ như vậy bước vào nhà hàng đã được xem là một cảnh đẹp, nhưng Garen lại không nghĩ mình có khả năng thu hút đối phương. Tâm trí hắn hoàn toàn đắm chìm vào chiếc điện thoại mới. Quả thật phải nói công nghệ của thế giới Marvel quá đỉnh, Garen cứ như thể vừa khám phá ra một thế giới mới vậy.

Sau đó, hắn nghe thấy bên cạnh có người hỏi: "Xin hỏi, anh là một người sao?" Cái quái gì thế này? Tôi không phải người, chẳng lẽ tôi là một con chó sao? Với câu hỏi ngớ ngẩn như vậy, Garen chọn cách phớt lờ.

Không ngờ người hỏi câu ngớ ngẩn kia lại kiên nhẫn đến vậy, khi mình không trả lời, cô ta lại hỏi thêm lần nữa.

Garen dời sự chú ý khỏi điện thoại, ngẩng đầu muốn xem rốt cuộc là kẻ ngu ngốc đến mức nào mới hỏi ra câu này.

Vừa ngẩng đầu lên, ôi chao, không phải cô mỹ nữ mới vào nhà hàng đó sao. Thấy là cô ta, Garen thầm nghĩ trong lòng: "Quả nhiên Thượng Đế luôn công bằng, ban cho cô ta khuôn mặt thiên thần và dáng người ma quỷ, nhưng lại lấy đi IQ và cả mắt của cô ta."

"Xin lỗi đã làm phiền, nhưng anh có đi một mình không?" Natasha thấy Garen ngẩng đầu nhìn mình, chỉ thấy vẻ mặt hắn có chút cổ quái, còn liên tục lắc đầu, mà vẫn không trả lời câu hỏi của mình. Natasha hít sâu một hơi, mỉm cười, lần thứ ba hỏi lại.

Liên tục ba lần hỏi mình có phải là người không! Garen cảm thấy đối phương đang sỉ nhục mình. Trong mắt cô, tôi giống chó đến vậy sao?

"Này cô nương, tôi nghĩ cô nên đi khám mắt hoặc khám não đi. Tôi không phải người thì là cái gì? Một con chó đang ngồi ở đây sao?" Tính nóng bốc lên, Garen chẳng thèm quan tâm dung mạo đối phương ra sao, đáp trả thẳng thừng.

Nghe Garen trả lời, Natasha loạng choạng suýt ngã. Nhìn Garen, cô không khỏi nghĩ thầm: "Người này là đồ ngốc sao?"

Nuốt khan hai cái, Natasha cố giữ bình tĩnh, ngồi xuống đối diện Garen.

Thấy cô mỹ nữ có vấn đề về đầu óc này ngồi xuống đối diện mình, Garen nhìn quanh một lượt, phát hiện nhà hàng vừa nãy còn vắng tanh giờ đã chật kín người.

Cũng có thể là mình đã hiểu lầm, cô ta có lẽ chỉ vì không còn chỗ trống nên mới hỏi mình có đi một mình không, chứ không phải đang sỉ nhục mình. Đúng lúc Garen đang suy nghĩ có nên xin lỗi đối phương không, thì cô ta hỏi câu thứ hai.

"Anh có thể cho tôi số điện thoại của anh không?" Natasha quyết định dùng cách xin số điện thoại để tiếp cận đối phương. Kiểu thanh niên trai tráng như đối phương, cô hiểu rất rõ, chắc chắn sẽ nóng lòng làm quen với mình.

"..." Chỉ vì mình vừa nói cô ta một câu, mà cô ta đã muốn điện thoại của mình ư? Hay là cô ta vừa thấy mình mua chiếc điện thoại đời mới nhất ở thành phố công nghệ, nên cũng muốn có? Cô ta không có tiền mua, nên muốn mình phải miễn phí tặng cho cô ta ư?

Trong đầu Garen hiện lên đủ loại khả năng. Càng nghĩ, hắn càng thấy khả năng cô ta là một cô nàng hám lợi là lớn nhất. Nhìn Natasha đang cười tươi nhìn mình, Garen lại cúi đầu nhìn chiếc điện thoại mình vừa mua. "Không được, nhất định phải từ chối cô ta, không thể để cô ta nghĩ mình là kẻ ngốc."

"Không thể nào! Tôi vừa bỏ hơn một vạn đô la Mỹ ra mua điện thoại, làm sao có thể cho cô được. Đừng có nằm mơ, tiểu thư." Garen đã không nói thì thôi, vừa mở miệng không chỉ khiến Natasha giật mình, mà ngay cả người đàn ông trung niên đang uống nước ở bàn bên cạnh cũng phải phun hết nước ra.

Nghe Garen trả lời, chiếc dĩa kim loại trong tay Natasha cũng bắt đầu cong lại. Lông mày cô cau chặt đến mức có thể kẹp chết một con cua, cô cảm thấy mình đã gặp phải đối thủ.

Hít thở sâu hai lần nữa, Natasha vẫn giữ nụ cười trên mặt, nói với giọng vô cùng dịu dàng: "Tôi nghĩ anh hiểu lầm rồi. Tôi không muốn chiếc điện thoại của anh, ý tôi là, anh có thể cho tôi số điện thoại di động của anh không?"

"..." Cô gái này tuyệt đối không đơn giản, đó là cảm giác của Garen lúc này. Xin điện thoại không được thì tìm cách gạ gẫm xin số. Toàn thân cô ta toát ra một sự kiên nhẫn đáng kinh ngạc. Nhưng làm sao cô ta biết số điện thoại "tịnh hào" của mình chứ?

"Tôi không rõ cô đã điều tra ra số điện thoại 'tịnh hào' của tôi từ đâu, nhưng tôi có thể nói rõ ràng cho cô biết: đây là số điện thoại mà ông nội tôi để lại, đã dùng mười năm rồi, tôi sẽ không đưa nó cho cô đâu, cô đừng phí công vô ích!" Garen chăm chú nhìn mỹ nữ đối diện, gằn từng chữ một. Nói xong, hắn cũng chẳng thèm đợi bữa trưa mà lập tức đứng dậy rời khỏi nhà hàng.

Nhìn Garen rời đi, chiếc dĩa trong tay Natasha đã bị cô bẻ làm đôi. Mười phút sau khi Garen rời đi, các thực khách trong nhà hàng cũng lần lượt đứng dậy, bắt đầu rời đi. Thì ra, sau khi Garen bước vào, tất cả khách hàng và cả nhân viên phục vụ trong nhà hàng đều đã được thay thế bằng đặc vụ của S.H.I.E.L.D. Tất cả họ đã bí mật tạo cơ hội cho Natasha, chỉ là, điều mà cả nhóm không ngờ tới là, Natasha – người vốn luôn thuận lợi mọi việc – lại thất bại.

Natasha ngồi tại chỗ, nghĩ về quá trình tiếp cận vừa rồi. Cả người cô run rẩy, đúng là một cơn ác mộng.

"Thất bại trong lần tiếp cận nhiệm vụ đầu tiên. Có thể là đối phương cảnh giác cao, hoặc một khả năng khác là tôi đã bị bại lộ!" Thất bại trong lần tiếp cận đầu tiên, Natasha bắt đầu báo cáo quá trình nhiệm vụ cho Nick Fury.

"Có tin tức cho rằng hắn mở một cửa hàng tên là Demacia Vạn Sự Phòng. Có thể tiến hành lần tiếp cận thứ hai. Nhất định phải tìm hiểu rõ lực lượng hắn đã sử dụng ngày hôm qua là chuyện gì." Nick Fury tin tưởng Natasha, hắn không tin có người đàn ông nào có thể từ chối cô.

Thật lòng mà nói, Natasha hơi không muốn tiếp cận Garen lần nữa. Nếu những gì hắn thể hiện vừa rồi không phải là diễn kịch, thì Natasha chỉ muốn nói: Thượng Đế đã công bằng ban cho hắn sức mạnh cường đại, nhưng lại không cho hắn một bộ óc bình thường, mà đã lấy đi cả IQ và EQ của hắn.

Rời khỏi nhà hàng, Natasha cần phải lên kế hoạch thật kỹ, cô phải chuẩn bị thật tốt!

Truyện này được biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free