Hôm sau, Garen chơi game thâu đêm suốt sáng. Giờ phút này, với hai quầng thâm dưới mắt, anh ta vẫn đang say sưa chiến đấu. Đây là một tựa game tương tự Liên Minh Huyền Thoại (LOL) ở kiếp trước của anh ta. Dù là tân thủ, Garen vẫn càn quét trong game một cách uy phong lẫm liệt, không chỉ khiến vài đối thủ phải kêu trời gọi đất, mà còn xả một tràng vào đồng đội không tiếc lời, đúng chuẩn một game thủ "đại thần" trên mạng.

"Reng reng reng." Một tiếng chuông cửa trong trẻo vang lên.

Garen, đầu không thèm ngẩng lên, nói với vị khách trước cửa: "Có gì đợi chút nói, tôi đang bận."

Natasha nhìn Garen với mái tóc bù xù, đôi mắt thâm quầng, cứ như một kẻ ngớ ngẩn, dán chặt vào màn hình máy tính, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Ngu ngốc, nhanh lên coi, mẹ kiếp đúng là đồ đần độn, hố quá!"

Vài phút sau, Garen mới buông con chuột ra. Ngẩng đầu nhìn lên, anh ta ngớ người, ủa? Không phải cái con trà xanh biểu hôm qua xin số mình sao!

"Cô đúng là kiên nhẫn thật đấy. Tôi không phải thằng ngốc trong mắt cô đâu, tôi khuyên cô nên từ bỏ đi, đừng phí công sức trên người tôi. Dù tôi rất tài giỏi và cũng rất có tiền, nhưng tôi sẽ không bao giờ bao nuôi cô đâu!" Chẳng đợi đối phương kịp nói gì, Garen đã tự động suy diễn ý đồ của cô ta.

"Mẹ kiếp." Giờ phút này Natasha thật muốn móc súng ra bắn cho anh ta mấy phát. Cô ta chỉ có thể cảm thán bộ não Garen đúng là không bình thường, còn cái kiểu tài sản không hề tăng trưởng suốt mười tám năm qua mà dám huênh hoang mình rất có tiền. Mặt dày đến mức nào, lòng tham không đáy là đây!

"Tôi có chuyện muốn nhờ anh giúp một tay, đương nhiên thù lao sẽ không ít đâu." Natasha vừa dứt lời, liền móc ra một xấp đô la Mỹ đặt lên quầy.

Garen mở một văn phòng "Vạn sự phòng" nhận thuê việc, vừa hay trên thế giới lại có không ít chuyện kỳ lạ, quái đản. Thuê anh ta làm việc vừa có thể quan sát năng lực của anh ta từ khoảng cách gần, lại vừa có thể giúp Natasha có cơ hội tốt hơn để khống chế đối phương, đúng là vẹn cả đôi đường. Hơn nữa, S.H.I.E.L.D đâu có thiếu tiền!

Thấy đô la Mỹ, Garen thầm nghĩ: à, đây là khách tới rồi! Anh ta lẳng lặng đóng máy tính, bắt đầu nhìn thẳng vào Natasha. Nếu là khách hàng thì lại khác, đây chính là tài chủ của mình chứ!

"Tôi phải nói trước, phí của tôi đắt lắm đấy, nhưng cô có thể yên tâm về năng lực của tôi." Nói rồi Garen còn lấy ra một tấm ảnh, là ảnh chụp chung của anh ta và Stark. "Thấy chưa, ngay cả ông chủ của tập đoàn Stark Industries đại danh đỉnh đỉnh cũng là một trong những khách hàng của tôi đấy."

Hiệu ứng người nổi tiếng giúp Garen tăng thêm s��c thuyết phục.

"Em trai tôi cách đây không lâu bị mất tích ở New Orleans, tôi hy vọng anh có thể cùng tôi đến đó!" Natasha đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ trước khi đến đây, mà chuyện này cũng là thật. New Orleans gần đây đúng là có chuyện xảy ra, khiến lòng người hoang mang. Vài cơ quan chính phủ cũng nghi ngờ có sự kiện siêu năng lực đang diễn ra, và mong S.H.I.E.L.D có thể tham gia giải quyết.

Garen nghe vậy, hiểu rằng đây là một vụ thuê người tìm người. Đơn giản thôi, dù sao anh ta chỉ phụ trách giải quyết mọi thứ bằng vũ lực, còn việc có tìm được em trai cô ta hay không thì đó là vấn đề của chính cô ta.

"Không thành vấn đề, tôi cần chuẩn bị một chút, tối nay có thể xuất phát. Mọi chi phí trên đường cô phải chịu hết đấy!" Garen không ngờ mình mới thành lập công việc được một ngày đã có khách hàng đến. Dù sao đây cũng là phi vụ chính thức đầu tiên của anh ta ở Marvel, trong lòng khó tránh khỏi có chút kích động. Quan trọng nhất là, vị khách hàng này lại là một siêu cấp đại mỹ nhân, có lẽ trên đường sẽ còn xảy ra vài tình tiết 'cẩu huyết' như trong phim ảnh. Nghĩ ngợi vẩn vơ, Garen khó tránh khỏi lại chảy ra một dòng nước bọt óng ánh.

Natasha thấy Garen đối diện mình thế mà lại ngớ ngẩn chảy nước dãi, cô ta hung hăng ho khan vài tiếng. Giờ phút này cô ta thật sự nghi ngờ, mục tiêu của nhiệm vụ này có thật sự thần kỳ như lời Nick Fury nói không?

Để lại đô la Mỹ và trao đổi số điện thoại, sau khi hẹn thời gian xuất phát vào ban đêm cẩn thận, Natasha rời đi. Cô ta cũng cần về chuẩn bị một chút!

Thấy khách hàng đã đi khỏi, Garen liền chẳng giữ kẽ nữa, vồ lấy xấp tiền trên bàn. Hai mắt anh ta sáng rỡ như có ngàn ngôi sao nhỏ lấp lánh, càng chẳng thèm giữ ý tứ gì mà đếm từng tờ một. Ăn ngon ngủ yên sướng như tiên, đếm tiền đến mức bong gân, đây chẳng phải là giấc mộng cả đời của biết bao người hay sao.

Đếm xong tiền, anh ta lấy ra bát mì tôm thơm ngon mua ở siêu thị hôm qua ăn một cách khoan khoái, rồi đi ngủ. Còn về cái gọi là 'chuẩn bị' của Garen, anh ta có gì mà phải chuẩn bị chứ? Gặp địch cứ "mặc skin vào mà đập" là xong chuyện!

Trong nội bộ S.H.I.E.L.D, Natasha đang báo cáo kế hoạch hành động sắp tới với Nick Fury.

"Cẩn thận chút, chuyện ở New Orleans không đơn giản như cô nghĩ đâu, đã có hơn ba mươi người mất tích rồi." Nick Fury vẫn không quên cảnh cáo cấp dưới của mình.

Không biết Natasha có nghe lọt lời khuyên của cục trưởng hay không, cô ta cũng không quay đầu lại, rời khỏi văn phòng. Là một đặc công vương bài, cô ta có lòng kiêu hãnh của riêng mình.

Nick Fury nhìn một chồng tài liệu trên bàn làm việc. Tấm ở trên cùng rõ ràng là ảnh chụp gần đây của Garen.

S.H.I.E.L.D không chỉ bắt được Obadiah mà còn thu giữ được Iron Monger. Theo dòng thời gian gốc, Iron Monger đáng lẽ phải phát nổ, Obadiah chết thảm, S.H.I.E.L.D chẳng thu hoạch được gì. Thế nhưng nhờ Garen "xông bừa" vào, Iron Monger không phát nổ, chỉ hư hại một chút hệ thống, còn Obadiah cũng không chết mà bị S.H.I.E.L.D bắt giữ.

Với vô số nhân viên nghiên cứu khoa học và cơ sở bí mật phong phú, S.H.I.E.L.D đã thành công sửa chữa Iron Monger. Sau khi được nhân viên chuyên nghiệp thử nghiệm, hiệu suất của Iron Monger đáng sợ đến kinh khủng, ngay cả chiến cơ hay pháo máy cũng không thể phá hủy Iron Monger từ chính diện.

Mà cái thanh niên tên Garen kia, chỉ bằng một thanh đại kiếm tràn đầy cảm giác công nghệ cao đã đơn đấu được bộ chiến giáp sắt thép đáng sợ này. Hơn nữa, tài liệu hiện có cho thấy trong mười tám năm qua Garen vẫn luôn thể hiện một cách bình thường, không hề có điểm sáng nào nổi bật. Điều này rất kỳ lạ. Năng lực của anh ta rốt cuộc đến từ đâu?

Ban đêm, Natasha đến cổng "Demacia Vạn Sự Phòng". Nhìn cánh cửa đã khóa, cửa hàng tối đen như mực, trong lòng cô ta thầm nghĩ, không phải tên đó lấy tiền rồi bỏ trốn đấy chứ?

Gõ cửa không có kết quả, Natasha đành phải phá cửa xông vào. Cô ta thề rằng nếu thằng nhóc kia thật sự bỏ trốn, cô ta nhất định sẽ khiến hắn phải hối hận vì đã tồn tại trên cõi đời này.

Cuối cùng, Natasha tìm thấy Garen trong phòng ngủ. Anh ta đang ngủ trong tư thế chữ Đại, chỉ mặc mỗi cái quần nhỏ. Chăn mền thì bị đá văng xuống gầm giường, gối đầu ướt đẫm nước dãi. Hắn chẳng hề cảnh giác chút nào dù cô ta đã phá cửa xông vào.

Natasha thật sự nghi ngờ liệu gã này có phải là kẻ đã đối đầu với Iron Monger trên đường phố New York hôm đó hay không. Sự khác biệt cũng quá lớn đi thôi.

Cô ta hung hăng đá mấy cái để "nhắc nhở" Garen.

Mơ màng mở mắt ra, Garen thấy khách hàng đang đứng cạnh mình, cũng có chút ngượng ngùng, lúng túng nói: "Trời tối rồi sao? Tôi không phải đang lười biếng đâu. Chỉ có ngủ đủ giấc mới giúp tôi duy trì cảnh giác, như vậy mới có thể bảo vệ cô tốt hơn."

Garen đã sống hai kiếp, tổng cộng hơn ba mươi năm, đây là lần đầu tiên anh ta đi máy bay. Phải nói là trong lòng vẫn có chút xíu kích động.

New Orleans, một thành phố cảng nằm ở phía nam bang Louisiana, Hoa Kỳ, đồng thời cũng là thành phố lớn nhất của bang này với ngành du lịch phát triển. Mới mấy tháng trước, một đoàn lữ hành hơn ba mươi người đã mất tích. Sau đó, qua điều tra của chính quyền địa phương, toàn bộ đoàn lữ hành hơn ba mươi người đã chết thảm trong đầm lầy, cái chết vô cùng đẫm máu.

Chỉ một ngày sau khi tin tức được lan truyền, ngay trong đêm đó, các nhân viên y tế và cảnh sát tham gia tìm kiếm cứu hộ lại bắt đầu mất tích liên tục. Người sống sót duy nhất là một phụ nữ địa phương.

Thông tin duy nhất thu được là: Quỷ dữ đã trở lại.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.