Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 59: ĐÂY LÀ 1 TRẬN ÂM MƯU

“Đến rồi.” Garen từ trạng thái phẫn nộ dần chuyển sang thất vọng, một người đàn ông sau khi về nhà chỉ muốn nhìn thấy gia đình bình yên, nhưng giờ đây, chiếc máy tính yêu quý của anh đã bị mất, căn nhà cũng không còn nguyên vẹn.

Nhìn Garen ngồi trên giường với vẻ mặt thất thần, tinh thần suy sụp hoàn toàn, Coulson có chút không thể tin nổi người trước mặt là chàng trai Garen lạc quan, yêu đời, thường xuyên hô vang “Demacia” như một thiếu niên nhiệt huyết.

Việc đột ngột mất đi nguồn sức mạnh chắc chắn là một cú sốc lớn đối với anh.

Garen không biết Coulson đang nghĩ gì. Lúc này mà Garen còn có tinh thần thì đúng là chuyện lạ. Một người phụ nữ Nhật Bản đã hành hạ anh mười mấy tiếng, nếu không phải Garen có kỹ năng đặc biệt, người khác có lẽ đã không thể rời khỏi giường.

“Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?” Coulson hết sức quan tâm Garen.

Nhìn thấy vẻ mặt vốn ngàn năm như một của Coulson lại có chút biến đổi, Garen trong lòng cảm thấy rất an ủi, xem ra việc về lại nước Mỹ cũng không phải là sai, mình cũng có người quan tâm.

“Tôi vừa xuống máy bay thì nhà tôi đã thành ra thế này. Tôi nghi ngờ đây là một vụ trả thù có chủ đích của Hydra nhắm vào tôi.” Garen với vẻ mặt thần bí, chỉ trỏ xung quanh, khẽ khàng kể lại sự việc.

“Cái gì? Sao cậu lại để nguồn sức mạnh của mình ở nhà một mình thế?” Coulson không để tâm đến sự thay đổi của căn nhà, cái anh ta lo lắng nhất là nguồn sức mạnh của Garen. Tim gan cậu ta lớn đến mức nào mà dám để thứ quan trọng như vậy không mang theo bên người chứ?

“Đúng vậy, nó quá lớn, tôi không thể mang theo nó. Hơn nữa, điều quan trọng là nó rời khỏi đây cũng vô ích.” Tôi có bị ngốc đâu mà mang theo một cái máy tính để bàn đi chạy khắp nơi, nó có phải laptop đâu.

Lớn!

Không thể mang theo!

Bị hạn chế về địa điểm sử dụng!

Đối với nguồn gốc sức mạnh của Garen, nội bộ S.H.I.E.L.D đã suy đoán qua rất nhiều khả năng. Rốt cuộc hôm nay mình sẽ được biết bí mật này ư?

“Anh có thể mô tả cụ thể cho tôi nghe được không? Tôi không thể nào hình dung ra được hình ảnh nguồn sức mạnh của anh.” Coulson nuốt nước bọt, anh ta cảm thấy mình sắp nghe được một bí mật không hề tầm thường.

“À, cái đó, chính là chiếc máy tính mà anh tặng cho tôi lần trước... Không có nó thì tôi làm gì cũng chẳng có hứng thú.” Garen nhìn Coulson, hết sức chăm chú nói.

“Cái gì?” Đầu tiên, Coulson nghi ngờ mình nghe nhầm. Sau đó, anh ta nghĩ, lẽ nào Garen sợ S.H.I.E.L.D dòm ngó sức mạnh của mình nên mới không muốn nói cho anh ta biết?

“Tôi nói là, chiếc máy tính của tôi đã bị mất, và cả toàn bộ tài sản của tôi, khoảng mấy trăm nghìn đô la Mỹ!” Lần này Garen gào lên, nói lớn tiếng về tình cảnh tồi tệ của mình lúc này.

“Là anh nói nhà anh bị trộm khi anh ra ngoài à? Chiếc máy tính và tiền mặt của anh bị mất sao?” Coulson, một đặc vụ lão luyện đã hàng chục năm, ngay lập tức hiểu rõ tình hình. Garen trong nhà bị trộm cướp, không có Hydra và cũng không có nguồn sức mạnh nào bị mất. Đừng hỏi vì sao Coulson biết đây không phải việc Hydra làm, một tổ chức phản diện ngu xuẩn như Hydra lại đi trộm máy tính và tiền mặt của người khác ư?

“Không sai, tôi nghiêm trọng nghi ngờ đây là một sự kiện trả thù được Hydra sắp đặt công phu. Bây giờ mau gọi điện cho Nick Fury, báo cáo tình hình ở đây, bảo ông ta cử Natasha, Barton đến. Chúng ta nhất định phải tóm gọn đám trộm này, à không, là đám Hydra này.” Garen giờ phút này chỉ muốn dốc lòng bắt cho được lũ khốn dám đột nhập nhà mình.

Báo cáo loại chuyện này cho Nick Fury, ông ta nhất định sẽ nghĩ anh ta bị điên mất rồi. Còn Natasha và Barton, họ cũng không rảnh rỗi đến mức đi bắt trộm vặt. Đó là một sự lãng phí tài nguyên.

“Tôi có thể giúp anh với tư cách cá nhân. Tin tôi đi, cảnh sát New York không phải dạng vừa đâu, họ nhất định sẽ giúp anh tìm lại đồ vật bị mất.”

“Coulson, chuyện anh tính kế tôi sang Nhật Bản tôi còn chưa tính sổ với anh đó. Chuyện nghiêm trọng như thế mà anh lại từ chối tôi ư?” Coulson lại bắt Garen phải tin tưởng cảnh sát, Garen đâu phải một kẻ ngu ngốc. Một cách không được, vậy thì anh ta chỉ còn cách dùng cách khác thôi.

“Tính kế anh ư? Không không không... Chúng tôi là đang giúp anh, giúp anh thu hút khách hàng.” Coulson hiểu Garen đang nói gì. Anh ta đã biết tin Mariko lên nắm quyền từ sáng. Sau ngày hôm nay, Nhật Bản cũng có thể nằm trong phạm vi quản lý của S.H.I.E.L.D.

“Các anh rõ ràng đang lợi dụng tôi, lợi dụng tôi để thỏa mãn tư lợi của mình. Các anh giúp đỡ những đặc vụ chính phủ đáng ghét như vậy, lại tính kế một người dân lao động vô tội như tôi. Các anh đang bóc lột tôi! Tôi sẽ đến S.H.I.E.L.D để khiếu nại anh với Nick Fury.” Nói chuyện tử tế không được, vậy đừng trách Garen chơi chiêu bẩn.

“Anh làm ăn kinh doanh, chúng tôi S.H.I.E.L.D giúp anh giới thiệu khách hàng, để họ ủng hộ việc kinh doanh của anh. Chúng tôi còn không thu phí môi giới. Nhìn thế nào cũng là chúng tôi đang giúp anh mà.” Với trò chơi khôn lỏi của Garen, Coulson chẳng hề nao núng.

Coulson nói có lý, khiến Garen nhất thời không thể phản bác.

Nói chuyện tử tế không được, cố tình gây sự, chơi chiêu bẩn cũng không xong. Biện pháp chỉ còn một cái.

“Demacia!”

Thanh Đại Bảo Kiếm dài hai mét cắm phập xuống cạnh chân Coulson. Garen, trong bộ Giáp Quân Đoàn Thép, trừng mắt nhìn Coulson. “Ba ngày để tìm ra lũ khốn dám trộm nhà tôi. Nếu ba ngày nữa tôi không thấy máy tính và tiền của mình đâu, thì tôi cũng không dám chắc mình sẽ làm ra chuyện gì nữa. Anh phải hiểu rằng một người đàn ông đã lâm vào tuyệt vọng thì chuyện gì cũng dám làm đấy.”

Nếu là người khác dám uy hiếp anh ta và uy hiếp S.H.I.E.L.D như vậy, dù là kẻ tự mãn Tony Stark, Coulson cũng sẽ chẳng thèm để ý. Nhưng với Garen, Coulson thật sự phải suy nghĩ kỹ hoặc báo cáo lên cục trưởng, bởi vì tên mãng phu này không thể được nhìn bằng con mắt thông thường. Anh ta căn bản không đoán được Garen rốt cuộc sẽ làm gì.

“Chờ một chút, tôi gọi điện cho cục trưởng.” Thôi thì cứ đẩy cái rắc rối này cho Nick Fury. Dù sao ông ta là người trọng dụng Garen, cũng là người đứng đầu mà.

Tâm trạng Nick Fury vào giờ khắc này khá tốt. S.H.I.E.L.D đã xử lý xong chuyện ở Nhật Bản, quốc gia vốn rất khó nhằn này. S.H.I.E.L.D đã có thêm một tập đoàn kiểm soát một nửa nền kinh tế Nhật Bản. Hoạt động của S.H.I.E.L.D ở châu Á sau này sẽ dễ dàng hơn nhiều.

“Coulson, tối nay thế nào rồi.” Nick Fury vẫn rất quan tâm đến người thuộc hạ tận tụy này của mình.

“Cục trưởng, có một số việc cần báo cáo. Lúc này tôi đang ở ‘Demacia Vạn Sự Phòng’, Garen gặp chút rắc rối.” Coulson không biết mình nên mở lời báo cáo chuyện của Garen thế nào. S.H.I.E.L.D không phải một tổ chức rảnh rỗi. Giúp Garen bắt trộm thì thật quá mất mặt.

“Có chuyện gì nghiêm trọng à?” Nick Fury hiểu Coulson. Chuyện nhỏ mà giải quyết được thì anh ta sẽ không làm phiền mình. Chỉ khi đó là chuyện thực sự quan trọng thì anh ta mới nói thế.

“À, Garen bị trộm nhà khi đi Nhật Bản. Chiếc máy tính và một ít tiền mặt của anh ta đã bị mất. Anh ta lúc này đang nổi trận lôi đình. Anh ta nói với tôi là nếu trong ba ngày không giúp anh ta bắt được kẻ trộm, anh ta có thể sẽ làm ra những chuyện không thể tưởng tượng nổi.” Coulson cảm thấy mình đúng là điên rồi, lại thật sự báo cáo chuyện này cho cục trưởng.

“Nói cho cậu ta biết S.H.I.E.L.D không chấp nhận bất kỳ lời đe dọa nào. Chuyện này bảo cậu ta tìm cảnh sát là được rồi.” Nick Fury cảm giác Coulson nhất định là quá mệt mỏi rồi. Cái chuyện chết tiệt này mà cũng đến báo cáo mình. S.H.I.E.L.D sẽ không chấp nhận bất kỳ lời đe dọa nào từ bất cứ ai.

Coulson đang định trở về phòng truyền đạt nguyên văn lời của Nick Fury cho Garen. S.H.I.E.L.D không chấp nhận bất kỳ lời đe dọa nào, câu này của cục trưởng nghe thật đanh thép.

Vừa bước vào nhà nhìn Garen, Coulson còn chưa kịp mở lời thì điện thoại reo, là Nick Fury.

“Uy, cục trưởng, tôi đang định truyền lời của ông cho Garen.” Coulson không biết cục trưởng lại có chuyện gì.

“À, cậu có thể quên những gì tôi vừa nói đi. Cậu nói với Garen là S.H.I.E.L.D sẽ chịu trách nhiệm chuyện trộm cắp đó. Còn ở Stark Industries thì cậu ta nên đi nhận chức đi, dạo gần đây Tony Stark hành vi rất kỳ lạ.” S.H.I.E.L.D không chấp nhận bị đe dọa, nhưng đối mặt một tên mãng phu cơ bắp mà chính ông ta cũng chẳng biết hắn sẽ làm gì, thì việc bắt trộm có vẻ dễ dàng hơn một chút.

Để đọc thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn, hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free