(Đã dịch) Marvel Garen (Mạn Uy Cái Luân) - Chương 86: MÃNG PHU HỮU NGHỊ
"Ngươi... ngươi thấy được ta ư?" Loki ôm đầu, nhìn Garen đầy vẻ khó tin.
"Loki, sao em lại ở đây?" Thấy em trai xuất hiện, Thor không khỏi kinh ngạc.
"Đứng im! Ngươi là ai?" Coulson lập tức rút vũ khí ra, vẻ mặt đầy cảnh giác. Một kẻ địch có thể tàng hình, chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến Coulson rùng mình.
Loki nhìn hai bàn tay đẫm máu của mình. Gã đàn ông to con đứng đối diện không chỉ nhìn thấy hắn, mà còn làm hắn bị thương.
"Nói chuyện với anh trai ngươi thế đấy à?" Nhân lúc Loki không để ý, Garen lại vung bảo kiếm hất mạnh hắn lên. Mục tiêu không ai khác chính là Thor, khiến hai anh em nhà này ngã chổng vó vào nhau.
"Đáng chết! Ngươi dám đánh em trai ta sao?" Tình cảm Thor dành cho Loki quả thực sâu nặng, đúng như câu "đánh em đau, anh xót" vậy. Trong cơn giận dữ, Thor nhiều lần cố gắng thoát khỏi còng tay, nhưng đáng tiếc, với thân thể một người bình thường, anh ta làm sao thoát được thiết bị của S.H.I.E.L.D.
"Cái tên phàm nhân đáng chết! Ngươi dám mạo phạm thần uy của ta sao?" Loki đứng dậy, rút ra hai thanh chủy thủ, hung tợn quát vào mặt Garen.
Loki có danh xưng là pháp sư số một Cửu Giới, nhưng mỗi pháp sư đều ẩn chứa một trái tim cận chiến, pháp sư nào không muốn trở thành Berserker thì không phải là một Sát thủ giỏi.
Loki với hai thanh chủy thủ trên tay, phát động tấn công Garen.
Ba phút sau, Loki mặt mày bầm dập, đầu bê bết máu, bị trói chặt trên ghế. Hắn phát hiện một chuyện lạ: mỗi khi gã thô lỗ kia tấn công, thần lực của hắn lại mất đi hiệu quả, mọi phép thuật đều không thể sử dụng, đến cả chạy trốn cũng không xong. Garen ra kiếm miếng nào ra miếng nấy, lực đạo kinh người, khiến hắn đau điếng. Đầu của Loki suýt chút nữa bị Garen gõ nát. Bất đắc dĩ, Loki đành phải lựa chọn đầu hàng.
"Phàm nhân..." Dù vừa mới đầu hàng, nhưng miệng lưỡi Loki vẫn không chịu thua. Đáng tiếc, hắn vừa thốt ra được hai tiếng thì một nắm đấm to lớn đã giáng thẳng vào mũi hắn.
Garen vẫn còn tò mò, theo lý mà nói, dù Loki không đánh lại mình thì ít nhất cũng phải chạy chứ, đâu cần phải đầu hàng? Chắc chắn có âm mưu gì đó. Hắn nhất định phải cẩn thận, hễ thấy có gì không ổn là ra tay ngay lập tức.
Trước kia, Garen đối đầu toàn là những bộ giáp sắt. Đối với người thường, khả năng "trầm mặc" có tác dụng mới là chuyện lạ đời. Thế nhưng, lần này đối phó Loki, khả năng "trầm mặc" của hắn lập tức trở thành một thần kỹ. Đáng tiếc, Garen không hề hay biết điều này.
Loki chính là nạn nhân đầu tiên của phiên bản Garen hoàn chỉnh: một đòn "Trầm Mặc", hai là "Xoáy Kiếm", một phát "Bảo Kiếm Thiên Thần" — đó mới thật sự là Garen. Ba chiêu liên tục mà thiếu đi "Trầm Mặc" thì còn ra thể thống gì nữa!
"Ngươi là ai?" Số tù binh từ một người đã biến thành hai người. Quả nhiên, cuộc đời Garen luôn đầy rẫy những bất ngờ.
Loki...
Thor...
Sự khác biệt duy nhất là lúc này Loki đang ngước nhìn trời, vẻ mặt sống không còn gì luyến tiếc, bởi vì hắn phát hiện thần lực của mình đã biến mất.
Thor cắn răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Garen, muốn đòi lại công bằng cho em trai mình, dạy dỗ cái tên nhóc kia một bài học.
"Bốp! Không nói sao? Cho ngươi không nói nữa! Bốp!" Thấy Loki im re, Garen liền tặng hai cú đấm. Nhìn Coulson cứ lải nhải một đống chuyện, Garen thật sự nghi ngờ tên kia có phải đặc vụ không, thẩm vấn thì phải có chút dáng vẻ thẩm vấn chứ.
"Ta tên là Loki, là một vị thần, đến từ Asgard." Máu mũi vẫn còn chảy, Loki đành khuất phục. Quả thật, Garen ra tay quá tàn độc, hơn nữa những chuyện này hắn cũng không cần giữ bí mật.
"Được rồi, ngươi là một vị thần. Vậy mời ngươi nói rõ mục đích đến đây là gì."
Coulson tra hỏi, Garen vác Đại Bảo Kiếm đứng cạnh Loki, hai mắt dán chặt vào hắn, ra vẻ "ngươi mà không nói ta sẽ đập nát đầu ngươi".
"Ta đến tìm anh trai ta Thor, muốn nói cho hắn biết phụ thân đã qua đời." Ban đầu, Loki đã tính toán đâu vào đấy, để anh trai mình "nằm kho" trên Trái Đất, còn hắn sẽ kế thừa vương vị Asgard. Mọi chuyện đều hoàn hảo như thế, chỉ là tại sao Trái Đất lại biến thành thế này, họ đã mất đi tín ngưỡng lại còn dám ra tay với thần linh?
"Cái gì? Không thể nào!" Không đợi Coulson kịp nói gì, Thor đã thất thanh kêu lên.
Hắn không thể tin được phụ thân mình – Vua của các vị thần – lại có thể chết.
"Việc trục xuất ngươi, những mối đe dọa chiến tranh... phụ thân cuối cùng đã không chịu đựng nổi nữa. Ta đã khuyên ông ấy rồi, nhưng ông ấy không nghe. Ông ấy biết rõ ngươi cuối cùng cũng không thể nâng Mjolnir lên nữa, nhưng vẫn đặt nó bên cạnh ngươi. Điều đó quá tàn nhẫn! Gánh nặng vương vị giờ đây chỉ có thể rơi lên vai ta thôi."
Loki cảm nhận ma lực trong cơ thể mình đang dần dần khôi phục, vết thương bên ngoài cũng bắt đầu lành lại. Nhân cơ hội này, hắn muốn đả kích anh trai mình để hoàn thành kế hoạch đã định.
"Ta có thể về nhà không?" Giờ phút này Thor khóc như một đứa trẻ, một đứa trẻ đang sốt ruột được về nhà.
"Xin lỗi, theo hiệp định ngừng chiến, ngươi nhất định phải bị trục xuất. Hơn nữa, mẫu thân rất đau lòng, nàng cũng cấm ngươi trở về." Mặc dù bề ngoài mặt mày bầm dập, nhưng thấy anh trai mình bị hắn lừa xoay như chong chóng, nội tâm Loki lại vô cùng hưng phấn. Một khi hắn trở về Asgard, hắn sẽ là Tân Vương.
"Cảm ơn em đã nói cho anh biết tất cả." Gã anh cả ngốc nghếch Thor hoàn toàn không biết em trai mình đang lừa mình, hắn vậy mà còn đang cảm ơn Loki. Trong mắt hắn, em trai đã rất khó khăn để nói ra những điều này với mình...
"Sau này đừng gặp lại nữa, vĩnh biệt huynh đệ! Còn các ngươi, lũ người Địa Cầu đáng chết, những gì các ngươi đã làm với ta hôm nay, rồi sẽ phải hối hận!" Loki, sau khi thần lực khôi phục, lập tức dùng ma pháp bỏ trốn.
"Cái gì đây? Ma thuật sao?" Coulson thấy Loki đột nhiên biến mất thì hơi bối rối.
"Ta thấy ngươi nên thả hắn ra và hỏi rõ ràng mọi chuyện thì tốt hơn." Garen đưa ra một đề nghị cho Coulson, dù sao thì nhiệm vụ cứu Thor ra cũng đã hoàn thành rồi.
"Đáng chết! Ngươi dám đánh em trai ta!" Sau khi còng tay được mở, Thor lập tức như một con bò tót đang hăng, lao thẳng về phía Garen.
"Demacia vạn tuế!"
"Asgard chiến vô bất thắng!"
"Demacia là... cha của Asgard!"
Mười phút sau, tại phòng ăn.
Thor mặt mày sưng vù, đang cầm chén rượu cụng ly với Garen. Coulson ngồi một bên uống cà phê, dù sao đang trong giờ làm việc mà say xỉn thì không hay chút nào. Vừa rồi anh ta đã chứng kiến một tình bạn kiểu "mãng phu", đánh nhau xong lại thành bạn bè? Kiểu xã giao bằng nắm đấm này anh ta đúng là lần đầu tiên thấy!
"Nếu như ta còn có thần lực, ta nhất định có thể đánh ngươi một trận tơi bời!" Thor nói xong câu đó, một hơi uống cạn chén rượu.
"Ta đại diện cho hiệp hội Mãng Phu, hoan nghênh ngươi gia nhập, đồng thời tùy thời chào đón ngươi đến khiêu chiến ta." Garen dùng sức ngửa cổ ra sau, đổ toàn bộ rượu trong chén xuống đất. Động tác nhanh gọn và rất thuần thục, căn bản không giống lần đầu tiên gian lận như thế.
(Mẹ kiếp, bắt lão tử thi uống với một Thor của Asgard, coi lão tử là đồ ngốc à!!!)
Nick Fury nhận được một bản báo cáo từ Coulson, khiến ông ta hoài nghi mình đang đọc một câu chuyện thần thoại cổ xưa.
Người thừa kế vương vị Asgard, Thor, đã mất đi thần lực và rơi xuống Trái Đất, tay cầm một cây búa kỳ lạ, đó chính là vũ khí của hắn.
Còn có một nhị vương tử khác là Loki. Tên đó đến Trái Đất để truyền đạt tin tức thì bị Garen phát hiện, tẩn cho một trận tơi bời rồi bắt làm tù binh. Việc này thì không đáng gì, đáng giận nhất là cuối cùng để tên Loki đó chạy thoát mất.
Một thế giới khác hoặc các sinh mệnh ngoài hành tinh là điều mà S.H.I.E.L.D và thậm chí toàn bộ Trái Đất vẫn luôn phỏng đoán. Thực ra đã có rất nhiều bằng chứng cho thấy sự tồn tại của các nền văn minh khác. Một khi chuyện này được xác nhận, đó sẽ là phát hiện lớn nhất của Trái Đất trong hơn ngàn năm qua. Chỉ có điều giờ đây, người thừa kế Asgard kia lại gặp phải đối xử bất công trên Trái Đất, trước khi đi còn buông lời đe dọa, điều này khiến Nick Fury vô cùng đau đầu, bởi Trái Đất vẫn chưa sẵn sàng cho một cuộc chiến.
Phiên bản truyện này do truyen.free biên soạn, rất mong được quý độc giả ủng hộ.