(Đã dịch) Marvel: Môn Môn Quả Thực - Chương 121: Sebastian · Shaw
Tô Phục cùng Emma đi đến một góc ngồi xuống. Chẳng mấy chốc, một cô gái ăn mặc hở hang, dáng người gợi cảm tiến đến.
“Tiên sinh cần gì không ạ?” Nàng đứng cạnh Tô Phục, hơi khom lưng hỏi.
Tô Phục mỉm cười, thuận tay rút ra mấy tờ đô la nhét vào khe ngực đối phương. “Đây là tiền thưởng cho cô, cứ thoải mái tiêu đi. Lần đầu tiên đến đây, cô cứ sắp xếp mọi thứ nhé.”
“Tiên sinh.” Cô gái nở nụ cười tươi như hoa, cảm ơn rồi quay người rời đi. Chẳng bao lâu sau đã mang đồ uống ra. Trước khi rời đi, nàng còn dặn dò rằng nếu có bất kỳ nhu cầu gì, cứ tìm nàng bất cứ lúc nào, đặc biệt nhấn mạnh mấy chữ “bất kỳ nhu cầu gì” đó.
Emma vẫn giữ vẻ mặt bình thản, uống rượu cùng Tô Phục. Nàng xuất thân từ gia đình giàu có nên đã quá quen thuộc và hiểu rõ những tình huống như thế này: chẳng qua cũng chỉ là đàn ông tìm thú vui, giao thiệp cho vui vẻ, là chuyện hết sức bình thường.
“Có thấy ai quen mặt hay quen biết ở đây không?” Tô Phục ôm Emma hỏi.
Emma vô thức đưa mắt nhìn quanh. Vừa nhìn, nàng quả nhiên có chút giật mình khi thấy mấy người có địa vị hiển hách, có cả thương nhân, tướng quân, v.v.
“Câu lạc bộ này cũng không hề đơn giản. Ban đầu nó được thành lập ở Anh vào thế kỷ XVIII, có liên hệ với Vua James I. Sau đó, nó phát triển thành câu lạc bộ giao lưu của giới tinh hoa xã hội. Đến nay, câu lạc bộ đã phát triển sang Mỹ và trở thành một tổ chức của những người có chung chí hướng trên toàn cầu. Nơi đây không chỉ cung cấp những hoạt động giải trí thách thức các quan niệm đạo đức, mà còn củng cố địa vị kinh tế và xã hội của các thành viên. Có thể nói, đây là nơi hội tụ của những mối quan hệ đỉnh cao toàn cầu. Em đừng thấy ở đây có nhiều người, nhưng trên thực tế, số người thực sự tìm được cánh cửa vào câu lạc bộ này chẳng có mấy ai. Tư cách hội viên được toàn cầu công nhận là biểu tượng của địa vị tối cao, thường được truyền từ đời này sang đời khác.”
“Đương nhiên, nói như vậy thì ít nhiều cũng có chút khoa trương, nhưng đủ để chứng minh thực lực của Câu lạc bộ Địa Ngục Hỏa.”
“Vậy nên, anh không phải đến để chơi thôi sao?” Emma thấp giọng hỏi.
Tô Phục gật đầu: “Không hoàn toàn là. Anh muốn xem có cơ hội làm được gì không.”
“Làm gì cơ?” Emma hỏi.
“Tùy tình hình thôi, nhưng mà trước tiên anh muốn biết rõ ai là Hắc Hoàng hiện tại của câu lạc bộ này!” Tô Phục cười nói.
“Hắc Hoàng?” Emma nghe đến, dường như đang suy nghĩ về danh xưng này.
“Edward Buckman.” Bên cạnh bỗng nhiên có một giọng nói tiếp. Ngay sau đó, một người đàn ông mặc âu phục, tay cầm chén rượu, thuận thế ngồi xuống cạnh họ.
“Thứ lỗi cho tôi đã nghe thấy cuộc trò chuyện của hai vị. Tôi tên là Sebastian Shaw, hai vị có thể gọi tôi là Shaw.” Đối phương ngồi xuống và nói một cách thân thiện.
Nhìn thấy Shaw, Tô Phục mỉm cười. Vẻ ngoài của hắn giống hệt như trong phim ảnh: một kẻ có thể hấp thụ mọi dạng năng lượng rồi chuyển hóa thành năng lượng của bản thân, dùng để duy trì tuổi thanh xuân vĩnh cửu, đồng thời còn có thể giải phóng năng lượng đã hấp thụ ra bên ngoài. Đây là một năng lực rất mạnh mẽ, nhưng việc hấp thụ năng lượng của hắn có giới hạn tối đa; nếu quá nhiều năng lượng sẽ khiến hắn nổ tung. Một trong những mục đích của Tô Phục khi đến đây là muốn xem Shaw liệu đã gia nhập Câu lạc bộ Địa Ngục Hỏa hay chưa, không ngờ hắn lại tự mình tìm đến. Thân phận của anh và Emma đáng lẽ chưa bị bại lộ, dù sao hiện tại bên cạnh Shaw chắc hẳn không có mấy dị nhân, cũng không có người sở hữu năng lực tâm linh. Hắn cũng không phải loại người dễ dàng bắt chuyện với bất kỳ ai, chắc chắn phải có mưu đồ.
Tô Phục nghĩ đi nghĩ lại, khả năng duy nhất chính là tài lực.
Shaw muốn trở thành Hắc Hoàng không chỉ dựa vào thực lực của dị nhân, mà còn cần có tài lực to lớn mới được.
“Tô Phục.” Tô Phục mỉm cười đáp lại, cũng không giới thiệu Emma bên cạnh mình.
Emma cũng rất tự giác. Đàn ông bàn chuyện lớn, phụ nữ nên tránh mặt – đây là nhận thức chung của xã hội thời đại này. Ngay cả Peggy Carter cũng chỉ là bất mãn và còn cần tự mình tạo cơ hội để chứng minh giá trị, huống hồ những người khác.
“Vừa nãy nghe Tô tiên sinh nói về Câu lạc bộ Địa Ngục Hỏa dường như rất am hiểu. Hơn nữa, dường như... anh lại không phải là hội viên?” Shaw chủ động gợi chuyện hỏi.
Tô Phục nhẹ nhàng xoay chén rượu, nói: “Đúng vậy, trở thành hội viên của câu lạc bộ này đâu phải dễ dàng gì.”
“Đúng là không dễ dàng thật, tôi cũng vừa mới giành được tư cách hội viên.” Shaw ngừng lại một chút rồi mỉm cười nói: “Không biết Tô tiên sinh làm kinh doanh gì? Nếu cần, tôi có thể giúp anh giành được tư cách hội viên.”
Tô Phục nhìn Shaw nói: “Nếu chưa điều tra rõ về tôi, chắc hẳn anh đã không ngồi xuống đây, phải không?”
Shaw hơi ngẩn ra. “Chỉ có thể coi là trùng hợp thôi. Mấy ngày trước, mấy người bạn có nhắc đến một vị tên là Tô Phục tiên sinh, đã vung tiền mua mấy chiếc tàu chở hàng với giá lớn. Tôi tò mò liền hỏi thăm một chút, mới biết Tô tiên sinh vốn là một Chủ Nông Trường nổi tiếng ở bang Alaska. Vốn còn định tìm cơ hội làm quen để xem sau này có hợp tác được không, không ngờ lại tình cờ gặp ở đây.”
“Edward Buckman thế nào rồi?” Tô Phục đột nhiên hỏi.
Shaw ngừng lại, khẽ lắc đầu: “Về Hắc Hoàng, tôi cũng không quá hiểu rõ, chỉ là nghe nói tính cách ông ta dường như có phần cực đoan. Không biết Tô tiên sinh có nghiên cứu gì về sự tiến hóa của gien loài người chưa? Tùy theo những tình huống khác nhau, gien có thể sẽ sản sinh biến hóa, khả năng này sẽ dẫn đến sự xuất hiện của những người rất đặc biệt. Mà vị H���c Hoàng hiện tại dường như lại dồn hết tâm tư vào việc đối phó với những dị biến gien mơ hồ, vô định đó, thay vì giúp các hội viên kiếm tiền.”
Edward Buckman này biết rõ về dị nhân, hơn nữa lại thuộc phe phản đối dị nhân. Kết hợp với tình hình trước mắt, Shaw rõ ràng là đang định hạ bệ Edward Buckman để tự mình lên làm Hắc Hoàng, bất kể là vì quyền lực hay là vì chuyện dị nhân.
Vừa hay, Tô Phục hiện tại cũng không hy vọng sự tồn tại của dị nhân bị lộ ra ngoài ánh sáng. Hơn nữa, hắn lại biết rõ Shaw nhất định sẽ c·hết. Không làm ra chút trò, thật không xứng với việc Shaw tự mình tìm đến cửa.
Shaw đúng là Shaw, vừa mới gia nhập đã nghĩ mưu quyền đoạt vị.
“Nghe có vẻ hơi rắc rối, điều này khiến tôi không thể không cân nhắc xem việc gia nhập Câu lạc bộ Địa Ngục Hỏa có phải là một quyết định đúng đắn hay không.” Tô Phục cười nói.
“Tôi nghĩ rất nhiều người đều biết phương pháp để phản đối ông ta, và sau đó, mọi thứ sẽ quay trở lại quỹ đạo ban đầu.” Shaw nói.
“Đúng vậy, dù sao đối với rất nhiều người mà nói, kiếm tiền mới là quan trọng nhất.” Tô Phục nâng chén nhìn về phía Shaw. “Rất hân hạnh được biết anh, nếu có cơ hội, rất có thể chúng ta sẽ hợp tác.”
“Tôi tin chắc điều đó!” Shaw nâng chén cụng ly với Tô Phục, uống cạn một hơi rồi đứng dậy rời đi.
Đây chỉ có thể coi là ấn tượng ban đầu. Việc có chắc chắn hợp tác hay không, Tô Phục vẫn cần cân nhắc, và Shaw cũng vậy.
“Em đang nghĩ gì vậy?” Trước đó đều là Emma rót rượu, đợi mãi không thấy cô phản ứng, Tô Phục mới hỏi Emma đang đăm chiêu suy nghĩ.
Truyen.free mang đến bạn trải nghiệm dịch thuật chuyên nghiệp, giữ trọn vẹn linh hồn câu chuyện.