Vương Thiên hơi giật mình trước mấy người này, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh. Ánh mắt hắn rơi vào người đàn ông da trắng có vẻ ngoài hơi già nua đứng đầu, "Ngài chính là tiên sinh Gavin mà Fitch đã giới thiệu?"

"Là ta. Đạo diễn Vương, ngài khỏe chứ?" Gavin tùy ý gật đầu, vươn tay phải về phía Vương Thiên. Từ động tác của hắn có thể thấy, đây là một người không câu nệ tiểu tiết.

"Tiên sinh Gavin, thật hân hạnh được gặp." Vương Thiên không hề bận tâm đến bộ y phục cũ rách của Gavin, cũng như bàn tay phải trông có vẻ dơ bẩn của ông ta, trực tiếp nắm lấy. Động tác này không chỉ khiến Gavin mà cả mấy người phía sau ông ta cũng ngạc nhiên, nhưng khóe miệng họ lại hiện lên một nụ cười, khiến Vương Thiên hiểu rằng, cảm quan của họ đối với mình đã nâng lên vài bậc.

"Đây là mấy lão đồng đội của ta, cậu ấy là nghệ sĩ violin Kyle, cậu ấy là nghệ sĩ dương cầm Enoch, cậu ấy là nghệ sĩ cello Leonard."

Hiếm khi Gavin lại giới thiệu những lão đồng đội của mình cho Vương Thiên, điều này đối với Gavin mà nói, hoàn toàn là một màn biểu diễn hiếm có. Nếu không phải Vương Thiên vừa tạo cho ông ta một cảm giác không tệ, nếu không phải biết Vương Thiên dám lên tiếng vì Dị Nhân, thì đãi ngộ như vậy sẽ không bao giờ dành cho ông ta.

Khi Gavin giới thiệu, Vương Thiên rất khiêm tốn gật đầu lắng nghe, tỏ đủ sự tôn trọng cho đối phương. "Rất hân hạnh được gặp ba vị. Vậy chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề chính."

"Được." Không chỉ Gavin, ngay cả các thành viên còn lại của đoàn nhạc vẫn còn đứng đó cũng nở một nụ cười. Một chàng trai đủ đơn giản, những nghệ sĩ lão luyện như họ lại đặc biệt thích những người như vậy.

Vương Thiên có một phòng thu âm chuyên dụng, dùng để chuẩn bị mọi khía cạnh âm nhạc cho phim. Thiết bị bên trong không phải là mù quáng theo đuổi sự đắt đỏ nhất, mà là theo đuổi sự tốt nhất và toàn diện nhất. Phòng thu âm này thường ngày sẽ do Aidan, người phụ trách hỏa lực tiếp viện của Transformers, quản lý. Chỉ khi cần thiết, nó mới được đưa đến.

"Không tồi! Không tồi!" Vừa bước vào, Gavin cùng đồng đội liền mỉm cười nhẹ.

Phòng thu âm này không hề mù quáng theo đuổi sự xa hoa tột đỉnh. Mà tràn ngập những công cụ hữu ích và thiết thực, điều này khiến cảm quan của họ đối với Vương Thiên lại nâng lên một bậc, ít nhất giờ đây đã thấy thuận mắt. Để cho những "lão cổ đổng" tính tình cổ quái này thấy thuận mắt, Vương Thiên là người trẻ tuổi nhất.

Vương Thiên lặng lẽ chờ đợi họ một lúc, cho đến khi họ đặt các nhạc cụ xuống, lúc này Vương Thiên mới tiếp tục dẫn họ đi đến phòng chiếu phim gần đó.

Vừa đi vừa nói, Vương Thiên trình bày nhu cầu của mình và những điểm cơ bản về bản nhạc yêu cầu. "Bộ phim *Angel Heart* này, vì cốt truyện chính vô cùng bi thương, ta cần một bản nhạc nhẹ nhàng và dịu dàng do violin chủ đạo để tạo hiệu ứng phản chiếu. Đương nhiên, sự da diết, triền miên cũng nằm trong dự liệu của ta."

"Ừm, chúng ta hiểu rồi!" Gavin và đồng đội nhìn thẳng vào mắt nhau, xác nhận đối phương không có bất kỳ vấn đề gì, lúc này mới lên tiếng đáp lời. Nghe được yêu cầu của Vương Thiên, họ biết đây là một người có hiểu biết, ít nhất thì những giải Grammy kia cũng không phải đoạt được một cách vô ích.

Đồng thời họ cũng có chút thận trọng, bởi vì cần một bản nhạc phản chiếu, rất chú trọng đến tiêu chuẩn tinh tế. Họ cần xem xét bộ phim trước, sau đó mới có thể quyết định mức độ và giới hạn thế nào, để bản nhạc có thể nâng tầm bộ phim lên một tầng cao mới. Nhìn như vậy, độ khó tự nhiên lớn hơn một bản nhạc thông thường.

"*Angel Heart* vẫn còn khoảng mười phút chưa quay xong, thế nên chúng ta xem chỉ là bản chưa hoàn thiện. Các vị hãy xem trước hiệu quả thế nào, rồi mới quyết định sử dụng loại nhạc điệu nào." Vương Thiên vừa nói, vừa cài đặt thiết bị chiếu.

"Ồ! Kính 3D, chúng ta quả thực là lần đầu tiên được trải nghiệm."

Gavin và đồng đội lần lượt đeo kính 3D, bắt đầu nghiêm túc cảm thụ bộ phim *Angel Heart*. Là những nhạc sĩ chân chính, họ cần nghiêm túc cảm thụ cốt truyện một lần, mới có thể chuẩn bị bản nhạc phù hợp. Cần biết rằng, một bản nhạc phản chiếu chỉ cần sai lệch một chút cũng sẽ đi lệch vạn dặm, thiếu một chút thôi là sẽ thất bại. Điểm này, với kinh nghiệm phong phú của họ, tuyệt đối sẽ không mắc phải.

"Nếu phía sau vẫn là một mạch truyện, vậy ngươi có thể dừng lại." *Angel Heart* là một bộ phim có tuyến thời gian rõ ràng. Họ xem khoảng sáu mươi phút thì Gavin gọi Vương Thiên lại.

"Không sai." Vương Thiên búng tay một cái, dừng chiếu *Angel Heart*.

Theo bộ phim dừng lại, đèn tự động bật sáng, Vương Thiên có thể thấy bốn đôi mắt người đỏ hoe, họ đang lặng lẽ trầm tư. Vương Thiên biết họ đang nảy sinh cảm hứng, nên không quấy rầy, ngồi bên cạnh họ tĩnh lặng chờ đợi câu trả lời.

Gavin cùng Kyle và những người khác thương lượng một lúc, rồi Gavin đưa tay về phía Vương Thiên. "Đạo diễn Vương, việc này chúng ta nhận. Nhưng giá cả giảm một nửa đi! Đây quả thực là một bộ phim rất đáng khen ngợi, một tác phẩm nghệ thuật sẽ lưu danh sử sách."

Vương Thiên nghe vậy cười khẽ, nhưng không bắt tay với Gavin. Quả nhiên như lời Fitch đã nói, họ đều là một đám "thanh niên văn nghệ" già cỗi, có tư tưởng cố chấp. Người bình thường nào lại nói với chủ nhân rằng hãy giảm một nửa số tiền thuê của tôi?

"Không cần, ta sẽ hoàn thành quay phần còn lại của bộ phim này trong vòng hai ngày. Còn các vị cần hoàn thành một trăm phút nhạc phim trong vòng mười ngày. Trách nhiệm nặng nề mà đường xa, cho nên năm triệu thù lao này, ta sẽ không bớt một xu nào của các vị."

Nghe lời Vương Thiên nói, Gavin không nói thêm gì mà chỉ gắt gao nhìn chằm chằm hắn. Ông ta có sự ngạo cốt của một nhạc sĩ, một sự ngạo cốt bất khuất đến chết, lời đã nói ra tuyệt đối không đổi. Vương Thiên khẽ cười, lẽ nào một người bình thường lại có thể khiến một Phản Hư tu sĩ như hắn khuất phục sao? Hắn cần một bản nhạc *Angel Heart* hoàn mỹ, dùng để thúc đẩy sự thay đổi nhân văn của thế giới Marvel. Tiền ư? Nó đáng là gì?

"Được thôi, tính tình ương bướng đối đầu tính tình ương bướng." Kyle và đồng đội vỗ tay, cầm lấy cuốn sổ tiện tay mang theo, bắt đầu bàn bạc về phần lớn bản nhạc của *Angel Heart*. Họ cùng Gavin là những người chí đồng đạo hợp, nếu không đã chẳng cùng ông ta lăn lộn hơn ba mươi năm, vẫn kiên trì không bỏ cuộc. Họ có linh hoạt hơn Gavin một chút là thật, nhưng thái độ tích cực với âm nhạc của họ thì vẫn không thay đổi. *Angel Heart* là một bộ phim hay, họ cũng không muốn tác phẩm của mình làm hỏng nó.

Gavin và Vương Thiên nhìn thẳng vào mắt nhau, đương nhiên là Gavin, với cơ thể đã gần ngũ tuần, đã thất bại. Thấy ông ta chớp mắt, Vương Thiên không đợi đối phương phản bác, để lại một câu rồi mỉm cười rời đi.

"Bản nhạc giao cho các vị. Năm triệu thù lao cũng sẽ không thiếu một xu. Hẹn gặp lại!"

Vừa rời khỏi phòng chiếu, Vương Thiên liền gọi nam chính, tiểu Dị Nhân Simon đến. Đã đến lúc phải vào trận, tổng động viên toàn quân.

"Simon! Chúng ta cần hoàn thành bộ phim này trong vòng hai ngày, con có tự tin không?"

"Có ạ!" Simon rất khẳng định gật đầu. Gần đây Vương Thiên không ngừng dẫn dắt cậu bé, đã giúp cậu bé nắm được mấu chốt tiếp theo. Những ngày gần đây, việc phải nhập vai sâu vào cảnh giết chóc, dù khó khăn và áp lực, nhưng cũng là động lực vô cùng lớn.

Phân cảnh then chốt này, chủ yếu là những biến hóa trong ánh mắt của cậu bé, kéo dài bốn phút, trong đó hiệu ứng đặc biệt chiếm hai phút. Thật ra cảnh quay không có nhiều sắp đặt như vậy, nhưng đó lại là phân đoạn cảm động nhất, tinh hoa nhất của bộ phim.

"Tốt lắm! Mọi người nhanh chóng sắp xếp cảnh quay cho thật tốt. Chuẩn bị quay cảnh cuối cùng, quay xong cảnh này là đóng máy!" Vương Thiên động viên các thành viên đoàn phim, hướng về việc đóng máy mà cố gắng.

Phân cảnh then chốt này chỉ cần thuận lợi, hôm nay là có thể hoàn thành, cho nên mọi người sắp xếp rất cẩn thận và vô cùng nghiêm túc. Không chỉ nhân viên đoàn phim, ngay cả các học sinh Dị Nhân cũng vây quanh, lặng lẽ chờ đợi cảnh quay khó khăn này kết thúc.

"*Angel Heart*, cảnh thứ bảy trăm chín mươi bảy. Action!" Thấy đã bố trí xong, Vương Thiên bảo quản lý trường quay đánh clapperboard xuống.

"Nào! Simon, hơi trống rỗng một chút, con có thể làm được."

Lần này trạng thái của Simon tốt chưa từng thấy, trong một ngày đã hoàn thành tất cả các phân cảnh. Rất nhanh đã đến cảnh cuối cùng, cảnh này cũng là nét bút "vẽ rồng điểm mắt", là điểm nhấn tinh túy nhất của cả bộ phim, không thể qua loa. Vương Thiên nhìn đồng hồ, thấy thời gian vẫn còn sớm, trong lòng đã có quyết định.

"Simon. Con lại đây, ta có chuyện muốn bàn với con." Vương Thiên nhẹ nhàng gọi Simon, cậu bé có đôi mắt đỏ hoe, rõ ràng tâm trạng không tốt. Simon ngẩng đầu nhỏ lên, khuôn mặt gầy gò tràn đầy bi thương, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm Vương Thiên. "Đạo diễn ca ca, có thật sự sẽ như trong kịch bản không ạ? Có rất nhiều đứa trẻ Dị Nhân giống như chị Michelle, sẽ gặp phải tình huống như vậy sao?"

Bị đôi mắt của Simon nhìn như vậy, ngay cả Vương Thiên cũng thầm thở dài trong lòng. Simon dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ. Trong khoảng thời gian này, yêu cầu đối với cậu bé quá cao, dường như đã nhập vai quá sâu, không còn phân biệt được giữa thực tế và vai diễn nữa. Vương Thiên vốn định nói dối cậu bé, dù sao thế giới của trẻ con không cần quá nhiều lo âu. Nhưng dưới đôi mắt đó, Vương Thiên khẽ mềm lòng, gật đầu chấp thuận.

"Đạo diễn ca ca, có phải nếu con diễn tốt bộ phim này, thì thế giới sẽ không còn nhiều bi thương và chèn ép như vậy nữa, những đứa trẻ Dị Nhân chúng con có thể lớn lên vui vẻ như những người bình thường không ạ?"

Lời Simon nói khiến nhiếp ảnh gia Pete, người vẫn luôn ở bên cạnh Vương Thiên, đỏ hoe mắt. Họ, những người quay lưng về phía Vương Thiên, đã bắt đầu nức nở. Đứa trẻ tốt bụng này, nhưng thực tế có thực sự làm được như vậy không? Ngay cả Pete cũng không muốn tin, bởi điều đó quá xa vời.

"Sẽ." Hai chữ đơn giản ấy, đại diện cho lời cam kết của Phản Hư tu sĩ Vương Thiên dành cho Simon. Sẽ, Vương Thiên cũng tin tưởng là sẽ như vậy. Sau khi *Angel Heart* ra mắt, phiên bản Dị Nhân của *Harry Potter* sẽ được đăng trên nhật báo. Những đứa trẻ Dị Nhân sẽ lớn lên vui vẻ như những đứa trẻ bình thường, mọi việc rồi sẽ ổn thỏa.

Một bàn tay khẽ vuốt tóc Simon, Giáo sư X hạ thấp người. Ánh mắt bình tĩnh của ông nhìn chăm chú vào đứa trẻ đang lạc lối, mang đến cho cậu bé sức hút và sự ấm áp của một thủ lĩnh Dị Nhân. "Simon, sẽ. Giáo sư và đạo diễn ca ca bảo đảm với con."

"Ừm!" Nhìn vào đầu đứa trẻ, Vương Thiên cười, phía dưới sẽ là lúc cậu bé diễn xuất nên kỳ tích. "Tốt lắm, chuẩn bị cảnh cuối cùng, quay xong cảnh này, mọi thứ rồi sẽ tốt đẹp."

Theo *Angel Heart*, dần dần bởi vì lời kêu gọi của Simon mà phát ra thứ ánh sáng rực rỡ. Một đôi cánh trắng muốt không tì vết vòng quanh người Simon, một đôi mắt nhìn thế nhân đầy thương cảm nhìn thẳng Simon, dung nhan tuyệt thế siêu phàm thoát tục ấy đang mỉm cười với Simon. Ở đó, sau trận ánh sáng, *Angel Heart* tan vỡ, cũng như Simon có thể thấy tất cả đều đã thành hiện thực. Cậu bé thấy từng đứa trẻ Dị Nhân cùng đứa trẻ bình thường lớn lên hòa bình bên nhau, cậu bé thấy được một tương lai quang minh và ấm áp.

"Xong rồi! *Angel Heart* chính thức đóng máy!"

Đối mặt một cảnh tượng hoàn mỹ đến thế, cho dù là đạo diễn khó tính nhất cũng không thể tìm ra bất kỳ thiếu sót nào, Vương Thiên cũng không ngoại lệ. Bộ phim Dị Nhân đầu tiên của hành tinh Marvel, đã đóng máy dưới sự cố gắng của một đoàn phim toàn bộ là Dị Nhân. Bộ phim này hội tụ thầy trò trường học Dị Nhân, và sự nỗ lực của đoàn phim Dị Nhân. Nó gửi gắm nguyện vọng hòa bình chung sống giữa Dị Nhân và loài người của Giáo sư X, gửi gắm kỳ vọng của Vương Thiên.

Ngày 31 tháng 7 năm 2007, tin tức gây chấn động nhất hành tinh Marvel không phải là việc bộ phim huyền thoại *Titanic* công chiếu ở nước ngoài, mà là bộ phim Dị Nhân đầu tiên <Angel Heart> đã đóng máy!

Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết và sự cẩn trọng, trân trọng giới thiệu độc quyền tại truyen.free.