Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 150 : Ta sẽ báo đáp

Phim Titanic sau một tháng công chiếu, tỉ lệ khán giả đến rạp khó tránh khỏi bị sụt giảm, thứ hạng phòng vé đương nhiên cũng không ngừng đi xuống. Thế nhưng, tổng doanh thu toàn cầu của bộ phim đã đạt gần 3,6 tỷ USD, một con số đáng kinh ngạc mà dường như không còn ai để tâm nữa. K��� từ đầu tháng, mọi tin tức giải trí đều xoay quanh Titanic. Nhưng giờ đây, chỉ có một bộ phim chưa công chiếu là chủ đề duy nhất chiếm sóng truyền thông.

Ngay từ tuần thứ hai công chiếu, Titanic đã phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé trước đó của Marvel, thành công của nó đã sớm được dự đoán. Điều mọi người quan tâm nhất bây giờ là liệu nó có thể đạt đến giới hạn nào? Doanh thu phòng vé ở thị trường quốc tế chỉ có thời hạn bốn tuần, nhưng tại các rạp chiếu ở Bắc Mỹ, Titanic vẫn chưa bị gỡ. Các rạp chiếu trong nước có thể kéo dài thời gian công chiếu đến sáu mươi ngày, tức là khoảng hai tháng. Họ đang tự hỏi liệu trong vòng một tháng tới, tại thị trường Bắc Mỹ, bộ phim có thể giành thêm 370 triệu USD doanh thu phòng vé nữa để thành công đột phá kỷ lục 4 tỷ USD hay không.

Titanic đã gây sốt quá lâu, cũng đến lúc cần một hương vị mới lạ hơn. Bộ phim 3D đầu tiên của Marvel vẫn chưa hết hot, thì bộ phim dị nhân đầu tiên của Marvel đã đóng máy. Sự chú ý của khán giả lập tức đổ dồn vào "Angel Heart" (Trái Tim Thiên Thần), im lặng chờ đợi ngày công chiếu.

Có người nói bộ phim này chỉ quay vỏn vẹn mười lăm ngày, chắc chắn không phải là một bộ phim đạt chuẩn. Lại có người cho rằng đây là tác phẩm của Vương Thiên, thì nó nhất định là một bộ phim hay. Những lời tung hô và tán thưởng cùng tồn tại, tạo nên giá trị tin tức lớn. Các phóng viên và giới truyền thông có thể mở một diễn đàn tranh luận trên báo chí, thông qua thư từ của công chúng để phát biểu quan điểm về vấn đề này. Điều này không chỉ giúp báo chí bán chạy mà còn có thể duy trì sức nóng của tin tức trong vài ngày. Vài ngày sau, họ lại có thể mời chuyên gia và học giả đưa ra ý kiến từ nhiều khía cạnh, tiếp tục kéo dài thời lượng tin tức thêm vài ngày nữa. Cuối cùng, họ sẽ phỏng vấn những nhân vật chuyên nghiệp trong giới giải trí, như các nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng hay các đạo diễn, để giữ cho tin tức vẫn còn được quan tâm thêm vài ngày. Bằng cách đó, nhiệm vụ tiêu thụ báo chí hiển nhiên sẽ hoàn thành, và cũng vừa lúc đến thời điểm Angel Heart công chiếu. Đến lúc đó, liệu c�� thể kéo dài thêm vài ngày nữa hay không thì phải xem tài năng của từng phóng viên và cơ quan truyền thông. Nhưng nói cho cùng, đối với các phóng viên, đây chẳng phải là một kế hoạch không hề có chút tổn thất nào sao?

Angel Heart đã đóng máy, dư luận bên ngoài lập tức xôn xao, xoay quanh bộ phim dị nhân đầu tiên này mà bùng nổ một cuộc tranh luận kịch liệt. Nhưng tất cả những điều này đều không liên quan đến Vương Thiên, hắn vẫn còn bận rộn. Bận rộn với việc quay The Matrix, bận rộn với ca khúc cuối phim của Angel Heart. Trong đoàn làm phim The Matrix, tất cả nhân viên đều thấy dáng vẻ bận rộn của Vương Thiên. Khi quay phim, hắn nghiêm túc và khắt khe. Sau khi quay xong, Vương Thiên lại lấy ra một bản nhạc phổ năm dòng đã được chỉnh sửa rất nhiều lần. Trước đây, Vương Thiên sẽ kiên nhẫn hướng dẫn diễn viên về diễn xuất, nhưng giờ đây, hắn chỉ nói một lần rồi dừng lại, để họ tự mình từ từ cảm nhận. Hiện tượng kỳ lạ này khiến không khí trong đoàn làm phim trở nên căng thẳng, mọi người đều im lặng làm tốt phần việc của mình. Ngay cả Aphrodite, người đang chuẩn bị ra tay, cũng lặng lẽ thu lại hành động.

Ca khúc chủ đề của Angel Heart được xác định là một bản nhạc thuần túy, một bản nhạc thuần túy đầy đau thương. Việc sáng tác được giao cho Gavin và nhóm của anh ta. Còn Vương Thiên thì cần sáng tác ca khúc cuối phim "God is a girl". Đơn thuần bài hát "God is a girl" này đương nhiên không đủ để làm ca khúc cuối phim của Angel Heart, vì vậy Vương Thiên cần phải sửa đổi nó. Sửa đổi một ca khúc thị trường thành một bài thánh ca ca ngợi Chúa trong nhà thờ sao? Đương nhiên là không thể rồi. Mà là làm chậm nhịp bài hát lại, chuyển ngữ điệu thành bi thương, đồng thời cắt gọt một số câu từ. Sửa đổi nó để phù hợp với chủ đề của Angel Heart, như vậy mới được coi là thành công. Ngươi không thể xem một bộ phim nghệ thuật cảm động mà lại để nhạc rock metal ầm ĩ bùng nổ được, phải không? Một sự xung đột rõ ràng như vậy, Vương Thiên đương nhiên sẽ không để nó xảy ra. Để sửa đổi bài hát này, Vương Thiên đã phải dời lịch quay của phim "Tom và Jerry" thêm vài ngày nữa.

“Cắt!” Trong một tòa thành cổ ở Tây Âu, Vương Thần Côn, phân thân tín ngưỡng của Vương Thiên, bất mãn hô dừng. Một cảnh quay trong máy khiến hắn nhíu chặt mày. Kristen Stewart, nữ diễn viên chính do đích thân hắn bổ nhiệm, gần đây không hề ở trạng thái tốt, khiến hắn vô thức tản ra một luồng uy áp bức người. Vương Thần Côn vẫy tay về phía Kristen Stewart đang lúng túng, ra hiệu rằng cứ ti���p tục như vậy là không được, cần phải nói chuyện với cô ấy một chút. “Kristen Stewart, cô lại đây.”

“Vâng.” Kristen Stewart biết đó là lỗi của mình, nên cô rất hiểu chuyện đi theo sau lưng Vương Thần Côn, hướng về phía một khoảng đất trống không người. Nhìn đạo diễn với vẻ mặt đen sầm, cùng nữ diễn viên chính đang lúng túng đi sang một bên để nói chuyện. Những nhân viên đoàn làm phim này nhún vai, vô cùng tò mò quan sát diễn biến sự việc. Những nhân viên đoàn làm phim này không phải là dị nhân, mà là một số người có kinh nghiệm quay các bộ phim ma huyễn phương Tây ở Hollywood. Thậm chí cả nam chính cũng chỉ là một ngôi sao điện ảnh hạng nhất Hollywood mà Vương Thiên tùy tiện chọn sau buổi phỏng vấn. Toàn bộ đoàn làm phim áp dụng hình thức quay khép kín, những tin tức từ bên ngoài họ chỉ biết loáng thoáng. Giờ đây, bất kể là diễn viên hay nhân viên đoàn làm phim, đều đang buôn chuyện một cách thích thú khi nhìn đạo diễn, dù sao họ cũng hoài nghi về việc Kristen Stewart được đạo diễn bổ nhiệm. Hollywood không quan tâm đến các giao dịch sau màn, nhưng phải có năng lực thực sự mới có thể khiến mọi người phục tùng. Theo họ, Kristen Stewart chính là người đã có giao dịch, và sự thể hiện kém cỏi của cô ấy chính là đã phụ lòng nhãn quang của Vương Thiên.

Vương Thần Côn nhận thấy Kristen Stewart có vấn đề, liền trực tiếp hoán đổi với bản thể của mình. Vương Thiên đang bận rộn ngập đầu, làm sao có thể nhìn Kristen Stewart với ánh mắt dịu dàng được. “Nói đi! Hôm nay rốt cuộc là chuyện gì? Quay một cảnh hôn, tại sao lại phải quay đi quay lại nhiều lần như vậy?”

“Vương, tôi có thể không quay cảnh hôn không?” Kristen Stewart cúi đầu, nhẹ giọng phản bác Vương Thiên.

“Hả?” Vương Thiên trợn tròn mắt. Đừng nói ở Hollywood, ngay cả trong giới điện ảnh nước nhà, cảnh hôn cũng là cảnh mà diễn viên nhất định phải thực hiện. Một diễn viên người Mỹ lại nói với Vương Thiên rằng cô ấy không quay cảnh hôn, điều này thật sự mâu thuẫn. Cô nàng này, cô là người Mỹ, một mỹ nữ Mỹ phóng khoáng và quyến rũ. Cô đừng nói cho tôi biết...

Vương Thiên dường như nghĩ ra điều gì đ�� có khả năng, sắc mặt bất đắc dĩ dần chùng xuống. Dù nàng là một cô gái non nớt thì không sai, nhưng lẽ nào lại là một khuê nữ trinh trắng cực kỳ bảo thủ đến vậy chứ! Rốt cuộc cô là người Mỹ hay người Hoa vậy!

Vương Thiên bình tĩnh nhìn Kristen Stewart, lời nói ra từ miệng hắn, ngữ điệu cũng không khỏi chậm rãi dịu xuống. “Hãy nói lý do của cô? Không quay cảnh hôn cũng được, chỉ cần đưa ra một câu trả lời khiến tôi có thể chấp nhận.” Đối với Kristen Stewart, Vương Thiên vẫn không nỡ trách mắng, dù sao việc cô ấy bước chân vào giới này đều là nhờ công của hắn. Giới này vốn là nơi khiến người ta say mê nhưng cũng dễ khiến người ta sa ngã!

Kristen Stewart ngẩng đầu lên, đôi mắt vô cùng mong đợi nhìn Vương Thiên. “Tôi... tôi sẽ nói cho anh vào tối nay, được không?” Kristen Stewart biết hành động của mình có chút thất lễ. Nhưng giờ đây cô không muốn cứ thế mà thuận theo.

“Được rồi.” Đôi mắt khẩn cầu đó khiến Vương Thiên dù muốn từ chối cũng không cách nào thốt nên lời. Cứ để cô ấy bướng bỉnh một lúc đi, dù sao ở cái tuổi này bướng bỉnh mới là bình thường, còn mình thì đã già rồi.

“Đoàn làm phim nghỉ ba ngày, mọi người hãy thả lỏng tâm trạng.” Trở lại đoàn làm phim, Vương Thiên nói một câu khiến tất cả mọi người đều vui mừng. Vị đạo diễn trước mặt họ chính là đạo diễn "tỷ đô" với bộ phim Titanic đã tạo nên huyền thoại. Nếu muốn tồn tại trong giới này, dù ít dù nhiều cũng phải giả vờ hồ đồ. Cho dù nữ diễn viên chính có quan hệ gì với đạo diễn này, thậm chí là một giao dịch ngầm, thì đó cũng không phải là chuyện mà họ có thể bàn tán. Mấy vị nữ diễn viên phụ như không có chuyện gì xảy ra, tiến đến đón Kristen Stewart đang buồn bã. Cứ như thể vừa rồi chẳng có gì xảy ra vậy. Điều này thật sâu sắc thể hiện câu nói "cuộc sống dựa vào diễn xuất". Với sự phối hợp của họ, Kristen Stewart cuối cùng cũng trở lại bình thường, kéo tay họ rời khỏi đoàn làm phim.

“Ngươi là Vương Thiên?” Liễu Nguyệt Thi tiến lại gần, ngay lập tức chú ý đến sự khác biệt giữa nhẫn trữ vật của bản thể và phân thân. “Ừm! Cô nàng Kristen Stewart này có vấn đề. Thần Côn đã đổi ta ra đây.” Vương Thiên gật đầu. Hắn chậm rãi nhắm mắt lại suy tính. Hắn vẫn còn phải sửa đổi bài hát "God is a girl" này. Gần đây, việc tiêu hao não lực quá lớn. Liễu Nguyệt Thi nghe vậy khẽ cười một tiếng, nhẹ nhàng vuốt ve vòng eo thon gọn của mình, rồi che miệng cười. “Này Vương Thiên! Tại sao ngươi cứ gọi phân thân của mình là Thần Côn vậy? Ngươi không thể đổi một cái tên dễ nghe hơn sao?”

“Hắn là phân thân được ngưng luyện từ tín ngưỡng Thần Đạo mà ta tu luyện. Để dễ dàng phân biệt, cái tên Vương Thần Côn này chẳng phải rất rõ ràng sao!” Nói đến đây, ngay cả Vương Thiên cũng mỉm cười, dù sao thì hắn cũng không có biệt danh nào khác hay hơn. “Thôi được, dù sao đó là phân thân của ngươi, ta cũng không xen vào. Đúng rồi, ta đi dạo qua các quán bar lãng mạn một chút, ngươi cũng đừng quá ép buộc bản thân.”

Im lặng một lát, Liễu Nguyệt Thi đưa ra một quyết định trong lòng. Dưới ánh mắt nghi ngờ của Vương Thiên, Liễu Nguyệt Thi như một người đang rất vội vã, mượn chiếc xe của đoàn làm phim đã chuẩn bị, phóng thẳng đến những quán bar lãng mạn trong truyền thuyết. “Cảm giác như Nguyệt Thi có vẻ lạ, dường như có chuyện gì đó giấu ta.” Vương Thiên nghi hoặc dùng thần niệm quét qua Liễu Nguyệt Thi, nhưng không phát hiện cô ấy có điều gì bất thường. Tuy nhiên, Vương Thiên gần đây rất bận rộn, cũng không có thời gian rảnh để suy đoán vì sao Liễu Nguyệt Thi lại đột nhiên trở nên kỳ lạ như vậy. Trên người cô ấy có ngọc khí phù văn phòng thủ do hắn chế tạo, tuyệt đối sẽ không gặp bất trắc.

Thời gian trôi đến buổi tối, vì đoàn làm phim được nghỉ ngơi, rất nhiều nhân viên đã ra ngoài tận hưởng cuộc sống về đêm của người trưởng thành. Trong đoàn làm phim rộng lớn, chỉ có lác đác vài người ở lại. Trong đó, tại sân của Vương Thiên, ánh đèn vẫn sáng trưng như cũ. Rất nhiều người đều biết đạo diễn thường xuyên làm việc thâu đêm để sáng tác và xử lý nhiều công việc khác, nên sẽ không có ai đến quấy rầy hắn. Dù có chuyện gì, họ cũng sẽ thông qua quản lý của đạo diễn để cô ��y chuyển lời. Thế nhưng, căn phòng vốn chưa từng có ai quấy rầy ngày xưa, hôm nay dường như lại có một vị khách không mời mà đến. “Vương, anh có ở đây không?”

Đối phương rất tự nhiên đẩy cửa bước vào, rồi rất tự nhiên ngồi vào chiếc ghế làm việc đối diện Vương Thiên. Chỉ thấy dưới ánh đèn sáng chói, Vương Thiên đang phác họa từng nốt nhạc. Không để ý đến người vừa đến, Vương Thiên đợi đến khi bản sửa đổi của "God is a girl" hoàn thành, lúc này mới dời ánh mắt đi. Nghi ngờ nhìn vị khách đêm khuya trước mặt, Vương Thiên không khỏi nhẹ giọng hỏi. “Kristen Stewart, có chuyện gì sao?”

Kristen Stewart khẽ cắn răng, trong lòng vốn dĩ đang do dự, nhưng giờ đây đã đưa ra quyết định. Hít sâu một hơi, Kristen Stewart nhẹ giọng đáp lời Vương Thiên. “Có! Là liên quan đến chuyện hôm nay.” Không chỉ đáp lại bằng lời nói, cô ấy còn đứng dậy. Ánh mắt Vương Thiên dừng lại trên chiếc váy dạ hội đang tuột xuống khi cô ấy đứng dậy, hắn ngước nhìn thẳng vào đôi mắt của Kristen Stewart.

“Cha tôi đã xảy ra chuyện, ông ấy bị người ta gài bẫy, nợ hơn một trăm triệu tiền cá cược. Tôi không có khả năng trả.” Khuôn mặt xinh đẹp của Kristen Stewart trắng bệch, cô ấy cảm thấy bi ai cho hoàn cảnh của cha, và cảm thấy bất công cho số phận của mình. Vương Thiên khẽ thở dài, trầm tĩnh đối mặt với Kristen Stewart. Một câu nói bình thản nhưng đầy sức mạnh đã phá vỡ bức tường phòng ngự trong lòng Kristen Stewart. “Ta có thể giúp cô trả, vô điều kiện.”

“Không được, tôi không muốn nợ ai thứ gì, tôi sẽ báo đáp.” Đôi mắt Kristen Stewart ngấn lệ, mừng đến bật khóc nhìn Vương Thiên. Sẽ báo đáp, sự báo đáp giữa một người phụ nữ và một người đàn ông...

Hãy theo dõi những diễn biến tiếp theo trong bản chuyển ngữ độc quyền của Tàng Thư Viện tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free