(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 154 : Phụ nữ trung niên chi hữu Logan
Tối ngày 15 tháng 8 năm 2007, chắc chắn là một buổi tối vô cùng sôi động. Tất cả phóng viên đều đau đầu, có lúc cần tin tức giật gân thì nó chẳng xuất hiện, nhưng giờ đây lại xuất hiện quá nhiều tin động trời cùng lúc, khiến họ không biết phải chọn thế nào.
"Cuối cùng thì tôi nên chọn bài bình luận phim Angel Heart đây? Hay là chọn tin về việc X-men, đội ngũ do dị nhân lập ra, làm trang nhất? Hoặc là nói Rose của Titanic là đội trưởng của đội ngũ duy trì hòa bình dị nhân? Dường như tin tức thành lập trường học cho trẻ em dị nhân cũng rất bùng nổ!"
Rất nhiều chủ bút cũng vì có quá nhiều lựa chọn mà phải đau đầu bạc tóc. Tin tức về việc X-men thành lập rất có sức hút, đặc biệt là khi Rose, người mà giờ đây mọi nhà đều biết, cũng là một thành viên, khiến nhiều chủ bút muốn dùng tin này làm trang đầu.
Cân nhắc đến khả năng tiếp nhận của công chúng, họ lại không muốn mạo hiểm, dù sao việc dùng bài bình luận phim Angel Heart làm trang đầu vẫn là an toàn nhất cho doanh số. Nhưng xét đến tính thời sự của tin tức, họ lại có chút do dự không quyết, dù sao rất nhiều chủ bút trong ngày hôm đó đã thực sự bạc tóc vì lo lắng.
Chỉ có một số ít chủ bút chú ý đến một chuyện, đó là câu chuyện về Harry Potter. Nhưng dù họ có điều tra thế nào trên thị trường, vẫn không tìm thấy một cuốn Harry Potter nào, cuối cùng đành từ bỏ ý định này.
Những chủ bút đã cân nhắc rất lâu này, cuối cùng vẫn cảm thấy nên dùng hai bản đầu cuối gộp lại thành một bản chuyên đề, bên trong viết đầy đủ tất cả tin tức phát sinh từ Angel Heart. Phía trên cùng là Angel Heart, phía dưới mới là tin tức phái sinh về X-men.
"KHILL còn do dự về cái nhìn đối với dị nhân ư? Vậy thì hãy đi xem Angel Heart ngay đi!"
"Tương tự, nếu tín ngưỡng của KHILL đang bị xung đột, vậy ngươi cũng nên xem Angel Heart."
Hai câu này trở thành những câu nói cực kỳ hot trên internet ở Mỹ vào lúc đó, được cư dân mạng liên tục trêu chọc. Đương nhiên trên Weibo, chủ đề "nữ thần đại biến thân" cũng nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt, người dùng trên Weibo không ngừng bàn tán về việc Jean hóa thân thành đội trưởng X-men.
Đa số người dùng cho rằng, chuyện này cũng không phải là không thể chấp nhận. Tuyệt đại đa số người bày tỏ lo lắng về việc liệu từ nay trở đi có còn được thấy hình bóng của Jean trên màn ảnh hay không. Họ lo lắng đội ngũ duy trì hòa bình xử lý quan hệ giữa dị nhân và loài người quá nguy hi��m, hy vọng Jean có thể trở lại màn ảnh, không còn phải kiên cường đứng ở tuyến đầu nữa.
Đương nhiên, những cư dân mạng này bày tỏ không chấp nhận chuyện nữ thần Jean (Rose) đại biến thân. Họ chỉ muốn Jean và Vương Thiên một lần nữa liên thủ hợp tác diễn xuất trên màn ảnh lớn. Jack và Rose đã trở thành đại từ điển cho quan niệm tình yêu của họ, nhiều lần họ hy vọng cô có thể một lần nữa hợp tác với Vương Thiên.
"Xem ra các cư dân mạng cũng không phải là không thể chấp nhận chuyện nàng là dị nhân đâu!"
Trong một đại sảnh, mọi người đang xì xào bàn tán về danh tiếng mới nổi ngày hôm nay. Một bên, Vương Thiên đang xem chiếc máy tính bảng trong tay. Anh cảm thán trước cái nhìn của cư dân mạng. Cư dân mạng quả nhiên là một loại sinh vật thần kỳ. Ít nhất thì khả năng tiếp nhận của họ vô cùng mạnh mẽ.
Jean tiến lại gần Vương Thiên, kéo khoảng cách lại để xem nội dung trên máy tính bảng của Vương Thiên. Vừa nhìn thấy, nàng liền có chút dở khóc dở cười.
Khẽ cười một tiếng đầy phong tình, Jean cảm thấy buồn cười v�� những suy nghĩ nhảy vọt của cư dân mạng. Nàng thờ ơ liếc Vương Thiên một cái, nói: "Đội ngũ X-men vừa mới thành lập, còn chưa bắt đầu làm gì, họ đã nói tuyến đầu rất nguy hiểm rồi. Họ biết thực lực của ta sao?"
Nói đến cuối, Jean bất giác hơi bĩu môi nhỏ. Động tác giận dỗi như trẻ con ấy, trên người nàng lại chỉ toát ra phong tình thành thục, cùng với vẻ quyến rũ khiến người ta ngứa ngáy trong lòng.
"Ai bảo nàng có vẻ ngoài hiền lành vô hại như vậy chứ? Làm sao họ có thể nghĩ rằng, dưới vẻ ngoài nữ thần của nàng lại ẩn chứa thực lực mạnh mẽ chứ?" Vương Thiên hờ hững liếc mắt, như có điều chỉ.
"Đương nhiên rồi, thực lực của ta thì rất..." Giọng Jean bỗng ngừng lại.
Ban đầu Jean chẳng cảm thấy gì, nhưng nói được nửa câu cuối cùng nàng cũng phản ứng kịp, lời này của Vương Thiên không phải đang nói nàng là nữ bạo long hình người sao? Trước mặt mọi người, nàng không tiện động thủ với Vương Thiên, đành hung hăng lườm anh một cái.
"Hắc hắc!" Vương Thiên chiếm được tiện nghi cũng không chọc tức Jean n��a, mà là đưa chiếc máy tính bảng sang. Anh vẽ vài đồ hình trên màn hình của nó, trong nháy mắt vài hình ảnh lập thể ảo liền xuất hiện phía trên, khiến mọi người chú ý tới đều hơi giật mình.
Lúc này, hình ảnh chiếu lập thể ảo chỉ có thể tải lên trên các thiết bị lớn, nén nhỏ lại như thế này thì quả thực chưa từng thấy bao giờ. Bất quá, đối với nền văn minh công nghệ cao Cybertron, điều này hoàn toàn không thành vấn đề.
Khẽ chạm vào hình ảnh chiếu lập thể ảo, từng diễn đàn mạng lần lượt xuất hiện trên đó. Vương Thiên vung tay, bắt lấy những thứ này rồi vung về phía đại sảnh. Chỉ thấy trên những bức tường trống trải của đại sảnh, từng diễn đàn hiện lên, bên trong có Angel Heart cùng đủ loại tin tức khác.
"Logan! Đây không phải là hình ảnh chữ ký của anh sao? Xem ra có người hâm mộ anh rồi, vì anh mà xây dựng trang web này." Giọng Marie reo lên, chỉ vào một màn hình trên tường rồi kêu to.
"Là thật ư?" Lần này không chỉ Marie, mà cả những người khác cũng vây quanh xem. Vừa nhìn, họ quả nhiên phát hiện có người mê mẩn Logan, nhìn hình ảnh chữ ký đầy mạnh mẽ của Logan, khắp nơi đều khen ngợi Logan đẹp trai cùng với sức quyến rũ của người đàn ông trưởng thành đó.
Khi các thành viên X-men đang kêu lên, từ xa Vương Thiên và Jean liền nhìn nhau cười. Angel Heart vừa mới kết thúc lần phát sóng đầu tiên, không ngờ mới một giờ mà đã có người hâm mộ vì Logan mà lập trang web rồi. Xem ra lần này lợi nhuận, còn phải kể thêm cả Logan nữa!
Jean vuốt một lọn tóc đỏ, hoàn toàn không để ý đến mùi hương cơ thể mình đang vương vấn bên Vương Thiên. Nàng xoay nửa người, ôm lấy Liễu Nguyệt Thi đang đi về phía này, khẽ cười với Vương Thiên. "Ta cảm thấy, hẳn là một phụ nữ trung niên nào đó đã xây trang web này cho Logan. Nguyệt Thi, nàng thấy thế nào?"
"Ta cũng đồng ý như vậy." Liễu Nguyệt Thi liền "đổi khách thành chủ", không để ý đến Vương Thiên đang ở trước mặt, nàng lấy lọn tóc dài mượt mà của mình trêu chọc cơ thể Jean.
Đôi mắt đang khép hờ, giờ đây hoàn toàn khép lại. Trong lòng Vương Thiên khẽ cảm khái, mị lực của hai yêu tinh này dường như càng lúc càng lớn. Liễu Nguyệt Thi còn có thể nói là do anh "làm dịu", nhưng Jean thì làm sao lại thành ra thế này?
"Ta cảm thấy phải là thiếu nữ xây mới đúng, nói theo một cách nào đó, chỉ có thiếu nữ mới có thể mê luyến Logan điên cuồng đến vậy." Vương Thiên lười nhác đưa tay ra, thờ ơ nói.
"Logan là bạn của phụ nữ trung niên."
"Logan là chú lớn của bé gái."
Vương Thiên và Jean đều kiên trì quan điểm của riêng mình, không ai chịu nhường nửa bước trong cuộc tranh luận. Nhìn vẻ mặt chăm chú của hai người, Liễu Nguyệt Thi không khỏi bật cười. Cảm giác cứ như trẻ con vậy!
"A a!" Vương Thiên và Jean hai người rất nhanh liền nhìn nhau cười, vì chính mình, vì hành động của đối phương mà cảm thấy bật cười. Nụ cười này cũng khiến những phiền muộn gần đây của Vương Thiên tan biến, những ngày qua quá gấp rút, quả thực đã khiến Vương Thiên kìm nén một luồng uất khí.
"Muốn biết câu trả lời chân chính ư? Chân tướng chỉ có một! Hãy để Jerry thông minh nhất giải đáp cho các ngươi." Giọng nói nghịch ngợm vang lên, lúc này Jerry nhảy ra ngoài. Vào những khoảnh khắc vui vẻ như thế này, làm sao có thể thiếu vắng nó được?
"Hắc! Mọi người lại đây, chúng ta cùng xem ai đã xây trang web này nào?"
Một tiếng kêu gọi của Jerry, ngay lập tức khiến tất cả mọi người trong đại sảnh xích lại gần, kể cả Kristen Stewart, người lần đầu tiếp xúc với dị nhân. Kristen Stewart, đang hơi đứng ngồi không yên, cũng vội vàng đi theo. Dưới ánh mắt kinh ngạc của cô, Jerry nhanh chóng biến hình từ dáng vẻ người Hoa sang cơ thể máy móc, khiến cô sợ hãi lùi lại mấy bước.
"Kristen Stewart, đừng lo lắng. Jerry sẽ không làm hại cô đâu."
Chú ý tới động tác của cô, Vương Thiên tiến lên nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay ngọc của cô. Khiến lòng cô hơi bình tĩnh lại. Chẳng qua là cảnh tượng vừa rồi quá chấn động, khiến Kristen Stewart không kìm được mà tựa vào bên cạnh Vương Thiên. Cô cố gắng tìm kiếm cảm giác an toàn từ Vương Thiên.
"Nó rốt cuộc là cái gì vậy? Là robot mới nhất được nghiên cứu ra? Hay là người ngoài hành tinh?"
Với giọng nói có vẻ run rẩy, Kristen Stewart có thể tưởng tượng rằng giọng mình lúc này chắc chắn rất khó nghe. Nhưng cô không thể thay đổi được, dù sao dáng vẻ Transformer của Jerry đã mang lại cho cô sự chấn động quá lớn vào lúc này.
"Xin chào, Kristen Stewart, ta là một sinh mạng cơ khí đến từ hành tinh Cybertron, lần đầu lộ ra diện mạo thật, xin chào cô." Lúc này, một bàn tay máy móc vượt qua đám X-men đang vây quanh nó, đưa đến trước mặt Kristen Stewart.
"Anh thật là người ngoài hành tinh ư, Jerry? Rất hân hạnh được biết anh."
Dưới ánh mắt khích lệ của Vương Thiên, Kristen Stewart lấy hết dũng khí nắm chặt lấy bàn tay máy móc của Jerry. Sau khi phát hiện nó không đáng sợ như vậy, Kristen Stewart lúc này mới khôi phục hơn nửa sắc mặt. Lợi dụng lúc mọi người không chú ý, cô đỏ mặt rời khỏi bên cạnh Vương Thiên, đi đến cạnh Liễu Nguyệt Thi.
"Kristen Stewart ư?" Jean lướt qua Kristen Stewart một cái, nụ cười hàm súc trên mặt vẫn không thay đổi. Mặc dù đã thu hết hành động vừa rồi của cô vào mắt, nhưng sắc mặt nàng vẫn không thay đổi, chỉ có trong lòng đang tính toán điều gì đó.
Đây chính là sự khác biệt giữa người phụ nữ thành thục và người phụ nữ chưa quen với đời. Đó là khả năng giữ vẻ mặt không đổi và duy trì lý trí đầy đủ bất cứ lúc nào.
Tình huống của Kristen Stewart không xảy ra với các thành viên X-men. Họ đã gặp Jerry vài lần, dần dần đã quen thuộc với thân phận Transformer của Jerry. Dù Jerry có biến hình lớn ngay trước mặt họ, họ vẫn không hề kinh ngạc, chỉ thấp giọng bàn tán về chuyện đêm nay.
"Hắc! Marie, Kitty! Các cậu nói xem, rốt cuộc là ai đã xây dựng trang web cho chú Logan đây?" Lưu Diệc Phi, người vừa trở về vì bản lậu mới của "Thượng Đế Là Một Cô Gái", hăng hái ôm hai cô gái bên cạnh mình. Sự đối lập thường thấy giữa các cô gái hoàn toàn không bộc lộ ra trên người họ.
Chuyện bát quái dường như là điều các thiếu nữ thích nhất, nói đến chuyện này, ba cô gái có tuổi tác chênh lệch không đáng kể liền lập tức xì xào bàn tán. Liếc nhìn xung quanh, Marie thấy thân hình to lớn của Hank Beast đã che khuất tầm nhìn, vội vàng hạ giọng, thần thần bí bí nói với các cô gái.
"Thích Logan như vậy, chắc chắn là một phụ nữ trung niên rồi. Ta nghe cô giáo Ororo nói qua, Logan là 'người bạn của phụ nữ trung niên', bất quá Diệc Phi, Kitty, các cậu có biết ý nghĩa của 'người bạn của phụ nữ trung niên' không?"
Marie cố ý hạ thấp giọng, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Dù có thân hình khổng lồ của Hank che chắn, các thành viên X-men vẫn nghe lọt vào tai, nhìn về phía Logan với ánh mắt đầy trêu chọc.
Logan rất đau đầu, khẽ vuốt trán. Kiểu tóc đặc trưng vẫn rất phong độ, nhưng khi đi kèm với danh hiệu "người bạn của phụ nữ trung niên" này thì quả thực không được hay cho lắm.
"Hắc! Ororo, sao cô có thể nói về tôi như vậy chứ?" Logan u oán nhìn Ororo tóc trắng bên cạnh, Wolverine lúc này như hóa thân thành một người phụ nữ oán giận, u oán nhìn Ororo.
"Ororo, sao cô có thể nói về Logan như vậy?" Giáo sư Charles nhướng mày, nhìn chằm chằm Ororo bên cạnh. Ngay khi Ororo cho rằng giáo sư đang tức giận, giáo sư Charles lại chuyển giọng, nói ra một câu khiến Logan vừa mới lộ vẻ đắc ý phải ngạc nhiên.
"Chuyện như vậy biết trong lòng là được rồi, đừng nói ra ngoài mà làm hư bọn trẻ, đặc biệt là sẽ đả kích Logan đấy."
"Giáo sư!" Logan dở khóc dở cười nhìn giáo sư Charles, không ngờ lúc này ngay cả giáo sư cũng lấy anh ra làm trò đùa.
"Ha ha!" Mọi người nghe vậy liền cười ầm lên, không ngờ vị giáo sư vốn hiền lành ôn hòa thường ngày, lúc này cũng lấy Logan ra đùa giỡn.
"Ông bạn già, xem ra ông thay đổi rồi!" Hank nhẹ nhàng huých giáo sư Charles, cảm khái nhìn người bạn già này. Charles nói đùa, đó là chuyện của bao nhiêu năm trước rồi? Hank dường như đã quên mất, người bạn già này của anh đã rất nhiều năm không nói đùa như vậy. Ít nhất, trước khi gánh vác trách nhiệm khiến dị nhân và loài người sống chung hòa bình, anh mới có những ký ức về việc ông ấy nói đùa.
"Trọng trách nhẹ đi, tự nhiên con người cũng được thả lỏng." Giáo sư Charles mỉm cười vỗ vai Hank, đầy cảm khái nói. Ánh rạng đông của sự hòa bình giữa dị nhân và loài người đã xuất hiện, giáo sư Charles tự nhiên cũng hơi thả lỏng mình.
"Ông nên như vậy từ sớm rồi, ông bạn già. Chẳng phải vẫn còn có tôi sao?" Hai dị nhân từng kề vai sát cánh chiến đấu liền nhìn nhau cười.
"Oa!" Jerry trợn tròn hai mắt, không dám tin nhìn cảnh tượng trước mắt. Không chỉ nó, ngay cả các thành viên X-men phía sau cũng ngạc nhiên nhìn màn hình trước mặt, sau đó đồng loạt cảm thấy muốn nôn.
Jerry đã hack vào máy tính của đối phương, chỉ thấy một gã đàn ông tóc vàng, chân khuỳnh, đang si mê sờ vào bức ảnh nửa thân trên mạnh mẽ của Logan. Cảm giác tương phản mãnh liệt đó, khiến Logan, người vừa rồi còn thầm vui vẻ trong lòng, trực tiếp hộc ra ba thăng máu.
Vương Thiên cũng suýt chút nữa phun cơm, rồi bật cười thành tiếng. "Dường như người thích Logan không phải là phụ nữ trung niên, cũng không phải thiếu nữ ngốc nghếch, mà là một vị tri kỷ đồng đạo..."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tấm lòng của truyen.free, xin chân thành trao gửi đến bạn đọc.