(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 23 : Chuẩn bị diễn xuất
Thành thật xin lỗi, Vương Thiên. Ta vì sự quấy phá của con gái ta mấy ngày nay mà xin lỗi ngươi. Diệc Phi những ngày qua không hiểu chuyện, đã mang đến cho ngươi không ít phiền toái.
Vị nữ nhân xinh đẹp, thành đạt trong giới văn phòng trước mắt này khẽ cúi người về phía Vương Thiên, mang theo một làn hương thơm quyến rũ. Nhưng vấn đề lớn nhất là, nàng lại là mẹ của Lưu Diệc Phi? Vương Thiên nhìn nàng với ánh mắt có phần kỳ lạ, đầy vẻ hoài nghi.
“Ngươi nói ngươi là mẹ của Lưu Diệc Phi ư?”
“Đúng vậy.”
“Bà Lưu Nguyệt Nhu?”
“Ngươi nói đúng rồi.” Lưu Nguyệt Nhu điềm tĩnh ngồi đối diện Vương Thiên, toát ra khí chất vô cùng an nhiên, hoàn toàn không vì vẻ mặt kỳ lạ của Vương Thiên mà cảm thấy bất ngờ. Chỉ là, dựa vào những lời con gái nàng kể về hắn trong khoảng thời gian này, cùng với sự am hiểu về tính cách của hắn, nàng cũng không bận tâm việc Vương Thiên khám phá ra bí mật của mình.
“Không ngờ, mẫu thân của Lưu đại tiểu thư chúng ta lại còn là một dị nhân.” Ánh mắt Vương Thiên trở nên vô cùng thâm thúy, sau khi khám phá ra sự thật này, giọng nói hắn trở nên kỳ lạ.
“Vương Thiên chẳng phải ngươi cũng là một dị nhân sao?” Bà Lưu Nguyệt Nhu bình thản hỏi ngược lại Vương Thiên. Là một dị nhân có khả năng khống chế sức mạnh đạt đến một trình độ nhất định, nàng có thể che giấu mọi năng lực của mình khi đối mặt với một dị nhân khác, nhưng trước mặt thiếu niên thần bí này, dường như lại không mấy hiệu quả.
“Chậc chậc! Hai mươi bảy tuổi rồi, ngươi đừng nói với ta là mười tuổi ngươi đã hoài nghi Lưu đại tiểu thư rồi nhé? Hay là ngươi nói cho ta nghe xem, một thân hoàn bích lại có thể có một cô con gái mười sáu tuổi?”
Sở dĩ Vương Thiên có vẻ mặt kỳ lạ như vậy không phải vì người phụ nữ thành đạt kia là mẹ của Lưu Diệc Phi, cũng không phải vì nguyên nhân gì của dị nhân người Hoa. Tất cả chỉ bởi vì, vị nữ tử trước mắt này dường như không phải mẹ ruột của Lưu đại tiểu thư, mà là một người thân xa có cùng huyết mạch.
Nghe Vương Thiên nói vậy, sắc mặt Lưu Nguyệt Nhu hơi biến đổi, nhưng nàng vẫn điềm tĩnh ngồi trên ghế sofa, cứ thế nhìn Vương Thiên. Nếu không phải cảm nhận được thực lực của Vương Thiên quá mức cao thâm, nàng thậm chí sẽ lập tức ra tay làm người bị thương.
“Ta là người thân xa của nàng, theo vai vế thì nàng phải gọi ta là dì. Còn nữa, Vương Thiên tiên sinh, ngươi không thấy mình biết quá nhiều chuyện sao? Thường thì những kẻ như vậy rất dễ bỏ mạng đấy.”
Hai tròng m���t Lưu Nguyệt Nhu lóe lên ba quang, nhưng cuối cùng vẫn khôi phục lại vẻ bình tĩnh, vẫn giữ nguyên dáng vẻ ôn hòa như nước. Trước đó, khi Cương Bổn Ba Lang đến gây sự, nàng đã cảm nhận được thực lực của hai dị nhân kia, ngay cả nàng cũng không nắm chắc đối phó được bọn họ, nhưng bọn họ lại bị Vương Thiên đánh bại trong chớp mắt. Nếu không phải cần thiết, giờ phút này nàng không muốn đối địch với Vương Thiên.
“Vấn đề cuối cùng ngoài lề, ta có thể hỏi một câu được không, xin hỏi cái gì gọi là ‘dì nhỏ’?”
Về chuyện mẹ ruột của Lưu Diệc Phi, Vương Thiên vốn không có ý định hỏi thêm, trong thế giới tu sĩ, các nữ tu giống như tiên nữ nhiều vô số kể, Vương Thiên xưa nay chẳng bận tâm đến chuyện mẹ của các nàng.
Trong phương diện này, Vương Thiên quen với việc thấy tốt thì dừng, cũng không tiếp tục chọc tức Lưu Nguyệt Nhu nữa. Vừa rồi hắn đã thử dò xét năng lực của Lưu Nguyệt Nhu một chút, trong mắt hắn có thể thấy trên người Lưu Nguyệt Nhu đã dâng lên một trận gợn sóng, hóa ra nàng là một cao thủ về năng lực thủy hệ.
“Dì nhỏ là một xưng hô ở quê ta, dù sao ngươi cứ hiểu là người thân xa là được.” Dù sao trước đó nàng cũng đã chịu thiệt, Lưu Nguyệt Nhu không bận tâm trả lời thêm câu hỏi có vẻ thừa thãi này.
“Tốt. Vậy những công việc sau này của ta sẽ giao cho ngươi.”
Vương Thiên nghiêng nửa người qua khay trà, bắt tay với vị dị nhân Lưu Nguyệt Nhu, người không hề kém cạnh Logan của Wolverine. Vương Thiên thân là tu sĩ, sau này càng chuẩn bị giao thiệp với dị nhân, tự nhiên không hy vọng những người bên cạnh mình chỉ là người thường.
“Hợp tác vui vẻ! Vương Thiên tiên sinh, đây là lịch trình của ngươi trong tháng gần nhất, ta đã sắp xếp xong xuôi tất cả thời gian cho ngươi. Còn về chuyện xưởng phim trong suốt, ta đã tiếp nhận từ tay Diệc Phi, thậm chí đã ủy thác một người bạn kỳ cựu trong lĩnh vực này giúp ta tính toán chi tiết, chiều nay sẽ cho ngươi câu trả lời chính xác.”
Lưu Nguyệt Nhu bắt tay với Vương Thiên xong, mang theo phong tình đằm thắm của cô gái Giang Nam mà cười duyên với hắn. Nàng đưa lịch trình đã sớm sắp xếp xong xuôi cho Vương Thiên, không hề giấu giếm mà giới thiệu tường tận.
Vương Thiên nhận lấy lịch trình, sau khi lướt qua một lượt, liền nhận ra sự khác biệt giữa Lưu Diệc Phi và bà Lưu Nguyệt Nhu chuyên nghiệp này nằm ở đâu. Lịch trình của Lưu Diệc Phi nhìn có vẻ rất hoàn chỉnh, nhưng trên thực tế lại không phù hợp với thực tế, rất nhiều lúc không hề cân nhắc đến một số chi tiết. Lịch trình của Lưu Nguyệt Nhu nhìn có vẻ bình thường, nhưng lại thấy rõ sự phân bổ rảnh rang, thậm chí cả lộ trình cũng đã được sắp xếp xong, có thể tùy thời điều chỉnh dựa trên tình hình của Vương Thiên.
“Rất lợi hại, quả nhiên người chuyên nghiệp vẫn đáng tin cậy hơn. Vậy đối với sự phát triển sau này của ta, ngươi có ý kiến hay sắp xếp gì không?” Vương Thiên chậm rãi gật đầu, đây mới thực sự là người dẫn đường, hoàn toàn khác với việc sắp xếp lịch trình nửa vời trước đó. Lưu Nguyệt Nhu mới chính là người kỳ cựu đích thực.
“Sự phát triển sau này thì ta không rõ lắm, ta chỉ biết tình hình hiện tại của ngươi không mấy tốt đẹp.” Lưu Nguyệt Nhu nói đến những hiểu biết chuyên môn của mình, theo thói quen đẩy gọng kính phẳng trên mặt.
“Đúng vậy! Ta thành danh quá nhanh, căn cơ lại quá mức hư ảo. Dù bây giờ ta mang danh Tiểu Thiên vương, nhưng thật ra có rất nhiều người đang mong chờ ta gặp phải chuyện xui xẻo.”
Nói đến đây, trên mặt Vương Thiên không khỏi hiện lên vẻ châm chọc. Kiếp trước từng chìm nổi hơn hai mươi năm trong giới giải trí với vai trò diễn viên quần chúng, làm sao Vương Thiên lại không biết cái tính nết quái gở của giới giải trí chứ? Cho dù là ở Mỹ, cái bản chất tàn khốc đó vẫn không thay đổi được.
Lưu Nguyệt Nhu lặng lẽ thu lại vẻ châm chọc lẫn tự tin trên mặt Vương Thiên vào mắt, sự đánh giá của nàng về Vương Thiên càng thêm sâu sắc một tầng. Thiếu niên này không chỉ có thực lực cực cao, mà tâm tính cũng già dặn như một lão luyện, tuyệt không vô hại như vẻ bề ngoài của hắn.
“Đúng như lời ngươi nói, Vương Thiên ngươi thành danh quá nhanh, ánh hào quang thậm chí khiến những minh tinh đàn anh không dám đưa ra bình luận thêm về ngươi. Nhưng những người trong giới đều đang chờ, chờ khoảnh khắc ngươi mất đi ánh hào quang. Ngươi bay càng cao, ngã càng đau.”
Lưu Nguyệt Nhu khách quan nói ra phán đoán của mình. Mấy ngày nay, FBI tạo thế quá mức kinh khủng, khiến những người trong giới giải trí có chút hiểu lầm về bối cảnh của Vương Thiên, tự nhiên không dám đưa ra bình luận đánh giá thêm. Nhưng điều đó không có nghĩa là họ không có ý nghĩ gì về Vương Thiên. Tài nguyên chỉ có bấy nhiêu, Vương Thiên trong mấy ngày này đã chiếm đoạt tất cả danh tiếng, làm sao có thể không khiến họ ghi hận trong lòng?
“Cho nên, hôm nay chính là một bước ngoặt, bọn họ sẽ dựa vào phong thái của ta mà đưa ra lựa chọn. Nếu ta có chút yếu thế, sự oán giận đã kìm nén mấy ngày của họ sẽ bùng nổ nhắm vào ta, không chút do dự mà phong sát ta đến cùng. Đây chính là giới giải trí, nơi mà ‘cá lớn nuốt cá bé’ thể hiện rõ ràng và tàn khốc nhất.”
Lưu Nguyệt Nhu nhìn Vương Thiên, thiếu niên già dặn, không khỏi có chút hưng phấn. Các minh tinh Hoa ngữ từ trước đến nay đều gặp thất bại ở Mỹ, ở Hollywood, nhưng với thiếu niên yêu nghiệt này, nàng không thấy lý do nào khiến hắn thất bại. Nội tâm của người này quá trưởng thành, quá mạnh mẽ.
Trong một chiếc Maserati đời mới, Vương Thiên và Lưu Nguyệt Nhu cùng ngồi ở ghế sau xe, nhìn từng chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau đi vào nhà thi đấu mà tập đoàn Stark Technology dựng lên để tổ chức buổi hòa nhạc quy mô lớn. Đây cũng chính là nơi diễn thuyết ra mắt Iron Man 2 sau này, với diện tích rộng lớn, kiến trúc hùng vĩ, quả thật vô cùng tráng lệ.
“Tối nay việc ca hát có ổn không? Lần đầu tiên biểu diễn ở một nơi lớn như vậy, nghe nói tối nay sẽ được truyền hình trực tiếp toàn nước Mỹ.” Với thói quen nghề nghiệp, Lưu Nguyệt Nhu, vẫn trong bộ trang phục công sở, cất tiếng hỏi.
“Không thành vấn đề.” Vương Thiên nhún vai, tự tin gật đầu. Với người mới, việc đối mặt với sân khấu lớn hay truyền hình trực tiếp rất dễ xảy ra vấn đề, nhưng điều đó xưa nay không phải là chuyện hắn phải lo lắng.
“Vậy thì ta yên tâm rồi.” Lưu Nguyệt Nhu cũng không nói nhiều. Theo nàng, là rồng hay là côn trùng, chỉ sau đêm nay mới thấy rõ được. Nàng chỉ là một người quản lý, lẽ nào còn có thể có năng lực nghịch thiên sao.
Dưới sự sắp xếp của nhân viên hậu trường, Vương Thiên và Lưu Nguyệt Nhu thuận lợi đi đến phía sau sân khấu. Tập đoàn Stark Technology với tài lực hùng hậu đã trực tiếp xây dựng mười mấy phòng hóa trang sang trọng dành cho các Thiên vương và Thiên hậu được mời lần này sử dụng. Rất vinh hạnh cũng thật bất hạnh, Vương Thiên được phân một phòng.
“Một ngôi sao mới mà lại có đãi ngộ như vậy sao? Đãi ngộ cấp Tiểu Thiên vương ư? Tập đoàn Stark Technology đúng là coi trọng hắn thật.”
“Chẳng mấy chốc hắn sẽ chẳng đáng một xu.”
Sau khi Vương Thiên và Lưu Nguyệt Nhu bước vào phòng, ở một nơi nào đó mà ngay cả Vương Thiên cũng không phát hiện, có hai người đang cười lạnh. Bọn họ đã nghe được một vài tin tức, tối nay rất nhiều tiền bối đã liên kết lại, muốn cho Vương Thiên một đòn ‘hạ mã uy’. Như vậy, sau hôm nay, bọn họ liền có thể đạp đổ thiếu niên đang được cả nước chú ý kia.
Chỉ là bọn họ không biết Vương Thiên là một tu sĩ, việc hắn không nhận ra được điều bất thiện là do chúng quá yếu, không tạo thành uy hiếp nên mới không bị hắn phát hiện.
Khi Vương Thiên bước vào phòng hóa trang, nhà thiết kế Thomas cùng đội ngũ của Thomas, những người được dành riêng cho hắn, đã đợi sẵn bên trong. Thấy Vương Thiên xuất hiện, Thomas với vẻ mặt lo âu, mang theo một làn sóng nước hoa, vội vàng đi đến trước mặt Vương Thiên.
“Vương, không ổn rồi! Ta nhận được tin tức, tối nay có mấy vị Thiên vương đã liên kết lại, chuẩn bị ‘phong sát mềm’ đối với ngươi.”
Là một nhà thiết kế hàng đầu trong giới, Thomas đương nhiên có nguồn tin riêng, nên hắn mới vội vã như vậy. Chỉ là ngoài dự liệu của hắn, Vương Thiên lại rất bình tĩnh xua tay, hoàn toàn không để tâm đến tin tức của hắn.
“Phong sát mềm là thế nào?” Vương Thiên rất tò mò, không biết những người đó sẽ thực hiện sự uy hiếp ấy với mình ra sao.
“Mấy ca sĩ trước ngươi đã thông đồng với nhau, dùng các bài hát sôi động dần dần đẩy không khí trường quay lên cao. Trước khi ngươi lên sân khấu, còn có hai Thiên vương siêu sao với thực lực hùng hậu, bọn họ sẽ chịu trách nhiệm đẩy nhiệt độ lên đến đỉnh điểm. Sự nhiệt tình của khán giả là có giới hạn, đạt đến đỉnh điểm rồi sẽ nguội lạnh dần. Đương nhiên, khi ngươi ra sân sau đó, sẽ chịu thiệt thòi rất lớn. Thậm chí sẽ ảnh hưởng đến hình tượng của ngươi trên toàn quốc. Phải biết, đây là lần đầu tiên ngươi xuất hiện trên sóng truyền hình toàn quốc, khán giả đặt nhiều kỳ vọng vào ngươi. Nếu thất bại, ngươi xem như là đã thất bại một lần trong sự nghiệp rồi!”
Những lời của Thomas khiến Lưu Nguyệt Nhu, người chỉ mới làm quản lý cho Vương Thiên vài ngày, phải nhíu mày, không khỏi cảm thấy những Thiên vương siêu sao kia thật là vô liêm sỉ. Đãi ngộ như vậy, ngay cả nàng, người đã lăn lộn trong giới quản lý vài năm, cũng là lần đầu tiên nghe thấy, có thể thấy rõ bọn họ có ý đồ bất thiện với Vương Thiên.
“Ồ, là vậy sao.” Thế nhưng thái độ của Vương Thiên lại nằm ngoài dự liệu của bọn họ, bình tĩnh như thể không có chuyện gì xảy ra cả, điều này khiến Thomas có chút bối rối, ngược lại khiến Lưu Nguyệt Nhu có chút trầm tư.
“Nếu mình nhớ không lầm, năng lực của người này thuộc về phương diện tâm linh.”
Với lớp trang điểm nhẹ nhàng mang vẻ tươi tắn, khi ra cửa, Vương Thiên tiện tay cầm chiếc mũ nỉ đen ở phía sau phòng hóa trang. Với hình tượng hiện tại c���a hắn, những bộ quần áo biểu diễn quá khoa trương không còn phù hợp. Thay vào đó, hình tượng cậu bé nhà bên hơi trở nên lạnh lùng hơn một chút thì lại tốt.
Đứng trên bục nâng đang dần hạ xuống dưới sân khấu, Vương Thiên lặng lẽ cảm nhận không khí hừng hực bên ngoài đã náo nhiệt đến tột đỉnh, hắn dường như cảm thấy toàn thân huyết dịch sôi trào. Một loại sức mạnh chưa từng có dâng trào trong lòng Vương Thiên.
“Chính là cảm giác này! Một loại nhiệt huyết ta chưa từng cảm nhận qua, cảm giác khiến ta sôi sục quá ít, ít đến mức khiến cuộc sống dài đằng đẵng của ta đôi lúc có chút vô vị. Từ sau khi tu luyện và chiến đấu, trở thành minh tinh là niềm hứng thú thứ ba khiến ta nhiệt huyết sôi trào, một niềm hứng thú chưa từng có, một niềm hứng thú khiến ta trở nên khát khao!” Chấp niệm ư? Chỉ là một cái cớ thôi!
Không khí bên ngoài đã từ đỉnh cao nhiệt huyết dần lắng xuống, trong một mảng tối, bục biểu diễn từ từ dâng lên. Chầm chậm, Vương Thiên bất giác nhớ về Michael Jackson trước kia, nhớ về siêu sao MJ thực sự đã từng khuấy đảo thế giới.
“Khi ta đứng trên sàn diễn, đội lên chiếc mũ nỉ đen, khoảnh khắc âm nhạc vang lên, ta tin rằng, trái tim của cả thế giới cũng sẽ cùng ta nhảy múa!”
Chương truyện này, được dịch thuật tinh tế, là thành quả độc quyền của truyen.free.