(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 22 : Julia bạch kim thiệp mời
Rời khỏi văn phòng cao cấp của Jackson, Vương Thiên và Lưu Diệc Phi trở về tiểu khu Hoa Duyệt. Giải quyết được vấn đề máy quay phim 3D chuyên dụng, trong lòng Vương Thiên tràn ngập vui thích, ngay cả bước chân vào tiểu khu cũng trở nên nhẹ nhàng hơn hẳn.
“Vương Thiên chờ đã, có chuyển phát nhanh của cậu!” Mới đi vào tiểu khu được vài bước, ông lão gác cổng Diệp gia tử đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng gọi Vương Thiên lại.
“Lão gia tử, ông có chuyện gì sao?”
Vương Thiên nghi ngờ quay đầu, kỳ lạ nhìn vị lão nhân gia thân thể không còn cường tráng đang chạy vội tới, không biết ông ấy gọi mình lại rốt cuộc có chuyện gì. Không chỉ có anh, ngay cả Lưu Diệc Phi hôm nay mới chút ít nếm thử cảm giác của một người quản lý cũng dừng bước, nhìn Diệp lão gia tử.
“Cách đây không lâu có người tới đưa chuyển phát nhanh cho cậu, nhưng hắn không có thông tin cư dân ở khu Hoa Duyệt nên tôi không cho hắn vào. Hắn bèn để lại chuyển phát nhanh cho cậu, dặn tôi nhất định phải giao tận tay cậu.”
“Có người đưa chuyển phát nhanh cho tôi ư?” Vương Thiên nhận lấy gói chuyển phát nhanh từ Diệp lão gia tử, nói lời cảm ơn rồi mới tiếp tục đi. Cái gọi là chuyển phát nhanh này thực ra là một chiếc hộp tinh xảo, kích thước bằng một chiếc máy tính xách tay, bên trên thắt một dải lụa tinh xảo thành hình nơ bướm, mơ hồ tỏa ra một mùi hương nhẹ nhàng.
Không hỏi về nguồn gốc gói chuyển phát nhanh của Vương Thiên, Lưu Diệc Phi ngược lại hỏi anh một chuyện khác, trên gương mặt xinh đẹp, tinh xảo hiện lên vẻ tò mò.
“Vương đại minh tinh của chúng ta, vậy mà lại chuẩn bị đóng phim? Nói đi, đoàn làm phim của anh chuẩn bị đến đâu rồi, đã hoàn thành hay chưa? Tôi có thể xem kịch bản anh viết không? Phải biết tin tức anh đóng phim mà truyền ra, e rằng ngày mai các tờ báo lại lấy anh làm trang bìa đó, tôi có nên gửi bài cho mấy tờ báo đó không đây?”
“Hắc hắc hắc! Bây giờ cô là người quản lý của tôi đó, không bảo vệ quyền lợi của tôi mà cô còn nghĩ cách tiết lộ tin tức độc quyền cho tờ báo ư? Tôi phải cân nhắc thay thế cô đó.”
Vương Thiên không ngờ Lưu Diệc Phi lại tò mò tin tức về mình đến vậy, vội vàng nhắc nhở cô. Hơn nữa, Vương Thiên bây giờ không chịu được ánh mắt hài hước kia của cô, hoàn toàn không có vẻ ngoài nên có của một thần tiên tỷ tỷ. Nhưng Vương Thiên cũng suýt chút nữa quên mất, bây giờ cô chẳng qua chỉ là một thiên tài học giả của thế giới Marvel, thần tiên tỷ tỷ đã là chuyện trong ký ức rồi.
“Thay thì thay, anh cũng đâu có nói trước cho tôi biết là anh tìm tiên sinh Jackson vì chuyện phim ảnh. Anh đây là không tin tôi, nếu đã không tin tôi, vậy thay thế tôi cũng là chuyện hợp tình hợp lý thôi.”
Nói đến đây Lưu Diệc Phi có chút tức giận, vẻ mặt không vui nhìn Vương Thiên, chỉ thiếu nước xắn tay áo lên đánh cho Vương Thiên một trận. Nghe lời cô nói, Vương Thiên đang đi bỗng dừng bước, như thể lần đầu tiên biết Lưu Diệc Phi lại có vẻ mặt như thế.
“Vậy bây giờ tôi nói cho cô biết, cuối tuần này tôi sẽ tham gia một buổi biểu diễn từ thiện do công ty công nghệ Stark tổ chức. Vậy Lưu tiểu thư quản lý của tôi, cô có chuẩn bị gì đây?”
“Nói như vậy, anh cần…”
Hệt như một đứa trẻ, đến nhanh đi cũng nhanh, người như vậy liệu có thật sự đảm nhiệm được vị trí quản lý của mình không? Vương Thiên cứ thế nhìn Lưu Diệc Phi nói không ngừng, từ giọng điệu của cô có thể thấy cô có kiến thức cơ bản của một người quản lý, chỉ là từ sự việc vừa rồi, có thể thấy Lưu Diệc Phi không có nhiều kinh nghiệm quản lý. Nếu không phải gặp phải mình, các minh tinh khác sớm đã sa thải cô rồi.
Trở về phòng của Vương Thiên, Rogue Marie đang xem trang web trong đại sảnh, nội dung có lẽ là một vài chương trình talk show, cô bé dường như xem rất vui thích, chút nữa là cười phá lên. Thấy Vương Thiên và Lưu Diệc Phi đi tới, cô bé chỉ vẫy tay chào hai người, hiển nhiên biết hai người còn có việc riêng nên không quấy rầy.
“Chuyện đóng phim, từ hôm nay trở đi cô hãy tham gia vào. Mỗi ngày cô phải quan sát và tiếp xúc, còn những công việc quan trọng khác ngoài việc đóng phim, bây giờ đều phải tạm gác lại. Mọi thứ sẽ tập trung vào việc quay bộ phim này. Tôi hy vọng có thể hoàn thành những công việc này trong hai tháng, cô làm được không?” Vương Thiên cứ thế nhìn Lưu Diệc Phi đối diện, lên tiếng hỏi cô.
Thật ra, Vương Thiên không đồng ý Lưu Diệc Phi đảm nhiệm vai trò quản lý của mình, không phải vì thân phận của cô, mà là vì tuổi tác của cô. Có lẽ một người thông minh có thể thành công nhanh chóng, nhưng kinh nghiệm nhân tình thế thái thì không thể đạt được nhanh chóng. Sở dĩ giao cho cô công việc này, Vương Thiên nghĩ là để cô tự nhận thấy khó khăn mà từ bỏ, nếu không Vương Thiên thật sự sợ mình trực tiếp từ chối lại đả kích tấm lòng bé nhỏ của cô.
“Không thành vấn đề.” Liếc qua loa vài lần công việc bận rộn mà Vương Thiên giao cho mình, trên mặt Lưu Diệc Phi thoáng qua một tia khổ não. Nhưng nghe câu hỏi của Vương Thiên, đáy lòng cô lại dâng lên một trận quật cường, kiên quyết nhận lời mà không hề yếu thế.
Không để lộ dấu vết thu ánh mắt khổ não thoáng qua trên mặt Lưu Diệc Phi vào trong mắt, Vương Thiên cũng không làm khó dễ thêm, mọi chuyện cứ để sự thật chứng minh. Vẫy tay với cô, Vương Thiên cầm gói chuyển phát nhanh lên lầu, chỉ có những công việc đó mới có thể khiến cô ấy nản chí mà rút lui.
“Thật là, thiếu nữ tuổi xuân phơi phới không lo nghĩ vui chơi, cứ nhất quyết tới làm cái gì quản lý. Thiếu nữ à! Cô còn quá non nớt.”
Khi Vương Thiên bước lên lầu hai, tùy ý mở gói chuyển phát nhanh kia ra, chỉ thấy một tờ thiệp mời có phong cách cổ điển tao nhã xuất hiện bên trong. Vuốt nhẹ, Vương Thiên cũng biết lai lịch của tờ thiệp mời này có chút phi phàm.
“Dường như kiểu chữ này được mạ bạch kim. Lại còn có mùi hương mơ hồ tỏa ra, chắc là do một vị tiểu thư nhà giàu gửi tới.”
Là ai đây? Vương Thiên tự giác mở tờ thiệp mời này ra, bên trên chỉ nói về việc tham dự buổi tiệc mừng sinh nhật mười tám tuổi của tiểu thư Julia.Esther vào ngày lễ Giáng sinh, tức ngày hai mươi lăm tháng mười hai. Gia tộc Esther? Dường như không có ấn tượng gì cả! Nhưng chỉ việc dùng thiệp mời mạ bạch kim thôi, Vương Thiên cũng có chút không nghĩ ra.
“Cũng sẽ không diễn ra cái cảnh danh viện nhà giàu coi trọng mình, yêu mình đến chết rồi theo đuổi dai dẳng đó chứ. Dường như biểu hiện của mình thế này, miễn cưỡng để lọt vào mắt xanh của nhà người ta mà thưởng thức cũng có chút khó khăn, tuyệt đối sẽ không bị danh viện của những đại hộ gia tộc thực sự coi trọng. Nhưng tại sao cái tên Julia này, dường như có chút quen thuộc?”
Cười khẩy một tiếng, Vương Thiên cất tờ thiệp bạch kim này đi, đè nén những suy nghĩ hỗn loạn đó xuống rồi một lần nữa bắt đầu công việc. Thậm chí chính anh ta cũng không biết, tại sao Vương Thiên lại còn để ý đến những chuyện này, thà yên tâm làm tốt công việc của mình, sớm ngày quay xong một bộ phim để thỏa mãn niềm đam mê của bản thân còn hơn.
Trong mấy ngày này, Vương Thiên cũng ngộ ra chút ít, thiên tài có thể thành công không phải vì thiên phú của họ, mà là thái độ kiên trì không ngừng khi làm việc. Mấy ngày nay, tuy công việc cực kỳ bận rộn, nhưng Vương Thiên vẫn thấy được sự cố gắng của Lưu Diệc Phi.
Không chỉ trong vòng ba ngày đã đạt được sự đồng thuận với một hãng phim sắp tới sẽ hợp tác, bây giờ thậm chí đã bước vào giai đoạn đàm phán, chỉ còn chờ thỏa thuận giá cả. Về mặt hãng phim là vậy, ở những phương diện khác cô ấy cũng có tiến triển đáng kể, theo đề nghị của cô ấy, trang web cá nhân của Vương Thiên đã thành lập xong, bây giờ đã sẵn sàng chào đón người hâm mộ truy cập. Hơn nữa, ở khắp các nơi tại Mỹ, cô ấy đã sắp xếp hợp lý các buổi gặp mặt fan hâm mộ trên toàn quốc cho Vương Thiên, vừa củng cố danh tiếng trong lòng người hâm mộ, vừa quảng bá rộng rãi ở mọi mặt.
“Hắc hắc hắc! Cô mà còn lén quay chụp nữa, tôi sẽ khiến cô nhận được trát đòi hầu tòa đấy. Đừng tưởng cô bây giờ là người quản lý của tôi mà tôi sẽ không kiện cô ra tòa nhé.”
Nếu công việc thuận lợi như vậy, Lưu đại quản lý đương nhiên sẽ có chút mệt mỏi, thậm chí có thể nhìn rõ bằng mắt thường quầng thâm mắt và khí sắc suy giảm của cô ấy. Nếu Lưu Diệc Phi đã cố gắng vì công việc của mình như vậy, Vương Thiên đương nhiên phải đền ơn đáp nghĩa cô ấy, cũng không thể để người ta nói mình bóc lột sức lao động.
Nếu là đền ơn đáp nghĩa, thì lần báo đáp này đương nhiên cần đặc sắc và đầy thành ý, vì vậy Vương Thiên quyết định làm một bữa dược thiện cho cô ấy, nhưng vấn đề nhanh chóng ập tới.
Là một tu sĩ hiểu thiên đạo, những món ăn Vương Thiên làm tuy nói sẽ không quá ngon miệng, nhưng động tác và ngoại hình thì tuyệt đối đạt đến cấp độ thần bếp.
Chỉ là sơ chế một con gà đen, Vương Thiên thi triển đao pháp, có thể nói là một tác phẩm nghệ thuật. Với thái độ nhẹ nhàng tự nhiên, cùng với kỹ năng dao đẹp mắt, chẳng mấy chốc con gà đen đã được sơ chế xong xuôi. Vương Thiên làm bữa dược thiện lần này đương nhiên là đền ơn đáp nghĩa, nhưng Lưu Diệc Phi, Lưu đại quản lý, cùng Rogue Marie lại cầm hai máy quay DV, không ngừng quay lại cảnh Vương Thi��n vào bếp.
“Nghiêm túc một chút, tôi sẽ không cắt xén video này đâu, sẽ thể hiện kỹ năng dao và tài nấu nướng tốt nhất của anh ra, lát nữa tôi sẽ đăng lên Facebook của anh.”
Lưu Diệc Phi nghiêm túc cảnh cáo Vương Thiên xong, không ngờ Vương Thiên lại có một mặt lợi hại như thế, cô cảm thấy cần phải quảng bá điều này cho Vương Thiên. Tên video Lưu Diệc Phi đã nghĩ sẵn, gọi là “Đằng sau Thiên Vương cự tinh là Vương – chàng trai nhà bên bình thường”. Dưới sự quảng bá của đoạn video này, Lưu Diệc Phi tin rằng hình tượng chàng trai nhà bên của Vương Thiên sẽ càng sâu sắc hơn, ở một mức độ nhất định sẽ mang lại lợi ích mới cho doanh số đĩa đơn BABY.
“Được rồi.” Vương Thiên còn có thể nói gì. Nếu là để tạo dựng hình ảnh mà anh ấy muốn, Vương Thiên cũng không thể từ chối hảo ý của Lưu Diệc Phi. Gương mặt thoáng nghiêm túc, Vương Thiên bắt đầu nghiêm túc, để cung cấp tư liệu tốt hơn cho Lưu Diệc Phi và Rogue Marie quay chụp.
Vương Thiên khi nghiêm túc, dù chỉ là động tác cầm dao thái cũng cực kỳ đẹp mắt. Giống như hiểu rõ thiên nhiên, dù chỉ là một cây cải trắng, trong mắt Vương Thiên lúc này cũng có những đường vân rõ ràng, chỉ rõ thứ tự thao tác cho Vương Thiên.
Tối hôm đó, trên internet, Vương Thiên một lần nữa gây sốt. Ở Mỹ, mạng xã hội Facebook là nơi nóng bỏng nhất, về cơ bản những người Mỹ có danh tiếng đều sẽ chọn xây dựng trang cá nhân của mình ở đó.
Khi Lưu Diệc Phi đăng đoạn video Vương Thiên vào bếp lên, trong nháy mắt đã tạo nên cơn sốt trên internet. Trong ấn tượng của mọi người, đừng nói là những nhân vật minh tinh như vậy, ngay cả một số đầu bếp hơi nổi tiếng, động tác vào bếp cũng không nhất định có phong thái đẹp trai như Vương Thiên.
Đúng, chỉ là đẹp trai. Chẳng lẽ bạn còn có thể qua video mà cảm nhận được món ăn Vương Thiên làm ngon miệng đến mức nào sao? Trong mắt rất nhiều người, có kỹ năng dao điêu luyện và động tác vào bếp như vậy, hoàn toàn tương đương với tay nghề đầu bếp chuyên nghiệp.
“Oa! Không ngờ Bruce lại có tài nấu nướng tốt như vậy, oa oa oa! Tôi muốn trở thành fan hâm mộ kỹ năng nấu nướng của anh ấy, tôi phải hỏi anh ấy làm thế nào mà luyện được tài nấu nướng đẹp mắt như vậy.”
“Bruce, anh thật lợi hại! Tôi muốn sinh con cho anh…”
“Chẳng phải chỉ là một video vào bếp sao? Ai biết món ăn anh ta làm có ăn được không, một đám người rảnh rỗi hiếm thấy.”
“Thằng nhóc này không tệ!”
Internet vốn là nơi hỗn tạp đủ mọi loại người, đương nhiên trang web trao đổi lớn nhất nước Mỹ là Facebook cũng vậy. Video Vương Thiên vào bếp gây bão, mang đến lời khen như thủy triều tràn bờ, nhưng đồng thời cũng bị một số kẻ chỉ trích thích đi ném đá tìm tới cửa.
“Quả nhiên là người nổi tiếng. Hừ hừ! Vương Thiên tiểu tử, muốn Lưu đại tiểu thư ta nản chí mà rút lui ư? Ngươi quá coi thường ta rồi.” Trong phòng riêng của mình, Lưu Diệc Phi nằm trên giường ôm máy tính bảng trong lòng, vung nắm đấm nhỏ về phía cửa sổ đối diện chưa tắt đèn.
Nhưng nàng không biết, nàng rất nhanh sẽ gặp phải một đả kích, một đả kích nặng nề.
Bản chuyển ngữ này, với sự tinh tế và đặc sắc, chỉ có tại truyen.free.