(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 44 : Xmen 1 chuyện
"Cơ giới?" Magneto Erik cười khẩy. Nhìn Bảo thử chiến sĩ Jerry chậm rãi bước tới, hắn chẳng hề bận tâm, chỉ nhẹ nhàng vung tay về phía Jerry. Sở hữu năng lực điều khiển mọi loại kim loại, điều hắn ít sợ nhất chính là kim loại, bởi lẽ hắn chính là vương giả của vạn vật kim loại.
"Lão già, ngươi đang ra oai với ta đấy à?" Không như Magneto tưởng tượng, Jerry không hề bị đánh bay. Bảo thử chiến sĩ cứ thế khoanh tay, tiến đến trêu chọc Magneto. Thân kim loại của nó được đặc chế từ năng lượng kim loại, hoàn toàn nhằm mục đích khắc chế mục tiêu nguy hiểm hàng đầu là Magneto. Trên cơ sở giữ vững độ cứng vốn có, nó hoàn toàn không còn bị Magneto chế ngự nữa.
"Xem ra vô hiệu rồi ư? Thân kim loại này của ngươi quả thật thú vị." Thuận tay vung lên, lần này Magneto nhắm vào Wolverine Logan. Nhìn Wolverine Logan kinh hãi kêu lên khi bị năng lực của mình đánh bay, Magneto thở dài nhìn Jerry.
"Thế nhưng, điều ngươi không nên làm nhất, chính là không hạ gục ta trước khi ta nhận ra thân kim loại này của ngươi không bị ta khắc chế." Xung quanh, những khối sắt vụn bị Magneto điều khiển, tạo thành một bàn tay khổng lồ, cứ thế vồ tới Jerry.
"Lão già, ngươi ngây thơ quá rồi." Nhìn đòn tấn công của Magneto, Jerry bất đắc dĩ lắc đầu. Năng lượng kim loại không chỉ giúp nó thoát khỏi sự khắc chế của Magneto, mà bản thân nó cũng là một loại kim loại cứng rắn, ít nhất là cứng rắn hơn nhiều so với bàn tay sắt mà Magneto đang điều khiển.
Một khối quyền nhận xuất hiện trên tay phải của Jerry, cứ thế giáng một đòn mạnh mẽ vào bàn tay sắt khổng lồ kia. "Ta đây chính là Bảo thử chiến sĩ! Năng lực tác chiến nhanh nhẹn đứng hàng top những chiến sĩ Cybertron đấy." Không có màn đối đầu trực diện như Magneto tưởng, động cơ đẩy dưới chân Jerry lập tức khởi động, hóa thành tàn ảnh biến mất dưới bàn tay sắt. Thấy cảnh này, da đầu Magneto tê dại, không chút nghĩ ngợi đã điều khiển kim loại dưới chân mình tạo thành một lá chắn thép bảo vệ xung quanh.
"Thật đáng tiếc mà." Jerry khẽ thở dài, tránh người, né tránh những khối sắt lại bay tới. Không ngờ lão già này có ý thức chiến đấu cao đến thế, ngay khoảnh khắc mình biến mất, hành động bản năng của hắn lại có thể ngăn cản bước tiến của mình.
"Xem ra bạn của ngươi khiến Erik khá bị động đấy!" Chứng kiến trận chiến giữa Jerry và Magneto, Giáo sư X Charles cảm khái. Đã bao lâu rồi ông không thấy người bạn già của mình rơi vào thế bị động đến vậy.
"Tạm được thôi." Vương Thiên không đưa ra đề nghị gì, mà ánh mắt dừng lại trên người Rogue Marie, người đang bị nhốt trong thiết bị kích hoạt dị nhân gen X. Ánh mắt bình tĩnh của Vương Thiên khiến Rogue Marie hơi khó chống đỡ, theo bản năng cúi đầu xuống.
Dường như mỗi lần gặp Vương Thiên, đa phần là sau khi nàng gặp nạn, điều đó khiến nàng không thể nào nhìn thẳng ánh mắt của Vương Thiên.
"Ngài Magneto, ông còn một phút. Nếu trong một phút này, ông không kết thúc mọi chuyện, tôi không thể đảm bảo chúng tôi có can thiệp hay không." Ánh mắt Vương Thiên rơi xuống đầu Rogue, trên mái tóc mềm mại có hai lọn tóc bạc. Dường như trước khi hắn thực hiện kế hoạch, đã tiến hành một cuộc thử nghiệm lâm sàng. Dù vậy, Vương Thiên cũng thích dáng vẻ của Marie lúc này, ít nhất là dễ nhìn hơn trước rất nhiều.
Hướng Marie ra dấu hiệu trấn an, lúc này Vương Thiên mới đưa mắt về phía chiến trường của Magneto và Jerry.
"Ngươi chắc chứ? Thằng nhóc ngôi sao." Vừa điều khiển kim loại chiến đấu với Jerry, vừa thở dốc, Magneto hỏi ngược lại. Nếu Vương Thiên và đồng đội can thiệp, dĩ nhiên Magneto không thể nào đối phó với nhiều dị nhân như vậy, chi bằng nhân lúc này mà liều một phen.
"Dĩ nhiên là chắc chắn. Lời tôi nói luôn được tính là lời, cứ xem ông nắm bắt thế nào. Bây giờ bắt đầu tính giờ." Một phút này không chỉ là thời gian cuối cùng cho màn kịch, quan trọng hơn là Vương Thiên cần quan sát sức chiến đấu thực sự của Jerry.
"Thế giới thép!" Magneto khẽ quát một tiếng, những khối thép bên cạnh hắn lập tức co lại thành từng viên cát sắt, cứ thế phòng ngự tứ phía xung quanh hắn. Cát sắt không chỉ có tác dụng phòng ngự, mà khi lan rộng khắp nơi, những hạt cát sắt nén này còn có tác dụng hạn chế tốc độ của Jerry. Rõ ràng dưới sự thúc giục của Vương Thiên, hắn muốn liều một phen.
Bị "Thế giới thép" này của Magneto vây khốn, Jerry dĩ nhiên không thể duy trì tốc độ cao. Sau khi xác nhận cỗ máy này không thể quấy rầy mình, Magneto lập tức lao về phía thiết bị kích hoạt đang giam giữ Rogue Marie. Thật khó tưởng tượng một lão già hơn năm mươi tuổi lại có tốc độ di chuyển sánh ngang với vận động viên chuyên nghiệp.
Phát hiện Vương Thiên và đồng đội không hề ngăn cản, Magneto lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn không mù quáng kích hoạt thiết bị, mà dưới sự khống chế của hắn, Magneto mang theo thiết bị kích hoạt dị nhân gen X cùng Rogue cứ thế lăng không bay vút về phía xa.
"Không có ai bảo vệ, mà ta còn dám kích hoạt thiết bị này sao?" Bay đi với tốc độ cao khỏi đỉnh tượng Nữ thần Tự do, ý nghĩ may mắn vừa xuất hiện thì Magneto bỗng nhiên sững sờ. Không phải là bị lực lượng tâm linh của Giáo sư X khống chế, bởi hắn có chiếc mũ bảo hiểm bí ẩn bảo vệ, tự nhiên không sợ lực lượng tâm linh của Giáo sư X. Mà là một cảm giác bất an bao trùm trái tim hắn.
"Quả nhiên là bản sắc kiêu hùng, rút lui đủ quyết đoán. Nhưng giáo sư, ông nghĩ Magneto có thể thoát khỏi nơi này không?" Nhìn Magneto quyết đoán rút lui, Vương Thiên không khỏi cảm thán. Hắn khâm phục nhất ở Magneto điểm này: một đòn không trúng liền lập tức cao chạy xa bay, đúng theo đạo lý "còn núi xanh thì chẳng lo thiếu củi đốt". Dù cho X-Men mỗi lần đều có thể ngăn chặn âm mưu của hắn, nhưng trên đời này chỉ có ngàn ngày làm giặc, đâu có ngàn ngày đề phòng cướp?
"Ta không nghĩ Erik có thể an toàn rời khỏi đây. Nhưng ngươi chắc chắn vật này sẽ không lấy mạng của người bạn cũ ta chứ?" Ánh mắt Giáo sư X rơi xuống người Jerry đang nửa ngồi xổm dưới đất. Nhìn khẩu súng trọng kích có hình dáng t��ơng đối chấn động lực, do Jerry không ngừng biến hình mà lộ ra, Giáo sư X không khỏi mặc niệm cho người bạn cũ của mình một lát.
"Giáo sư cứ yên tâm, ta đây chính là Thần súng Jerry đấy." Jerry nhẹ nhàng nhún nhún vai cơ giới của mình, hời hợt nói. Khẩu súng trọng kích có hình dáng khá chấn động lực này, thực ra là một khẩu súng ba phát liên tiếp. Trông có vẻ uy lực kinh người, nhưng trên thực tế, nó là khẩu súng biến hình dựa trên phản ứng của Magneto, khá khắc chế phản ứng bình thường của con người.
Không chỉ Giáo sư X, ngay cả các X-Men đang ngồi đó cũng phải chú ý đến khẩu súng trọng kích của Jerry. Uy lực còn chưa biết, nhưng vẻ ngoài của nó quá sức gây chấn động, cứ như là sản phẩm khoa học viễn tưởng của tương lai. Họ cũng quên mất, Jerry - một Transformer - chẳng phải là một tồn tại mang tính khoa học viễn tưởng của tương lai sao?
Ba tiếng nổ trầm đục lần lượt vang lên, bắn về phía Magneto. Jerry khẽ cười, vừa rồi nó đã ghi lại năng lực phản ứng của Magneto, nếu không có gì bất ngờ, Magneto sẽ không thể thoát đư���c.
"Ba phát liên tiếp, kèm theo cả thuốc mê tấn công, xem ngươi trốn thế nào?" Nhận ra cảm giác bất an trong lòng, Magneto lập tức quay người lại, điều khiển kim loại trên thiết bị chặn lại đòn phản kích của Jerry. Phát súng đầu tiên tạo ra một vết đạn trên lá chắn hợp kim, nhưng Magneto lại thở phào nhẹ nhõm trong lòng, bởi lẽ một đòn tấn công như vậy không thể gây ra mối đe dọa.
"Không ổn rồi." Khi cảnh tượng phát súng thứ hai với viên đạn xuyên phá hợp kim rồi vỡ tan tành xuất hiện trong đầu Magneto, hắn chợt cảm thấy có điều chẳng lành, dường như mọi chuyện đã vượt ngoài dự liệu của mình.
"Đạn thuốc mê? Lần này nguy rồi." Nhìn vết thương xẹt qua bên ngực, nhận ra cảm giác buồn ngủ mơ màng ập đến, Magneto lập tức biến sắc. Vừa rồi, để đề phòng tên nhóc có mắt điện quang, Magneto cố ý bay cao, nhưng nếu hắn cứ thế hôn mê mà rơi xuống thì e rằng sẽ tan xương nát thịt. Chỉ là, hiệu quả thuốc mê quá mạnh khiến Magneto lập tức rơi vào hôn mê.
"Monro, làm phiền ngươi, đừng để hai người đó xảy ra chuyện." Cảm nhận thiết bị bắt đầu rơi xuống vì mất đi sự điều khiển của Magneto, cùng với Marie đang bắt đầu biến sắc, ánh mắt Vương Thiên vẫn bình tĩnh, gọi tên chiến sĩ bầu trời kia.
"Không thành vấn đề, Đại nhân Vương Thiên." Giọng nói lạnh nhạt của Thiên Không Chiến Sĩ Monro vang lên bên tai Vương Thiên. Ngoài chân trời, một vệt lưu quang đã xuất hiện, bay về phía thiết bị kích hoạt gen X vừa mới bắt đầu rơi xuống. Để tốc độ quá nhanh không khiến hai con người trên thiết bị bị gãy xương, Monro đã cố ý dừng lại một chút khi tiếp cận thiết bị, nhằm đạt được hiệu quả giảm tốc độ.
"Kia là cái gì?" Phía dưới, các đặc vụ Cục SHIELD kinh hãi thốt lên khi quan sát: một con đại bàng sải cánh ước chừng hơn mười thước cứ thế đỡ lấy vật thể kim loại kia. Cảnh tượng kỳ lạ này, cho dù là những đặc vụ được huấn luyện nghiêm ngặt, cũng không khỏi bật tiếng kêu lên.
"Giáo sư, làm phiền ông xóa trí nhớ của đám đặc vụ phía dưới. Tôi không muốn ngày mai lại bị bọn họ điều tra đến mức khó thở." Vương Thiên nghe được phản ứng của các đặc vụ Cục SHIELD phía dưới, âm thầm lên tiếng.
"Chuyện này đơn giản thôi." Giáo sư X khẽ cười một tiếng, lực lượng tâm linh mạnh mẽ lập tức xâm nhập vào đầu những đặc vụ này, sửa đổi ký ức đêm nay của họ.
Thiên Không Chiến Sĩ Monro là một Transformer, việc treo giữ một vật thế này dĩ nhiên không khó. Sau khi đặt thiết bị trở lại trên đỉnh tượng Nữ thần Tự do, dưới ánh mắt kinh ngạc của Rogue Marie, Monro bắn ra hai đạo kích quang phá hủy còng tay đang giam giữ nàng.
Dưới ánh mắt ngạc nhiên của tất cả dị nhân, Thiên Không Chiến Sĩ Monro đang biến hình đại bàng chợt thay đổi thành một Transformer màu xanh da trời cao ước chừng bảy thước. Từ bên ngoài bộ giáp cơ khí hình dáng mượt mà của nó, loáng thoáng thấy những hoa văn tượng trưng cho hình tượng đại bàng.
"Thiên Không Chiến Sĩ Monro ra mắt Đại nhân Vương Thiên. May mắn không làm nhục sứ mệnh, đã hoàn thành nhiệm vụ Đại nhân giao phó."
"Vậy thì cảm ơn ngươi, Monro. Vài ngày nữa ta sẽ gửi một ít tinh kim đã luyện chế xong. Ngươi hãy bàn bạc với Soái Thiên xem hai ngươi cần loại tinh kim hình dáng như thế nào?"
"Đa tạ Đại nhân ban tặng, ta xin cáo lui trước. Jerry, sức chiến đấu của ngươi lại thụt lùi rồi, chiến sĩ nhanh nhẹn giờ chỉ còn là một chiến sĩ đào hầm thôi." Thiên Không Chiến Sĩ Monro biến trở lại hình dáng đại bàng, khi sải cánh bay cao, còn buông lời châm chọc Jerry. Jerry, vốn đã tức giận khi thấy Monro xuất hiện, giờ thì nổi trận lôi đình. Hai tay nó biến ra hai khẩu súng, bắn về phía bầu trời nơi Monro vừa biến mất.
"Chỉ cần không có lãnh đạo áp chế, hai tên này ba ngày gây gổ một lần, năm ngày đánh nhau mười trận, từ trước đến nay chưa có một ngày nào sống hòa thuận. Theo kiểu thiên địch của Marvel, ta mới là kẻ địch số một của Jerry, còn Monro và nó chẳng phải là mối quan hệ thiên địch tuyệt đối sao? Hoàn toàn không hiểu hai tên đó." Giọng Mèo Mun Chiến Sĩ Tom vang lên, thâm trầm giải thích mối quan hệ giữa Jerry và Monro cho các X-Men.
"Ta nghĩ đó là do tính cách. Jerry hiếu động, còn Monro thì trầm tĩnh, vô hình trung không ưa tính khí của đối phương nên mới thù ��ịch nhau. Nhưng chúng ta có quên ai không nhỉ, sao đột nhiên không thấy Logan đâu?" Vương Thiên phía trước vẫn đang phân tích mối quan hệ giữa Jerry và Monro, khiến Mèo Mun Chiến Sĩ Tom gật đầu đồng tình. Phía sau, mọi người cuối cùng cũng nhớ ra Wolverine Logan vừa rồi bị Magneto kiểm tra năng lực rồi đánh bay ra ngoài. Bị lời nói của Vương Thiên thức tỉnh, các X-Men vội vàng tìm kiếm khắp nơi, cố gắng tìm lại Wolverine Logan mà họ vừa lãng quên.
"Thật vui vì các ngươi còn nhớ đến ta, nhưng vừa hay, điều đó đã cho ta và một con hổ có cơ hội tỉ thí công bằng." Wolverine Logan với bộ chế phục X-Men hư hại, hít một hơi thật mạnh từ điếu xì gà vừa châm, vẻ mặt không giấu được sự chật vật và bất cần.
"Đến lúc rời đi rồi, hình như chúng ta còn chưa ăn bữa tối."
"Cảm ơn Giáo sư, ông không nói tôi còn thật sự quên mất." Storm Ororo khẽ cười duyên, khiến không khí tại hiện trường cuối cùng cũng trở nên sôi động. Theo các X-Men rời đi, Vương Thiên và Lưu Nguyệt Nhu nhìn nhau cười một tiếng rồi rời khỏi nơi này. Chỗ này tự nhiên sẽ c�� người dọn dẹp.
Trên bầu trời cao vạn thước, Độc Nhãn Cục trưởng Fury của SHIELD vô cùng khó coi nhìn màn hình lớn trước mặt, sắc mặt tràn ngập vẻ khó chịu không sao xóa bỏ. Những hình ảnh mà vệ tinh giám sát quay được trước mặt hắn, tất cả đều là hình ảnh của những thần tượng kịch trường Mỹ.
"Đây chính là công nghệ tiên tiến của SHIELD ta ư? Công nghệ dẫn đầu toàn cầu hai mươi năm? Một đám thùng cơm, ngay cả vệ tinh cũng bị người ta che mắt."
Từng câu chữ trong bản dịch này, đã được trau chuốt và chỉ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.