(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 70 : Nửa đường thương kích
"Oa! Thiếu nữ thời nay, vóc dáng quả nhiên quyến rũ đến thế sao?" Khi Kristen Stewart thay xong trang phục, bước ra từ một bên phòng thay đồ, quả thật khiến Vương Thiên ngẩn ngơ trước vẻ đẹp của nàng.
Nàng khoác lên mình chiếc đầm dạ hội màu xanh lục bích, không xẻ cổ sâu hình chữ V nhưng độ xẻ tà lại chẳng hề thấp. Cùng với tài năng hóa trang điêu luyện của các chuyên gia trang điểm hiện đại, nét thanh xuân của Kristen Stewart được che giấu, để lại một vẻ đẹp quyến rũ độc đáo.
"Tiểu thư Kristen Stewart xinh đẹp, nàng có thể cùng ta sải bước trên thảm đỏ không?"
Đối với cái đẹp, Vương Thiên chắc chắn sẽ không trái lòng. Giờ phút này, hắn không ngờ rằng vị công chúa hút máu này lại xinh đẹp đến vậy; nếu nàng thêm phần thành thục nữa, thì mị lực ấy chẳng phải sẽ mê hoặc vạn ngàn nam sĩ sao?
"Vương thân ái, dĩ nhiên là được. Nếu có thể cùng nhau dùng bữa tối dưới ánh nến lãng mạn thì càng tốt hơn." Đối mặt với lời tán thưởng của thần tượng Vương Thiên, Kristen Stewart ngượng ngùng cười một tiếng, rụt rè đưa bàn tay phải cho Vương Thiên.
"Nhắc đến bữa tối, ta có một gợi ý nhỏ muốn nói cho nàng." Nói đến bữa tối, Vương Thiên cũng nhớ ra một vài điều quan trọng mà những người mới như Kristen Stewart rất dễ mắc phải.
"Cái gì vậy?" Mang theo chút niềm vui, Kristen Stewart tò mò hỏi Vương Thiên.
"Trước khi tham dự những buổi lễ trao giải như thế này, xin hãy tự giác ăn uống đầy đủ. Còn tiệc tối sau buổi lễ, tốt nhất chỉ nên nếm thử rồi dừng lại."
Thời gian của buổi lễ trao giải có thể nói là không hề ngắn, cộng thêm thời gian di chuyển bằng xe trước đó, tổng cộng không dưới sáu bảy tiếng. Nếu không có thể lực tốt, xin đừng thử tham gia trong khoảng thời gian dài và mệt mỏi như vậy.
Monro, cỗ máy biến hình từ Transformers thành máy bay chở khách này, hiển nhiên nhanh đến mức không ai sánh kịp. Hành trình hơn ba ngàn dặm từ New York đến Los Angeles, nó chỉ mất nửa giờ. Nếu không phải lo ngại tốc độ nhanh hơn nữa sẽ thu hút sự chú ý của người khác, Monro thậm chí có thể di chuyển nhanh hơn.
"Thưa tiên sinh Bruce, tôi là tài xế chuyên dụng của ngài tối nay, Carlos. Ngài có thể ký tên cho tôi trước khi khởi hành không?"
Dọc theo lối đi VIP rời sân bay, Vương Thiên tiến về phía tài xế do ban tổ chức Grammy phái đến đón tiếp. Trừ Carlos, người lái chiếc BMW dòng X mới ra mắt năm nay, tất cả những tài xế còn lại đều điều khiển xe thương mại thông thường.
"Dĩ nhiên rồi, Carlos. Ngài có cần tôi viết thêm một lời chúc phúc không?"
"Nếu được như vậy thì thật tuyệt vời."
Vương Thiên nhìn Carlos, người tài xế với khuôn mặt nghiêm túc trong bộ âu phục, nhưng ánh mắt lại toát lên vẻ nhiệt thành. Đối mặt với sự nhiệt tình của người tài xế da trắng trung niên này, Vương Thiên đương nhiên sẽ không từ chối, vung bút viết lên những nét chữ đẹp của mình.
"Carlos tiên sinh, một phút nữa chúng ta sẽ khởi hành." Khi đưa tờ giấy đã ký tên cho Carlos, Vương Thiên nhiệt tình bắt tay hắn, đồng thời yêu cầu hắn một phút sau lên đường.
"Thomas? Mang thỏi son lại đây. Son môi của Kristen Stewart bị nhạt một chút, chúng ta sắp phải khởi hành rồi, mau đưa một thỏi tới, ta giúp nàng thoa." Vương Thiên rất tự nhiên đáp lại qua tai nghe không dây, vừa nói với Thomas trong lúc Carlos đang ngạc nhiên.
"Không thành vấn đề, tôi sẽ mang tới ngay."
Thomas vốn vui vẻ, tùy tiện đáp lời, chẳng phải chỉ là một thỏi son thôi sao? Hắn, đại gia Thomas, có thừa, thậm chí súng son môi cũng không thiếu! Khoan đã, món son môi này chẳng phải hắn vừa tự tay bỏ vào túi xách nhỏ của Kristen Stewart trước mắt Vương Thiên sao? Sao Vương lại nói...
"Kristen Stewart, son môi nàng bị nhạt rồi, ta giúp nàng dặm lại nhé. Đừng khách sáo." Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Carlos, Vương Thiên hôn lên khuôn mặt ngỡ ngàng của Kristen Stewart.
"Vương, anh ấy sao lại hôn mình? Thật là ngại quá."
Từ lúc đầu bối rối, Kristen Stewart dường như cũng dần dần động lòng. Nàng chủ động ôm cổ Vương Thiên, dưới cái nhìn vô cùng kỳ lạ của Carlos, hai người đang ở khoang sau xe trao nhau nụ hôn nóng bỏng.
Lộ ra vẻ thẹn quá hóa giận, Thomas đang ngồi ở khoang sau xe, dưới cái nhìn chăm chú không rời của tài xế, vừa lấy ra thỏi son môi vừa cầm điện thoại.
"F***! Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng quên để son môi vào! Bà nội cái khỉ mốc! Đã nói rất nhiều lần, trên người tôi son môi nhiều như vậy, tại sao lại không chịu bỏ một thỏi vào đây? Thỏi son của ông nội ngươi! Tại sao hết lần này đến lần khác lại quên đi thứ son môi quan trọng nhất này hả?"
Thomas, vốn ăn mặc theo phong cách ẻo lả, giờ phút này lại bộc lộ hết vẻ nam tính mạnh mẽ, hắn thật sự muốn mắng chết những kẻ trong đội ngũ của mình. Đương nhiên, Thomas càng muốn...
"Bành!" Một tiếng động nặng nề vang lên. Thomas lúc này mới ngẩng đầu nhìn người tài xế phía trước, buông tay ra khẩu súng son môi kia. "Điều mà đại gia Thomas muốn nhất chính là, ban cho ngươi một viên đạn son môi."
Theo khẩu súng son môi của Thomas phát uy, vài tiếng súng vang lên giữa đường phố đông đúc gần sân bay, khiến người dân Mỹ hoảng loạn. Sân bay là nơi tập trung đông người nhất, lúc này tiếng súng nổ thật sự khiến những công dân "trái tim thủy tinh" này vô cùng sợ hãi, trong chốc lát, những người dân gần đó rất thức thời nằm rạp xuống đất.
"F***! Có kẻ ngu nào trúng đạn không? Đại gia Thomas nhắc nhở nhiều lần như vậy mà ngươi vẫn không tỉnh táo ra, đến ông trời cũng chẳng cứu nổi ngươi đâu."
"Nhờ phúc của đại ca, tính cảnh giác của chúng tôi luôn rất cao, không ai gặp chuyện không may cả." Những nhân viên hậu trường của giới minh tinh, với tâm lý mạnh mẽ như những tên cướp, không ai gặp phải chuyện không may trong sự cố lần này.
"Dựa vào! Thế thì tiền mà đại gia Thomas đã chuẩn bị để bảo vệ các ngươi lại chẳng cần dùng đến sao."
Sau khi tài xế gục xuống, Thomas mới từ sau lưng rút ra hai khẩu súng lục. Có lẽ, chính vì đã phát hiện Thomas có súng mà người tài xế kia mới vô cùng chú ý đến hắn.
"Tại sao? Ta rõ ràng rất bình thường mà."
Carlos không cam lòng nhìn vào kính chiếu hậu, bên trong vẫn còn phản chiếu hình ảnh nụ hôn nóng bỏng của Vương Thiên và Kristen Stewart. Nhưng hắn đã gục ngã, Carlos hoàn toàn cảm nhận được sự sống trong cơ thể mình đang dần rời bỏ hắn. Trước khi chết, hắn vô cùng không cam lòng cất tiếng hỏi, không biết mình đã để lộ sơ hở ở đâu.
Vương Thiên, kẻ vừa chiếm được tiện nghi, rõ ràng cảm nhận được Kristen Stewart cứng đờ, ngay cả chiếc lưỡi thơm tho mà hắn đang ve vãn cũng không còn mềm mại nữa. Không thèm để ý đến Carlos chút nào, Vương Thiên không có hứng thú nói chuyện với một kẻ sắp chết.
Vương Thiên càng bá đạo hơn khi khuấy động đôi môi đỏ mọng của Kristen Stewart, cho đến khi nàng một lần nữa động tình, hắn mới ôm cơ thể nàng vào lòng. Cảm nhận được Kristen Stewart mềm mại không ngừng cọ xát vào người mình vì thiếu dưỡng khí, Vương Thiên tựa đầu vào mái tóc thơm ngát của nàng.
"Vừa rồi nàng có sợ không? Nếu sợ, ta có thể giúp nàng quên đi chuyện đó."
Kristen Stewart với đôi mắt mị hoặc như tơ, ôm chặt lấy Vương Thiên. Khi vừa hay tin có vụ nổ súng, Kristen Stewart quả thật rất sợ hãi, nhưng ở trong vòng tay của Vương Thiên, nàng lại cảm thấy vô cùng an toàn.
"Vừa rồi rất sợ, nhưng bây giờ thì không còn sợ nữa."
Tuy miệng nói và trong lòng cũng tự nhủ không sợ, nhưng Kristen Stewart vẫn dựa sát vào lồng ngực Vương Thiên, không dám quay đầu nhìn lại dù chỉ một chút. Nàng sợ rằng trong ký ức tuyệt vời vừa rồi, nếu thêm vào một vết nhơ, thì hồi ức tốt đẹp ấy sẽ không còn hoàn hảo.
"Tiểu thư Kristen Stewart không sao chứ? BOSS!"
Tom, chiến sĩ Lam Miêu thuộc Transformers, với vẻ ngoài hình người mang dáng dấp người Hoa, cầm song súng đi tới bên ngoài cửa xe của Vương Thiên. Mặc dù đội ngũ của đoàn xe đã xử lý hết những tài xế kia, nhưng trừ Tom ra, những người khác vẫn không dám lộ diện, e rằng sẽ xuất hiện tay súng phục kích.
"Không sao, bốn phía không có tay súng phục kích, bảo họ ra ngoài đi. Thomas đâu rồi? Bảo hắn liên lạc với đặc vụ James Bond lừng danh của FBI chúng ta. Tom, ngươi cũng giúp một tay truy xét xem bọn chúng là ai, ta cần biết động cơ của chúng."
Thần niệm của Vương Thiên đã thăm dò khắp bốn phía, trong phạm vi năm dặm không hề có tay súng phục kích. Hiển nhiên những kẻ này không có ý định ra tay ở đây, nên cũng không bố trí sát thủ mai phục.
"Sợ thì đừng mở mắt ra, ta đang ở ngay bên cạnh nàng đây."
Vương Thiên thấy Kristen Stewart vẫn nhắm chặt mắt, hai tay ôm chặt lấy mình không buông lỏng, hiển nhiên là nàng đã bị kinh hãi không ít. Vì thế, Vương Thiên niệm một lời chú trấn an cho nàng, để Kristen Stewart có thể bình phục tốt hơn.
"Ừm! Ta không sợ, chẳng qua là không muốn nhìn thấy những cảnh tượng đó." Kristen Stewart vốn có tâm tính khá kiên cường, giọng nói của nàng hết sức bình tĩnh, giống như một con mèo được cưng chiều tựa vào lòng Vương Thiên.
"Vương Thiên, không sao chứ?"
Liễu Nguyệt Thi bước nhanh từ phía sau xe tới, cặp kính phẳng của nàng lóe lên ánh sáng xanh nhạt. Tiếng gót giày cao gót thanh thúy không ngừng vang lên, càng làm tôn thêm vạt váy lụa mỏng mà nàng đang mặc. Cảnh tượng đập vào mắt khiến nàng không khỏi trợn trắng mắt, ngay cả giọng nói cũng mang theo chút chua chát.
"Không sao cả. Chỉ là Kristen Stewart có thể bị kinh hãi một chút thôi."
Thấy Liễu Nguyệt Thi ghen tức, Vương Thiên mỉm cười nhạt nhẽo, giang hai tay ra ý bảo Kristen Stewart trong lòng hoàn toàn là do kinh sợ mà ra. Đương nhiên, điều Vương Thiên muốn bày tỏ hơn cả là, hắn không dám đắc tội vị trợ lý kiêm quản lý này, nếu không trong phòng lại sẽ xuất hiện cảnh "nước tràn đầy Kim Sơn".
"Vương! Một phút nữa sẽ có xe tới đón chúng ta. Cho phép tôi hỏi ngài một câu được không, làm sao ngài nhìn ra sơ hở của bọn họ? Phải biết rằng bọn chúng ngụy trang gần như là thiên y vô phùng đấy."
Thomas thò đầu qua cửa sổ xe đang mở, sau khi bày tỏ sự ngưỡng mộ với phúc diễm của Vương Thiên khi ôm Kristen Stewart trong lòng. Thomas rất tò mò không biết Vương Thiên rốt cuộc đã làm thế nào để nhìn ra sơ hở của những kẻ đó, ngay cả một đặc công thâm niên như hắn cũng suýt nữa bỏ qua.
"Một tài xế bình thường, chắc chắn sẽ không có oán khí nặng nề như vậy, và trên tay cũng sẽ không có vết chai súng dày đến thế." Vương Thiên nhìn xuống Carlos vẫn chưa tắt thở hoàn toàn, mỉm cười lên tiếng.
Về vấn đề tài xế của ban tổ chức Grammy rốt cuộc có phải là mật thám hay không, Vương Thiên không tính toán truy cứu. Nhưng ngay khi Vương Thiên vừa bước vào trong xe, hắn đã nhận ra luồng oán khí trên người Carlos, luồng oán khí nồng nặc chỉ có thể hình thành từ việc lạm sát kẻ vô tội. Cùng với khoảnh khắc chạm tay Carlos, vết chai dày và mùi thuốc súng do sử dụng súng hạng nặng lâu ngày, tất cả đều không thể lừa gạt được vị Phản Hư tu sĩ là Vương Thiên.
"Đúng là ngài! Ngài mà không đi làm đặc vụ giải quyết những vụ án khó nhằn thì thật là lãng phí tài năng."
Lúc đầu Thomas không hiểu, nhưng sau đó về điểm này thì hắn tự nhiên đã rõ. Nếu không phải những tài xế kia cũng mang găng tay trắng, thì hắn Thomas cũng đã không bỏ qua chi tiết đó, cho đến khi Vương Thiên nhắc nhở mới cảnh giác.
"Không muốn, tế bào não sẽ chết rất nhiều. Chân tướng chỉ có một, cái kiểu trêu chọc thế này, không thích hợp để ta nói ra. Cảm giác! Rút lui cấp tốc thôi!"
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người bên ngoài, Vương Thiên, cùng với rất nhiều vệ sĩ, bước ra từ chiếc xe xảy ra vụ nổ súng. Hắn đang được một nữ hán tử cơ bắp vạm vỡ như quỷ bảo vệ dẫn đầu, cùng bạn gái của mình ngồi lên chiếc Mercedes màu đen và nghênh ngang rời đi.
"Oa! Tin tức chấn động! Thiên vương siêu sao mới nhậm chức Bruce Vương hôm nay không phải đang tham gia Grammy sao? Lại bất ngờ bị tấn công trên đường, thật may là bình an vô sự."
"Nhanh lên! Đăng lên mạng đi, Vương Thiên vương sắp được phong chính thức lại gặp chuyện như vậy, chắc chắn là tin tức lớn."
"Đúng vậy! Đây chính là tin tức cực lớn."
Những người có thần kinh thép kia rất nhanh đã lấy lại tinh thần sau vụ tấn công, trong nháy mắt cầm điện thoại di động lên và truyền những gì mình nghe thấy lên mạng.
"James Bond, chuyện hôm nay ngươi phải giúp ta điều tra rõ ràng." Vương Thiên lạnh lùng gọi điện cho James Bond. Giúp FBI bọn họ kiếm nhiều tiền như vậy, nếu vẫn không thể khiến họ giúp một tay truy xét, thì cũng quá coi thường tầm ảnh hưởng của Vương Thiên, cái cây tiền lắc kêu xủng xoẻng n��y.
"Ta cũng muốn xem thử, ai dám động vào người của ta." Vương Thiên nheo mắt lại, lóe lên tia hàn quang nguy hiểm. Tâm thần hắn đã kết nối thiên địa, lặng lẽ bắt đầu suy tính.
Từng trang dịch này, là tâm huyết chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.