“Ta có phải chăng đã hoa mắt? Khí phách ngút trời kia, lại chính là đồng đội của ta ư?”

Dù miệng không thể thốt nên lời, Ryan vẫn kinh ngạc đến ngây người. Hắn chăm chú quan sát Vương Thiên từ đầu đến chân, cố gắng phân biệt xem người quen thuộc này có phải đã bị một sinh vật ngoài hành tinh nào đó nhập vào hay không.

Hai tháng này, người này đã thay đổi rất nhiều. Không chỉ chiều cao mà cả khí chất cũng đã một trời một vực so với trước kia, chỉ có vẻ ngoài thoáng qua mới còn đôi chút dáng dấp của hắn lúc trước. Bình thường Ryan có lẽ sẽ rất chậm chạp trong suy nghĩ, nhưng qua cảnh tượng cãi vã với Vương Thiên vừa rồi, vị đồng đội này vẫn y như cũ.

“Thôi kệ. Dù sao người này vẫn giữ nguyên bản tính, ta cần nghĩ nhiều như vậy làm gì?”

Vốn bản tính đơn thuần, Ryan không suy xét quá nhiều. Hắn hiểu rất rõ, chỉ cần đó vẫn là Vương Thiên như trước kia, thì hắn không cần suy nghĩ cũng sẽ nhận được sự giúp đỡ của Vương Thiên, còn chuyện khác thì cần gì phải bận tâm?

“Hửm?” Vương Thiên nghiền nát bảy chiếc trực thăng, chuyển ánh mắt về phía Ryan, người vẫn còn mang thương tích. Hắn nghiêng đầu suy ngẫm một lát, rồi chỉ tay về phía Ryan một cái.

Ba viên đạn từ tay phải, bắp đùi và mông của Ryan bay ra. Nhìn Ryan vẫn không hề phản ứng, Thomas đang đứng trên sàn nhảy trợn trắng mắt. Hắn nhớ mang máng tên thanh niên da đen này hình như từng đến đoàn phim Titanic làm loạn.

“Người thông minh như Vương Thiên, thế mà lại có một đồng đội như vậy, thật không có thiên lý mà!”

Ánh sáng xanh bao phủ toàn thân Ryan, lập tức chữa lành mọi vết thương, ngay cả những vết thương âm ỉ cũ do chơi bóng rổ trên phố trước đây cũng hoàn toàn lành lặn.

“Ơ? Sao lại không đau chút nào? Ta cảm giác lực lượng của mình có thể đấm chết một con bò rồi.” Giữa không trung, Ryan không ngừng sờ soạng khắp người, cuối cùng bật cười lớn. Chẳng qua hiệu quả của lời nguyền cấm ngôn vẫn còn tác dụng, bên ngoài chỉ thấy Ryan há miệng mà không phát ra được bất kỳ âm thanh nào.

“Ngươi biết lăng trì là hình phạt tàn khốc gì không?”

Không để ý đến kẻ mạo danh Rhodes đang bay tới trước mặt, Vương Thiên nhẹ giọng cảm thán. Nhận thấy ánh mắt vô cùng sợ hãi của kẻ mạo danh Rhodes, và nhận ra hắn không hề hay biết về hình phạt lăng trì, giọng Vương Thiên tuy nhẹ nhàng nhưng vẫn vang rõ bên tai mọi người tại chỗ.

“Lăng trì chính là một trong những hình phạt tử hình tàn khốc nhất thời cổ đại ở Hoa Hạ. Cần phải róc ba vạn sáu ngàn nhát dao trên thân phạm nhân, hơn nữa phải ở nhát dao cuối cùng mới được xử tử kẻ tội đồ, như vậy mới xem là hành hình thành công. Đương nhiên, ngàn đao vạn nhát chính là cách giải thích cơ bản nhất của nó.”

“Yên tâm, ta đối với hình phạt tàn khốc này tâm đắc nhất. Ta bảo ngươi phải chịu bao nhiêu nhát dao rồi mới chết, thì ngươi nhất định sẽ chết sau bấy nhiêu nhát dao.”

Giữa ánh mắt kinh hãi của mọi người, Vương Thiên nhẹ giọng giải thích đặc điểm của lăng trì. Với vẻ mặt tái mét của kẻ mạo danh Rhodes, Vương Thiên ban cho hắn một đạo kiếm khí màu xanh. Khác với kiếm khí bảo vệ đã ban cho Rogue Marie trước đó, đạo kiếm khí này thuần túy là để duy trì sự sống cho việc lăng trì.

“Sau ba ngày ba đêm này, ngươi mới có thể ngoan ngoãn chết đi.”

Không để ý đến kẻ mạo danh Rhodes không ngừng kêu rên, ánh mắt Vương Thiên lướt qua đám đặc công đang cảnh giác tột độ. Vương Thiên chẳng có chút hứng thú nào với những kẻ sai vặt kia. Cuối cùng, ánh mắt hắn lướt qua Hawkeye Barton vẫn đang đứng trên tầng thượng của nhà thi đấu, rồi nhìn thẳng vào bầu trời đêm.

“Lần sau rình mò thì tìm một vệ tinh bí mật hơn đi. Và đừng có lấy ta ra làm mồi nhử nữa. Đôi khi những kẻ tự cho là thông minh, thật ra lại là kẻ ngu xuẩn nhất. Đồ lão độc nhãn, ta nói ngươi đó!”

“Tên này quá ngông cuồng.”

Qua camera vệ tinh giám sát, nhìn thẳng vào đôi mắt hờ hững của Vương Thiên, cục trưởng SHIELD Fury cau mày. Chứng kiến mọi chuyện vừa diễn ra, trong lòng hắn có chút không cam lòng, nhưng lý trí đã rèn giũa bấy lâu nói cho hắn biết, thực lực đôi bên chênh lệch quá lớn, kẻ yếu không có tư cách phản bác ý chí của cường giả.

“Thôi, đàn gảy tai trâu, chẳng có ý nghĩa gì.”

Fury có thể thấy, Vương Thiên dường như thiếu ngủ, vậy mà lại vươn vai rồi từ không trung hạ xuống. Dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của mọi người, hắn ngáp một cái rồi cứ thế đi xuống khỏi sàn nhảy.

“Jerry em họ? Bữa tiệc đâu, không phải đã nói sẽ tụ tập sao?”

“Hắc! Đại ca họ, em đi chuẩn bị xe đây.” Giọng nói đùa giỡn của chiến sĩ Bảo Thử Jerry (Transformer) vang lên, hai người cứ thế khoác vai bá cổ rời khỏi nhà thi đấu.

“Đây là cái gì? Vương Thiên không phải nên khí phách ngút trời, đại sát tứ phương sao? Ta đã xem nhầm cách rồi sao?”

Liễu Nguyệt Thi nhún vai với Vương Quân và Lâm Nóc đang ngạc nhiên nhìn lại, lộ vẻ không biết gì, sau đó bước về hướng Vương Thiên biến mất.

“Đội trưởng Hồng Cửu, chúng ta đi thôi! Cứ kệ bọn họ đi, dù sao cũng không liên quan đến chuyện của chúng ta.” Gọi Hồng Cửu, ba tên hộ vệ người Hoa chạy về phía Vương Thiên.

Thomas dường như đã hiểu ra điều gì đó, đi đến trước mặt James Bond đang trầm tư. Trước ánh mắt đầy nghi hoặc của James Bond, Thomas từ trong ngực lấy ra thẻ chứng nhận và hai khẩu súng, tùy tiện ném xuống đất.

“James Bond, tôi không làm nữa! Tôi trở lại làm một nhà tạo mẫu thực tế thì hơn. Tôi đã năm năm không được ngủ một giấc an lành rồi, nên anh hiểu chứ.” Thomas như trút được gánh nặng, kéo Ryan, cười lớn bước về phía Vương Thiên biến mất.

“Ha ha! Hôm nay ông đây Thomas đang vui, ta mời các ngươi ăn uống thỏa thích! Các ngươi, lũ khốn kiếp kia, còn không mau thu dọn mà theo sau chứ?”

“Vâng, sếp.”

James Bond im lặng nhìn Thomas rời đi. Không chỉ hắn, ngay cả đám đặc công phía sau cũng dõi theo Thomas rời đi. James Bond khom lưng nhặt tờ chứng nhận kia lên, dùng bật lửa đốt cháy thành tro thẻ của Thomas.

“Thomas, thật ngưỡng mộ cách đối đãi ngươi nhận được.”

Trong lòng thở dài một tiếng, James Bond vẫy tay với thuộc hạ bên cạnh. “Còn đợi gì nữa? Còn không thu đội, để nhân viên hậu cần xử lý tàn cuộc?”

James Bond quan sát cảnh tượng xung quanh: vết tích ba chiếc trực thăng bị phá hủy và cháy rụi, cùng cảnh tượng tan hoang ở lối vào chính. Vừa khổ não vì Barton đã chạy thoát, đồng thời may mắn khi thấy Bella cũng có vẻ mặt khổ sở tương tự, James Bond âm thầm than thở.

“Cũng may có lũ khốn kiếp CIA cùng góp phần gây họa. Bao nhiêu tổn thất này, thành tích công việc năm nay còn chưa bắt đầu đã bị trừ sạch, tiền của ta ơi!”

“Được rồi! Đừng đùa nữa.”

Chứng kiến mọi việc diễn ra, tiểu thư Julia của gia tộc Roitfeld cuối cùng cũng nhấc bước chân quý giá của mình. Với dáng vẻ quyến rũ vạn phần, nàng bước ra khỏi nhà thi đấu, dọc đường đi, đám đặc công làm như không thấy người qua đường như nàng.

“Calvin gia gia, ông có ý kiến gì không?”

Julia hỏi lão quản gia Calvin, người luôn giữ khoảng cách nửa bước với nàng, muốn biết ý kiến của ông ta. Cách làm của Vương Thiên hôm nay, nàng dường như đã hiểu ra đôi chút, nhưng vẫn còn một vài điều chưa rõ.

“Vương Thiên tiên sinh đã hạ một ván cờ tuyệt diệu, chắc chắn là cao thủ cờ vây. Đây là chân lý sâu sắc của đạo Trung Dung, lấy bất biến ứng vạn biến thì không cần phải nói. Nhưng dùng binh pháp Hoa Hạ mà nói, đây là một chiêu diệu trong thiên Tôn Vũ của Tôn Tử binh pháp.” Calvin có sự uyên bác mà những quản gia khác không có, cho dù là văn hóa Hoa Hạ khó hiểu nhất ông ta cũng biết sáu bảy phần. Ít nhất, chiêu giả vờ uyên thâm này ông ta cực kỳ quen thuộc.

“Calvin gia gia, nói đơn giản thôi, cháu không hiểu nhiều về văn hóa Hoa Hạ.” Julia bắt đầu sử dụng mỹ nhân kế. Những gì Calvin vừa nói nàng hoàn toàn nghe không hiểu, căn bản không biết ông ta đang nói cái gì.

“Lấy lui làm tiến. Dù sao giới tình báo Mỹ sẽ rất đau đầu về hành động của Vương Thiên tiên sinh, và sẽ không có bất kỳ động thái nào trong thời gian gần đây.” Ừm, tóm gọn lại chỉ là bốn chữ “lấy lui làm tiến”.

“Thì ra là như vậy.” Là thiên kim của gia tộc tài phiệt Mỹ, Julia đương nhiên sẽ không mãi mãi không hiểu. Qua lời nhắc nhở của quản gia, nàng dường như đã hiểu được lợi ích của việc Vương Thiên làm như vậy.

“Cho ta tư liệu chi tiết về quá trình trưởng thành của Vương đạo diễn từ nhỏ, còn nữa, mời mười mấy đại sư am hiểu tính cách người Hoa. Ta muốn trước sáng mai phải phân tích tính cách của hắn. Đội ngũ cố vấn đâu? Ta cần họ dự đoán hành động của Vương đạo diễn liệu có gây ảnh hưởng xấu đến nước Mỹ hay không. Càng nhanh càng tốt!” Vở kịch cuối cùng cũng hạ màn, dưới lệnh của cục trưởng SHIELD Fury, toàn bộ bộ tham mưu SHIELD bắt đầu làm việc thâu đêm.

Trầm tĩnh đứng ở đài chỉ huy trung tâm kiểm soát không lưu của Hàng không mẫu hạm không gian, Fury một mắt lặng lẽ tra duyệt tài liệu của Vương Thiên, từng chút một suy đoán tính cách của hắn.

Vương Thiên? Ngươi rốt cuộc là hạng người gì? Ánh mắt duy nhất chợt lóe lên, Fury một mắt không ngừng suy tính.

Trong chiếc xe thể thao trắng muốt, Vương Thiên và Jerry tựa mình vào ghế xe êm ái, ấm cúng, lặng lẽ ��ợi Liễu Nguyệt Thi chạy tới. Trong lúc chờ đợi, Vương Thiên hỏi Jerry về việc hắn vừa bí mật giao phó cho Jerry.

“Jerry, Tom đã đuổi theo tên kia chưa?” Trong lúc âm thầm lục soát linh hồn, Vương Thiên liền phát hiện tên Rhodes kia là giả mạo, ký ức của hắn đứt đoạn từng khúc, hoàn toàn là di chứng sau khi bị người khác sửa đổi mạnh mẽ ký ức. Đối với việc truy tìm, Vương Thiên tự nhiên vô cùng tinh thông. Không cần thi triển thủ đoạn gì, chỉ cần dùng thần niệm đơn thuần đã có thể từ bốn phía tìm ra kẻ mạo danh Rhodes thích tạo hiện trường giả kia.

“Yên tâm, Đại ca họ Vương. Tom chiến đấu vô cùng xuất sắc, còn về hỗ trợ truy dấu thì, tuyệt vời! Anh nói có đúng không, Linton?”

“Ừm.” Lời đáp lại trầm ổn, đầy tin tưởng vào Tom vang lên trong xe. Một chữ đơn giản ấy, chứa đựng sự tin cậy chân thành và tình nghĩa sâu sắc nhất dành cho đồng đội.

Linton, chiến sĩ bạch hổ của Transformer đời đầu, đã hóa thân thành chiếc xe thể thao màu bạc này. Đối với Transformer mà nói, việc biến hình hoàn toàn dựa trên cấu hình đã ��ược thiết lập từ khi chúng ra đời. Có con biến thành hình xe, có con biến thành hình thuyền, Linton chính là Transformer chuyên biến thân thành hình xe.

Trong con hẻm tối đen vang lên một tràng tiếng thở dốc dồn dập. Rhodes vẫn còn giữ vẻ mặt sợ hãi, vô lực tựa vào tường nghỉ một lát. Hắn thề, từ trước đến nay chưa từng thấy một người đáng sợ đến vậy.

Chỉ cần một ánh mắt của Vương Thiên, hắn đã biết Vương Thiên biết sự tồn tại của mình. Phát hiện này khiến hắn ba chân bốn cẳng chạy trối chết, mãi cho đến khi cách nhà thi đấu nửa thành phố, hắn mới dám thở phào nhẹ nhõm.

Đột nhiên trong con hẻm xuất hiện tiếng vỏ chai rượu va chạm. Rhodes đã trở thành chim sợ cành cong, vô cùng cảnh giác xoay người, trong tay cầm hai khẩu súng lục. Nếu không phải sợi dây lý trí cuối cùng của một lính đánh thuê giữ lấy hắn, hắn thậm chí sẽ điên cuồng xả súng càn quét.

“Meo.” Một tiếng mèo kêu trầm đục vang lên trong con hẻm, khiến Rhodes không khỏi buông lỏng cảnh giác. Xem ra hắn thật sự bị dọa sợ, chẳng qua chỉ là một con mèo mà thôi.

Ánh đèn đường mờ ảo xuyên qua, giúp Rhodes đang dần thả lỏng nhìn thấy, đây chỉ là một con mèo, một con mèo màu xanh đậm. Nó cứ thế kêu khẽ một tiếng về phía Rhodes. “Chính là ngươi.”

“Michael Jackson? Ngươi đã đặt phòng khách sạn chưa?”

“Đã đặt xong rồi ư? Vậy được! Vậy gửi địa chỉ đến đây. Sau khi ta liên lạc với họ xong, chúng ta sẽ cùng đi ăn mừng.”

Mãi đến khi Liễu Nguyệt Thi ngồi vào trong xe, Vương Thiên lúc này mới gọi Michael Jackson tới. Hôm nay vừa là buổi biểu diễn của Vương Thiên kết thúc, cũng là ngày ra mắt của Michael Jackson, Vương Thiên cùng bọn họ đã sớm dự định sẽ ăn mừng.

Còn về việc buổi biểu diễn thật ra vẫn chưa kết thúc ư? Xin lỗi, đó chỉ là một sự cố bất ngờ, tai họa ập đến thì khó tránh khỏi, hãy cứ cho qua đi!

Tối hôm đó, trên độ cao vạn mét, tổng bộ SHIELD phải làm việc tăng ca trong đau khổ. Trái lại, Vương Thiên cùng Michael Jackson lại ăn uống vô cùng vui vẻ!

Bản dịch thuần Việt này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, chỉ có tại Truyện.free.