Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 99 : Rung động lễ thủ ánh

Tại Washington, Mỹ, trong một quán bar đang tấp nập khách hàng, Meryl, cô gái vừa tốt nghiệp đại học, đang buồn bã uống rượu. Bên ngoài trời đã tối mịt, đồng hồ đã điểm mười giờ đêm, nhưng Meryl vẫn lặng lẽ nhấp từng ngụm rượu đắng.

Tiền bạc, gia đình cô không thiếu. Việc một mình cô gái độc th��n này uống rượu mua say tại quầy bar, hoàn toàn là nhờ những vệ sĩ lẩn khuất quanh cô luôn túc trực bảo vệ.

Không phải vì tiền, những buổi uống rượu thế này thường là để trút bỏ tâm sự u sầu, điển hình như những vấn đề tình cảm. Thế nên mỗi đêm, cô lại tìm đến rượu để mua say, hòng làm tê liệt những cảm xúc chưa bao giờ được thỏa mãn.

Nhưng đêm nay lại khác! Bởi vì đêm nay, cô nàng pha chế rượu trong quán đã mỉm cười với cô. Đó là một nụ cười đầy bí ẩn, như muốn dụ dỗ người ta vào một trò chơi nào đó.

Tuy đã quen biết cô nàng pha chế này từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên Meryl thấy cô ấy biểu lộ thần thái như vậy. Điều này khiến Meryl, sau khi uống mấy chén, tò mò tự nhìn lại bản thân, mong tìm ra liệu trang phục của mình có gì bất thường không.

“Alyssha, trên người tôi có gì không đúng sao?” Vì đã quen thân, Meryl cũng chẳng khách sáo, hỏi thẳng về điều bất thường trên người mình.

“Có chứ, cô lúc nào cũng có điều đặc biệt.” Alyssha nhìn Meryl đầy ẩn ý, rồi dùng ngón tay ngọc thon dài khẽ nâng cằm cô, nói giọng trêu chọc.

“Meryl tối nay hẳn là có gì đó khác lạ, cảm giác có thêm vài điều đặc biệt.”

Meryl biết Alyssha là một người đồng tính nữ. Cô không ủng hộ lối sống đó, nhưng cũng không hề kỳ thị. Thỉnh thoảng bị Alyssha trêu chọc vài câu, Meryl chỉ thấy có chút thú vị.

Meryl có một khao khát về tình yêu anh hùng, cô luôn mong bạn trai mình là một anh hùng cái thế. Thế nên, mỗi khi thất tình, cô hồi phục nhanh hơn bất kỳ ai khác.

“Meryl, cô có muốn một cuộc gặp gỡ lãng mạn hoàn hảo không?” Alyssha còn phải làm việc, nên cô biết điểm dừng. Trước khi rời đi, cô ấy mang theo nụ cười quỷ dị, đẩy một tấm thẻ đến trước mặt Meryl.

“Gặp gỡ lãng mạn ư? Meryl tôi thích những anh hùng như Captain America, tôi sẽ…”

Giọng Meryl chợt ngưng bặt, vì trên tấm thẻ chỉ có một câu nói ngắn gọn. Thế nhưng, những lời này lại khơi dậy một tia hứng thú trong lòng Meryl, cô gái cả ngày chìm đắm trong thất tình, một sự hứng thú hiếm có.

“Dường như, đi tìm một cuộc gặp gỡ lãng mạn cũng chẳng phải chuyện tồi tệ gì.” Meryl ra hiệu cho vệ sĩ bên cạnh, rồi men theo hướng dẫn trên mặt sau tấm thẻ, đi đến một căn phòng trong quán bar. Cô dĩ nhiên không phải đến để tìm một cuộc gặp gỡ lãng mạn nào, mà chỉ đơn thuần muốn tìm hiểu nguồn gốc của những lời đó.

Dưới sự bảo vệ của vệ sĩ, và trước ánh mắt tò mò kỳ lạ của tất cả nhân viên quán bar, Meryl mở cánh cửa căn phòng đó ra. Khi Meryl nhìn thấy bên trong phòng, sắc mặt cô trở nên vô cùng kỳ lạ, bởi vì ở đó chỉ có…

“Cái này là cái gì chứ? Phải là chiêu trò quảng cáo điên rồ đến mức nào mới có thể tuyên truyền kiểu này?” Trong căn phòng đèn đóm sáng trưng, là những tấm áp phích quảng bá phim Titanic, cùng với áp phích nửa người của Vương Thiên và Jean đang hôn nhau. Cuộc gặp gỡ lãng mạn đâu? Sao lại biến thành áp phích quảng cáo phim thế này?

“Titanic ư? Tôi sẽ ghi nhớ.” Trước tiếng cười ồ của nhân viên quán bar, Meryl siết chặt tấm thẻ trong tay. Bên trong, một câu nói được viết bằng mực hồng: “Chúng ta là phụ nữ, những lựa chọn của chúng ta chưa bao giờ dễ dàng, chúng ta muốn mỗi ngày sống đều có ý nghĩa.”

“Cứ ghi vào tài khoản, Alyssha, cô nhớ đấy.”

Meryl khẽ lắc đầu cười, rồi bước ra khỏi quán bar. Chẳng hiểu vì sao, sự mơ hồ, mông lung thường thấy dường như đã biến mất. Meryl dường như cảm nhận được, người anh hùng mà cô hằng tìm kiếm, có lẽ sắp xuất hiện trong cuộc đời mình.

Chiến dịch quảng bá Titanic được mệnh danh là chiến dịch điên rồ nhất trong lịch s��.

Các hình thức quảng bá truyền thống như áp phích, trạm xe buýt, bảng quảng cáo đều đã lỗi thời, và sớm đã bị Titanic chiếm lĩnh hoàn toàn. Trên internet, nơi mà không cần phải nói nhiều, đâu đâu cũng là quảng cáo Titanic. Điều này thực sự khiến người ta cảm nhận được sự điên rồ và sức ảnh hưởng rộng khắp của nó.

Titanic lần đầu tiên công chiếm các quán bar, vũ trường, và những nơi hẹn hò một đêm khác. Thấy những tấm thẻ "liệp diễm" (tán tỉnh) nhỏ? Không cần nghĩ nhiều, chắc chắn đó là chiêu trò quảng bá của Titanic.

“Rốt cuộc là kẻ nào nghĩ ra cách này, dường như độ hot của Titanic đã tăng lên rồi.” Chỉ là, đáng chết thay, dường như chiêu này lại có hiệu quả. Rất nhiều người đã nảy sinh ý định tìm kiếm một cuộc gặp gỡ lãng mạn tương tự.

Phương châm quảng bá này không hề tầm thường, mà hoàn toàn là một chiến dịch điên rồ được chuẩn bị đặc biệt, đánh trúng tâm lý sâu kín nhất của con người.

Những người lui tới các địa điểm đó, hoặc là tìm kiếm cảm giác nhanh chóng, hoặc là những người thiếu thốn tình yêu. Cuộc sống không như ý, tình cảm không như mong muốn, nên họ tìm đến những nơi đó để phóng túng bản thân. Nói theo cách phổ biến, họ là những người cô đơn trống rỗng, và Titanic chính là tấm vé thỏa mãn họ.

“Từ lâu, những người đa cảm cũng thường lui tới các quán bar, vũ trường. Họ thiếu tình yêu, và bộ phim Titanic này đã thỏa mãn điều đó. Chẳng phải đây là một chuyện kỳ diệu vẹn cả đôi đường sao?”

Phải nói rằng, ý tưởng kỳ quặc của Thomas dường như đã phát huy hiệu quả. Từ cuối tháng Sáu, vé xem phim bắt đầu được đặt trước, và vé Titanic đã được đặt mua đầy ắp.

Thời gian trôi đến ngày mùng Một tháng Bảy, trước rạp chiếu phim K-A-D-A có một tấm thảm đỏ thật dài, cùng với đám đông người đen kịt.

Đèn pha, ống kính máy ảnh của giới ký giả đã chiếm trọn hai bên thảm đỏ, không khí náo nhiệt khiến cả địa điểm nóng lên. Trong đám đông ken đặc, phần lớn mặc áo sơ mi in hình Titanic. Khác với những người hâm mộ khác hò hét, reo hò, đám người này lại lặng lẽ đứng đó, giống như những ngư��i qua đường bình thường.

“Năm trăm người này, chẳng lẽ không phải...?” Khi các phóng viên phía trước quay người lại, họ chợt nhận ra mình không được phép chụp ảnh những người này. Nhưng những phóng viên thạo tin thì biết rõ thân phận của họ.

Không ai có thể bỏ qua họ, nhóm người được gọi là "Vương Vệ Binh" này chính là người hâm mộ của Vương Thiên. Họ là nhóm người hâm mộ của Vương Thiên, tự xưng là Vương Vệ Binh. Trên thị trường công khai không thấy bóng dáng họ, nhưng trên internet và trong bóng tối, họ tồn tại như những vệ binh trung thành của một vương cung.

“Nghe nói còn có một nhóm "Vương Nữ Nhân", không biết có thật không?”

“Anh nghĩ có thể sao? Một nhóm fanclub chỉ có mười người? Hơn nữa còn là những người hâm mộ nữ trẻ tuổi sở hữu tài sản hơn trăm triệu đô la Mỹ? Điều đó hoàn toàn không thể.”

Hai phóng viên thì thầm bàn tán. Với thông tin nhạy bén của mình, họ đã từng nghe nói về hội người hâm mộ cuồng nhiệt trong truyền thuyết kia, nghe đồn chỉ những cô gái 'bạch phú mỹ' (da trắng, giàu có, xinh đẹp) có tài sản hơn trăm triệu mới được gia nhập. Dĩ nhiên, đây chỉ là lời đồn đại trên thị trường, các phóng viên cũng chẳng mấy tin tưởng.

“Nếu thật sự có một hội người hâm mộ cuồng nhiệt như vậy, thì họ hẳn đã sớm lộ diện rồi. Phải biết, ngay cả Lễ trao giải Grammy danh giá và quan trọng đến vậy, cũng chẳng thấy dấu vết họ xuất hiện.”

Tin đồn bát quái về Vương Thiên chưa bao giờ ngớt, làm sao họ có thể phân biệt thật giả đây. Hơn nữa, nếu thật sự có những người hâm mộ như vậy, trong các sự kiện của Vương Thiên, hẳn đã sớm có dấu vết của họ rồi. Chắc là do một số người hâm mộ tưởng tượng quá mức, tạo ra những điều họ muốn thôi.

“Đến lúc đi thảm đỏ rồi, không biết Vương Thiên đã mời bao nhiêu ngôi sao? Và có bao nhiêu ngôi sao chịu nể mặt anh ấy?”

“Rất nhiều, ước chừng trong giới giải trí Mỹ, chẳng ai dám không nể mặt Vương Thiên. Anh ấy là một siêu sao Thiên Vương trong làng nhạc, dĩ nhiên, còn có anh ấy…”

Còn có bối cảnh thần bí của anh ấy. Đừng coi phóng viên là những kẻ ngốc. Từ khi Vương Thiên mới ra mắt tạo thế, cho đến sự kiện xả súng tại Grammy ngày hôm đó và dư luận xoay chiều sau đó. Những phóng viên vốn vô cùng nhạy bén với tin tức, hàng năm lăn lộn trong giới truyền thông, đã sớm phát hiện sự thần bí của Vương Thiên, theo bản năng họ cho rằng bối cảnh của anh ấy chắc chắn không tầm thường.

Thời gian cận kề, các ngôi sao Mỹ lần lượt xuất hiện trên thảm đỏ, mang theo làn sóng nhiệt tình khiến người hâm mộ hò reo vang dội. Đối mặt với lời mời từ Vương Thiên, người có bối cảnh thần bí, chẳng mấy ai dám không nể mặt.

Khi một người đàn ông da trắng với nụ cười ẩn ý bước lên thảm đỏ, cả không gian chợt tĩnh lặng, rồi cuối cùng bùng nổ trong tiếng kinh hô ầm ĩ. Tại rạp chiếu phim K-A-D-A với tám ngàn chỗ ngồi này, một làn sóng cao trào không khí đã xuất hiện.

“Stanford!” Cả khán phòng kinh hô. Ngay cả các thành viên Vương Vệ Binh cũng có chút giật mình mà reo lên.

“Lại là Ảnh đế Stanford, anh ấy cũng tham dự lễ công chiếu của Vương Thiên ư? Nếu tôi nhớ không nhầm, bộ phim của Stanford đang chiếu độc lập và cạnh tranh doanh thu cùng thời điểm này, anh ấy đáng lẽ sẽ không đến tham dự lễ công chiếu Titanic mới phải.”

“Stanford nổi tiếng là người có tấm lòng rộng lượng, việc anh ấy đến cũng chẳng có gì lạ. Đây mới thật sự là phong thái của một Ảnh đế, lại còn đến để tăng thêm sức hút cho đối thủ.”

“Cái tâm của người nghệ sĩ được đặt lên hàng đầu, không cần phải bàn cãi.”

Sự hiện diện của vị Ảnh đế từng ba lần đoạt giải Oscar khiến các ngôi sao khác bỗng trở nên lu mờ. Cho đến khi Stanford thong thả bước hết thảm đỏ, không khí vẫn chưa thể sôi động trở lại. Tình cảnh này tiếp diễn cho đến khi ba chiếc Rolls Royce Phantom xuất hiện.

Julia, cao ngạo và quyến rũ, trong bộ đầm dạ hội sa đen vừa xuất hiện. Vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành, cùng với khí chất mạnh mẽ của đại tiểu thư gia tộc Roitfeld, khiến người ta chiêm ngưỡng cô như một nàng công chúa kiêu sa.

“Thật đúng là hiếm thấy, không ngờ các cô ấy cũng đến.” Julia dĩ nhiên không phải là thành viên của nhóm người hâm m�� cuồng nhiệt "Vương Nữ Nhân" kia, nói đúng ra, họ chỉ là hai người quen của cô.

“Chị Ellie, cả chị Meryl nữa, đã lâu không gặp.”

Cùng là tiểu thư của các tập đoàn tài chính Mỹ, ba cô gái đương nhiên quen biết nhau, hơn nữa còn khá thân thiết. Việc Julia và Ellie quen biết đã được nhắc đến trước đó. Còn Meryl là bạn học của anh trai cô. Tình bạn giữa ba người có thể nói là rất sâu sắc.

“Trước đây tôi có quen biết Vương Thiên, nên tối nay đến để ủng hộ buổi lễ của anh ấy thôi.” Ellie làm ra vẻ hồn nhiên, bày tỏ với Julia rằng đây chỉ là một hành động mang tính xã giao.

“Tôi chỉ muốn xem bộ phim này, không ngờ lại gặp được hai cô ở đây. Vào trong rồi nói chuyện! Ở đây ồn ào quá.”

Ba vị đại tiểu thư của các tập đoàn tài chính chào hỏi nhau một hồi, cuối cùng vẫn khoác tay nhau, mang theo từng tràng tiếng reo hò của người hâm mộ mà bước vào.

Bây giờ, không ngờ lại có thể gặp được ba người phụ nữ xinh đẹp đến thế. Nhìn khí chất và phong thái của họ, dường như đều xuất thân từ những gia đình giàu có. Dĩ nhiên, họ sẽ không bao giờ nghĩ đến, thân phận đằng sau ba cô gái này lại đáng sợ đến nhường nào.

“Ồ!” Theo tiếng nhạc dạo nhẹ nhàng của ca khúc chủ đề Titanic vang lên, dưới sự treo đỡ của hàng loạt máy bay trực thăng không tiếng động, một mô hình mũi thuyền khổng lồ đã xuất hiện trên bầu trời.

“Jack! Là Vương Thiên!”

“Chẳng lẽ, họ đang trình diễn trực tiếp cảnh quay cuối cùng còn sót lại từ trailer Titanic?”

“Jack! Vương Thiên!”

Trên màn hình lớn của rạp chiếu phim K-A-D-A, tám nghìn người hâm mộ có thể thấy, một bóng người quen thuộc xuất hiện ở mũi thuyền. Khi ống kính lia lên cao hơn, họ lại càng hò reo phấn khích hơn khi thấy một người phụ nữ, nữ chính của Titanic. Trong chớp mắt, tất cả đều bùng nổ, tiếng hò reo vang trời khiến người ta điếc tai nhức óc.

“Thật đúng là một cảnh tượng lãng mạn! Tony này, với tính cách của anh, sao không chịu đi thảm đỏ chứ?”

Pepper Potts nghi hoặc nhìn vẻ mặt ủ rũ của Tony Stark, không ngờ người luôn thích phô trương như anh ấy, lại không đuổi theo những cảnh thảm đỏ thế này?

“Không có gì.” Tony giật giật khóe miệng. Chẳng lẽ nói với cô ấy rằng mình và Vương Thiên đã cá cược, và dường như anh ta sắp thua sao? Điều này thật phi lý, sao tên nhóc này lại có khả năng làm ra một bộ phim như Titanic được chứ?

“Đã sẵn sàng chưa, Rose?” Trên không trung, Vương Thiên mỉm cười mời gọi Phoenix Jean.

“Dĩ nhiên rồi, Jack.” Jean khẽ mỉm cười, ánh mắt tràn đầy tình cảm, nhập vai Rose.

Dưới ánh mắt lặng lẽ dõi theo của người hâm mộ, họ đã chứng kiến một cảnh tượng khiến họ sôi trào: nụ hôn kinh điển truyền đời đã diễn ra.

Từ tám giờ tối, lễ công chiếu Titanic chính thức bắt đầu. Khi chiếc thuyền định mệnh ra khơi, buổi tối này là của Titanic! Đây là tác phẩm dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free