(Đã dịch) Marvel thế giới đại đạo diễn - Chương 100 : Chìm thuyền khởi hành
Cảnh tượng bên ngoài cửa lớn rạp chiếu phim Kha Đạt Đại Ảnh Viện, những khán giả đã vào bên trong có thể nhìn thấy qua màn hình lớn. Phim chưa bắt đầu chiếu, bên trong đèn đuốc sáng trưng, thông qua màn hình lớn của rạp, họ vẫn có thể theo dõi cảnh quay bên ngoài. Tất c��� nhân vật trong giới giải trí đều lần lượt dừng cuộc trò chuyện, lặng lẽ chờ đợi màn trình diễn trực tiếp này.
“Tái hiện một cảnh quay trên không trung ư? Không thể không nói đây là một hành động khá điên rồ.” Đạo diễn Wagner của bộ phim 'Mạo Bài Đại Anh Hùng' nhìn nội dung trên màn hình, không khỏi khẽ cười cảm thán.
“Điều này đòi hỏi tố chất rất cao ở diễn viên trước khi ra sân, hơn nữa trên không trung lại càng thử thách yếu tố tâm lý.”
Bên cạnh ông ta, Ảnh đế ba lần Stanford khẽ mỉm cười, ánh mắt nhìn về phía màn hình lần đầu tiên tràn đầy mong đợi. Dốc toàn bộ tinh thần để tái hiện một cảnh quay điện ảnh giữa không trung ư? Việc này có quá nhiều yếu tố không xác định, anh ta cũng chưa từng thử qua.
Trên thực tế, đối với hai phi nhân loại mà nói, mọi yếu tố đều chỉ là hổ giấy. Mọi người cũng không hề hay biết, gió từ trực thăng phía trên nhiều nhất cũng chỉ thổi bay vạt váy của Jean, tuyệt đối không thể khiến nó tốc lên đến mức lộ liễu được.
“Ổn chứ?” Vương Thiên lại rất tự nhiên hiểu được hàm ý trong mắt Jean.
Trong ánh mắt hai người để lộ tình ý nhè nhẹ. Dù đã xa cách hơn ba tháng, Vương Thiên và Phoenix Jean vẫn không vì thế mà sinh ra khoảng cách. Chỉ là đơn thuần nhìn thẳng vào mắt, lại khiến giữa hai người có thêm một loại cảm xúc khó nói thành lời.
“Nhập vai rồi. Trong thời gian ngắn như vậy mà có thể điều chỉnh tâm trạng ổn thỏa, xem ra diễn xuất của Vương còn cao hơn tưởng tượng. Hay là mời cậu ta đến thử vai trong phim của mình nhỉ?” Trong số ba đạo diễn nổi tiếng của Hollywood, Vader thu lại vẻ tươi cười trên mặt, dùng ánh mắt soi mói quan sát cảnh trên màn hình.
Từ lúc Jack mời, cho đến khi hai người chậm rãi dang rộng hai tay đứng ở mũi thuyền. Một cảnh vô cùng lãng mạn, lần đầu tiên được tái hiện trước mặt công chúng. Không hề có bất kỳ bất ngờ nào, Vương Thiên và Jean hoàn toàn nhập tâm ôm hôn nhau.
“Cảnh quay này, dường như có tiềm năng trở thành kinh điển.” Người ngoài cuộc xem náo nhiệt, người trong cuộc nhìn thấy đường đi. Trong giới giải trí, hơn mười nhân vật hàng đầu kinh ngạc nhìn chằm chằm qua màn hình, trong lòng cuối cùng nảy sinh ý tưởng chiêu mộ nhân tài.
Khi hơn tám ngàn người thông qua màn hình lớn rõ ràng nhìn thấy cảnh Titanic được tái hiện trên không trung, tiếng hoan hô, tiếng thét chói tai đó, đơn giản là muốn lật tung toàn bộ Kha Đạt Đại Ảnh Viện lên vậy. Những người hâm mộ không hiểu gì về "đường đi", họ chỉ biết cảm thấy cảnh quay này dường như rất lãng mạn, có thể khiến tuyến thượng thận của họ tiết ra nhiều hơn.
“Vương!” “Jean!” Hơn tám ngàn người không ngừng gọi tên Vương Thiên và Jean. Tuy nhiên, cảm thấy có chút ý vị "khách át chủ", họ dần dần chuyển sang gọi hai cái tên khác.
“Titanic!”
“Jack và Rose, tôi yêu các bạn!”
Từ mũi thuyền xuống, Vương Thiên ra hiệu cho Lâm Nóc ở một bên, sau khi sắp xếp ổn thỏa mới cùng Jean ôm nhau đi vào rạp chiếu phim. Trên đường đi vào rạp, Vương Thiên và Jean bắt đầu trò chuyện.
“Tối nay nàng càng đẹp hơn, Jean.”
“Cảm ơn lời khen của chàng, Vương.” Trong hành lang tối mờ, bị bầu không khí đó lây nhiễm, Jean không tự chủ được mà tựa sát vào người Vương Thiên.
Hơn tám ngàn người bên ngoài Kha Đạt Đại Ảnh Viện, đại đa số là người hâm mộ trung thành, cung cấp nguồn sức mạnh tín ngưỡng. Vậy nên ‘tài chủ’ Vương Thiên đương nhiên sẽ không bạc đãi họ, chờ lát nữa sẽ có người mang đến bảy loại vũ khí hàng đầu mới, ghế băng gập và kính 3D, đồng thời bộ phim Titanic cũng sẽ được chiếu cho họ xem.
“Peter, đã quyết đ���nh chưa?” Khi đi ngang qua khu vực khán giả, Vương Thiên nhìn Người Nhện Peter đã trưởng thành hơn, khẽ cười hỏi.
“Đã quyết định ạ. Tuy nhiên BOSS, cháu nói trước là cháu cần phải lo cho việc học, nên thời gian làm việc sẽ không nhiều.” Thời gian đã đến tháng Bảy, sự kiện Green Goblin đã qua lâu rồi, Peter cũng vì những trải nghiệm đó mà trở nên trầm ổn hơn.
“Đó không phải là vấn đề gì, học hành quan trọng mà. Khi nào rảnh nhớ ghé công ty học hỏi kiến thức về nhiếp ảnh nhé, ta rất coi trọng cháu, Peter.”
“Cảm ơn BOSS ạ.”
Nhìn Peter với nụ cười khổ sở, Vương Thiên mới biết tình cảm của cậu ta và Mary Jane dường như đã tan vỡ. Chuyển tầm mắt, anh nhìn thấy một cặp vợ chồng trung niên bên cạnh Peter, người đàn ông da trắng trông như vừa khỏi bệnh nặng, bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt Vương Thiên.
“Peter, mọi chuyện đã qua rồi. Sao không giới thiệu người nhà của cháu cho ta?”
“Đây là chú cháu, Ben Parker, còn đây là dì May ạ.” Nói đến người nhà mình, Peter cuối cùng cũng kìm nén được nỗi buồn trong lòng, hiện ra nụ cư���i chân thành giới thiệu người nhà cho Vương Thiên.
“Rất hân hạnh được biết cậu, tiên sinh Bruce. Cậu nhảy rất tốt, tiếc là tôi đã lớn tuổi không còn đủ sức đùa nghịch, nếu không tôi cũng muốn nhảy một chút.”
“Cảm ơn ông đã khích lệ. Cứ gọi tôi là Vương là được rồi, Bruce chỉ là nghệ danh thôi. Rất hân hạnh được biết ông, tiên sinh Ben.”
“Tôi là May, rất vui được gặp cậu, Vương.”
“Tôi cũng vậy, thật ngưỡng mộ hai người đã nuôi dạy được một đứa trẻ như Peter. Không biết con cái tôi sau này, liệu có được một nửa sự ngoan ngoãn của Peter không nữa.”
Người lớn tuổi đương nhiên sẽ không mù quáng theo đuổi ngôi sao, Vương Thiên thuận theo ý họ, trò chuyện vài câu xoay quanh vấn đề giáo dục Peter. Cuối cùng, sau khi thời gian không còn sớm, anh mới đi theo Giáo sư X trở về để hội hợp với Jean.
“Giáo sư, chào buổi tối. Rất vui vì ngài có thể đến dự, đây chính là lễ ra mắt bộ phim đầu tay trong đời tôi.”
“Vương, không cần khách khí. Đến dự buổi chiếu ra mắt, thật ra là vì muốn sớm một chút đưa bộ Harry Potter đang biên soạn lên màn hình lớn.” Thần niệm vươn dài, Vương Thiên và Giáo sư X Charles đã trao đổi ngắn gọn.
“Ồ? Đây chẳng phải là Logan sao? Hắn lại trở lại Học Viện Dị Nhân, vậy chẳng phải là nói, sắp mở ra tình tiết bộ phim thứ hai sao? Xem ra ta phải mưu tính một chút.”
Ở chỗ ngồi của Học Viện Dị Nhân, Vương Thiên bất ngờ nhìn thấy Wolverine Logan ngồi bên cạnh Storm Ororo. Không chỉ có hai người họ, Vương Thiên còn nhìn thấy các học viên thực tập của X-Men, anh vẫy tay ra hiệu với họ.
“Ồ? Vương đang ra hiệu cho chúng ta kìa. Nói thật, ta khá là hoài niệm Vương. Ừm! Đặc biệt là ma thuật thần bí của hắn, xì gà của ta sắp hết rồi, xem ra phải gặp Vương một chuyến mới được.” Đúng vậy, Logan đã xem Vương Thiên như một máy cung cấp xì gà.
“Này! Logan, sao anh có thể nói về Vương như thế hả?” Logan tỏ vẻ hoài niệm, lại nói ra những lời không đâu. Storm Ororo ngồi bên cạnh anh ta trực tiếp liếc mắt, đưa tay giật lấy điếu xì gà trong tay anh ta.
“Logan, trong rạp chiếu phim cấm hút thuốc.” “Được rồi!” Trong ánh mắt cười cợt của các học sinh Dị Nhân, Logan đối mặt với Ororo chuẩn bị thi triển năng lực dọa dẫm mình, đành phải đầu hàng, lúc này Ororo mới tịch thu điếu xì gà từ tay anh ta.
Kéo eo thon của Jean đi về phía bên kia, hai người cùng đáp lại gần sáu trăm người hâm mộ ở phía đó. Trong rạp chiếu phim với âm thanh trầm thấp, từng đợt hoan hô bị kiềm nén vang lên. Cho đến khi sắp bắt đầu chiếu phim, Vương Thiên và Jean mới thoát khỏi vòng vây của người hâm mộ, tiếp tục đi xuống phía dưới.
“Thật là quá nhiệt tình! Thiếp có thể cảm nhận được họ yêu thích chúng ta từ tận đáy lòng, một đám người vô cùng đáng yêu. Có những người hâm mộ như vậy, chàng thật hạnh phúc biết bao!”
Jean chua xót nhìn Vương Thiên, vì sự đối đãi của người hâm mộ vừa rồi mà cảm thấy không ngừng ghen tị. Vừa rồi trong số sáu trăm người hâm mộ, hơn năm trăm người là vây quanh Vương Thiên, chỉ có khoảng một trăm người hâm mộ là vây quanh nàng một cách có trật tự. Sự đối xử khác biệt như vậy, không khỏi khiến Jean cảm thấy ghen tị.
“Sau tối nay, lư��ng người hâm mộ của nàng tuyệt đối sẽ không thua ta là bao. Nàng phải biết, trong bộ phim này, nàng còn chiếm được nhiều sự chú ý hơn ta.” Vương Thiên cũng không bận tâm, tựa vào tai nàng khẽ cười, hơi thở nam tính khiến Jean mặt khẽ đỏ bừng.
Kha Đạt Đại Ảnh Viện rộng lớn vô biên, buổi chiếu ra mắt của Vương Thiên được tổ chức tại phòng chiếu độc lập số một. Phòng chiếu có thể chứa một ngàn năm trăm người, sử dụng cách bố trí chỗ ngồi và đứng xung quanh, lần đầu tiên sử dụng phương thức chiếu ba mặt màn hình, cố gắng hết sức để tất cả khán giả đều có thể tận hưởng trải nghiệm xem phim tốt nhất. Nơi Vương Thiên ngồi, tiêu chuẩn là âm thịnh dương suy. Từng mỹ nữ đua nhau khoe sắc, tựa như Nữ Nhi Quốc vậy. Bên phải là nữ chính Jean Grey, bên trái là Liễu Nguyệt Thi, xung quanh là vô số mỹ nữ khác.
Bên cạnh Liễu Nguyệt Thi là Lưu Diệc Phi, và Rogue Marie vẫn luôn khẽ cười trò chuyện cùng Lưu Diệc Phi. Gần Jean chính là công chúa hút máu Kristen Stewart, người đã ký hợp đồng với công ty điện ảnh Trong Suốt của Vương Thiên. Trước mặt là ba tiểu thư nhà giàu Julia, Ellie và Meryl.
Số lượng thì khỏi phải bàn, điều khiến mọi người xung quanh thầm thì là, chất lượng của họ lại đều đạt tiêu chuẩn hàng đầu. Vẻ đẹp như trăng như hoa, khung cảnh trăm hoa khoe sắc này khiến người ta không khỏi nuốt nước miếng.
“Vương Thiên, đã lâu không gặp. Cậu còn nhớ tôi không? Phải biết hôm nay tôi đặc biệt đến ủng hộ cậu đấy, đừng làm tôi đau lòng nhé.” Ellie Morgan thấy Vương Thiên đến, thành thật cười một tiếng, phong tình vạn chủng mà ôm Vương Thiên một cái.
“Đương nhiên nhớ, tiểu thư Ellie xinh đẹp.” Vương Thiên không ngờ vị tiểu thư danh giá chỉ gặp một lần này lại xuất hiện trong buổi chiếu ra mắt, theo lễ nghi anh nhẹ nhàng ôm cô một cái.
“Để tôi giới thiệu cho cậu, đây là tiểu thư Meryl, là bạn của tôi và Julia.” Ellie cũng không biểu hiện khác thường gì, rất tự nhiên giới thiệu cho Vương Thiên.
“Tiên sinh Vương Thiên, chào cậu.” Gương mặt trắng nõn của Meryl lộ ra một tia ửng đỏ đáng yêu, vị này chính là người mà nàng đã từng "gặp gỡ diễm tình". Vừa chạm mặt này, khiến nàng theo bản năng nhớ tới chuyện lúng túng đó.
“Chào cô, quý cô xinh đẹp.” Một nụ hôn tay rất chuẩn, Vương Thiên khẽ chạm vào bàn tay ngọc ngà của Meryl, cũng không dừng lại quá lâu. Có một ánh mắt nóng rực đang dõi theo, Vương Thiên sao dám quá đáng chứ?
“Ừm?” Hai tròng mắt của Julia hiện lên tia sáng, hơi quan sát Ellie có vẻ bình thường kia.
Trực giác của phụ nữ mách bảo Julia rằng, không giống với Meryl đang biểu hiện khá kích động, Ellie mới thật sự là người có ý đồ với Vương Thiên. Tuy nhiên, bây giờ giữa chốn đông người, nàng cũng không tiện hỏi han, chỉ là ung dung hào phóng ôm Vương Thiên xong, như không có chuyện gì xảy ra mà yên lặng ngồi xuống.
Một ngàn hai trăm chỗ ngồi, gần sáu trăm người là hâm mộ của Vương Thiên, bốn trăm người là các ngôi sao Hollywood cùng nhân vật trong giới, số còn lại mới là các nhà phê bình phim nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới. Đây cũng là bộ phim đầu tiên phá vỡ rào cản của giới phê bình phim Hollywood. Tuy nhiên, đây là bộ phim 3D đầu ti��n của Hành Tinh Marvel, không ai sẽ cảm thấy có gì không ổn.
Trước buổi chiếu ra mắt, không có gì đáng nói nhiều. Dù sao thì nói chuyện trước khi bắt đầu rất dễ tạo cảm giác khoác lác, Vương Thiên thích chiếu xong rồi hẵng nói, khi đó mới có thể "ba ba" vả mặt. Vương Thiên thích giản tiện, ngay cả ca khúc chủ đề dự định cũng lược bỏ, vào bảy giờ tối năm mươi lăm phút, Titanic đúng giờ khai chiếu.
“Kiểu chơi này có vẻ hơi cao siêu rồi! Vị đạo diễn Vương này rốt cuộc đang nghĩ gì vậy chứ?” Lần đầu tiên thấy tình cảnh như thế, tất cả các ngôi sao Hollywood đều thầm thì.
Trong giới Hollywood, trước khi khai mạc, bên chủ trì cũng sẽ sắp xếp người dẫn dắt buổi chiếu ra mắt, để điều chỉnh không khí hoặc làm một màn trình diễn. Vậy mà lại không có bất kỳ màn mở đầu nào, cứ như thể muốn để bộ phim tự nói lên tất cả vậy sao?
“Người này, thật tự tin.” Tất cả các đạo diễn Hollywood khẽ mỉm cười, đeo kính 3D và bắt đầu thưởng thức bộ phim 3D đầu tiên của Hành Tinh Marvel. Đối với họ mà nói, bộ phim này là độc nhất vô nhị, bất kể bạn có bối cảnh gì, mọi thứ đều phải dựa vào chất lượng phim mà nói chuyện.
Không lâu sau khi đèn dần tắt, Titanic bắt đầu chiếu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.