(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 102: Ghen
Tại hậu hoa viên nhà Hoắc Kỳ, Hoắc Kỳ chậm rãi từ trên không trung hạ xuống, trong lòng vẫn ôm Fortes.
Lúc này, Fortes vẫn ôm chặt Hoắc Kỳ, khuôn mặt trắng nõn càng dán chặt vào ngực chàng, không nói một lời.
Sau khi hạ xuống, Hoắc Kỳ nhìn Fortes vẫn ôm chặt mình không dám buông tay, khẽ mỉm cười, trêu chọc nói: "Nếu nàng cứ ôm mãi thế này, trời cũng sắp tối mất thôi."
Nghe Hoắc Kỳ nói vậy, Fortes chợt giật mình kêu lên một tiếng, tựa như một con thú nhỏ bị kinh sợ, lùi lại mấy bước rời khỏi vòng tay Hoắc Kỳ, khuôn mặt mềm mại ửng lên một vệt hồng quyến rũ.
Vén mái tóc vương trên trán sang một bên, Fortes có chút lúng túng nhìn vẻ mặt cười xấu xa của Hoắc Kỳ, lặng lẽ đánh giá xung quanh một lượt, nghi ngờ hỏi: "Đây là đâu?"
Hoắc Kỳ liếc nhìn Fortes, tự mình bước vào trong nhà, nói: "Nhà ta. Rất an toàn, nàng cứ ở đây, sẽ không có ai đến gây sự với nàng."
Đối với việc Fortes trước đó yêu cầu mình đưa nàng rời đi, Hoắc Kỳ làm sao có thể không đoán ra được tâm tư và nỗi lo lắng của nàng, vì vậy cũng không quanh co lòng vòng, nói thẳng.
Thấy Hoắc Kỳ đi vào trong nhà, Fortes vội vàng đi theo, "Tại sao? Nơi này của chàng rất đặc biệt sao? Ta cảm thấy những người kia sẽ không kiêng dè nhiều như vậy đâu, bọn họ chẳng khác nào giặc cướp, trực tiếp cướp đi tất cả tài liệu nghiên cứu của ta."
Tuy rằng Hoắc Kỳ nói vậy, thế nhưng Fortes vẫn có chút không tin, dù sao trong mắt nàng, các cơ quan quốc gia có thể nói là tồn tại ngang ngược vô kỵ, không ai có thể ngăn cản.
Đối với nghi vấn của Fortes, Hoắc Kỳ nhún vai, không giải thích gì, những gì nên nói, nên làm chàng đều đã làm rồi, còn việc nàng có tin hay không thì không phải Hoắc Kỳ có thể quản được nữa.
Đến phòng khách, Hoắc Kỳ ngồi phịch xuống ghế sô pha, khiến cả người chàng lún sâu vào, khép hờ mắt, không biết đang suy nghĩ gì.
Còn Fortes đi cùng chàng vào phòng khách, thấy Hoắc Kỳ không hề trả lời câu hỏi của mình, trái lại ngồi đó nhắm mắt dưỡng thần. Lòng nàng không khỏi có chút nóng nảy.
"Chúng ta nhanh chóng rời khỏi đây đi, tìm một nơi trốn mà những kẻ kia không thể tìm thấy chúng ta, chứ không phải quang minh chính đại nghỉ ngơi ở đây."
"Hừm?" Đáp lại nàng là tiếng hừ nhẹ không nặng của Hoắc Kỳ, chàng vẫn giữ bộ dáng lười biếng như kẻ sống dở chết dở, nằm dài trên ghế sô pha, tựa hồ như chiếc ghế có một loại ma lực nào đó, vững vàng thu hút chàng.
Thấy Hoắc K�� bộ dạng thờ ơ, Fortes lòng nóng như lửa đốt, vừa định nói gì đó, thì chuông cửa vang lên.
Keng keng ——!
Nghe thấy tiếng chuông cửa, Hoắc Kỳ lập tức mở choàng đôi mắt đang khép hờ, cả luồng khí tức lười biếng trên người chàng hoàn toàn biến mất. Cả người chàng trở nên tỉnh táo, tinh thần sáng láng, sau đó nhanh chân đứng dậy đi mở cửa.
Còn Fortes hiển nhiên bị sự thay đổi đột ngột của Hoắc Kỳ làm cho giật mình, vội vàng cuống quýt nhìn về phía cửa.
Hoắc Kỳ mở cửa lớn, Coulson mặc âu phục sạch sẽ, đang đứng nghiêm trang ở cửa. Thấy Hoắc Kỳ, Coulson khẽ mỉm cười, nói: "Không mời tôi vào sao?"
Đối với Coulson, Hoắc Kỳ vô cùng có hảo cảm, dù là hiện tại hay trước đây từ trong phim ảnh, dù là trong cách đối nhân xử thế, hay trong hiệu suất làm việc, đều làm vô cùng hoàn mỹ.
Hoắc Kỳ gật đầu, nói: "Đương nhiên rồi, có chuyện gì muốn ta giúp đỡ sao?" Dẫn Coulson vào phòng khách, Hoắc Kỳ đặc biệt rót cho hắn một chén nước.
"Cảm ơn. Lần này đến là có vài việc muốn nói chuyện với vị tiểu thư đây, không bi���t cô có thời gian không." Coulson quay đầu nhìn Fortes, người mà từ khi Coulson bước vào, sắc mặt đã trở nên vô cùng căng thẳng.
Đối với Coulson, nàng có thể nói là ký ức vẫn còn nguyên vẹn, dù sao tất cả ghi chép và tài liệu nghiên cứu quý giá nhất của nàng đều bị hắn 'cướp' đi không còn một mống, ngay cả một tờ giấy vụn cũng không tha.
"Các người là một phe?" Thấy Hoắc Kỳ và Coulson quen biết, Fortes biến sắc mặt, trong lòng không ngừng kêu khổ, không ngờ mới thoát hang sói lại sa vào hang cọp, mình sao mà không tinh mắt đến vậy chứ.
Hoắc Kỳ nhìn vẻ mặt đau khổ của Fortes, trong lòng cảm thấy buồn cười, nhưng cũng không nói thêm gì, nếu Coulson đã đến đây, hẳn đã có kế hoạch tỉ mỉ rồi.
Coulson không để ý vẻ mặt khổ sở của Fortes, vẫn mang theo nụ cười trên mặt, mở miệng nói: "Không cần căng thẳng, tiểu thư Fortes, tôi chỉ có vài vấn đề muốn xác minh với cô mà thôi." Giọng nói của Coulson rất ôn hòa, có một loại mị lực đặc biệt, khiến người ta không tự chủ được mà lắng nghe lời hắn nói.
"Vấn đề gì? Tài liệu nghiên cứu của tôi đã bị các người trộm hết rồi, tôi chẳng biết gì cả đâu." Hiển nhiên, Fortes vẫn còn nhớ thù Coulson đã cướp đi tài liệu nghiên cứu của nàng, vì vậy cũng chẳng cho hắn sắc mặt tốt.
Coulson đối với oán giận của Fortes thờ ơ không động lòng, trực tiếp mở miệng hỏi: "Tôi muốn hỏi cô một chút về chuyện của người đàn ông tóc vàng kia, chúng tôi biết rất rõ cô và hắn đã ở cùng nhiều ngày như vậy, nhất định biết ít nhiều gì đó. Hắn đến từ đâu? Mục đích là gì?"
Đối mặt với những nghi vấn liên tiếp của Coulson, Fortes không nói tiếng nào, hiển nhiên chuẩn bị dùng sự trầm mặc để kháng nghị sự bất mãn của mình. Nàng rất rõ ràng, chỉ cần mình đụng phải những người này, chắc chắn sẽ không có chuyện gì tốt.
Thấy Fortes không hợp tác, Coulson chỉ khẽ mỉm cười, sau đó nghiêm túc nhìn nàng, trầm giọng nói: "Có thể cô có chút thành kiến với chúng tôi, thế nhưng xin cô hãy phối hợp với chúng tôi, dù sao sự xuất hiện của bọn họ đã uy hiếp nghiêm trọng đến sự sinh tồn của toàn nhân loại!"
Coulson bỗng nhiên trở nên nghiêm túc, khiến Fortes sợ hết hồn, mà câu nói 'uy hiếp toàn nhân loại' của hắn càng khiến nàng có chút không biết làm sao, không khỏi kinh hô: "Làm sao có thể, Thor sẽ không uy hiếp bất cứ ai!"
"Thor?" Ánh mắt Coulson lóe lên tinh quang nghiêm trọng, tiếp tục nói: "Cô có thể đảm bảo Thor mà cô nói sẽ không uy hiếp chúng ta, thế nhưng, cô có thể xác định thế giới hắn đang ở sẽ không có vấn đề gì sao? Bọn họ có thể lợi dụng loại sức mạnh thần kỳ đó tự do đến bất kỳ nơi nào trên Địa Cầu, nếu như một ngày nào đó, bọn họ mang theo quân đội của mình, bỗng nhiên xuất hiện ở Nhà Trắng thì sao?"
Coulson từng bước ép sát. Đối mặt với một người bình thường như Fortes, hắn hoàn toàn không có áp lực.
Bị Coulson hỏi như vậy, Fortes nhất thời không nói nên lời, dù sao nàng chỉ là người bình thường, chuyện như vậy cũng không dám đưa ra bất kỳ bảo đảm nào.
"Asgard." Ngay khi Fortes đang chần chừ không nói nên lời, Hoắc Kỳ vẫn ngồi ở một bên bỗng nhiên mở miệng nói. Đối với Fortes, Hoắc Kỳ thật không biết nên nói thế nào, việc nàng thích Thor, cuối cùng người đau khổ chắc chắn là nàng, dù sao về tuổi thọ đây chính là một loại chênh lệch không thể bù đắp được, người Asgard nhưng lại có tuổi thọ ba ngàn năm.
"Đó là gì?" Sự chú ý của Coulson từ người Fortes chuyển sang Hoắc Kỳ.
"Thần Quốc trong thần thoại Bắc Âu." Giọng Hoắc Kỳ bình thản, lại khiến Fortes như bị sét đánh, kinh ngạc nhìn Hoắc Kỳ. Trên mặt nàng lộ ra vẻ mặt không thể tin được.
"Nếu muốn biết nhiều hơn, cô có thể đi tìm hiểu một chút tài liệu thần thoại, tuy rằng điều này nghe có vẻ rất buồn cười, thế nhưng trên thực tế, những người kia chính là các vị thần được ghi chép trong thần thoại, mà người bị ta đánh gục trước đó, chính là Thần Sấm trong truyền thuyết —— Thor."
Nghe Hoắc Kỳ nói xong, Coulson rõ ràng sững sờ, nhưng hắn cũng là người kiến thức rộng rãi, rất nhanh đã trấn tĩnh lại, kinh ngạc nhìn Hoắc Kỳ đang chậm rãi nói, tiếp tục hỏi: "Vậy. Chàng còn biết điều gì nữa không?"
Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Coulson, mắt Hoắc Kỳ ánh lên một nụ cười, tiếp tục nói: "Rất nhiều."
"Vậy có thể nói một chút không?"
"Đương nhiên."
Cười hì hì, Hoắc Kỳ mang trên mặt vẻ mặt nghiêm túc thật lòng, trầm giọng nói: "Ta phát hiện..."
Vẻ mặt Hoắc Kỳ bỗng nhiên nghiêm túc, hơn nữa ngữ khí trầm thấp của chàng, lập tức khiến vẻ mặt của hai người kia cũng trở nên nghiêm túc theo, hoàn toàn chăm chú lắng nghe.
Hoắc Kỳ nhìn thấy cảnh này, trong lòng suýt chút nữa cười phá lên, nhưng trên mặt vẫn không lộ vẻ khác thường nào, tiếp tục giả bộ thâm trầm, "Ta phát hiện bọn họ vô cùng kiêu ngạo! Luôn tỏ ra vẻ cao cao tại thượng, vì vậy ta liền đánh cho hắn một trận."
"Sau đó thì sao?" Coulson tiếp tục hỏi.
"Không còn."
"À này..." Coulson vừa nhìn, nhất thời không nói nên lời, thấy ánh mắt Hoắc Kỳ mang theo ý cười, Coulson liền biết Hoắc Kỳ vừa nãy là đang trêu chọc bọn họ.
Khóe miệng hắn không tự chủ được giật giật, Coulson không nhìn Hoắc Kỳ nữa. Quay đầu tiếp tục nhìn Fortes, chuẩn bị tiếp tục đặt câu hỏi.
Bất quá lần này Fortes không giống lúc trước, không đợi Coulson mở miệng, liền lắc đầu nói: "Tôi cũng chỉ biết hắn đến từ nơi đó, tình huống của hắn một chút cũng không rõ ràng. Vốn dĩ hắn nói đợi khi hắn lấy lại được búa Mjolnir rồi sẽ nói cho tôi, đáng tiếc..."
Coulson nghe đến đó, cũng đã hiểu rõ, những gì Fortes biết e rằng thật sự không nhiều. Hắn bất đắc dĩ đứng dậy, "Đa tạ sự phối hợp của cô, cô bây giờ có thể yên tâm đi ra ngoài, s�� không có ai chuyên môn đi tìm cô nữa đâu." Nói xong, Coulson gật đầu ra hiệu với Hoắc Kỳ rồi rời đi.
Nhưng Hoắc Kỳ lại nghe thấy, ngay khoảnh khắc Coulson rời khỏi cửa nhà mình, hắn liền cầm điện thoại lên, nói một câu: "Giám sát người phụ nữ kia, chúng ta phải biết nhất cử nhất động của cô ta, mỗi ngày làm gì, bao gồm cả việc từng liên hệ với ai, tôi cần toàn bộ tài liệu."
Hiển nhiên, tuy hắn tin những lời Fortes nói, thế nhưng vẫn sẽ tiến hành quản chế đối với nàng, dù sao sự xuất hiện của Thor và nhóm người kia, đối với những người đang nắm quyền trên Địa Cầu, tuyệt đối là một cú sốc cực lớn.
Trong vũ trụ, nhân loại không hề cô độc, ngoài Địa Cầu, còn có người ngoài hành tinh tồn tại, hơn nữa những người ngoài hành tinh này còn vô cùng mạnh mẽ. Bọn họ hoàn toàn không biết thái độ của đối phương, là mang theo thiện ý hay ác ý, vì vậy, bọn họ nhất định phải chuẩn bị tốt để đối mặt với tất cả những gì có thể xảy ra.
"Nàng có thể yên tâm ra ngoài rồi, ít nhất bọn họ vẫn rất coi trọng chữ tín." Sau khi Coulson rời đi, Hoắc Kỳ cười nói với Fortes, sau đó chàng cũng đứng dậy khỏi ghế sô pha, xoay người đi ra ngoài.
"Chàng muốn đi đâu?" Thấy Hoắc Kỳ dường như muốn ra ngoài, Fortes liền vội vàng hỏi, liên tiếp những chuyện vừa rồi khiến đại não nàng có chút hỗn loạn.
"Có một cuộc hẹn, bây giờ nàng có thể nghỉ ngơi một chút. Đương nhiên, nếu nàng muốn đi, ra khỏi cửa lớn rẽ trái ở giao lộ đầu tiên sẽ có xe taxi có thể đón."
Ra khỏi nhà, Hoắc Kỳ lấy điện thoại di động ra, nhìn tin nhắn trên đó, không khỏi cười khổ một tiếng, vội vã đi về phía Đại học Empire State.
Tin nhắn là Melissa gửi tới, trên đó chỉ có một câu nói: "Lập tức đến gặp ta, giải thích xem người phụ nữ kia là ai!"
Thấy tin nhắn này, Hoắc Kỳ lúc này mới nhớ ra, lúc đó xung quanh không chỉ có vài người như vậy, mà còn có rất nhiều người bình thường cùng phóng viên đang livestream ở xung quanh...
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.