(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 105: Symbiote
Ngay khi Hoắc Kỳ đang băn khoăn vì sao nhà Parker lại không có symbiote, ở một khu dân cư đơn sơ tại quận Queens, New York, có một căn nhà nhỏ xập xệ.
Căn nhà rất cũ nát, những bức tường màu xám trắng đã bong tróc từng mảng lớn, để lộ những viên gạch đỏ bên trong. Mái nhà vẫn là loại gỗ cổ xưa, trên đó thì rách nát tả tơi.
Bố cục bên trong căn phòng nhỏ lại càng thêm đơn sơ. Sàn gỗ ố vàng chuyển sang màu đen, một chiếc giường gỗ lớn đặt ngay giữa phòng. Bên phải giường là một chiếc bàn làm việc kiểu cũ, còn bên trái lại là vài giá sách mục nát, trên đó lác đác vài quyển sách.
Trên trần nhà, một chiếc quạt điện cũ kỹ không biết từ niên đại nào đang quay kẽo kẹt. Cả căn phòng toát lên một mùi mục nát, thứ duy nhất khiến người ta chú ý là chiếc ghế da đen đặt trước bàn làm việc kia.
Lúc này, Deadpool với mặt nạ trên đầu, mặc áo thun nhiều màu sặc sỡ và quần đùi xanh lam, đang ngồi trên chiếc ghế da đen ấy.
Tay trái hắn cầm điện thoại, tay phải thì nâng một bình thủy tinh trong suốt. Trong bình, một khối chất lỏng màu đen không ngừng trườn bò, giãy giụa, dường như muốn thoát ra khỏi bình thủy tinh.
“Tiên sinh, tôi sẽ quyết định, đúng, đúng, đúng vậy…”
“Đây chính là nghề kiếm sống của tôi, tôi chuyên làm những việc này. Ừm, tôi không biết kẻ đó đã nói gì với ngài, nhưng ngài phải rõ ràng, danh hiệu lính đánh thuê mạnh nhất này, nó không phải chỉ để nói suông!” Deadpool dựa người vào ghế, một tay mân mê bình thủy tinh, một tay tiếp chuyện người ở đầu dây bên kia.
“Mấu chốt là ngài muốn giết chết ai, chứ không phải cứ ở đó nói cái gì mà tỉ lệ thành công chết tiệt!” Deadpool ra sức giải thích với người trong điện thoại. Trong đầu hắn thì đang nghĩ cách để chốt được giao dịch này.
“À, nói như vậy thì tôi đã giết không biết bao nhiêu kẻ rồi. Thật sự, miễn là trả tiền thì công việc không phân biệt lớn nhỏ!” Deadpool đưa bình thủy tinh ra trước mắt, cẩn thận quan sát khối sinh vật bên trong.
“Mục tiêu là ai? Chúng ta gặp nhau ở đâu?” Cuối cùng, Deadpool nói một câu như vậy vào điện thoại, dường như đôi bên đã thỏa thuận xong.
“Mục tiêu của ta, chính là ngươi!” Một giọng nói trầm thấp khàn khàn truyền đến từ điện thoại.
“Hả? Thật xin lỗi, gần đây có lẽ tôi nghe quá nhiều nhạc rock and roll. Vì vậy tai có chút không rõ, ngài vừa nói gì?” Deadpool ngớ người ra, sau đó lại hỏi một lần nữa vào điện thoại.
Rầm!
Deadpool vừa nói xong câu đó, cánh cửa gỗ cũ kỹ trong phòng hắn liền bị người ta một cước đạp nát. Cánh cửa gỗ phát ra tiếng “kẽo kẹt” đau đớn rồi nằm vật xuống đất, làm bụi bay mù mịt.
Cánh cửa lớn bị đạp nát, năm gã đại hán vạm vỡ mặc đồ đen, vác súng tự động xông vào. Nhìn thấy Deadpool, tên đại hán cầm đầu khóe miệng nhếch lên, gằn giọng chế giễu: “Cha nó! Nhìn cái quần đùi của mày kìa! Thật là 'ngầu lòi'!”
Có điều, tên đại hán áo đen này rõ ràng không hề lường trước được độ mặt dày của Deadpool. Vì vậy, sau khi hắn nói xong những lời lẽ cực kỳ châm biếm kia, sắc mặt hắn lập tức cứng đờ.
“Nếu như ngài không muốn xem, tôi có thể cởi nó ra ngay bây giờ, vấn đề là bên trong tôi không mặc gì cả. Vì vậy...” Deadpool ngồi yên tại chỗ, tay vẫn cầm điện thoại.
Khóe mắt tên đại hán áo đen giật giật. “Cái quần đùi của mày thật khiến người ta cảm thấy cực kỳ khó chịu!”
Chẳng nói thêm lời nào, hắn giơ súng lên, xả ngay một tràng đạn!
Cộc! Cộc! Đét...
Mảnh gỗ bay tứ tung, chiếc bàn làm việc dưới làn đạn oanh tạc, lập tức biến thành một đống mảnh gỗ vụn. Deadpool đang ngồi trên ghế cũng ngửa ra sau ngã xuống, máu văng tung tóe.
“Hừ! Chỉ là một tên rác rưởi mà thôi.” Xả hết đạn xong, tên đại hán áo đen hừ lạnh một tiếng, sau đó ra hiệu cho thuộc hạ của mình nhanh chóng rời đi.
Sau khi tên đại hán áo đen rời đi không lâu, Deadpool mới lắc lư bò dậy từ mặt đất. Chỉ là toàn thân hắn đã bị một lớp vật chất màu đen bao phủ...
Khi Hoắc Kỳ rời khỏi nhà Parker, vẻ mặt trên mặt phiền muộn không thôi, bởi Hoắc Kỳ cảm thấy sự xuất hiện của mình đã làm thay đổi quá nhiều điều.
Ví như, mối tình đầu của Parker đã kết hôn với người khác. Lại ví như, khối sinh vật hữu cơ symbiote kia cũng vì Parker không đưa mối tình đầu của mình ra ngoại ô ngắm cảnh đêm mà tìm đến hắn.
Tất cả những điều này khiến Hoắc Kỳ bất đắc dĩ, song trong lòng cũng mơ hồ có chút hưng phấn. Nếu như mọi chuyện đều biết trước, thì còn gì thú vị nữa?
Ngay khi Hoắc Kỳ vừa đi chưa được mấy bước, một bóng hình xinh đẹp đã chặn trước mặt hắn, mỉm cười dịu dàng nhìn hắn, nét mặt nghiêng vô cùng kiều mị.
“Giáo sư Emma, có chuyện gì sao?” Hoắc Kỳ dừng bước, vô cùng kinh ngạc nhìn người phụ nữ đang chặn đường mình, cau mày hỏi đầy nghi hoặc.
Người phụ nữ này chính là nữ giáo sư tâm lý học Emma Foster, người có mối quan hệ tốt với Melissa.
“Đương nhiên, không mời tôi một ly sao?” Emma cười híp mắt nhìn Hoắc Kỳ, gật đầu ra hiệu.
Hoắc Kỳ híp mắt đánh giá người đẹp quyến rũ trưởng thành này. Tuy rằng không biết nàng muốn làm gì, nhưng Hoắc Kỳ tài cao gan lớn, cũng không sợ đối phương làm ra hành động gì bất lợi cho mình, liền vui vẻ gật đầu đồng ý.
Ở gần đó, họ tìm một quán cà phê có cảnh trí tĩnh mịch, hai người lần lượt ngồi xuống.
Người phục vụ nhanh chóng mang đến khay đồ, trên đó bày một bình giữ nhiệt đậy kín cùng hai bộ dụng cụ pha cà phê. Sau khi người phục vụ nhanh chóng pha xong hai ly cà phê cho họ, liền cúi người rời đi.
Sau khi người phục vụ rời đi, Hoắc Kỳ mới nhìn sang Emma Foster đang ngồi đối diện. Đối với người phụ nữ này, Hoắc Kỳ vẫn có một sự hiểu biết nhất định.
Lãnh tụ cao nhất hiện tại của Hellfire Club, White Queen.
Một trong những năng lực của nàng là thần giao cách cảm, có thể đọc được suy nghĩ và ký ức của người khác, cũng có thể cưỡng chế sửa đổi ký ức đối phương, khống chế suy nghĩ, che chắn tinh thần, kết nối suy nghĩ của nhiều người, vân vân. Nói tóm lại, năng lực thần giao cách cảm của Emma hoàn toàn không thua kém giáo sư Charles.
Hơn nữa, Emma vẫn là một dị nhân biến dị hai lần. Nàng còn có thể biến cơ thể mình cứng như kim cương, để chống lại hầu hết các đòn tấn công vật lý.
Nói chung, người phụ nữ này trên chiến trường cũng coi như là một nhân vật cực kỳ mạnh mẽ!
“Tôi nên xưng hô cô thế nào đây? Giáo sư Emma? Hay là White Queen?” Câu nói đầu tiên của Hoắc Kỳ đã khiến người phụ nữ ngồi đối diện ngỡ ngàng đôi chút.
Hoắc Kỳ tin rằng, một mình đối phương tìm đến mình ắt hẳn có mục đích. Thay vì vòng vo, che giấu mà nói chuyện, chi bằng trực tiếp nói thẳng.
Mà Emma nghe được câu nói đầu tiên của Hoắc Kỳ, trong lòng cũng chấn động đôi chút. Nhưng tố chất tâm lý vững vàng đã khiến nàng nhanh chóng chôn giấu sự kinh ngạc này tận đáy lòng. Đối diện với Hoắc Kỳ đang nhìn mình với vẻ cười như không cười, nàng khẽ mỉm cười, vẻ mặt vô cùng tự nhiên, không hề tỏ ra gượng gạo, nói: “Tuy rằng không biết ta đã để lộ sơ hở ở đâu, nhưng ta không thể không bội phục sức quan sát và sự cảnh giác của ngươi.”
Emma tao nhã nâng ly cà phê, nhấp một ngụm nhẹ, nói: “Ta tìm ngươi là có chuyện muốn nói, tiện thể đưa ra một lời mời dành cho ngươi.”
“Lời mời? Gia nhập Hellfire Club của các cô?” Hoắc Kỳ tay cầm chiếc thìa nhỏ, nhẹ nhàng khuấy đều trong ly, thần thái thong dong.
“Đúng vậy, ngươi đồng ý không?” Ánh mắt Emma dừng lại, chăm chú nhìn Hoắc Kỳ.
Thấy Emma chăm chú nhìn mình, Hoắc Kỳ thong dong nâng ly cà phê, nhấp một ngụm nhỏ, khẽ cau mày, trong lòng thầm than, quả nhiên mình vẫn không hợp với những món đồ cao cấp như cà phê.
“Lời mời này có liên quan gì đến chuyện cô muốn nói với tôi không?” Đặt ly xuống, Hoắc Kỳ hiếu kỳ hỏi.
Emma liếc nhìn Hoắc Kỳ vẫn thong dong không chút vội vàng, trên mặt vẫn giữ nụ cười, nói bằng giọng ôn hòa: “Không, giữa chúng không hề có liên quan. Dù ngươi có chấp nhận hay không, ta đều sẽ nói cho ngươi biết.”
Hoắc Kỳ nhún vai, không thể không thừa nhận, một người phụ nữ thông minh như Emma đương nhiên sẽ không đưa ra lựa chọn hồ đồ. Làm như vậy vừa có thể thắt chặt mối quan hệ với Hoắc Kỳ, lại có thể khiến Hoắc Kỳ nợ nàng một phần ân tình, tuyệt đối là một món hời lớn.
“Vậy cô có thể nói cho tôi nghe, chuyện cô muốn nói.” Hoắc Kỳ bình tĩnh nhìn Emma, bình thản nói.
Thấy vậy, Emma vẻ mặt không đổi, nhưng lòng lại thầm thở dài. Với thái độ này của Hoắc Kỳ, hiển nhiên là không có ý định gia nhập Hellfire Club. Mặc dù đã sớm chuẩn bị cho kết quả này, nhưng trong lòng vẫn có chút thất vọng.
Vuốt nhẹ mái tóc, Emma khẽ mỉm cười, cố gắng che giấu sự thất vọng không để Hoắc Kỳ nhìn thấy, mở miệng nói: “Ta đã có được một phần tin tức, là từ quốc gia phương Đông bên kia đại dương. Ở đó có ng��ời đang chuẩn bị đối phó ngươi.”
“Hơn nữa, kẻ đó nhắc tới cũng có chút liên quan đến ngươi.” Emma nhìn Hoắc Kỳ đang nghiêng đầu lắng nghe, tiếp tục nói.
“Liên quan?” Hoắc Kỳ hiếu kỳ. Sau khi mình đến đây, hình như ngoài mấy người Parker ra, cũng không tiếp xúc với ai khác.
“Đúng vậy, ngươi còn nhớ những chuyện ngươi đã làm ở Dragomir khi đó không?”
Dragomir? Hoắc Kỳ khẽ nhướng mày, lập tức bừng tỉnh. Đây chẳng phải là nơi mình đã đến khi lần đầu hành hiệp trượng nghĩa sao?
Lẽ nào những ác thế lực mà mình đã tiêu diệt khi trước, sau lưng còn có kẻ khác ư?
Emma thấy Hoắc Kỳ vẻ bừng tỉnh, tiếp tục nói: “Ngươi ở nơi đó tiêu diệt ác thế lực, sau lưng bọn họ có một kẻ mạnh mẽ chống đỡ. Mà ban đầu, người bạn tốt của ngươi là Tony bị bắt cóc, sau lưng cũng có sự tồn tại của kẻ mạnh mẽ kia.”
“Hơn nữa, ta đã có được tin tức, trước đây kẻ đó bắt cóc Tony không chỉ vì hợp tác với người khác, mà còn muốn có được tài lực và tài nguyên khổng lồ của tập đoàn Stark để tiến hành một loại thí nghiệm nào đó. Nhưng hiển nhiên, hắn đã thất bại. Hơn nữa, ngươi và Tony còn phá hỏng bố cục của hắn ở Dragomir. Vì vậy lần này hắn đã phái không ít người đến đây.”
Nghe tin tức từ Emma, sắc mặt Hoắc Kỳ cũng trở nên nghiêm nghị. Hắn không bận tâm đến những tên tép riu mà kẻ đó phái tới, nhưng Hoắc Kỳ cảm thấy mình nhất định phải nói chuyện này với Tony, nếu không, bị kẻ nào đó ra tay hãm hại mà cũng không hay biết.
Chuyện này liên quan đến bằng hữu của hắn, Hoắc Kỳ không thể không nghiêm túc đối đãi. Hoắc Kỳ chăm chú nhìn Emma, nghiêm túc nói: “Người kia là ai?”
Chỉ duy nhất tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.