Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 106: Mandarin

Sau khi rời khỏi quán cà phê, Hoắc Kỳ liền nhanh chóng đến tập đoàn Stark, mong muốn kể lại những thông tin mình biết cho Tony, để hắn cũng có sự chuẩn bị.

Hiện tại, tập đoàn Stark tuyệt đối là tập đoàn công nghiệp vũ khí khổng lồ nhất trên thế giới này, bởi vì những tập đoàn vốn dĩ có khả năng cạnh tranh với Stark như Aus và Hammer đều vì đủ loại nguyên nhân mà rút khỏi ngành sản xuất vũ khí.

Dưới sự lãnh đạo của Harry Osborn, tập đoàn Aus đã chuyển từ lĩnh vực vũ khí sang năng lượng, sau đó lại từ năng lượng chuyển sang ngành y tế. Chuỗi chuyển đổi liên tiếp này có thể nói là gặp vô vàn khó khăn.

Dù sao, tập đoàn Stark của Tony không chỉ phát triển trong lĩnh vực vũ khí, mà còn không bỏ qua cả lĩnh vực năng lượng. Lò phản ứng hồ quang do chính hắn phát minh chính là một nguồn năng lượng mới rất tốt.

Còn tập đoàn Hammer thì càng không cần phải nhắc tới, khi sự cố xảy ra trong hội nghị khoa học kỹ thuật của Stark đã khiến họ thất bại hoàn toàn. Toàn bộ tập đoàn thậm chí còn bị quốc gia tiếp quản hoàn toàn, không còn cơ hội vực dậy.

Danh tiếng của bản thân Tony cũng vang dội như mặt trời ban trưa. Khoảng thời gian trước, do ngộ độc Palladium, hắn đã đi khắp thế giới làm từ thiện, quyên góp gia sản, điều này đã giúp hắn nhận được danh tiếng lớn lao trong dân chúng.

Thế nhưng, khi Hoắc Kỳ đến tòa nhà Stark, xung quanh đã có không ít xe truyền thông. Rất nhiều phóng viên đã đứng sẵn trước cửa tòa nhà như thể đang chờ đón kẻ thù.

Có vẻ như, họ muốn có được một số thông tin trực tiếp từ Tony về sự kiện 'người ngoài hành tinh' xâm lược xảy ra trước đó. Đối với phóng viên mà nói, thông tin trực tiếp không chỉ giúp họ thăng chức tăng lương, mà còn có thể giúp tòa soạn báo của mình tăng thêm uy tín nhất định!

Thế nhưng, đúng lúc Hoắc Kỳ định đi vòng qua một nơi kín đáo hơn, trực tiếp tiến vào nhà Tony, thì chợt nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

Trên màn ảnh. Một cô gái tóc vàng, với vẻ mặt chân thành đang đưa tin. Cô gái có làn da rất trắng, thân hình cao gầy, khuôn mặt trắng nõn vô cùng tinh xảo, chiếc váy công sở màu nâu tinh tế càng làm nổi bật vẻ khác biệt của cô ấy.

Hoắc Kỳ nhận ra cô gái này, tên của nàng là Gwen Stacy. Cha cô là một cảnh sát trưởng của cục cảnh sát New York, cũng là cấp dưới cũ của Daniel. Hoắc Kỳ quen biết cô gái này là khi Daniel buộc anh tham gia tiệc sinh nhật của cô.

Thế nhưng Hoắc Kỳ không ngờ rằng cô tiểu thư cành vàng lá ngọc này lại đi làm phóng viên. Hoắc Kỳ nhớ trước đây cô ấy từng nói mình yêu thích thiết kế thời trang cơ mà?

Lẽ nào đã thay đổi rồi ư?

Lắc đầu, Hoắc Kỳ vẫn không thể hiểu được. Chẳng trách người ta vẫn nói lòng dạ phụ nữ khó dò như kim đáy biển, vĩnh viễn đừng cố gắng đoán xem trong lòng họ đang nghĩ gì.

Rời khỏi cửa chính tòa nhà, Hoắc Kỳ đi vòng qua một góc vắng vẻ hơn, sau đó lặng lẽ không tiếng động bay lên tầng cao nhất của tòa nhà Stark, rồi ung dung bước vào, hệt như vào nhà mình vậy.

"Ha, Hoắc Kỳ. Lần sau ngươi không thể đi cửa chính sao!"

Trong phòng khách, Tony, người hiếm khi không ở trong phòng thí nghiệm, thấy Hoắc Kỳ từ sân thượng sải bước đi vào, liền không khỏi lớn tiếng than vãn.

Thế nhưng Hoắc Kỳ chẳng thèm để ý đến hắn, mà giang hai cánh tay, cười hì hì đi về phía Pepper Potts đang đứng cạnh Tony để chào đón: "Đã lâu không gặp, nàng lại càng thêm xinh đẹp rồi."

"Khéo mồm thật, chúng ta mới gặp nhau sáng nay mà." Potts cười đáp lại, thế nhưng cũng không từ chối cái ôm của Hoắc K��.

Thấy Hoắc Kỳ vậy mà chẳng thèm để ý đến mình, Tony sa sầm mặt, giả vờ hung dữ nhìn Hoắc Kỳ, rồi hằn học nói: "Nói đi, đến đây có chuyện gì!"

Nhìn vẻ mặt hằn học của Tony, Hoắc Kỳ không nhịn được cười, khẽ vỗ vào ngực Tony một cái, cười lớn nói: "Thôi nào, Tony, diễn xuất của ngươi thật tệ!"

"Xem ra ta cần phải tham gia một lớp huấn luyện diễn xuất rồi." Thấy Hoắc Kỳ không chịu mắc bẫy, Tony nhún vai, giả vờ như có chuyện gì đó thật sự.

"Được rồi, đùa giỡn đến đây là đủ. Ta đến đây là có chuyện quan trọng muốn nói với ngươi." Sau khi đùa xong, sắc mặt Hoắc Kỳ cũng trở nên nghiêm túc.

"Ồ? Có liên quan đến ta sao?" Thấy Hoắc Kỳ đột nhiên thay đổi vẻ mặt, nụ cười trên mặt Tony cũng biến mất, hắn nghiêm nghị nói.

Trong chốc lát, không khí trong phòng khách lập tức trở nên nặng nề.

"Ta đi pha đồ uống cho hai người." Thấy hai người bắt đầu nói chuyện chính, Potts trước tiên lo lắng liếc nhìn Tony, rồi mới lên tiếng nói một câu, sau đó nhanh chóng rời đi.

"Cũng đúng, cũng không hẳn." Thấy Potts đi xa, Hoắc Kỳ mới chậm rãi mở miệng nói: "Ngươi còn nhớ chuyện ngươi bị bắt cóc chứ?"

Ánh mắt Tony khựng lại, hai mắt lập tức bùng lên ánh sáng đáng sợ. Lần bị bắt cóc đó là chuyện cả đời hắn không thể nào quên, mặc dù hắn luôn biểu hiện mình không phải là người hoài cổ, thế nhưng lần bắt cóc đó vẫn luôn chôn giấu sâu trong đáy lòng.

Chính vì lần bắt cóc đó, hắn mới gặp được một người đủ để thay đổi cả cuộc đời mình.

"Ta xưa nay không bao giờ bận tâm đến quá khứ." Tony ngoài miệng nói thế, nhưng hai mắt lại sáng quắc nhìn chằm chằm Hoắc Kỳ. Nội tâm mâu thuẫn, đó chính là khắc họa chân thực của Tony lúc này.

Đối với những lời mạnh miệng của Tony, Hoắc Kỳ cũng chẳng mấy bận tâm, dù sao hai người cũng đã quen biết nhau lâu như vậy, đều có sự hiểu biết nhất định về tính khí và tính cách của đối phương.

Hoắc Kỳ tiếp tục nói: "Mặc dù, kẻ bày ra vụ bắt cóc ngươi trước đây là người chú tốt của ngươi, Obadiah Stane, thế nhưng chuyện này không đơn giản như ngươi tưởng tượng đâu."

Ngay sau đó, Hoắc Kỳ liền kể cho Tony nghe thông tin mà Emma đã nói với anh, sau đó kết hợp với một số tin tức bản thân mình biết, và cẩn thận thuật lại cho Tony.

Tony biến sắc, trầm giọng nói: "Ngươi nói là, dù cho không có Obadiah bày mưu tính kế, kẻ tên 'Mandarin' kia cũng sẽ ra tay với ta?"

Hoắc Kỳ gật đầu nói: "Gần như là vậy, dù sao ngươi cũng là một siêu cấp đại phú hào, với tài sản trong tay ngươi, hắn có thể làm rất nhiều chuyện."

Nghe Hoắc Kỳ nói xong, hai mắt Tony lóe lên hàn quang rồi biến mất, chợt khóe miệng cong lên, lộ ra một nụ cười khinh miệt, tự tin nói: "Mặc dù ta không biết kẻ tên 'Mandarin' này là ai, thế nhưng ta sẽ cho hắn biết, muốn đối phó ta cũng phải trả một cái giá rất đắt."

"Haiz! Tiền nhiều quá cũng thật dễ bị người khác ghen ghét." Tony đỡ trán, giả vờ thở dài nói, cái vẻ tự mãn ấy đúng là không thể tả nổi.

Nhìn vẻ ngông cuồng tự đại của Tony, Hoắc Kỳ cũng chỉ cười cười, không hề cảm thấy lo lắng về sự tự đại của Tony, bởi vì bản thân anh cũng không biết nhiều về 'Mandarin' này, dù sao trước đây anh cũng không hề quá chú ý đến một nhân vật như vậy.

Trong thế giới Marvel, tổng cộng có hơn 8.000 nhân vật. Kiếp trước thân là một otaku bình thường, làm sao có thể biết hết được? Phải biết ở trong nước, rất nhiều truyện tranh không thể tìm thấy, dù có tra trên internet cũng không tra ra được, bởi vì rất nhiều nhân vật chỉ xuất hiện một hai kỳ, sau đó lập tức biến mất, trở thành nhân vật qua đường.

Mà Hoắc Kỳ đến đây, chính là để nhắc nhở Tony một chút, tránh để người khác đánh lén sau lưng mà không hay biết.

Sau khi hai người nói chuyện xong, Pepper Potts cũng đúng lúc xuất hiện, trên tay khuỷu một ít rượu và đồ uống, điều này khiến Hoắc Kỳ không khỏi nghi ngờ, liệu vừa nãy nàng có phải đã trốn ở góc nào đó để nghe trộm hai người nói chuyện không.

Thế nhưng đối với điều này, Hoắc Kỳ cũng không mấy bận tâm, dù sao những gì Hoắc Kỳ nói cũng không phải bí mật gì quá quan trọng. Hơn nữa, là người yêu duy nhất của Tony, cho dù là chuyện cơ mật, cũng có thể nói với nàng.

"À đúng rồi, dưới lầu đang có rất nhiều phóng viên chờ phỏng vấn ngươi về sự kiện 'người ngoài hành tinh' xâm lược đó, không xuống xem sao?" Sau khi cảm ơn Potts đã rót đồ uống cho mình, Hoắc Kỳ chợt ngẩng đầu hỏi.

Vừa nghe Hoắc Kỳ nhắc đến phóng viên dưới lầu, Tony bực bội lẩm bẩm một câu, rồi nói: "Sao ngươi không tự đi? Phải biết họ còn quan tâm đến "tấm lòng tốt" của ngươi nhiều hơn ta đấy."

"Haha." Hoắc Kỳ cười khan một tiếng, vội vàng đặt chén nước xuống, rồi bước ra ngoài: "À, cái này... chuyện của ta xong rồi, ta đi trước đây, hai người cứ từ từ trò chuyện nhé." Nói xong, anh vẫy tay ra hiệu với Potts, rồi phóng thẳng ra ngoài phòng khách, bay đi mất.

"Ha, đằng kia có cửa lớn, sao không đi?" Thấy Hoắc Kỳ lại một lần nữa đi ra ban công, Tony lập tức thiện ý nhắc nhở.

Thế nhưng hiển nhiên, Hoắc Kỳ căn bản không có ý định để ý đến hắn, vì thế dù nghe thấy tiếng Tony la, nhưng giả vờ hoàn toàn không nghe thấy, một đường bay đi.

Nhìn Hoắc Kỳ chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mình, Tony hai tay chống nạnh, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Potts đang mỉm cư���i dịu dàng bên cạnh, chỉ vào chỗ ban công nối liền với phòng khách, lầm bầm nói: "Ta có nên lắp một cánh cửa sắt cho chỗ này không nhỉ?"

Potts hiếm khi trêu chọc nói: "Nếu ngươi chấp nhận việc mỗi ngày đều phải thay một cánh cửa, ta không có ý kiến gì."

"Ừ, đúng rồi, lần trước ta đã nói muốn tặng Hoắc Kỳ một chiếc siêu xe. Potts, giúp ta chuẩn bị một chút." Bị Potts làm cho cứng họng, Tony chỉ đành lúng túng chuyển sang chuyện khác.

"Ồ? Ngươi biết hắn muốn loại siêu xe thương hiệu nào không?" Thấy Tony nói sang chuyện khác, Potts thầm cười, sau đó nghiêm túc hỏi lại.

"À... hình như hắn không nói, thôi thì tặng hắn một chiếc Lamborghini đi. Ta nhớ tuần trước có một chiếc bản giới hạn mới được giao đến đang nằm trong gara phải không?"

Nghe Tony nói vậy, Potts cũng không mấy để ý, chỉ khẽ gật đầu, ghi nhớ chuyện này trong lòng.

Đối với những người có tài sản như họ mà nói, một chiếc siêu xe thể thao trị giá mấy triệu đô la Mỹ chẳng đáng là bao, vì thế tặng đi hoàn toàn không cảm thấy chút nào đau lòng.

Còn Hoắc Kỳ rời khỏi nhà Tony, lúc này hoàn toàn không hay biết Tony và Potts đang bàn bạc chuyện tặng xe cho anh, thế nhưng cho dù anh biết được, cũng sẽ mặt dày nhận lấy.

Đây không phải Hoắc Kỳ tham tiền, mà là nhất định phải nhận lấy, dù sao một chiếc xe thể thao đối với Tony mà nói chẳng đáng là bao. Hắn tặng cho Hoắc Kỳ là vì tình hữu nghị giữa hai người, không hề pha lẫn yếu tố khác.

Hệt như việc hắn tặng một bộ giáp thép cho người bạn thân Đại tá Rhodes vậy, đây không thể dùng tiền để cân nhắc được.

Thế nhưng, đúng lúc Hoắc Kỳ bay về nhà, lại không hay biết, một người bạn thân khác của anh, Parker, lúc này đang đối mặt với kẻ thù mạnh nhất mà cậu ta từng gặp phải cho đến nay.

Một kẻ khiến cậu ta hoàn toàn không có sức phản kháng!

Phiên bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free. Kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free