Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 16: Hiếu kỳ mà thôi

Được rồi, Hoắc Kỳ thực sự chỉ tò mò mà thôi, bởi lẽ, trong phim ảnh lẫn truyện tranh đều chưa từng giới thiệu rõ ràng về bản chất lớp da xanh biếc trên người Mystique. Giờ phút này, hắn đơn thuần muốn tự mình cảm nhận một chút, đừng hiểu lầm.

"Ưm... Da mềm mại nhưng lại thô ráp, tựa như đang khoác lên mình một lớp giáp da vậy. Vật này trên người nàng không khó chịu sao?" Vừa nắm lấy, Hoắc Kỳ vừa tò mò hỏi.

"Cũng như tóc mọc trên đầu vậy, ngươi nói xem?" Mystique lườm Hoắc Kỳ, tức giận đáp. Nàng cảm thấy hôm nay mình ra ngoài mà không xem hoàng lịch, thế mà lại rơi vào tay tiểu tử này. Điều đáng giận nhất là hắn cứ sờ soạng khắp người nàng, chẳng lẽ không biết nam nữ thụ thụ bất thân sao?

"Ồ, vậy sao? Lớp da này có thể chống đỡ vũ khí sắc bén hay đạn bắn không?" Hoắc Kỳ dường như phớt lờ cái lườm nguýt của Mystique, vẫn tiếp tục câu hỏi của mình.

...

"Rốt cuộc ngươi muốn gì đây?" Mystique liếc nhìn Hoắc Kỳ, không trả lời câu hỏi mà hỏi ngược lại.

...

Giữa lúc Hoắc Kỳ đang "nghiên cứu" cấu tạo của Mystique, Tony Stark cuối cùng cũng đã lắp lại lò phản ứng năng lượng cũ — thứ mà Pepper đã vứt bỏ nhưng sau đó lại giữ lại làm quà sinh nhật — vào lồng ngực của mình.

Giờ đây, hắn nhanh chóng tiến đến Stark Industries để đối đầu với Obadiah Stane, kẻ đang khoác lên mình bộ giáp khổng lồ tựa quái vật. Cuộc đấu giữa hai bên có sự chênh lệch quá lớn, không chỉ về thể hình mà còn cả về năng lượng. Lò phản ứng năng lượng mà Tony đang mang trên người là loại hắn chế tạo khi bị bắt cóc trong hang động; chưa nói đến chất lượng, chỉ riêng tổng thể năng lượng và mức độ tiêu hao đã khác biệt hoàn toàn so với cái mà Obadiah đã cướp đi từ hắn.

Vừa mạo hiểm cứu Pepper thoát khỏi tay Obadiah, hắn đã nghe Jarvis báo cáo rằng năng lượng còn lại không đủ 40%. Nghe vậy, Tony so sánh hình dáng hai bên, rồi lập tức quay người nói với Pepper đứng sau: "Mau đi tìm Hoắc Kỳ! Ta không trụ được bao lâu nữa đâu!"

Con người ai chẳng có tính ỷ lại, nếu Hoắc Kỳ không tham gia, có lẽ Tony vẫn sẽ tiêu diệt Obadiah theo phương pháp ban đầu. Thế nhưng giờ đây, trong tình cảnh thực lực hai bên cách biệt lớn như vậy, ý nghĩ đầu tiên của Tony chính là tìm Hoắc Kỳ giúp đỡ.

"A, được rồi, nhưng Hoắc Kỳ đang ở đâu?" Potts khẽ gật đầu, nhìn hai quái vật sắt thép trước mắt, trong lòng không biết đang nghĩ gì.

"Ồ, Tony, ngươi vẫn ngu muội như vậy! Chẳng lẽ không biết giờ đây ta mạnh mẽ đến mức nào sao? Một sản phẩm như thế không biết có thể mang lại bao nhiêu lợi nhuận cho công ty!" Stane gầm thét trong bộ chiến y sắt thép khổng lồ, nắm đấm thép mang theo tiếng rít cuồng bạo giáng xuống Tony.

Vừa vặn hiểm hóc tránh được nắm đấm thép đang lao tới, Tony lúc này mới quay đầu lại: "Hắn chẳng phải đi cùng cô sao? Sao cô lại hỏi ta?" Nghe Potts nói vậy, hắn suýt chút nữa nghẹn lời.

"Thế nhưng hắn tiễn ta xuống lầu rồi rời đi, nói là đi làm việc gì đó. Lúc đó đầu óc ta rất hỗn loạn nên không nghe rõ!" Nghe Tony hỏi lại, Potts đành phải thuật lại tình hình lúc đó một cách đơn giản.

"... " Nghe Potts nói xong, Tony chỉ biết bó tay.

"Trong lúc giao chiến mà thất thần thì thật không hay chút nào!" Chứng kiến Tony vừa giao chiến với mình vừa trò chuyện với "tiểu tình nhân", quả thực là sự miệt thị đối với hắn. Lửa giận trong lòng Stane bốc lên ngùn ngụt, một cú đấm thép nặng nề trực tiếp đánh bay Tony xa hơn mười mét.

Tony bị đánh bay nhưng bản thân không sao, chỉ có bộ chiến y sắt thép có chút biến dạng. "Jarvis, giúp ta liên lạc số điện thoại nhà Hoắc Kỳ, sau đó tùy thời báo cáo tình hình."

Khó khăn lắm mới đứng dậy được, Tony nhìn quái vật sắt thép trước mắt, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực.

"Tên khổng lồ nặng nề này chắc chắn không nhanh nhẹn, Jarvis, bay lên bầu trời!" Vừa dứt lời, Tony lập tức phóng thẳng lên không trung!

"Muốn chạy sao? Cứ giãy giụa đi!" Nhìn Tony bay lên không, Obadiah bị lửa giận làm choáng váng đầu óc, gầm lên một tiếng rồi lập tức đuổi theo. So với tốc độ bay của Tony, "quái vật" của hắn còn mạnh mẽ hơn nhiều.

"Thưa ngài, năng lượng không đủ 10%, đã kết nối điện thoại nhà Hoắc Kỳ tiên sinh." Bay đến giữa chừng, giọng Jarvis lại vang lên.

"Giúp ta nhận máy, tiếp tục bay lên!" Nhìn Obadiah đang nhanh chóng đuổi theo phía dưới, Tony vội vàng phân phó, tăng tốc bay nhanh hơn.

"Alo, xin chào. Đây là nhà Paso, xin hỏi ngài tìm ai?" Sau khi điện thoại kết nối, một giọng nữ thành thục, nhã nhặn truyền đến từ đầu dây bên kia.

"Ưm... Xin chào, tôi tìm Hoắc Kỳ, tôi là bạn của cậu ấy..." Nhìn Obadiah đang ngày càng tiến gần, dù Tony trong lòng lo lắng vạn phần, cũng không thể không chậm rãi giọng điệu mà trả lời.

"Ngài là bạn của Hoắc Kỳ ư? Ngài tìm cậu ấy sao?"

"Đương nhiên, xin hãy đưa điện thoại cho cậu ấy." Lúc này tình thế đã vô cùng nguy hiểm, Obadiah chỉ còn cách hắn chừng hai ba mét, chỉ cần vươn tay là có thể tóm được.

"Xin lỗi, thằng bé đi ra ngoài từ trưa mà chưa về..." Trong điện thoại, một giọng nói tiếc nuối vang lên.

"Được rồi, cảm ơn. Nếu ngài gọi điện cho thằng bé, xin hãy nói với nó rằng tôi hiện đang gặp chút rắc rối nhỏ..." Vừa nói xong, Tony còn chưa kịp tắt điện thoại thì đã cảm thấy chân mình bị túm chặt.

Thế nhưng điện thoại vẫn chưa ngắt, Tony vẫn có thể nghe rõ cuộc đối thoại bên trong.

"Em yêu, ai gọi tìm gì thế?" Đây là giọng của một người đàn ông.

"Họ tìm Hoắc Kỳ, nhưng thôi, chúng ta cứ xem phim truyền hình đi, đã lâu rồi em chưa xem lại mà." Vẫn là giọng của người phụ nữ vừa rồi.

"Không nói gì thêm sao?" Người đàn ông thắc mắc.

"Dường như nói là có chút rắc rối nhỏ cần Hoắc Kỳ giúp đỡ." Người phụ nữ đáp lời.

"Vậy thì có lẽ em nên liên lạc với Hoắc Kỳ một chút..." Người đàn ông tiếp lời, khiến Tony cảm thấy tâm trạng khá hơn đôi chút.

"Thế nhưng hắn đã nói là rắc rối nhỏ mà... Hẳn không phải việc gấp đâu nhỉ..." Câu trả lời của người phụ nữ khiến Tony cảm giác mình như đang rơi thẳng xuống địa ngục.

Lần đầu tiên Tony cảm thấy người nhà Hoắc Kỳ thật sự "cực phẩm" đến vậy. Hắn tự hỏi, lần sau gọi điện có lẽ mình nên thành thật hơn, nói là "phiền toái lớn" hay "sinh mạng ngàn cân treo sợi tóc" chăng?

Thế nhưng những suy nghĩ ấy giờ đã chẳng còn quan trọng nữa, hắn cảm thấy mắt cá chân mình bị giữ chặt, toàn bộ tốc độ bay lên cũng vì thế mà dừng lại. "Jarvis, năng lượng còn lại."

"Thưa ngài, chưa đầy 4%."

...

Ngay lúc này, đang ngồi trong văn phòng của Tony, Hoắc Kỳ bỗng dưng ngừng mọi động tác, ngẩng đầu nhìn lên.

Hành động đột ngột của Hoắc Kỳ khiến Mystique giật mình. Nhìn tiểu tử "đê tiện" đã trêu chọc mình nửa ngày bỗng nhiên như phát điên mà ngước lên trần nhà, nàng có chút khó hiểu. Thế nhưng, câu nói kế tiếp của hắn lại khiến nàng có cảm giác như sắp thoát khỏi ma chưởng.

"Ta có chút việc, không chơi với ngươi nữa, tạm biệt nhé." Hoắc Kỳ để lại một câu nói rồi lập tức rời đi.

Ngay vừa rồi, hắn chợt nghe thấy Lysa và Daniel nhắc đến tên mình. Năng lực thính giác siêu việt này vẫn là điều mà Hoắc Kỳ chưa hiểu rõ hoàn toàn. Trong phim ảnh gốc, Siêu Nhân có thể nghe được âm thanh từ bất kỳ nơi nào, đó cũng là một trong những lý do vì sao Siêu Nhân luôn có mặt ở những nơi xảy ra sự việc.

Thế nhưng Hoắc Kỳ vẫn luôn chưa từng có được khả năng này — không, phải nói là hắn vẫn luôn chưa từng cảm nhận được nó, vì tối đa hắn chỉ có thể nghe rõ mọi âm thanh trong phạm vi 200-300 mét quanh mình mà thôi.

Giờ đây, Hoắc Kỳ cách biệt với Siêu Nhân nguyên bản không chỉ một chút. Chưa nói đến tốc độ, trong phim điện ảnh và truyện tranh, người ta có thể tức khắc vòng quanh Trái Đất một vòng, còn hắn thì vẫn còn cách mục tiêu đó khá xa.

Về lực lượng tuy chưa có sự đối chiếu rõ ràng, nhưng xét về tốc độ thì chắc chắn không thể sánh bằng. Còn những khả năng khác, bất kể là về kiểm soát hay vận dụng, quả thực vẫn còn rối tinh rối mù.

Đây cũng là một trong những lý do vì sao ngày nào hắn cũng không ngừng luyện tập bên ngoài. Hắn không muốn đến khi thực sự xảy ra tình huống đặc biệt nào đó, vì bản thân chưa quen thuộc với sức mạnh của mình mà dẫn đến những chuyện không đáng có.

Hắn cũng từng xem qua phim "Hancock". Giờ đây, Hoắc Kỳ và Hancock gần như ở cùng một đẳng cấp: sở hữu sức mạnh phi thường nhưng lại không thể kiểm soát tốt.

May mắn thay, Hoắc Kỳ chưa từng xuất hiện trước công chúng hay gây ra bất kỳ sự phá hoại quy mô lớn nào, bằng không thì sự việc đã trở nên nghiêm trọng lắm rồi.

Vừa rồi, thính lực siêu việt của hắn vô tình có tiến bộ, Hoắc Kỳ trong lòng tự nhiên vui vẻ, đồng thời cũng hiểu rõ tình cảnh hiện tại của Tony. Bởi vậy, hắn lập tức bỏ lại Mystique mà thoát thân.

Lúc này, mắt Hoắc Kỳ xuyên qua từng tầng chướng ngại, thấy Tony đang bị quái vật khổng lồ do Obadiah điều khiển khống chế chặt chẽ. Hình ảnh một bên khổng lồ, một bên mảnh khảnh tạo thành sự đối lập vô cùng rõ nét.

Chứng kiến cảnh tượng đó, Hoắc Kỳ không còn chút do dự nào nữa. Đôi mắt tựa ngọc bích của hắn gắt gao nhìn chằm chằm vào con quái vật khổng lồ đang khống chế Tony, cặp cánh tay sắt thép tráng kiện kia dường như muốn bóp nát Tony vậy.

Mắt Hoắc Kỳ dán chặt vào cặp cánh tay ấy. Giờ đây hắn phải học cách vận dụng năng lực của mình một cách hợp lý. Ngay vừa rồi, sự đột ngột lĩnh hội về thính lực siêu việt khiến hắn nhận ra thiếu sót của bản thân, hồi tưởng lại, những gì hắn gọi là rèn luyện trước kia quả thực chỉ như trò đùa.

Dần dần, một tia sáng đỏ từ từ tụ lại trong mắt Hoắc Kỳ, rồi càng lúc càng đậm. "Xì!" một tiếng, một đạo nhiệt xạ tuyến đỏ thẫm từ đôi mắt hắn bắn ra, trực tiếp trúng vào bộ chiến y sắt thép do Obadiah điều khiển.

Thế nhưng độ chính xác có chút sai lệch, vốn dĩ hắn chỉ muốn cắt đứt hai cánh tay thép kia, nhưng kết quả là cả phần đầu cũng biến mất. Chẳng biết người bên trong đã chết hay chưa...

Nhưng điều đó không phải là mối bận tâm của Hoắc Kỳ. Lúc này Tony đã thoát khỏi xiềng xích, đang nằm trên mặt đất thở hổn hển từng ngụm. Còn Pepper, không biết nấp ở đâu, đang vội vã chạy tới, hiển nhiên vô cùng lo lắng cho tình trạng hiện tại của Tony.

Hoắc Kỳ vẫy tay về phía Tony đang nằm dưới đất như một lời tạm biệt, hắn không muốn quấy rầy khoảnh khắc tình cảm nồng đậm của Tony và Pepper lúc này. Trời đã tối muộn thế này, hắn cũng nên trở về nhà... Từng câu chữ trong chương này đã được chuyển ngữ tận tâm, để độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free