Cảnh sát New York vẫn giữ vững truyền thống muôn thuở của mình: pháo hiệu nổ sau trận, tức là chỉ đến khi mọi chuyện đã rồi. Song, tốc độ hành động của họ cũng khá nhanh, đa phần đều có thể chặn được bọn cướp. Thế nhưng lần này họ đã lầm. Khi bốn chiếc xe cảnh sát hú còi inh ỏi lao tới, những gì còn lại cho lực lượng chức năng chỉ là vô vàn mảnh kính vỡ vương vãi khắp nơi, cùng những nhân viên tiệm châu báu đang bất tỉnh.

"Thưa Trưởng quan Stacy, ngài thấy chuyện này là sao ạ? Các xe tuần tra gần đây cũng không phát hiện bất kỳ phương tiện hay nhân sự khả nghi nào." Giữa lúc đông đảo cảnh sát nhìn nhau, ngó hiện trường vụ án kỳ quái mà không biết phải làm gì, một viên cảnh sát liền kinh ngạc hỏi vị cấp trên đứng cạnh mình.

Vị Trưởng quan tên Stacy này ước chừng hơn bốn mươi tuổi, làn da trắng trên khuôn mặt ông ta vì tiếp xúc lâu dài với ánh nắng mà ửng lên màu đỏ sẫm. Dáng người cao lớn của ông không hề có vẻ phát phì như nhiều người ở tuổi trung niên, ngược lại trông rất cường tráng. Ông ta không mặc đồng phục cảnh sát như các sĩ quan khác, mà khoác lên mình bộ thường phục rộng rãi. Chỉ có một phù hiệu hình ngôi sao màu bạc treo bên ngực trái chứng tỏ thân phận của ông.

Stacy với vẻ mặt điềm tĩnh nói chuyện với viên cảnh sát vừa đặt câu hỏi, sau đó mới cẩn thận bắt đầu quan sát xung quanh. Ông không bước vào tiệm châu báu, bởi vì trực giác phá án lâu năm mách bảo ông, đây không phải một vụ cướp bóc thông thường. Dù là nhân viên tuần tra gần đó hay tổng đài đều không nhận được tin tức về lộ trình tẩu thoát của nghi phạm, điều này cho thấy hung thủ có một con đường rút lui bí mật.

Hơn nữa, lần này người báo án lại là một người dân tình cờ đi ngang qua, chứ không phải chuông báo động của tiệm vang lên. Điều này cho thấy tốc độ gây án của thủ phạm cực kỳ nhanh, khiến nhân viên trong tiệm hoàn toàn không kịp ấn chuông báo động.

Từ hai suy đoán trên có thể thấy, hung thủ là một kẻ tâm tư kín đáo, thủ pháp thành thạo, có khả năng là tội phạm tái phạm. Những kẻ như vậy rất hiếm khi để lại chứng cứ rõ ràng. Hơn nữa, dù có để lại thì cũng chỉ là những thứ không thể truy tìm. Nghĩ đến đây, Stacy không khỏi xoa xoa trán, tự hỏi: "Từ bao giờ New York lại xuất hiện những tên tội phạm có thủ pháp cao minh đến thế?"

Ngay khi Stacy đang suy tư trăm bề, viên cảnh sát Obi vội vàng chạy ra từ trong tiệm, vẻ mặt có chút khó coi: "Trưởng quan, toàn bộ thiết bị giám sát trong tiệm đều bị phá hỏng rồi. Hơn nữa, nhân viên duy nhất còn chút ý thức lại nói rằng mình hoàn toàn không nhìn thấy dáng dấp kẻ cướp."

Nghe báo cáo của Obi, Stacy thầm thở dài một hơi. Một vụ án như thế này, trừ phi có tình huống đặc biệt xảy ra, nếu không chỉ có thể trở thành một án tồn đọng, một vụ án không đầu mối.

Vẫn đứng cách đó không xa, theo dõi toàn bộ diễn biến sự việc, Hoắc Kỳ vốn định kéo Melissa rời khỏi đây, nhưng lại bị nàng ngăn lại.

"Chúng ta có lẽ nên nói với vị cảnh sát kia về tình huống chúng ta đã thấy." Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của Melissa lộ rõ vẻ chăm chú, hai tay nàng níu lấy một bên cánh tay Hoắc Kỳ, đôi mắt chăm chú nhìn thẳng vào mắt anh.

Hoắc Kỳ bất lực nhìn lướt qua khuôn mặt thành thật của Melissa. Chẳng lẽ nàng không biết, nếu kẻ đó có thể di chuyển tức thời, thì dù có nói với họ cũng chẳng ích gì sao...

Tuy nhiên, để tránh người đẹp giận dỗi, Hoắc Kỳ vẫn cùng Melissa tiến về phía vị cảnh sát kia. Khoảng cách từ hai người đến tiệm châu báu không xa, chỉ chừng mười mấy mét. Lúc này, một vòng xung quanh tiệm đã được kéo dây phong tỏa, người thường căn bản không thể tiếp cận, trừ các nhân viên phá án.

Khi cả hai đi đến bên ngoài khu vực phong tỏa, một viên cảnh sát liền bước tới trước mặt, ngăn họ lại.

"Xin lỗi, khu vực này tạm thời không được phép vào." Viên cảnh sát nhìn hai người, vẻ mặt nghiêm nghị nói.

"Chào ngài, chúng tôi có chút tình huống muốn trình bày với cấp trên của các anh." Hoắc Kỳ nhìn viên cảnh sát với vẻ mặt nghiêm túc, mỉm cười nói.

Nghe lời Hoắc Kỳ, viên cảnh sát thoáng giật mình. Anh ta cẩn thận đánh giá hai người một lượt, rồi mới gật đầu nói: "Hai vị đợi chút, tôi đi báo cáo." Sau đó liền vội vàng chạy về phía Stacy, người đang đứng cạnh xe cảnh sát làm công tác ghi chép.

Hai người thấy viên cảnh sát kia không biết đã nói gì với Stacy, sau đó Stacy nhìn thoáng qua về phía họ, rồi nói gì đó với viên cảnh sát. Viên cảnh sát liền vội vàng chạy trở lại.

Hoắc Kỳ và Melissa thấy thế, nhìn nhau mỉm cười.

Thấy viên cảnh sát đã quay về, Hoắc Kỳ mỉm cười hỏi: "Chúng tôi có thể vào được chưa?"

Viên cảnh sát liếc nhìn Hoắc Kỳ, gật đầu nói: "Đương nhiên, nhưng hy vọng hai vị không nói dối." Nói rồi, viên cảnh sát không bận tâm đến hai người nữa mà trở về vị trí của mình.

Thấy vậy, Hoắc Kỳ cũng không nói thêm gì, kéo bàn tay nhỏ bé của Melissa xuyên qua khu vực phong tỏa. Cảm nhận bàn tay mềm mại, lành lạnh trong tay, lòng Hoắc Kỳ khẽ rung động.

"Hắc hắc, nắm tay rồi!" Anh thầm mừng trong lòng, vội vàng chỉnh lại khuôn mặt vừa rồi có chút biến dạng vì hưng phấn, giả vờ vẻ mặt bình tĩnh rồi bước về phía Stacy.

Stacy tựa vào xe cảnh sát, nhìn đôi tình nhân trẻ đang nắm tay. Chàng trai khá tuấn tú, ăn mặc gọn gàng toát lên vẻ dễ gần, còn cô gái trong bộ váy trắng, lúc này mặt hơi ửng hồng, trông rất ngượng ngùng.

Chẳng lẽ họ sợ người lạ? Stacy nhìn đôi trẻ tuổi này, có chút tò mò.

"Chào ngài, Trưởng quan, tôi là Hoắc Kỳ Paso." Sau khi đến gần, Hoắc Kỳ điềm đạm đưa tay bắt chặt với Stacy, rồi hào phóng giới thiệu: "Đây là Melissa,... bạn của tôi."

Khi Hoắc Kỳ giới thiệu Melissa, anh lén liếc nhìn nàng. Lúc này Melissa rụt cổ lại, ngoan ngoãn gật đầu, trên mặt ửng hồng, trông vô cùng đáng yêu, rõ ràng vẫn còn e thẹn vì Hoắc Kỳ đã nắm tay mình.

"Chào Hoắc Kỳ, nghe nói hai người biết một số tình huống về vụ cướp?" Stacy đã nhìn thấy tất cả biểu hiện của hai người, trong lòng mỉm cười, cảm thán vẻ đẹp vô biên của tuổi thanh xuân, nhưng thân là một cảnh sát, ông vẫn đặt trách nhiệm lên hàng đầu.

"Vâng, trước đó chúng tôi vẫn ở ngay giao lộ kia, nên cũng đã nhìn thấy kẻ đó." Hoắc Kỳ nhẹ nhàng gật đầu. Khi nói đến chuyện chính, anh vẫn rất cẩn trọng, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Stacy.

"Một người?" Nghe lời Hoắc Kỳ, Stacy kinh ngạc. Trong suy nghĩ của ông, để có thể cướp bóc thành công nhanh chóng và không cho nhân viên kịp phản ứng, ít nhất phải cần ba bốn người, cùng phối hợp hành động, đồng thời ra tay đánh ngất nhân viên thì mới có thể khiến họ không kịp ấn chuông báo động.

"Đúng, là một người!" Thấy Stacy kinh ngạc đến vậy, Hoắc Kỳ khẳng định nói, còn Melissa đứng bên cạnh lúc này cũng bỏ qua sự thẹn thùng, nhẹ nhàng gật đầu, ngụ ý Hoắc Kỳ không hề nói sai.

Stacy thấy cả hai đều nói là một người, lông mày ông lập tức nhíu chặt, hiển nhiên vẫn đang suy nghĩ về độ tin cậy của lời Hoắc Kỳ và Melissa.

Dù Hoắc Kỳ bình thường chỉ thích ru rú trong nhà, nhưng anh cũng không phải kẻ ngốc nghếch. Đối với biểu hiện của Stacy lúc này, tự nhiên anh hiểu rõ suy nghĩ trong lòng ông.

Vì vậy, Hoắc Kỳ liền thả một "quả bom" nặng ký cho Stacy. Anh tiến lại gần Stacy một chút, rồi thì thầm hai chữ vào tai ông: "Dị nhân!"

Nghe lời Hoắc Kỳ, Stacy toàn thân chấn động, vẻ mặt kinh ngạc nhìn anh. Đối với dị nhân, ông rất quen thuộc, đương nhiên không phải là quen thuộc về năng lực của họ, mà là về tiếng tăm.

Trong lòng ông, dị nhân chính là những người khác biệt, sở hữu năng lực đặc dị, và rất nhiều dị nhân coi thường pháp luật, thường xuyên gây ra sự phá hoại cùng những hành vi trái pháp luật.

Giống như lần trước tại ga Westchester! Hơn nữa, nếu đã biết là dị nhân gây ra chuyện này, Stacy liền không còn nghi ngờ gì về việc vì sao nhân viên trong tiệm châu báu lại không có cả cơ hội ấn chuông báo động. Bởi vì năng lực của bọn họ quá mức kỳ dị.

Sau khi hết kinh ngạc, Stacy vội vàng nói lời cảm ơn Hoắc Kỳ: "Cảm ơn hai người, tôi biết phải xử lý chuyện này thế nào rồi."

Nói xong với Hoắc Kỳ, Stacy lập tức hô lớn một tiếng, sau đó dưới những ánh mắt đầy nghi hoặc của đông đảo cảnh sát, ông tập hợp đội ngũ và rời khỏi tiệm châu báu.

Thấy Stacy đột ngột dẫn đội rời đi, Melissa vẻ mặt hiếu kỳ, cau mày hỏi Hoắc Kỳ: "Họ cứ thế bỏ đi sao, không điều tra nữa à?" Rõ ràng nàng cảm thấy bất mãn với việc Stacy đột ngột rút lui.

Cảm nhận được sự bất mãn trong lời nói của Melissa, Hoắc Kỳ véo nhẹ bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của nàng, cười nói: "Ai mà biết được. Có lẽ họ sẽ báo cáo cho cấp cao hơn, cho một bộ phận chuyên nghiệp đến xử lý. Dù sao thì đối tượng phạm tội là dị nhân mà."

Nghe Hoắc Kỳ nhắc đến dị nhân, lòng Melissa thắt lại, trên mặt hiện lên một tia lo lắng và sợ hãi. Đôi mắt màu xanh biếc của nàng nhìn Hoắc Kỳ, ánh lên vẻ bối rối, giọng điệu dồn dập hỏi: "Vậy Hoắc Kỳ, anh có ghét dị nhân không? Anh có thấy họ đáng sợ không?"

Nàng rất sợ Hoắc Kỳ sẽ nói dị nhân đều là quái vật, hoặc lộ ra vẻ mặt chán ghét và e ngại. Bởi vậy, khi nói ra những lời này, Melissa nhìn chằm chằm Hoắc Kỳ, quan sát nét mặt anh, không bỏ qua dù chỉ một chút.

"Vì sao em lại nói vậy?" Hoắc Kỳ nhìn Melissa với vẻ mặt trở nên không tự nhiên, tự nhiên biết rõ những suy nghĩ trong lòng nàng. Anh có chút đau lòng, đưa tay vuốt lên hàng lông mày đang nhíu chặt của nàng.

"Bởi vì em rất muốn biết quan điểm của anh!" Cảm nhận bàn tay lớn ấm áp của Hoắc Kỳ áp lên mặt mình, Melissa dù thẹn thùng nhưng vẫn run giọng nói ra điều mình muốn.

Nhìn Melissa vừa thẹn thùng vừa căng thẳng như vậy, Hoắc Kỳ trong lòng mỉm cười, ôn nhu nói: "Anh không hề cho rằng họ đáng sợ. Họ cũng là con người, chỉ cần tuân thủ kỷ luật và pháp luật, họ sẽ không có gì khác biệt so với người thường."

"Đương nhiên, việc dùng năng lực của mình để phạm tội cũng đáng giận như người thường phạm tội." Cảm nhận Melissa đang dần ổn định tâm trạng nhờ lời nói của mình, Hoắc Kỳ trong lòng dâng lên niềm thương xót vô hạn.

Bởi vì thân là dị nhân mà bài xích mọi thứ xung quanh mình, thật sự rất ngốc nghếch...

Nghe Hoắc Kỳ nói vậy, Melissa bất chợt ôm chặt lấy anh, vùi đầu nhỏ vào lòng Hoắc Kỳ, cắn cắn đôi môi trắng nõn, khẽ nói: "Em... em muốn nói, em cũng là một..."

Hoắc Kỳ hơi kinh ngạc vì hành động đột ngột của Melissa, nhưng ngay lập tức lại chuyển thành niềm vui sướng điên cuồng. Trong đầu anh không ngừng vang vọng: "Mình được gái ôm, lại còn là một cô gái xinh đẹp!"

Sau đó, anh vươn "móng vuốt sói" của mình, ôm lấy thân hình nhỏ nhắn xinh xắn của Melissa. Toàn thân anh khẽ run rẩy, thật sự quá đỗi kích động, đây là cái ôm đầu tiên của một chàng trai ngây thơ sau hai đời...

Thế nhưng, nghe Melissa nhẹ giọng thủ thỉ trong lòng mình, Hoắc Kỳ cố gắng ghìm chặt trái tim đang kích động, lắng nghe Melissa chuẩn bị nói ra thân phận của nàng, dù anh đã sớm biết.

Bỗng nhiên, Hoắc Kỳ giữ lấy vai Melissa, dưới ánh mắt ngạc nhiên của nàng, anh nhanh chóng cúi đầu hôn nhẹ lên môi nàng. Môi nàng mềm mại, dịu dàng, mang theo một chút vị ngọt. Dù không muốn rời khỏi vòng tay ôm ấp hương ngọc mềm mại này, nhưng Hoắc Kỳ vừa chợt nghe thấy tiếng Parker.

Hắn dường như đang gặp rắc rối lớn...

"Anh biết em muốn nói gì, anh chỉ muốn nói, cho dù em là người thế nào, anh đều rất thích em." Nhìn Melissa sau nụ hôn của mình, khuôn mặt đỏ ửng lan cả xuống cổ, Hoắc Kỳ dịu dàng nhìn nàng, người đang ngượng ngùng.

"Tuy nhiên, anh cũng muốn nói rằng, anh cũng không phải người thường. Anh có chút việc cần xử lý ngay, em về trước nhé." Hoắc Kỳ hôn lên trán Melissa, vẻ mặt tươi cười nhìn nàng, người đang kinh ngạc.

Sau đó, khi nàng còn đang há hốc miệng, vẻ mặt ngây ngốc đáng yêu, chiến bào chợt khoác lên người anh, rồi anh phóng vút lên trời! Chỉ trong chớp mắt, anh đã biến mất khỏi đôi mắt to xinh đẹp của Melissa.

Nhìn Hoắc Kỳ bay đi, Melissa ngẩn người mất nửa ngày, sau đó mới sực tỉnh, bĩu môi hừ hừ nói: "Dám lừa em hả, xem em còn thèm để ý anh không!"

Thế nhưng, vẻ thẹn thùng và hớn hở trên mặt nàng lại hoàn toàn trái ngược với lời nói vừa thốt ra...

Phiên bản chuyển ngữ này là duy nhất, độc quyền thuộc về truyen.free.