Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 42: Harry Osborn

Tòa nhà Empire State, một trong những tòa nhà chọc trời nổi tiếng trên Đại lộ số 5 của thành phố New York, cao gần 500 mét. Trên đỉnh tòa nhà ấy, hai bóng người đứng kề vai nhau.

New York về đêm, ánh đèn rực rỡ, từ nóc nhà nhìn xuống, đường phố chằng chịt, tấp nập. Dòng xe cộ như con rồng dài vô tận, ánh ��èn lấp lánh, đặc biệt rực rỡ.

Lúc này, Hoắc Kỳ lơ lửng bên cạnh cột ăng-ten cao nhất trên đỉnh Empire State Building, còn bên cạnh hắn chính là Parker đang bám vào cột ăng-ten.

Vị trí của Hoắc Kỳ và Parker vừa vặn có thể ngắm trọn vẹn trung tâm tài chính New York. Gió đêm se lạnh thổi vào mặt, mang lại cảm giác sảng khoái dễ chịu.

"Có phải cảm giác này tuyệt vời không?" Nhìn cảnh sắc phía dưới, Parker quay sang Hoắc Kỳ cảm thán.

"Cũng tạm được." Nghe Parker cảm thán, Hoắc Kỳ dù ngoài miệng không thừa nhận, nhưng trong lòng lại vô cùng đồng tình. Dù trước đây hắn cũng từng bay lên cao ngắm toàn cảnh New York, nhưng chưa bao giờ thoải mái như khi ngắm nhìn từ đây.

Điều này giống như việc nhìn cùng một cảnh vật từ những góc độ khác nhau, sẽ mang lại những cảm nhận và hiệu ứng thị giác khác biệt.

"À phải rồi, ngươi vẫn chưa nói tại sao lại bảo ta thả bọn họ đi." Thưởng thức cảnh sắc một lúc, Hoắc Kỳ liếc nhìn Parker đang hiển lộ rõ vẻ hưởng thụ, giọng điệu bình thản hỏi.

"Họ đã đi rồi, chúng ta nói chuyện này còn có ý nghĩa gì nữa sao?" Parker không trả lời câu hỏi của Hoắc Kỳ, chỉ cười hỏi ngược lại.

Trước hành vi vô lại của Parker, Hoắc Kỳ cảm thấy không nói nên lời. Tuy nhiên, việc thả Azazel và Nightcrawler đi cũng không khiến Hoắc Kỳ quá lo lắng. Hai mắt cá chân của Azazel đã bị hắn giẫm nát, sau này chỉ có thể dùng xe lăn để sinh hoạt. Ngay cả năng lực di chuyển tức thời sở trường nhất của hắn cũng không thể triển khai. Một kẻ như vậy không còn nhiều uy hiếp nữa.

Hơn nữa, hắn lại còn bị Nightcrawler mang đi. Nghĩ đến vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi của Nightcrawler khi nhìn Azazel, cũng đủ để đoán được hậu quả khi Azazel bị Nightcrawler mang đi.

"Được rồi, coi như ngươi nói có lý. Vậy bây giờ chúng ta ở đây làm gì? Thưởng thức cảnh đêm à?" Bất đắc dĩ thở dài, Hoắc Kỳ không còn bận tâm đến chuyện thả Azazel nữa.

Thấy Hoắc Kỳ vẻ mặt bất đắc dĩ, Parker nhảy nhẹ một cái, từ cột ăng-ten nhảy xuống, đứng bên rìa nóc tòa nhà, ngẩng đầu nhìn Hoắc Kỳ cười híp mắt, rồi mới lên tiếng nói: "Ta chỉ muốn biết, năng lực của ngư��i có phải đã có từ lúc ban đầu không?"

Thấy Parker hỏi về năng lực của mình, Hoắc Kỳ cúi đầu suy nghĩ một lát. Năng lực của hắn dù chỉ bắt đầu xuất hiện từ thời tiểu học, nhưng chắc hẳn đã ở trong người hắn từ khi hắn xuyên việt tới rồi.

"Ừm, cũng gần như vậy. Lẽ nào ngươi gọi ta đến đây chỉ để hỏi câu hỏi này thôi sao?" Đối với ý nghĩ thật sự của Parker, Hoắc Kỳ tỏ vẻ rất nghi ngờ.

Nhìn Hoắc Kỳ vẻ mặt ngờ vực, Parker "khà khà" cười một tiếng: "Đương nhiên không phải. Thật ra dượng Ben đã sớm kể cho ta nghe về chuyện của ngươi rồi."

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Hoắc Kỳ, Parker cười hì hì nói tiếp: "Gần đây dượng Ben cứ lải nhải bên tai ta về ngươi mãi, vì vậy ta muốn ngươi cùng ta về nhà, tạo cho dượng Ben một niềm vui bất ngờ. Hơn nữa, hình như ngươi vẫn chưa đến nhà ta bao giờ thì phải."

Đối với lời mời của Parker, Hoắc Kỳ suy nghĩ một chút. Dù sao tiếp theo cũng không có chuyện gì, ghé thăm nhà Parker cũng không tệ. Hơn nữa, đối với dượng Ben, Hoắc Kỳ cũng rất bội phục, nếu không thì trư���c đây hắn cũng đã không ra tay cứu dượng rồi.

Suy nghĩ xong, Hoắc Kỳ gật đầu, chấp nhận lời mời của Parker.

Thấy Hoắc Kỳ đồng ý, Parker hưng phấn vỗ vai Hoắc Kỳ, cười lớn nói: "Ta biết ngay ngươi sẽ đồng ý mà. Chúng ta đi nhanh thôi, thời gian không còn sớm nữa rồi." Nói xong, Parker phóng người nhảy một cái từ nóc nhà xuống.

Nhìn thân hình thoăn thoắt của Parker, Hoắc Kỳ thầm oán trách một tiếng: "Biết thời gian không còn sớm, vậy mà còn ở đây nói chuyện vòng vo với mình..."

Dù miệng nói thế, Hoắc Kỳ vẫn đi theo sau.

...

Trong bóng đêm lạnh lẽo, hai người như những bóng ma trong đêm tối nhanh chóng xuyên qua những con phố. Từ khu Manhattan đến khu Queens chỉ mất vỏn vẹn năm phút.

Nhanh hơn đi tàu điện ngầm gấp mấy lần. Đương nhiên, việc mất năm phút chủ yếu là vì Hoắc Kỳ muốn đi theo Parker, nếu không thì với tốc độ của hắn, một khoảng cách ngắn như vậy thậm chí không cần đến mười giây.

Rất nhanh, hai người đã đến cửa nhà Parker. Hoắc Kỳ đánh giá nhà Parker một lượt: mái đỏ tường trắng, kiểu dáng khá cũ kỹ, bên ngoài có một sân vườn nhỏ được bao quanh bởi hàng rào trắng. Đứng trong sân, xuyên qua cửa sổ có thể nhìn thấy ánh đèn lấp lóe và bóng người lay động bên trong.

"Parker, xem ra đêm nay nhà ngươi khách đến không ít. Hôm nay chắc hẳn là một ngày đặc biệt, đối với ngươi mà nói chắc chắn là một điều bất ngờ thú vị rồi." Hoắc Kỳ liếc nhìn cách bài trí trong nhà Parker, còn có chiếc bánh kem lớn đặt trong phòng bếp, cười híp mắt nói với Parker đang vẻ mặt mờ mịt.

"Thật sao?" Nghe Hoắc Kỳ nói vậy, Parker cũng có chút hưng phấn, vội vàng đi đến trước cửa, lấy chìa khóa ra mở cửa.

Theo Parker bước vào nhà, Hoắc Kỳ ngay lập tức nhìn thấy một bà lão tóc bạc phơ với khuôn mặt hiền từ. Bà lão khuôn mặt rạng rỡ đón Parker: "Chúc mừng sinh nhật! Parker!"

Ngay sau đó, phía sau bà lão, một nam một nữ cũng bước ra theo và hô to một tiếng: "Chúc mừng sinh nhật."

Hoắc Kỳ cũng biết hai người này. Người nữ chính là Mary Jane, mối tình đầu của Parker, còn người nam là Harry Osborn, bạn tốt của Parker.

Đã lâu không gặp, cả hai đều có sự thay ��ổi lớn về ngoại hình. Mái tóc đỏ của Mary Jane đã được nhuộm thành màu vàng, làn da trắng nõn và khuôn mặt cô ấy so với thời trung học càng thêm quyến rũ, một bộ đồ mặc nhà màu trắng khiến cô trông càng trưởng thành hơn.

Harry có sự thay đổi còn lớn hơn. Khuôn mặt anh trông càng thêm trưởng thành. Thời trung học còn hơi gầy gò, nhưng lúc này đã trở nên cường tráng hơn rất nhiều. Một chiếc áo len đen bạc kết hợp với quần jean màu tím khiến vẻ trưởng thành của hắn toát lên thêm một luồng sức sống vốn có của tuổi trẻ.

Dù lúc này trên mặt hắn mang theo nụ cười, Hoắc Kỳ vẫn nhìn thấy vẻ đau thương và thù hận trong mắt hắn. Hiển nhiên, hắn vẫn còn canh cánh trong lòng về cái chết của cha mình.

Còn ở phía sau ba người, dượng Ben với khuôn mặt già nua hơn đang cười híp mắt nhìn tất cả những điều này. Khi dượng nhìn thấy Hoắc Kỳ đứng phía sau Parker, trước tiên là ngạc nhiên một chút, sau đó mới không chút biến sắc gật đầu với hắn.

Thấy dượng Ben gật đầu ra hiệu với mình, Hoắc Kỳ cũng cười đáp lại một tiếng, rồi hư���ng về dì May, người đang đứng cạnh Parker và nhìn mình đầy tò mò, đưa tay ra nói: "Chào dì, cháu là bạn học cấp ba của Parker, Hoắc Kỳ Paso."

Dì May liếc nhìn Hoắc Kỳ, rồi mới đưa bàn tay hơi nhăn nheo của mình ra bắt tay với Hoắc Kỳ: "Dì biết mà, ông già nhà dì thường xuyên lải nhải bên tai dì về cháu. Cháu còn anh tuấn hơn nhiều so với những gì ông ấy miêu tả."

Nghe dì May nói lời khen ngợi không hề che giấu, Hoắc Kỳ ngượng ngùng sờ mũi.

Thấy Hoắc Kỳ ngại ngùng, dì May cũng không trêu chọc thêm nữa: "Được rồi, cháu là bạn học cấp ba của Parker, vậy chắc cháu cũng biết Harry và Mary Jane rồi, dì sẽ không giới thiệu nhiều nữa."

"Các cháu cứ tự nhiên trò chuyện đi, dì vào bếp chuẩn bị bữa tối một chút." Dì May quay sang mọi người cười hiền, rồi xoay người đi về phía nhà bếp.

Còn dượng Ben đứng ở phía sau, thấy dì May đi rồi, cũng quay sang mọi người cười nói: "Tiếp theo là thời gian của các cháu trẻ, dượng sẽ không làm phiền nữa. Các cháu trò chuyện vui vẻ nhé!" Nói xong, dượng còn nháy mắt tinh quái với mọi người, rồi cũng xoay người đi vào nhà bếp.

Hai vị trưởng bối đi rồi, trong phòng khách chỉ còn lại bốn người trẻ tuổi. Hơn nữa tất cả đều là bạn học cấp ba, đương nhiên sẽ không cảm thấy xa lạ gì.

"Hoắc Kỳ, lâu rồi không gặp. Nghe nói ngươi và Parker học cùng một trường đại học, dạo này bận rộn chuyện gì vậy?" Trong bốn người, Harry, người đã bước chân vào xã hội, là người giao tiếp khéo léo nhất. Hắn là người đầu tiên lên tiếng sau khi nhìn thấy Hoắc Kỳ.

"Ta đang cùng tiến sĩ Curt Connors nghiên cứu một đề tài rất thú vị. Nếu ngươi có hứng thú có thể tìm ta." Cười bắt tay với Harry, Hoắc Kỳ thừa biết Harry hiện giờ là một đại gia giàu có.

Dù công ty khổng lồ của cha hắn đã bị Tony mua lại, thế nhưng Harry cũng dựa vào số tiền đó để trở thành người nắm quyền duy nhất của tập đoàn Oscorp.

Phải biết, trước khi chết, cha của Harry đã giết chết tất cả cổ đông của tập đoàn Oscorp và chuyển toàn bộ cổ phần về tên mình. Và hiện tại, tất cả đều nằm trong tay Harry. Có thể nói, trong số bốn người hiện tại, Harry là ng��ời có giá trị tài sản cao nhất.

Đối với Harry, Hoắc Kỳ rất đồng tình. Hắn có thể nói là nhân vật bi kịch nhất trong toàn bộ loạt phim Spider-Man: xuất thân hào môn, ngoại hình anh tuấn, có một tình yêu sâu sắc, toàn thân hắn không hề toát ra chút khí chất bừa bãi, phóng đãng của một công tử nhà giàu.

Đáng tiếc, hắn lại là anh em với một siêu anh hùng, định sẵn phải trải qua vận m��nh đầy thăng trầm. Vì lẽ đó, cha hắn trước tiên bị giết chết, sau đó bạn gái bị cướp đi, toàn bộ tập đoàn Oscorp sụp đổ chỉ trong một đêm. Điều không may hơn nữa là trong tương lai không xa, mặt hắn còn có thể bị hủy dung.

Tất cả những điều này đều có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời với người anh em tốt của hắn, Parker. Đến cuối cùng, hắn còn có thể vì giúp đỡ huynh đệ của mình mà bị nọc độc giết hại.

Những ký ức liên quan đến Harry lóe lên rồi vụt tắt trong đầu, Hoắc Kỳ bỗng nhiên quyết định, mình muốn giúp một tay nhân vật bi kịch này.

Hơn nữa, bởi trên lĩnh vực chế tạo vũ khí hoàn toàn bị công nghiệp Stark khống chế, vì lẽ đó, sau khi tiếp quản tập đoàn Oscorp, Harry ngay lập tức đặt mục tiêu toàn bộ công ty vào việc khai thác năng lượng.

Mà kỹ thuật nhiệt hạch của tiến sĩ Octopus chính là một trong những dự án đầu tư của công ty hắn.

Lời của Hoắc Kỳ khiến mắt Harry sáng lên. Hiện tại, điều công ty hắn thiếu nhất chính là một sản phẩm nổi tiếng có thể làm bùng nổ doanh nghiệp. Đối v���i Hoắc Kỳ, Harry có thể nói là hoàn toàn tin tưởng.

Bởi vì thời trung học Hoắc Kỳ đã là một nhân vật nổi tiếng trong trường, còn nổi tiếng hơn cả Parker.

Vì lẽ đó, Harry nghe Hoắc Kỳ nói vậy, vội vàng đáp lại: "Chỉ cần có giá trị, ta rất sẵn lòng!"

"Sự xuất hiện của nó sẽ khiến cả thế giới phải kinh ngạc!"

Ngay khi hai người chuẩn bị nói chuyện tiếp, Mary Jane vẻ mặt bất đắc dĩ ngắt lời hai người: "Được rồi, hai vị, hôm nay là sinh nhật Parker, không phải lúc để bàn chuyện khác đâu."

Thấy người phụ nữ duy nhất ở đây phát biểu ý kiến của mình, Hoắc Kỳ và Harry nhìn nhau nở nụ cười, không hẹn mà cùng dừng chủ đề lại.

...

Bữa tiệc sinh nhật buổi tối cũng coi như là vô cùng viên mãn. Trong lúc đó, Hoắc Kỳ cũng cùng dượng Ben trò chuyện một cách vui vẻ. Sau một hồi nói chuyện phiếm, Hoắc Kỳ cảm thấy mình học hỏi được rất nhiều.

Nhìn dượng Ben đã có tuổi, Hoắc Kỳ cảm thấy dượng không đi làm giáo sư triết học thực sự là đáng tiếc.

Sau khi bữa tiệc kết thúc, Harry cũng không quên nói với Parker rằng mình là nhà đầu tư của tiến sĩ Octopus, nhân tiện cũng chuẩn bị sáng mai giới thiệu Parker cho tiến sĩ Octopus, coi như một món quà dành cho cậu ấy.

Cuối cùng, Harry cũng không quên trao đổi số điện thoại với Hoắc Kỳ, chuẩn bị tìm một cơ hội để thảo luận kỹ lưỡng về đề tài trước đó.

Đối với điều này, Hoắc Kỳ cũng vui vẻ chấp thuận, bởi vì thí nghiệm của Curt Connors đang trong tình trạng quá eo hẹp về tài chính, không có nguồn tài chính lớn đổ vào, rất khó có được thành tựu lớn.

Dù sao Hoắc Kỳ vốn đã nghi ngờ, nguyên nhân khiến tiến sĩ Curt Connors biến thành Người Thằn Lằn trước đây chính là vì ông ấy không có đủ tài chính để tiến hành những cuộc kiểm tra hoàn thiện và toàn diện hơn.

Hắn làm như vậy, cũng coi như là gián tiếp giúp Curt Connors hoàn thành lý tưởng của mình rồi chứ?

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free