Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Lý Đích Siêu Nhân - Chương 47: Lần thứ hai mời

Gió mạnh từ chỗ hư hại trên boong tàu lùa vào, tràn ngập khắp phòng điều khiển, phát ra tiếng "ù ù" nặng nề, tiếng còi báo động chói tai vẫn vang lên không ngừng.

Đứng trong phòng điều khiển, Fury dùng con mắt độc nhất của mình trừng trừng nhìn người thanh niên trước mặt. Một lúc lâu sau, hắn mới quay sang các nhân viên điều khiển trong phòng mà quát lớn: "Tắt còi báo động! Gọi bộ phận hậu cần tới sửa chữa boong tàu ngay!"

Bị Fury quát lớn như vậy, các nhân viên điều khiển mới chợt bừng tỉnh, vội vàng hoảng loạn bắt đầu chấp hành mệnh lệnh của Fury.

Thấy các nhân viên bắt đầu hành động, Fury mới nhìn người thanh niên trước mặt, lớn tiếng chất vấn: "Hoắc Kỳ, ngươi muốn làm gì?"

Người tới chính là Hoắc Kỳ!

Khi thấy đặc công kia xuất hiện tại nhà mình, phản ứng đầu tiên của Hoắc Kỳ chính là S.H.I.E.L.D, thế nhưng chợt nhớ ra trong S.H.I.E.L.D lại có sự tồn tại của người của Hydra.

Vì vậy, sau khi đặc công này tự sát, Hoắc Kỳ trong cơn giận dữ đã mang theo thi thể đã chết này lao thẳng đến hàng không mẫu hạm của Fury. Hắn mặc kệ Fury có biết hay không trong S.H.I.E.L.D của mình có người của Hydra, thế nhưng đã dám động thủ với mình thì tuyệt đối không thể dễ dàng bỏ qua.

Tiện tay ném thi thể không tiếng động trong tay xuống đất, phát ra tiếng "đùng" nặng nề.

"Xin lỗi, hắn đã đông cứng rồi." Hoắc Kỳ liếc nhìn thi thể với khuôn mặt xanh tím, nhún vai nói.

Nghe Hoắc Kỳ nói vậy, trong mắt Fury rõ ràng lướt qua một tia giận dữ, nhưng rất nhanh đã bị hắn kiềm nén xuống, lạnh lùng hỏi: "Hắn là ai?"

"Hắn" mà Fury nói đến, chính là thi thể Hoắc Kỳ vừa ném xuống đất.

"Là cục trưởng S.H.I.E.L.D, chẳng lẽ ông không biết hắn là ai sao?" Không trả lời câu hỏi của Fury, Hoắc Kỳ vừa quan sát phòng điều khiển của mẫu hạm trên không này, vừa hỏi ngược lại.

Câu hỏi ngược của Hoắc Kỳ khiến lòng Fury không khỏi giật thót, có một dự cảm chẳng lành.

Vội vàng nói với một nữ đặc công vẫn đang đứng cạnh hắn, dùng súng chĩa vào Hoắc Kỳ: "Đi tra tài liệu của hắn một chút, ta muốn thật chi tiết." Thấy nữ đặc công chạy đi, Fury mới quay sang những người vẫn đang cảnh giác trong phòng điều khiển nói: "Thu súng lại, những thứ này đối với hắn mà nói chỉ như đồ chơi thôi."

Đối với mệnh lệnh của Fury, họ đương nhiên sẽ không phản bác. Tuy rằng họ đã thu súng lại, nhưng vẫn đứng ở xa nhất phía ngoài phòng điều khiển, cảnh giác nhìn Hoắc Kỳ.

Đối với hành động của bọn họ, Hoắc Kỳ khinh thường bĩu môi, quay sang Fury trêu chọc nói: "Thuộc hạ của ông thật tận chức trách a, không chỉ có kỷ luật nghiêm minh, ngay cả khi nhiệm vụ thất bại cũng có thể không chút do dự tự sát, bội phục!"

Mặc dù Hoắc Kỳ ngoài mặt tỏ vẻ bội phục, nhưng Fury đứng trước mặt hắn lại có thể cảm nhận được trong lời khen ngợi của Hoắc Kỳ xen lẫn ngọn lửa giận dữ hừng hực.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngay cả Fury tài trí hơn người, lúc này cũng không có chút manh mối nào, chỉ có thể giả vờ không nghe thấy lời khen của Hoắc Kỳ, ngồi xổm xuống bắt đầu kiểm tra thi thể bên ngoài đã kết một tầng băng mỏng này.

Thấy hành động của Fury, Hoắc Kỳ hừ lạnh một tiếng, không nói gì. Trong chốc lát, bầu không khí toàn bộ phòng điều khiển lập tức chìm xuống, chỉ còn tiếng gió vẫn quanh quẩn trong phòng điều khiển.

Xoẹt!

Bầu không khí như vậy kéo dài chốc lát, cửa lớn phòng điều khiển chợt mở ra, tiếng cửa lớn mở ra phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng điều khiển.

Mọi người nhao nhao quay đầu nhìn về phía cửa, ngay cả Fury vẫn đang kiểm tra thi thể cũng quay đầu lại. Nữ đặc công đi tìm tài liệu kia đang cầm một tập tài liệu màu xanh lam trở về.

"Thưa trưởng quan, tài liệu đã tìm thấy." Nữ đặc công cầm tập tài liệu, nghiêm cẩn báo cáo.

"Đọc đi." Fury nghe báo cáo của nữ đặc công, sự bất an trong lòng cũng càng mãnh liệt hơn. Hắn đứng dậy, mạnh mẽ đè nén sự bất an trong lòng, lúc này mới nhàn nhạt nói.

"Vâng, thưa trưởng quan."

"Rainer Krivichi, đặc công cấp hai, ba năm trước do FBI điều chuyển sang S.H.I.E.L.D, am hiểu thu thập tình báo, gián điệp." Nữ đặc công vừa đọc đến đây, chuẩn bị đọc tiếp thì Fury phất tay ngắt lời.

"Được rồi, biết đại khái là được."

Nói xong, Fury nhìn Hoắc Kỳ với ánh mắt lạnh lẽo, trong lòng đã có một phỏng đoán đại khái, tuy rằng không biết nội dung cụ thể, thế nhưng khẳng định là cử người đi đối phó Hoắc Kỳ.

"Ngươi có gì muốn nói không?"

Đối mặt chất vấn của Hoắc Kỳ, Fury ngẩng đầu liếc nhìn hắn, mở miệng nói: "Đối với đặc công tự ý rời vị trí, vốn dĩ là do chỉ huy Williams phụ trách..."

Xoẹt!

Ngay khi lời nói của Fury mới được một nửa thì, trong đôi mắt Hoắc Kỳ chợt bắn ra hai đạo tia nhiệt xạ nóng rực, tinh tế, trực tiếp xuyên thủng boong tàu ngay trước gót chân Fury.

"Đừng nói những lời vô dụng đó! Ngươi bây giờ chỉ cần nói cho ta biết tài liệu của cấp trên trực tiếp của hắn trở lên là được!" Ngắt lời Fury, Hoắc Kỳ hai mắt chứa đầy lửa giận, chăm chú nhìn chằm chằm Fury, từng chữ từng chữ mở miệng nói.

"Đừng ép ta hủy nát cái đống sắt vụn này của ngươi!"

Từ khi nữ đặc công kia thực sự biến sự nghi ngờ của Hoắc Kỳ thành sự thật, ngọn lửa giận dữ trong lòng Hoắc Kỳ liền không thể ngăn chặn. Xem ra có mấy kẻ thật sự coi hắn là đồ vô dụng rồi!

Nhìn Hoắc Kỳ trước mặt với khuôn mặt đã trở nên có chút dữ tợn và vặn vẹo, Fury chợt nhớ đến cảnh tượng trên đại lộ Broadway lần trước. Đối với người trẻ tuổi tính khí một chút là bùng nổ này, Fury cũng không biết nên giải thích thế nào.

Cười khổ một tiếng, Fury không thể làm gì khác hơn là bất đắc dĩ gật đầu. Nếu như mình không đồng ý, không chắc Hoắc Kỳ đã giận dữ đến cực điểm có thực sự sẽ hủy hoại hàng không mẫu hạm này không.

"Chỉ huy Hill, liên lạc tổng bộ dưới mặt đất, yêu cầu truyền lên toàn bộ tài liệu liên quan đến đặc công Rainer cùng thông tin của tất cả những người có liên quan từng tiếp xúc với hắn."

Thấy Fury chịu giao ra những tài liệu đó, Hoắc Kỳ cũng không phải loại người ngang ngược không biết lý lẽ. Hắn nhàn nhạt liếc nhìn Fury, sau đó mở miệng nói: "Ta cũng sẽ không để ngươi chịu thiệt, ngươi có thể đi điều tra một chút đặc công Sylvester, người hói đầu đó."

Đối với Hoắc Kỳ, Fury chỉ gật đầu, nhưng không có bất kỳ biểu thị nào.

Nhìn vẻ bình thản của Fury, Hoắc Kỳ đầu tiên là nghi hoặc, thế nhưng ngay sau đó lại nghĩ đến một khả năng. Nếu như khả năng này là thật, vậy thì Fury này cũng quá giỏi che giấu rồi!

"Thưa trưởng quan, phần lớn tài liệu đã được đưa vào, thế nhưng có một phần tuyệt mật, chúng tôi..."

Ngay khi Hoắc Kỳ đang suy đoán cái kết quả mà ngay cả hắn cũng cảm thấy không thể tin được thì, chỉ huy Hill kia chợt mở miệng nói.

Lúc này Hoắc Kỳ mới quay đầu nhìn về phía chỉ huy Hill này. Dáng người kiên cường cao gầy, sở hữu mái tóc ngắn màu nâu, khiến nàng toát lên vẻ anh khí. Đôi mắt xanh lam nhạt kia càng khiến khuôn mặt thanh tú của nàng thêm phần mê hoặc.

Là một mỹ nữ hiếm thấy!

Ngay khi Hoắc Kỳ đang âm thầm quan sát chỉ huy Hill thì, Fury vẫn dùng ngữ khí lạnh lùng của mình mở miệng nói: "Không cần để ý, tiếp tục truyền vào, dùng khẩu lệnh của ta."

Nghe mệnh lệnh của Fury, Hill gật đầu, hai tay bắt đầu gõ "lạch cạch" trên bàn điều khiển của mình.

Thấy Hill tiếp tục công việc của mình, Fury quay đầu lại, chợt quay sang Hoắc Kỳ đang nhìn Hill nói: "Lần trước gặp mặt, hình như ta vẫn chưa nói rõ ràng, ngươi có muốn gia nhập 'Biệt Đội Siêu Anh Hùng' không?"

Đối với lời mời đột ngột của Fury, Hoắc Kỳ ngây người, vô cùng kinh ngạc liếc nhìn Fury. Hắn rất khó tưởng tượng Fury đến giờ vẫn còn có thể mời mình.

Chẳng lẽ ông ta không biết mình đã uy hiếp ông ta hai lần rồi sao?

Hơn nữa cả hai lần đều chỉ có quan hệ gián tiếp với ông ta, vậy mà Hoắc Kỳ đều tìm đến ông ta để giải quyết. Tính ra là cực kỳ vô cớ gặp vạ, ngay cả như vậy ông ta còn có thể yên tâm không bận lòng mà mời mình.

Nếu như không phải có mục đích đặc biệt, vậy thì chính là lòng dạ của ông ta quá rộng rãi.

Trong chốc lát, Hoắc Kỳ bị lời nói của Fury làm cho chấn động, nửa ngày không nói nên lời.

"Ngươi có phải đang nghĩ, tại sao ta bị ngươi uy hiếp nhiều lần như vậy, vẫn cứ còn có thể mời ngươi gia nhập Biệt Đội Siêu Anh Hùng sao?" Thấy Hoắc Kỳ do dự, Fury nhàn nhạt mở miệng nói.

Đối với Fury, Hoắc Kỳ cũng gật đầu.

"Nói thật, loại hành động ngu xuẩn này của ngươi có lúc cũng khiến ta cực kỳ căm tức. Ngươi nếu có năng lực thì có thể trực tiếp tìm đến kẻ ngươi muốn đối phó, chứ không phải tìm đến ta!" Nói đến đây, Fury dừng lại một chút. Hiển nhiên đối với việc Hoắc Kỳ cứ tìm đến hắn làm phiền, hắn ngoài mặt không phản ứng, thế nhưng trong lòng cũng rất khó chịu.

Nghe thấy Fury oán giận, Hoắc Kỳ không khỏi lúng túng cười gượng. Nghe Fury vừa nói như vậy, Hoắc Kỳ chợt nghĩ lại, đúng là chuyện như vậy.

Thấy vẻ lúng túng trên mặt Hoắc Kỳ, trong mắt Fury lóe lên một tia sáng không thể phát hiện, sau đó trịnh trọng mở miệng nói: "Ta mời ngươi gia nhập Biệt Đội Siêu Anh Hùng, là bởi vì thế giới này không chỉ có những mối đe dọa từ bên trong, mà còn có những mối đe dọa từ ngoài không gian. Mục đích của chúng ta chỉ là ngăn chặn những mối đe dọa từ ngoài không gian đó để bảo vệ toàn nhân loại."

"Mà lời mời của ta không phải đại diện cho cá nhân, cũng không phải đại diện cho bất kỳ tổ chức nào, mà là đại diện cho toàn nhân loại!"

"Bây giờ, ngươi có muốn gia nhập không?"

Đối với lời mời của Fury, Hoắc Kỳ cũng không biết trả lời thế nào. Lời nói chính nghĩa lẫm liệt của Fury khiến trái tim hắn cũng mãnh liệt chấn động một chút. Hóa ra thế giới này thật sự có những người vì thế giới mà gác lại lợi ích cá nhân nhỏ nhặt.

Nghĩ đến ngữ khí cùng những lời uy hiếp của mình đối với Fury trước đó, Hoắc Kỳ không khỏi lúng túng sờ mũi: "Cái này... Ta suy nghĩ một chút được không?"

Thấy vẻ mặt của Hoắc Kỳ, Fury không chút do dự gật đầu: "Được, hy vọng ngươi đừng để chúng ta chờ quá lâu."

Ngay khi hai người đang đối thoại, Hill cũng đã thu thập xong tài liệu, cầm một thiết bị lưu trữ tinh xảo, tự tay giao cho Hoắc Kỳ.

Tiếp nhận tài liệu Hill đưa cho, trong lòng Hoắc Kỳ xuất hiện cảm giác hận không thể tìm một khe nứt chui xuống. Mình thật sự giống như một đứa trẻ chưa lớn, cứ đụng phải chuyện khiến mình căm tức là lại không đầu không đuôi xông đến tìm một người không muốn làm kẻ trút giận để trút hết lửa giận.

Tuy rằng người này thật sự có thể giúp hắn giải quyết vấn đề, nhưng chẳng lẽ không phải trong tiềm thức mình cho rằng Fury có thể giúp hắn nên mới trực tiếp tìm đến ông ta sao?

Trong lòng mang theo sự nghi hoặc như vậy, Hoắc Kỳ vừa mới chuẩn bị đứng dậy bay đi thì, lại phát hiện boong tàu phía trên đầu bị mình đánh vỡ không biết từ lúc nào đã được sửa chữa đơn giản một chút, đã được bịt kín.

Thấy vậy, Fury hiếm khi trêu chọc một câu: "Ta nghĩ ngươi nên học cách đi cửa chính rồi."

"Ưm." Bị Fury trêu chọc như vậy, Hoắc Kỳ trực tiếp nghẹn họng không nói nên lời.

"Chỉ huy Hill, dẫn hắn đến đài phi hành." Cũng may, Fury không phải loại người ác miệng như Tony, nhìn thấy vẻ lúng túng của Hoắc Kỳ, trực tiếp nói với Hill.

Toàn bộ nội dung dịch thuật được thực hiện và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free