(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 109: Hoan nghênh trở lại *****
Cao Viễn đang ăn uống điên cuồng. Dư Thuận Chu và những người khác đã dọn sạch tất cả đồ ăn ra, còn Cao Viễn thì chỉ chuyên tâm vào việc ăn mà thôi. Cậu ta cứ như một con quỷ đói đầu thai, bất kể tướng ăn hay cảm giác ăn mãi mà không hề no bụng, mọi thứ đều y hệt.
Khi Hướng Vệ Quốc và mọi người vội vã quay trở lại, cảnh tượng đập vào mắt họ là Cao Viễn đang ăn uống điên cuồng. Đồ ăn trong túi của Dư Thuận Chu và Lạc Tinh Vũ, vốn chỉ dùng khi khẩn cấp, thì giờ đây tất cả lương khô chỉ còn vỏ bao, đồ hộp cũng chỉ còn lại vỏ rỗng.
Nhưng Cao Viễn vẫn đói.
"Chuyện này là thế nào vậy?"
Hướng Vệ Quốc vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, nhưng nhìn Cao Viễn cứ thế ăn ngấu nghiến không ngừng, anh ta lại thấy rất kỳ quái.
Điều rắc rối nhất là dưới đất vẫn còn nằm một cái xác.
Đầu Lý Trường Phong đã nát bét, nhưng thi thể hắn cứ thế nằm chỏng chơ trong phòng, chẳng ai để ý, bởi vì giờ đây mỗi người đều đang tìm cách kiếm thêm đồ ăn cho Cao Viễn.
Hướng Vệ Quốc đứng trước mặt Cao Viễn, nhìn vào mắt cậu, rồi lại nhìn Lý Trường Phong dưới đất, nhíu mày nói: "Cao Viễn tỉnh lại rồi thì tốt, nhưng chuyện này là sao?"
Dư Thuận Chu vội vã nói: "Lý Trường Phong đi cùng Nhị Long, sau đó Nhị Long bỗng nhiên chạy đến chỗ tôi trực gác, báo là Lý Trường Phong mất tích. Tôi đoán ngay thằng này lại giở trò gì đó không hay, lo Tiểu Vũ sẽ gặp chuyện chẳng lành, lập tức gọi Phan Tân cùng quay về. Về đến nơi thì thấy hắn... hấp hối."
Phan Tân gật đầu nói: "Cao Viễn đánh chết hắn."
Cao Viễn chẳng thèm ngẩng đầu lên mà nói: "Hắn dám làm càn với Tiểu Vũ, đáng chết."
Hướng Vệ Quốc thở dài một hơi, bất lực nói: "Thằng nhóc này, trước đây nhìn có vẻ không phải loại người đó. Tôi cứ nghĩ nó cùng lắm là có ý với Tiểu Vũ một chút, chỉ cần nói rõ cho nó, bảo nó tránh xa ra là được. Nào ngờ, nó thế mà gan to đến mức dám quay lại làm chuyện tày trời đó."
Cao Viễn nuốt chửng một miếng thịt, hỏi: "Sao mọi người lại đi hết, chỉ để Tiểu Vũ một mình? Mọi người đi đâu vậy?"
Hướng Vệ Quốc nhìn Dư Thuận Chu, Dư Thuận Chu lắc đầu nói: "Chưa kịp nói gì."
Hướng Vệ Quốc thấp giọng nói: "Tình hình bây giờ không ổn, chúng ta bị kẹt ở đây. Khắp nơi đều là xác sống. Để đảm bảo an toàn, ở mọi hướng mà xác sống có thể tràn lên, chúng tôi đều phải bố trí người canh gác, nếu không xác sống tràn đến lúc nào cũng chẳng hay."
"Sao lại bị xác sống vây quanh?"
Cao Viễn vô cùng kinh ngạc. Anh đặt miếng thịt đang cầm xuống rồi hỏi Hướng Vệ Quốc: "Ngân Hà đâu? Cậu ấy đã được đưa đi an toàn rồi chứ?"
Hướng Vệ Quốc lắc đầu chua chát, nói: "Không có. Phan Tân và Lý Kim Cương định hộ tống Ngân Hà đi, nhưng giữa đường đã bị chặn lại. Chúng ta ở chỗ này mười sáu ngày rồi, từ đầu đến cuối vẫn không tìm được cách thoát ra."
"Mười sáu ngày? Thế mà đã mười sáu ngày rồi sao?"
Cao Viễn vô cùng ngạc nhiên, bởi vì anh không hề có cảm giác thời gian trôi lâu đến thế.
Lạc Tinh Vũ khẽ nói: "Đúng là mười sáu ngày rồi. Cậu cứ bất động, nhưng tôi luôn tin chắc cậu nhất định sẽ tỉnh dậy."
Cao Viễn còn muốn hỏi thêm, nhưng bụng anh vẫn đói cồn cào không chịu nổi. Anh nhét miếng thịt heo rừng cuối cùng vào miệng, rồi nhìn Hướng Vệ Quốc nói: "Xác sống nhiều lắm sao?"
"Nhiều vô kể. Khu trú ẩn đã bị phá hủy, giờ còn xuất hiện thêm rất nhiều xác sống mới. Hơn nữa, chúng không còn tập trung trong thành phố mà lang thang khắp nơi. Chúng tôi đoán là do Đại Xà nhân cố tình làm thế."
"Ngân Hà đâu?"
"Ngân Hà cũng đã ra ngoài. Hôm nay là lần đầu tiên tất cả mọi người ra ngoài để tìm một con đường thoát thân. Ngân Hà có phương pháp điều tra rất tiên tiến, nên cậu ấy cũng đã ra ngoài. Nhưng giờ thì xem ra..."
Hướng Vệ Quốc lắc đầu, thấp giọng nói: "Tình hình chẳng thể lạc quan được."
Đầu óc Cao Viễn hơi hỗn loạn, nhưng anh vẫn đói. Anh đã ăn rất nhiều đồ vật, nhưng cảm giác như chưa ăn gì.
Lúc này Hướng Vệ Quốc lại nhìn sang thi thể Lý Trường Phong, cau mày nói: "Sao không kéo hắn ra ngoài? Khoan đã, đánh kiểu gì mà thành ra thế này?"
Dư Thuận Chu nói giọng trầm: "Cao Viễn đấm một phát chết luôn."
Hướng Vệ Quốc hít sâu một hơi lạnh, rồi nhìn Cao Viễn, hỏi: "Cậu có chuyện gì thế?"
"Không biết, tôi bây giờ chỉ là rất đói, đói khủng khiếp."
"Cậu đấm nát đầu hắn ra như thế sao?"
"Đúng vậy, cũng chẳng dùng mấy sức. Thật ra tôi cũng chẳng có mấy sức."
"Hiện tại thì sao?"
"Bây giờ vẫn đói, vẫn thấy không còn chút sức lực nào."
Hướng Vệ Quốc nhíu mày trầm tư giây lát, sau đó anh nói với Phan Tân: "Hạ cờ hiệu thông tin đi, bảo mọi người quay về. Đến giờ vẫn không có tin tức, chắc là vẫn chưa tìm ra đường."
Cao Viễn nhìn về phía Lạc Tinh Vũ, nói: "Còn đồ ăn không?"
Lạc Tinh Vũ vẻ mặt khổ sở, nói: "Không có. Tất cả những gì ăn được cậu đã ăn hết rồi."
"Cái gì?"
"Cái gì?"
Cao Viễn và Hướng Vệ Quốc đều vô cùng kinh ngạc. Sau đó, Hướng Vệ Quốc mắt mở to trừng trừng nói: "Toàn bộ sao?"
Dư Thuận Chu gật đầu nói: "Toàn bộ. Cậu ấy ăn sạch số lương thực dự trữ của Giả Vĩ Đông, ăn sạch lương thực dự trữ khẩn cấp của chúng tôi, tám hộp đồ hộp, mười hộp lương khô, còn mười mấy cân thịt nữa chứ. Ừm, tối nay chúng tôi nhịn đói rồi."
Hướng Vệ Quốc kinh ngạc nói: "Tiểu Viễn, cậu có chuyện gì vậy? Cậu ăn nhiều như vậy tôi còn sợ cậu bội thực. Hay là cứ để Ngân Hà về xem xem cậu bị làm sao đi."
Dư Thuận Chu kích động nói: "Chú Hướng nhìn xem này."
Dư Thuận Chu cầm một chiếc vỏ hộp rỗng đã bẹp dúm lên, anh nói với Hướng Vệ Quốc: "Lúc nhận hộp đồ ăn để ăn, chẳng may hộp đã bị bóp nát bét thế này. Cao Viễn, cậu làm mẫu cho chú Hướng xem nào."
Cao Viễn lấy chiếc vỏ hộp, tiện tay bóp bụp hai phát, chiếc hộp liền bị bóp nát thành một cục. Hắn ném ra, chiếc hộp đã bị vò thành khối tròn, dính chặt vào tường.
Tất cả mọi người đều không nói gì.
Cao Viễn dang hai tay ra, vẻ mặt ngơ ngác nói: "Vậy là t��i bị biến dị rồi sao?"
Dư Thuận Chu vẻ mặt đầy vẻ hâm mộ nhìn Cao Viễn, nói vọng lại: "Tôi cũng muốn được biến dị a..."
Hướng Vệ Quốc nhìn Cao Viễn một cách nghiêm nghị, sau đó anh thở dài một tiếng, nói: "Tôi cũng muốn..."
Nhưng Hướng Vệ Quốc rất nhanh nói: "Tỷ lệ sống sót một phần nghìn, cậu cân nhắc xem?"
Dư Thuận Chu rụt cổ lại, nói: "1% tôi còn chẳng thèm làm, ít nhất cũng phải trên một nửa cơ hội chứ. Một phần nghìn thì khác gì tự sát đâu."
Vừa lúc đó, lại có người quay về.
"Vẫn chưa được, không có đường nào cả. Chuyện gì xảy ra vậy?"
Ngân Hà xuất hiện ở cửa, vẫn đang trong bộ giáp cơ khí của mình. Từ ngoài cửa nhìn Cao Viễn một lượt, anh dùng giọng nói đầy kích động: "Cao Viễn cậu tốt."
"Cậu tốt, Ngân Hà."
Ngân Hà cúi người bước vào phòng. Anh từ trên cao nhìn Cao Viễn một lúc, tiếp tục nói với giọng rất nhiệt tình: "Tôi rất mừng vì cậu đã trở lại."
"Tôi cũng rất mừng, bất quá, cậu có thể nói cho tôi biết bây giờ tôi đang bị làm sao không? Dường như tôi đã biến dị rồi."
Ngân Hà không trả lời câu hỏi của Cao Viễn. Anh cúi đầu rồi từ từ quỳ xuống đất. Sau khi cúi đầu trước Cao Viễn, anh đặt hai tay lên đùi, nói một cách chân thành nhất: "Tôi có thể hình dung được cậu đã chịu đựng những nỗi đau đớn như thế nào, nên việc cậu có thể trở về khiến tôi rất mừng, cũng rất nể phục. Cậu đúng là một cường giả thực sự."
Xin lưu ý, bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.