Chiến tranh đã thay đổi về bản chất. Trước hết, chúng ta phải hiểu rõ điều này: chiến tranh không còn diễn ra theo cách thức và tình thế mà chúng ta quen thuộc. Chiến tranh bây giờ là gì? Nó là cuộc thảm sát của một chủng tộc tiên tiến đối với một chủng tộc lạc hậu.

Hình thái chiến tranh thay đổi, nhưng bản chất hành vi chiến tranh thì không. Chiến tranh suy cho cùng l�� nhằm tiêu diệt sinh lực đối phương. Hơn nữa, mục đích cơ bản của kẻ địch là chiếm giữ toàn bộ tinh cầu. Vậy có thể nhận định, chiến tranh là cuộc đối đầu về quốc lực và khoa học công nghệ.

Bây giờ đã có thể xác nhận rằng, thực lực khoa học công nghệ của kẻ địch hoàn toàn không cùng đẳng cấp với chúng ta. Với tiền đề này, việc quốc lực có cường thịnh hay không cũng hoàn toàn mất đi ý nghĩa. Dù cho Đại Xà nhân chỉ phái đến hai chiếc phi thuyền cỡ lớn, nhưng khoảng cách quá lớn về khoa học công nghệ cũng khiến các khái niệm truyền thống về quốc lực như quân số trở nên vô nghĩa.

Tôi cho rằng, việc ẩn giấu thực lực và bảo tồn lực lượng của chúng ta một cách tốt nhất là chìa khóa quyết định liệu chúng ta có thể trường kỳ cầm cự với kẻ địch hay không. Mục đích cơ bản của chúng ta bây giờ là sinh tồn. Trước tiên hãy tích trữ lực lượng, sau đó tìm kiếm đột phá công nghệ ở một số lĩnh vực then chốt. Sống sót trước đã, rồi mới tính đến chuyện phản công. Nếu chúng ta không thể che giấu tốt bản thân, để Đại Xà nhân phát hiện sự tồn tại của Bộ Chỉ Huy Tối Cao, vậy chúng ta sẽ mất đi cơ hội sinh tồn cuối cùng.

Một vị tướng quân đeo kính, trông rất nhã nhặn vừa dứt lời thì một vị tướng quân khác ngồi cạnh lập tức lên tiếng: "Tôi thừa nhận, lời anh nói rất có lý. Nhưng anh có nghĩ tới không, Ngân Hà nói rằng nhóm Đại Xà nhân thứ hai sẽ đến sau hơn 300 năm nữa, nên chúng ta có thời gian để chuẩn bị. Hơn nữa, từ khi Đại Xà nhân xâm lấn đến nay, chúng đã thể hiện một đặc điểm rất rõ ràng, đó là 'ông đánh ông, tôi đánh tôi', thuộc về kiểu chiến tranh phi đối xứng điển hình.

Cho đến bây giờ, Đại Xà nhân chỉ sử dụng ba loại thủ đoạn chiến tranh: thứ nhất, phóng thích virus; thứ hai, không cho phép bất kỳ máy bay hay tên lửa nào của chúng ta cất cánh, nhằm tránh gây uy hiếp cho phi thuyền của chúng; thứ ba, trong chiến dịch Thạch Môn, người ngoài hành tinh lần đầu tiên triển khai Thú Bọc Thép. Như vậy, chúng ta có thể cho rằng chỉ với ba thủ đoạn này, Đại Xà nhân đã đủ để đạt được mục tiêu."

"Không, tôi hoàn toàn không ��ồng ý với quan điểm của anh. Anh vừa nói, Đại Xà nhân sử dụng ba loại vũ khí, lần lượt là virus, sóng vi ba, và vũ khí sinh học ngoài hành tinh. Vậy tại sao Đại Xà nhân lại không sử dụng loại vũ khí thứ tư, thứ năm?"

"Ý tôi là, nếu Đại Xà nhân đã có thể hoàn thành việc chiếm đóng chỉ với ba loại vũ khí đó, vậy chúng sẽ không quá chú ý đến động thái của loài người trên mặt đất. Ngân Hà nói, cách làm quen thuộc của Đại Xà nhân là để đội tiền trạm hoàn thành công tác ban đầu, sau đó khi phần lớn lực lượng Đại Xà nhân đến, hành tinh bị xâm lược đã không còn sức kháng cự, chúng chỉ việc tiếp quản. Cho nên, tôi cho rằng chúng ta nên tận dụng quãng thời gian quý giá này, áp dụng mọi thủ đoạn để phát triển và lớn mạnh bản thân."

"Không sai, việc phát triển thực lực của chúng ta là điều tất yếu. Nhưng chính vì vậy, chúng ta không thể đồng ý để Cao Viễn rời Bộ Chỉ Huy Tối Cao, đến Kế Thành giải cứu những người sống sót mà không biết liệu họ còn sống hay không. Tôi cũng hy vọng có thể cứu tất cả những người sống sót, thế nhưng ý tưởng này có thực tế không? Hơn nữa, nếu Cao Viễn đối với chúng ta mà nói rất quý giá, vậy càng không thể để cậu ấy đi Kế Thành. Sự an toàn của cậu ấy, nguy cơ bị bại lộ... Nếu chúng ta đồng ý cho cậu ấy đi Kế Thành, tôi cho rằng hành vi này hoàn toàn là vô trách nhiệm, vô trách nhiệm với Cao Viễn và toàn bộ Bộ Chỉ Huy của chúng ta!"

Đó là một cuộc họp kín có quy mô rất nhỏ, vấn đề cần thảo luận cũng không lớn.

Cao Viễn muốn đến Kế Thành để xem liệu có người sống sót trong trung tâm thương mại mà cậu ấy phát hiện hay không.

Căn cứ được phong tỏa hoàn toàn, đến nỗi một con muỗi cũng không thể bay ra. Một khi Cao Viễn đã vào trong, muốn đi ra ngoài nhất định phải xin phép. Về đề nghị của Cao Viễn, Lý Văn cũng chưa thể đưa ra quyết định dứt khoát. Vì vậy, ông dứt khoát nhân cuộc họp bàn về cách tìm ra khoang trị liệu, tiện thể thảo luận xem có nên chấp thuận đề nghị của Cao Viễn hay không.

Bây giờ cuộc họp chia làm hai phe: một phe cho rằng Cao Viễn hoàn toàn không nên đi ra ngoài, một phe cho rằng đây ch�� là chuyện nhỏ, để Cao Viễn đi một chuyến cũng chẳng có gì to tát.

Chuyện là chuyện nhỏ, nhưng vấn đề là nó ẩn chứa ý nghĩa lớn lao. Bởi vậy, việc thảo luận liệu Cao Viễn có thể vào thành hay không đã nâng tầm thành vấn đề về cách thức tiến hành cuộc chiến này.

Bởi vì hành động của Cao Viễn được gán cho nhiều ý nghĩa hơn.

"Mọi hành động của chúng ta thực chất đều đang bại lộ sự tồn tại của chúng ta, cùng với thủ đoạn của chúng ta. Chẳng hạn như việc liên lạc bằng vô tuyến điện. Đúng là phương thức liên lạc của chúng ta hết sức lạc hậu, nhưng nếu Đại Xà nhân nắm bắt triệt để điều này, chẳng phải sẽ càng dễ dàng hơn cho chúng tiếp tục tấn công chúng ta sao? Nếu vị trí căn cứ của chúng ta bị bại lộ, Đại Xà nhân muốn tấn công lúc nào thì tấn công. Các vị, bây giờ không phải là vấn đề Đại Xà nhân có thể tấn công hay không, mà là vấn đề chúng có muốn tấn công hay không!"

Vị tướng quân phản đối vẫn đang chậm rãi trình bày, không thể phủ nhận những điều ông nói đều có lý. Nhưng tại lúc này, Lý Văn khẽ ho một tiếng, sau đó nhấc nắp tách trà lên.

"Tôi xin phát biểu vài lời. Những điều các vị nói đều có lý, nhưng tôi xem xét vấn đề này từ một khía cạnh khác. Đầu tiên, chúng ta đều biết ý nghĩa đặc biệt của Cao Viễn. Công trình nghiên cứu về gen của cậu ấy vẫn đang được tiến hành rầm rộ. Các nhà khoa học phụ trách dự án này nói rằng, hoàn toàn có hy vọng cải tạo một số lượng lớn chiến sĩ gen của chúng ta. Mặc dù họ có yếu hơn phiên bản Cao Viễn, nhưng đây là một hướng đi hết sức then chốt. Vậy, nếu chúng ta thật sự có thể cải tạo gen cho phần lớn chiến sĩ, thì chiến sĩ gen sẽ được sử dụng như thế nào? Chiến đấu ra sao? Chúng ta có nên chuẩn bị cho những điều này không?

Điểm thứ hai, việc cướp khoang trị liệu là bắt buộc phải làm. Hiện tại, khác biệt chủ yếu là việc điều động một đội quân quy mô nhỏ hay một đội quân quy mô lớn. Nếu, tôi nhắc lại là *nếu* chúng ta có thể điều động một đội siêu chiến binh đã được cải tạo gen với số lượng không nhỏ, vậy công việc nghiên cứu giai đoạn đầu có nên bắt đầu lại từ bây giờ không?

Điểm thứ ba, Cao Viễn là người trẻ tuổi, hành động có phần bốc đồng là điều dễ hiểu. Nhưng Cao Viễn không phải loại người lỗ mãng. Tôi tin tưởng cậu ấy có thể đưa ra phán đoán lý trí vào thời khắc mấu chốt. Đối với một người trẻ tuổi đặc biệt như vậy, chúng ta có nên bồi dưỡng thêm một người như thế không? Nếu muốn bồi dưỡng, để cậu ấy tham gia nhiều thực chiến hơn có phải là cần thiết không?

Điểm thứ tư, tôi lập lại một lần nữa. Nếu Đại Xà nhân đã ẩn nấp trên mặt trăng suốt mấy chục năm, vậy thì họ hẳn đã nắm rất rõ sự phát triển của loài người trong mấy chục năm qua. Nếu chúng muốn nghiên cứu chúng ta, hẳn đã nghiên cứu rất thấu đáo rồi. Đã như vậy, ý của tôi là, đã đến lúc mạo hiểm thì phải mạo hiểm. Không cần thiết phải bó tay bó chân chỉ vì muốn ẩn nấp. Đương nhiên, việc ẩn nấp và bảo vệ tốt lực lượng phản công cuối cùng của chúng ta là vô cùng cần thiết, nhưng không thể vì thế mà khiến chúng ta không dám hành động. Lời tôi nói đến đây là hết."

Lý Văn dứt lời. Anh ấy rất ít khi phát biểu tại các hội nghị quân sự, nhưng lần này, anh ấy đã lần đầu tiên trình bày rõ ràng suy nghĩ và lý niệm của mình.

Sau một hồi im lặng, một vị tướng quân trầm giọng nói: "Hãy biểu quyết đi. Tôi đồng ý Cao Viễn đi Kế Thành. Hơn nữa, tôi đề nghị thành lập một tiểu đội trinh sát, tiến hành quan sát và giám sát Cao Viễn từ xa, để thu thập những thông tin quý giá trực tiếp."

Bản chuyển ngữ này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, điểm đến của những độc giả yêu thích truyện dịch chất lượng.