Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 258: Núi xanh khắp nơi chôn trung xương *****

Việc xử lý thi thể Triệu Cường lúc này là một vấn đề. Có thể đưa lên xe, cũng có thể chôn cất ngay tại chỗ, nhưng tuyệt đối không thể bỏ mặc.

Lý Dương vẫn chưa tỉnh lại. Vấn đề xử trí thi thể Triệu Cường, quyền quyết định cuối cùng thuộc về Cao Viễn.

“Non xanh bao phủ xương trung liệt, hà tất da ngựa bọc thây về, cứ an táng ở đây đi.”

Cao Viễn th�� dài một tiếng, rồi nói với mọi người: “Tìm một chỗ đào mộ lập bia đi. Triệu lão đại sẽ được an táng ở đây. Nếu sau này có ai trong chúng ta có cơ hội quay lại...”

Nhìn quanh một lượt mọi người, Cao Viễn khẽ nói: “Nếu sau này có ai có cơ hội trở lại, hãy đưa hài cốt Triệu lão đại về.”

Nói xong, Cao Viễn quay sang Lý Thụ Tử: “Đạo trưởng, xin hãy chọn cho Triệu lão đại một nơi an nghỉ tốt.”

Lý Thụ Tử trầm giọng đáp: “Vừa rồi ta đã để ý rồi. Nơi này tuy là rừng thiêng nước độc, nhưng sau khi xem xét kỹ lưỡng, ta thấy nơi đây thật sự có phong thủy rất tốt.”

Lý Thụ Tử chỉ tay về phía con dốc bên trái con đường, nói: “Mọi người nhìn xem, bốn bề ở đây đều rất dốc, nhưng chỉ có một khu vực nhỏ phía trên này là rất tốt. Phía trước có án sơn, phía sau có chỗ dựa, tựa như đai lưng ngọc bao quanh eo. Đây là một chỗ âm trạch không tồi chút nào, chôn ở đây sẽ vượng tử tôn.”

Mấy người đều im lặng, sau đó Cao Viễn gật đầu: “Được, vậy thì chôn cất ở đây đi.”

Nhiếp Nhị Long khẽ hỏi: “Thật s�� được không? Các đạo sĩ các ông đều biết xem phong thủy sao?”

Lý Thụ Tử vội vàng nói với vẻ mặt hơi khó chịu: “Ông nói gì lạ vậy. Tuy ta không phải thầy địa lý chuyên nghiệp, nhưng ta cũng hiểu biết kha khá về phong thủy chứ. Nếu chọn một cái âm trạch mà không tốt, thì sao ta kiếm cơm được đây? Ông nhìn xem, nơi đây toàn là núi đá lớn, trên núi đến một cọng cỏ cũng không có, đúng không? Nhưng tôi lại nói nơi này có thổ! Tuyệt nhiên là đất, hơn nữa còn phải có cây. Đây chính là vì dân bản địa căn bản không hiểu phong thủy, chứ nếu không, phong thủy tốt như vậy đã sớm bị người khác chiếm mất rồi.”

Cao Viễn ngẩng đầu nhìn. Nơi Lý Thụ Tử chỉ cách con đường hơn 200 mét, leo lên đó cũng khá tốn sức.

Nhiếp Nhị Long nhìn quanh một lượt nơi Lý Thụ Tử chỉ, rồi nói: “Ông xác định chứ? Ông xem kỹ lại đi.”

Lý Thụ Tử vẻ mặt nghiêm túc nói: “Đương nhiên rồi, còn gì phải hỏi. Vừa rồi ta cứ loanh quanh chính là để tìm âm trạch đó chứ. Những việc khác ta bận bịu không giúp được, thì giúp Triệu lão đại tìm âm trạch lúc này cũng coi như bổn phận của ta thôi. Tôi nói cho các ông biết, âm trạch chỗ này sẽ vượng tử tôn, sinh ra đại quan đấy!”

Cao Viễn khẽ nói: “Triệu lão đại còn chưa kết hôn mà, thì lấy đâu ra tử tôn chứ. Nhưng nếu ông đã nói nơi này là nơi tốt, thì cứ chôn cất ở đây vậy.”

Nói xong, Cao Viễn đi đến xe tải lấy cái cuốc, tiện tay ném một cái xẻng công binh cho Dư Thuận Chu, rồi lớn tiếng nói: “Đào mộ đi!”

Cao Viễn đi tới nơi Lý Thụ Tử đã chỉ, trên mặt đất có dấu chân người, xác nhận Lý Thụ Tử không hề nói bừa, ông ta quả thật đã đi lại tìm kiếm ở đây.

Đây là núi, hơn nữa là núi lớn có độ cao so với mực nước biển rất lớn. Các ngọn núi toàn là đá, hoặc là đá vụn, đất đai thì cực kỳ hiếm thấy. Thế mà nơi Lý Thụ Tử chọn lại quả thực có đất, hơn nữa, trong khe núi nhỏ này cũng quả thật có vài cọng cỏ.

Mọi thứ đều đúng như lời Lý Thụ Tử nói, Cao Viễn tin rằng đây thật sự là một âm trạch có phong thủy kỳ diệu.

“Chính chỗ này, cứ theo chỗ tôi chỉ mà đào, không được lệch đi. Đào sâu ba thước là đủ, không quá sâu cũng không quá nông, khoảng một mét là được.”

Lý Thụ Tử vẽ một hình chữ nhật trên mặt đất. Cao Viễn bắt đầu dùng cuốc đào đất, còn Dư Thuận Chu thì dùng xẻng công binh xúc đất ra ngoài.

“Lại đây, lại đây! Chúng ta khiêng linh cữu nào, đưa Triệu lão đại lên. Mọi người cẩn thận một chút nhé.”

Lý Thụ Tử sau đó đi xuống, kêu mọi người nâng thi thể Triệu Cường lên, rồi bắt đầu đưa lên núi.

“Linh Bảo Thiên Tôn, an ủi thân hình, đệ tử hồn phách, ngũ tạng Huyền Minh, Thanh Long Bạch Hổ, đội trận xôn xao, Chu Tước Huyền Vũ, thị vệ ta thần, cấp cấp như luật lệnh!”

Lý Thụ Tử mặc một thân áo choàng bông màu xanh, đầu đội đạo quan, đi theo bên cạnh thi thể Triệu Cường, miệng lẩm bẩm, trông quả thật có vài phần phong thái của đạo trưởng.

Phan Tân không nhịn được, khẽ hỏi Lý Thụ Tử: “Ông làm gì vậy?”

“À, tôi đang niệm kinh cầu siêu cho vong linh.”

Phan Tân khẽ nói: “Chúng ta là những người theo chủ nghĩa duy vật kiên định, không tin mấy thứ này đâu, ông đừng đọc nữa.”

Lý Thụ Tử sững người một chút, rồi nói: “Các ông có tin hay không là chuyện của các ông, tôi tin thì tôi cứ đọc thôi, đúng không, có ảnh hưởng gì đến các ông đâu.”

Nhiếp Nhị Long nói: “Đúng vậy, cứ đọc đi. Kiểu gì cũng có cái tốt chứ không có cái hại đâu.”

Bọn Triệu Cường, thuộc phe xây dựng chế độ, là những người theo chủ nghĩa duy vật kiên định. Còn mấy tay lính mới do Cao Viễn dẫn đầu thì lại thuộc loại cái gì cũng tin.

Nếu không thì Cao Viễn cũng chẳng nhờ Lý Thụ Tử tìm phong thủy tốt làm gì.

Phan Tân không nói gì thêm. Mấy người bọn họ đưa thi thể Triệu Cường lên, đặt bên cạnh hầm mộ đang đào.

Lý Kim Cương giơ tay lên, nói: “Để tôi đào cho, mấy ông nghỉ một lát đi.”

“Không mệt đâu.”

“Biết ông không mệt, nhưng cứ để tôi làm.”

Cao Viễn dừng tay, đưa cuốc ra. Lý Kim Cương nhận lấy và bắt đầu đào hố. Nhiếp Nhị Long đứng bên cạnh nói: “Sao không cho mấy tên tù binh làm việc? Lợi cho chúng nó quá rồi còn gì.”

Dư Thuận Chu vẻ mặt ghét bỏ nhìn Nhiếp Nhị Long, nói: “Bọn chúng dơ bẩn, lẽ nào ��ng cũng vậy?”

Nhiếp Nhị Long sững người, sau đó vội vàng gật đầu: “Đúng đúng đúng, tôi quên mất chuyện này rồi. Hay là chúng ta tự mình làm đi. Ông tránh ra, để tôi làm.”

Hầm mộ đào xong rất nhanh. Mấy người nhìn nhau một cái, cuối cùng nhìn về phía Lý Thụ Tử.

Lý Thụ Tử thở phào một hơi, nói: “Đầu quay về hướng bắc, cẩn thận một chút, chân dịch sang bên này một chút. Được rồi, cứ để như vậy.”

Khi hầm mộ được lấp đất, không có đoạn nào bày tỏ sự thương tiếc, cũng không có nghi thức từ biệt thi thể. Bởi vì Cao Viễn và những người khác không những thời gian eo hẹp, mà ngay cả nhân lực cũng không đủ.

Vương Ninh thì đang trông chừng Lý Dương; Lưu Xuân Hiểu, Tào Chấn Giang và Lưu Đức Quang ba người thì đang trông coi hơn mấy trăm tù binh, thật sự không thể điều thêm người được nữa. Còn về Ngân Hà, cô ấy có thể làm gì chứ, đành trung thực ở trên xe chờ vậy.

Cao Viễn cầm xẻng xúc ba xẻng đất, sau đó giao xẻng công binh cho người khác.

Một ngôi mộ nhỏ đơn sơ được dựng lên, một phiến đá dài mỏng được cắm phía trước phần mộ. Sau đó Lý Thụ Tử dùng bút đánh dấu màu đen viết bốn chữ lên phiến đá.

Triệu Cường Chi Mộ.

Ngoài ra, dù chỉ một chữ cũng không thể viết thêm, mặc dù cái tên Triệu Cường này thậm chí còn là giả, thế nhưng cũng chỉ có thể viết được chừng đó.

Nhìn bia mộ đơn sơ đến cực điểm, Cao Viễn nhìn chằm chằm một lúc. Sau đó, anh ta hướng về phía mộ phần Triệu Cường, cúi đầu ba lần, khẽ nói: “Triệu lão đại, Lý Dương không sao cả. Mong ông an nghỉ. Chúng tôi cũng nên xuất phát, đi tìm người Ấn Độ rồi. Ông hãy đợi mà xem, chúng tôi sẽ báo thù cho ông.”

Dư Thuận Chu đứng trước bia mộ, giơ tay chỉ vào mặt mình, nói: “Triệu lão đại, nếu ông thật sự có linh thiêng trên trời, thì hãy nhìn xem tôi làm thế nào! Tôi không chỉ muốn báo thù cho ông, tôi còn muốn cho ông xem, tôi Dư Thuận Chu sẽ làm thế nào! Không khiến bọn Ấn Độ phải nhả ra hết những miếng bánh chúng đã nuốt chửng, thì tôi không gọi là chó!”

Lý Kim Cương đứng trước bia mộ, kính một lễ chào quân đội, sau đó trầm giọng nói: “Đồng chí Triệu Cường, hẹn ngày gặp lại!”

Bản dịch tinh chỉnh này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free