Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 298: Máy bay không người lái *****

Trong phi trường, phóng tầm mắt nhìn ra xa, đâu đâu cũng là kho chứa máy bay và những chiếc máy bay đang đậu dọc đường băng.

Một chiếc vận tải cơ C-130 nằm ở tận cùng sân bay, gần phía Cao Viễn và nhóm của anh. Phần còn lại của chiếc máy bay này rất đặc biệt, bởi vì nó chỉ còn nguyên vẹn nửa thân sau.

Như thể bị một chiếc máy cắt kim loại khổng lồ xẻ đôi, n���a thân trước của chiếc máy bay hoàn toàn biến mất, trong khi nửa thân sau lại nằm gọn gàng ở cuối đường băng.

Cao Viễn kéo Ngân Hà lại, đứng nhìn một lúc. Sau đó, anh quay sang nói với cô: "Cái này là do người Đại Xà làm."

"Đúng thế."

Ngân Hà thoạt nhìn rất bình tĩnh, trong ánh mắt của nàng tràn đầy trí tuệ.

Ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào mắt Ngân Hà, Cao Viễn đột nhiên nói: "Em chưa từng nói với tôi là em biết nhiều ngôn ngữ đến thế."

Ngân Hà mỉm cười nói: "Anh có hỏi đâu. Thật ra, việc học một ngôn ngữ đối với chúng tôi rất đơn giản, vì có máy tính hỗ trợ tôi ghi nhớ. Và một khi đã thành thạo một ngôn ngữ, việc học các ngôn ngữ tương tự sẽ trở nên vô cùng dễ dàng. Về số lượng từ vựng, tôi có thể nói rằng, bộ nhớ phụ trợ đã giúp tôi lưu trữ tất cả trong đại não."

Cao Viễn thở ra một hơi, nói: "Như vậy... Có thể giúp tôi cũng học một ít sao?"

Cao Viễn chắp tay vái lạy Ngân Hà, vẻ mặt khẩn cầu nói: "Xin em đó, giúp tôi một chút đi. Tiếng Anh học đã khó rồi, huống chi còn bao nhiêu ngôn ngữ khác nữa. Nếu tôi mà cũng giỏi giang như em, biết nói đủ thứ tiếng thì tốt biết mấy. Em chắc chắn có cách mà, phải không?"

Ngân Hà dường như có chút thất vọng, cô nhíu mày nói: "Anh kéo tôi ra đây là chỉ để nói chuyện này thôi sao?"

"Đúng vậy chứ sao. Tôi lo là em có bí mật gì đó không tiện nói, nên mới tìm cơ hội nói riêng với em đây. Nếu em có cách giúp tất cả chúng tôi trở thành thiên tài ngôn ngữ thì dĩ nhiên là càng tốt hơn."

Ngân Hà bỗng nhiên có chút tức giận, nói: "Không có cách nào!"

"Thật sao?"

"Có biện pháp cũng không nói cho anh!"

"Vậy em rốt cuộc là có biện pháp hay là không có cách nào?"

"Không có cách nào."

Ngân Hà dường như thực sự có chút tức giận. Ngay lúc đó, một người đàn ông mặc áo thun hồng, với khuôn mặt dài, vẫy tay và lớn tiếng nói: "Này, chào các bạn!"

Cao Viễn liếc mắt nhìn. Kiểu tóc búi củ tỏi đặc trưng của người kia đã để lại ấn tượng quá sâu sắc trong anh, nên chỉ cần nhìn thoáng qua là anh đã nhận ra đó là Harry Kane.

"Chào Harry."

Cao Viễn nói lắp bắp một câu bằng tiếng Anh. Ngay sau đó, Harry Kane vô cùng phấn khích chạy tới, vẫy tay chào Ngân Hà: "Chào cô!"

Ngân Hà nhìn chằm chằm Harry. Ban đầu anh ta đầy phấn khích, nhưng rất nhanh đã lùi lại trước cái nhìn như muốn giết người của Ngân Hà.

Lùi lại một bước, Harry cúi đầu nhìn xuống toàn thân mình, rồi lại lùi thêm một bước nữa, nói lắp bắp hỏi Ngân Hà: "Tôi có gì không ổn sao? Quần áo của tôi có vấn đề gì à? Hay là cái gì khác?"

Ngân Hà tiếp tục nhìn Harry chằm chằm, dùng tiếng Anh vô cùng lưu loát nói: "Xin lỗi, tôi không hiểu anh đang nói gì."

Khung cảnh có chút ngượng ngùng. Harry nhìn Ngân Hà một lát, sau đó đi vòng qua cô, vỗ tay vào cánh tay Cao Viễn và nói đầy phấn khích: "Này, huynh đệ, tôi có thể hỏi cậu một chuyện được không?"

Đáng tiếc Cao Viễn không hiểu. Anh liền nhìn sang Ngân Hà, còn cô thì lại ngoảnh mặt đi, nói: "Hắn muốn hỏi anh một chuyện."

Cao Viễn khẽ gật đầu với Harry. Harry cẩn trọng hỏi: "Bây giờ, ở những nơi khác có máy bay nào có thể cất cánh không? Máy bay của Thần Châu các cậu có thể cất cánh được không?"

Ngân Hà phiên dịch, sau đó Cao Viễn trực tiếp lắc đầu, nói: "Không được."

Harry khẽ thở dài, sau đó chắp hai tay lại, thấp giọng hỏi: "Vậy, có bất cứ thứ gì bay được không?"

Cao Viễn gật đầu nói: "Máy bay không người lái, loại cỡ nhỏ ấy... Chúng tôi từng dùng máy bay không người lái để trinh sát trên bầu trời thành phố, nhưng những chiếc máy bay lớn hơn thì hoàn toàn không thể cất cánh. Một khi cất cánh sẽ ngay lập tức bị người ngoài hành tinh phá hủy."

Harry vô cùng phấn khích, anh nắm lấy cánh tay Cao Viễn, run giọng hỏi: "Có thể bay máy bay không người lái? Máy bay không người lái bay được! Loại cỡ lớn nhất thì giới hạn là bao nhiêu?"

Cao Viễn ngẩng đầu nhìn lên. Trên trời không có những con tàu vũ trụ khổng lồ khiến người ta nhìn là đã thấy kinh hoàng, cũng không có những phi thuyền nhỏ bay đi bay lại. Vậy nên, anh tiếp lời: "Nhưng mà ở chỗ chúng tôi có một chiếc tàu mẹ ngoài hành tinh siêu khổng lồ, còn ở đây thì không có. Vậy sao máy bay ở đây cũng không thể cất cánh được?"

"Không thể, hoàn toàn không thể. Một khi có máy bay cất cánh, sẽ có một phi thuyền bay tới ngay lập tức. Radar của chúng tôi cho thấy, phi thuyền của người ngoài hành tinh có thể phóng ra một loại sóng nhỏ ở khoảng cách 6.000m, trực tiếp nghiền nát tất cả vật thể. Vì vậy, bất cứ chiếc máy bay nào ở đây cũng không thể cất cánh được."

Harry nói vội vã xong, rồi nghiêng đầu suy nghĩ một lát, nói: "Máy bay không người lái cỡ nhỏ, tôi biết chỗ nào có, nhưng mà phải nhỏ đến mức nào đây..."

Đúng lúc này, một tiếng nổ vang trời khiến Cao Viễn giật nảy mình. Theo phản xạ, anh rụt cổ lại, rồi kéo Ngân Hà định chạy trốn.

Sắc mặt của Ngân Hà, khi bị Cao Viễn kéo tay, cuối cùng cũng giãn ra một chút. Lúc này, Harry lại nói: "Đừng sợ, đây là pháo cối của Râu Đen. Bọn chúng bắn trượt, cách đây rất xa, ít nhất 1500m trở lên. Chúng sẽ bắn khoảng sáu đến tám phát đạn pháo, nhưng chúng đều bắn bừa bãi không mục đích, không cần lo lắng, trừ khi cậu đặc biệt xui xẻo."

Lần này, Ngân Hà dịch lời Harry với vẻ mặt ôn hòa. Sau khi đợi Ngân Hà dịch xong, Harry tiếp tục nói: "Nếu là Râu Trắng phóng ra đạn hỏa tiễn thì mới đáng lo, bởi vì chúng thường xuyên bắn đạn hỏa tiễn tới tận đây. Cho nên đến buổi chiều, nếu cậu nghe thấy tiếng nổ, thì cậu phải tìm kiếm nơi ẩn nấp trong công sự gần nhất. Nhưng bây giờ vẫn là buổi sáng, nên không cần phải lo lắng."

Cao Viễn tỏ vẻ hứng thú, anh cười nói: "Anh khá quen thuộc với những k��� bên ngoài nhỉ."

Harry cười cười, rồi chỉ vào mình nói: "Cậu nghĩ tôi là binh chủng gì? Để tôi nói cho cậu biết, tôi là phi công máy bay không người lái, chuyên trinh sát. Tôi hết sức quen thuộc địa hình xung quanh đây, tôi cũng biết rõ đặc điểm của từng nhóm phiến quân. Tôi thậm chí còn từng điều khiển máy bay không người lái đến gần để quan sát đặc điểm của bọn chúng."

"Tôi cứ tưởng anh là xạ thủ cơ mà. À, Harry, nếu anh biết kẻ địch bên ngoài là ai, ở đâu, vậy tại sao đến giờ vẫn chưa tiêu diệt được chúng?"

Harry bĩu môi, nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Cậu biết đấy, những kẻ bên ngoài ấy, cậu không thể biết chính xác ai là phiến quân. Thật ra trong mắt tôi thì tất cả chúng đều là, nhưng cậu không thể tùy tiện oanh tạc chúng trước khi chúng nổ súng vào mình. Vì vậy, việc này rất phức tạp. Nhưng tôi biết Râu Trắng và những kẻ dưới trướng hắn rất phiền phức. Lần trước chúng tôi chết mười sáu người là do Râu Trắng và người của hắn gây ra. Còn Râu Đen tuy đông người hơn, nhưng mối đe dọa của hắn không lớn. Râu Trắng thì khác, tên này rất đáng gờm. Trong 45 người chúng tôi hy sinh, có tới 42 người là do hắn gây ra."

Nói xong, Harry lại cười vỗ vai Cao Viễn, nói: "Tin tôi đi, trong căn cứ này không ai quen thuộc bọn chúng hơn tôi đâu. À này, các cậu có máy bay không người lái không? Loại máy bay không người lái cỡ nhỏ, loại có thể cất cánh mà không bị phá hủy ấy, có không? Chúng ta có thể trao đổi, thật đấy, chúng ta có thể trao đổi!"

***** Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free