(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 365: Khôi phục truyền tin *****
Ashraf nhìn Cao Viễn, rồi bất ngờ vung tay về phía trước, dứt khoát hô: "Go!"
Cao Viễn nãy giờ vẫn phải kìm tốc độ theo Ashraf, nhưng một khi tay bắn tỉa bị hạ gục, đã đến lúc anh phát huy ưu thế về tốc độ của mình. Anh cần nhanh chóng lao vào tầm sát thương hiệu quả, rồi tiêu diệt chúng.
Cao Viễn lao đi. Khi anh dồn tốc độ tối đa về phía trước, những kẻ địch ban đầu còn lơ là không để ý đến phía này cuối cùng cũng vội vàng quay nòng súng về phía anh.
Địch quả thực rất xảo quyệt. Dù có ưu thế tuyệt đối về quân số và hỏa lực, chúng vẫn định dùng một tay bắn tỉa để giải quyết vấn đề. Tuy nhiên, nếu chỉ để đối phó hai người, cách làm này cũng khá hợp lý.
Chỉ trong chưa đầy mười giây, Cao Viễn đã có thể rút ngắn khoảng cách đến mức cực gần.
Một khẩu súng máy hạng nặng đã xoay nòng, và một khẩu pháo phòng không nòng đôi cũng chĩa thẳng vào Cao Viễn. Nhưng chính vào lúc này, Cao Viễn đã có thể phát huy lợi thế của mình.
Lựu đạn được ném ra!
Hai quả lựu đạn liên tiếp nổ tung, khiến khẩu súng máy hạng nặng và pháo phòng không kia hoàn toàn không kịp khai hỏa.
Cao Viễn có sức mạnh lớn, nhưng trên chiến trường, điều anh thể hiện lại là tốc độ.
Ai cũng biết mục tiêu di động khó bắn trúng hơn, nhưng nếu tốc độ và hướng di chuyển của mục tiêu có quy luật, độ khó khi bắn sẽ giảm đi hơn một nửa.
Thế nhưng, tốc độ của Cao Viễn không phải là sự chạy thẳng một c��ch ngô nghê. Anh di chuyển nhanh như một bóng ma thoắt ẩn thoắt hiện, lúc lướt sang trái, lúc vụt sang phải.
Nhanh đến mức khó có thể ngắm bắn chính xác. Muốn hạ gục một mục tiêu di động như vậy, chỉ còn cách dùng hỏa lực liên thanh, nhắm vào một hướng đại khái rồi bắn xối xả, hy vọng mục tiêu sẽ tự lao vào lưới đạn.
Mười tên địch nhân đồng loạt quay nòng súng, bất kể là loại súng nào, tất cả đều xả đạn về phía Cao Viễn. Trong khoảnh khắc, trong phạm vi 20-30 mét xung quanh anh, đạn bay tứ tung như mưa.
Cao Viễn lập tức nằm rạp xuống. Anh chỉ cần ẩn mình trong một cái hố cát là ổn, chỉ một cú nằm xuống đã đủ để tránh khỏi làn hỏa lực dày đặc của địch.
Giờ đây Cao Viễn chỉ cách địch chưa đầy 200 mét, một khoảng cách thực sự khó xử đối với chúng.
Đạn không thể đổi hướng để bắn trúng Cao Viễn, lựu đạn lại không thể ném xa đến thế. Muốn giải quyết anh, địch nhân có lẽ còn có thể dùng pháo cối.
Nhưng vấn đề là, pháo cối dù tiện lợi khi sử dụng, thì trừ khi người điều khiển trực tiếp quan sát được vị trí của Cao Viễn, bằng không muốn bắn trúng chính xác cũng không hề dễ dàng.
Như vậy, vũ khí duy nhất còn lại có thể đe dọa Cao Viễn chính là súng phóng lựu.
Sau khi Cao Viễn nằm rạp trên mặt đất mười giây, một quả đạn súng phóng lựu rơi xuống gần anh và nổ tung. Thế nhưng, uy lực của súng phóng lựu rất nhỏ, thậm chí không bằng loại lựu đạn phòng thủ mà Cao Viễn đang dùng.
Súng phóng lựu vốn dĩ không có uy lực lớn; trừ khi đạn rơi trong vòng ba mét quanh Cao Viễn, bằng không, việc hy vọng dùng nó để tiêu diệt anh là điều không thực tế. Hơn nữa, súng phóng lựu, đặc biệt là loại gắn dưới nòng, vốn là vũ khí có độ chính xác không cao, nhiều khi việc bắn trúng chỉ dựa vào may mắn.
Ít nhất thì đạn phóng lựu gắn dưới nòng của địch còn lâu mới chính xác bằng lựu đạn do Cao Viễn ném.
Dừng chân chỉ trong chốc lát, Cao Viễn lại tiếp tục xông lên. Anh cần di chuyển để tránh bị làn đạn phóng lựu dày đặc của địch, đồng thời cũng muốn lợi dụng sự di chuyển để làm suy yếu khả năng phản kháng của chúng.
Trong lúc di chuyển nghiêng, Cao Viễn liên tục ném ra hai quả lựu đạn.
Chỉ riêng kỹ năng ném lựu đạn và tốc độ này, cộng với việc Cao Viễn có thể mặc đến hai lớp áo chống đạn – trong khi người thường chỉ cần một lớp đã thấy vướng víu và khó cử động – thì nếu anh đảm nhiệm vai trò đột kích, quả thực là hoàn hảo.
Đây còn không phải là chiến đấu đô thị mà chỉ là địa hình gò đất, ưu thế của Cao Viễn đã bị suy yếu đáng kể. Nếu là chiến đấu đường phố, anh thực sự có thể xưng là vô địch.
Sau khi hạ gục thêm hai tên địch nữa, Cao Viễn nhận ra ý đồ chặn đánh anh của chúng cuối cùng đã sụp đổ.
Chúng đã vỡ trận, hoàn toàn bị đánh bại. Khi tên địch đầu tiên quay lưng bỏ chạy, Cao Viễn biết rằng phòng tuyến này đã bị xuyên thủng.
Chiến đấu thực sự khác xa trò chơi, vì trong game, dù có đánh đến người cuối cùng, cũng không có chuyện lính quèn hoảng loạn tinh thần mà bỏ chạy.
Thế nhưng trong chiến đấu thực tế, khi chứng kiến một "quái vật" như Cao Viễn với tốc độ kinh hoàng, mỗi lần vung tay đều có thể khi���n người nổ tung xuất hiện, điều đầu tiên người ta cảm thấy là sự hoảng sợ tột độ. Và khi "quái vật" đó càng lúc càng đến gần, bắn mãi không trúng, giết mãi không chết, thì bất cứ người bình thường nào cũng phải khiếp vía.
Vì vậy, việc những tên địch này kiên trì đến tận bây giờ mới có kẻ định bỏ chạy, cho thấy tố chất tâm lý của chúng đã là cực kỳ tốt rồi.
Khi tên đầu tiên bắt đầu bỏ chạy, những kẻ còn lại cũng như bị lây lan. Chúng thi nhau rời khỏi vị trí phòng thủ, nhưng mỗi người lại chọn một con đường thoát thân khác nhau: kẻ chạy về phía những tòa nhà gần nhất, kẻ thì tìm đến chiến tuyến của quân đồng minh.
Cao Viễn xông thẳng đến khẩu pháo phòng không nòng đôi kia.
Hất một cái xác khỏi vị trí pháo thủ, Cao Viễn ngồi vào, nhanh chóng xoay họng pháo, nhắm thẳng vào trận địa địch.
Khai hỏa, bắn thử một loạt ngắn, Cao Viễn lập tức nhận ra rằng khi bắn thường, khẩu pháo phòng không ZU-23-2 rung quá mạnh, bắn liên tục sẽ chỉ phí đạn.
Thế là Cao Viễn không chút do dự từ bỏ khẩu pháo phòng kh��ng này, bởi lẽ nếu cứ tiếp tục dùng nó, thứ nhất là hiệu quả chiến đấu sẽ không cao, thứ hai là anh sẽ đánh mất sự cơ động của mình.
Đúng lúc này, Cao Viễn thấy có người xông ra từ tòa công trình mà Lý Dương và đồng đội đang cố thủ.
Ba người họ ra sức khai hỏa để áp chế địch ở hai bên, nhưng dù số lượng địch không quá đông, đội hình của chúng lại rất tốt. Chỉ cần tùy tiện bắn vài phát vào tuyến phong tỏa hình chữ V xiên xuống ở hai bên, chúng đã đẩy lùi ba người vừa xông ra.
Ba người vừa lao ra chỉ kịp chạy một vòng quanh cửa rồi lại buộc phải rút vào. Hơn nữa, chỉ có hai người chạy được vào, người còn lại thì phải bò vào.
Cứ thế thăm dò một lần, và họ lại có thêm một thương binh.
Cao Viễn nhìn với vẻ phẫn nộ nhưng bất lực. Anh lúc này thực sự không có cách nào yểm trợ những người bên trong nhanh chóng thoát khỏi vòng vây.
Đúng lúc này, Cao Viễn thấy một vật gì đó bay ra từ bên trong tòa công trình.
Cao Viễn lập tức nấp vào một công sự. Nhưng anh chỉ sững người trong hai giây rồi rời ngay khỏi c��ng sự súng máy đó. Ngay khi anh vừa rời đi, địch ở bên trái liền bắn tới hai phát đạn pháo, xuyên thủng thẳng lớp bao cát của công sự.
Thậm chí không thể nán lại ở vị trí đầu tiên thêm vài giây, Cao Viễn đành phải liên tục di chuyển nhanh chóng, tìm kiếm một công sự an toàn khác. Cũng chính lúc này, vật thể bay ra từ tòa công trình cuối cùng đã đến trên không Cao Viễn.
Độ cao chỉ khoảng mười mấy mét, đó là một chiếc máy bay không người lái, phía dưới có treo một bộ đàm.
Chiếc máy bay không người lái từ từ hạ xuống, bộ đàm cũng theo đó mà dừng lại trên mặt đất. Cao Viễn liền tiến tới, cúi người túm lấy cả bộ đàm và máy bay không người lái cùng lúc.
*****
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.